{"id":111585,"date":"2023-04-04T20:31:00","date_gmt":"2023-04-04T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=111585"},"modified":"2022-08-23T23:52:43","modified_gmt":"2022-08-23T20:52:43","slug":"ifi-audio-pro-idsd-4-4-dac-kopfh-rerverst-rker-streamer-im-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/de\/ifi-audio-pro-idsd-4-4-dac-kopfh-rerverst-rker-streamer-im-test","title":{"rendered":"iFi Audio Pro iDSD 4.4 DAC\/Kopfh\u00f6rerverst\u00e4rker\/Streamer im Test"},"content":{"rendered":"\n

iFi Audio ist ein britischer Hersteller von erschwinglichen und physisch kompakten Hochleistungs-Audioprodukten, von denen viele auf High-End-Personal-Audio-Enthusiasten ausgerichtet sind. Im Gegensatz zu vielen Herstellern von Personal Audio ist iFi jedoch tief in der Welt des traditionellen High-End-Audio verwurzelt, da es ein Spin-off und eine Tochtergesellschaft von Abbingdon Music Research<\/a><\/strong> ist, einem angesehenen britischen Hersteller von erstklassigen Audioelektronikkomponenten. Die Firmen teilen sich gemeinsame Management- und Produktentwicklungsteams unter der Leitung von Managing Director Vincent Luke bzw. Chief Technology Officer Thorsten Loesch.<\/p>\n

\"iFi<\/a>Von Anfang an bestand das Konzept hinter iFi Audio darin, zug\u00e4ngliche Audiokomponenten zu entwickeln, deren Klang und Gesamtleistung die F\u00e4higkeiten der erstklassigen Angebote von AMR genau widerspiegeln, jedoch zu einem Bruchteil des Preises. Diese Bewertung konzentriert sich auf die neueste Version von iFis Flaggschiff DAC\/Kopfh\u00f6rerverst\u00e4rker\/digitalem Vorverst\u00e4rker\/Streamer, dem Pro iDSD 4.4 ($2.749 bei Crutchfield<\/a> und Amazon<\/a> ).<\/p>\n

Nach audiophilen Ma\u00dfst\u00e4ben, wo gro\u00dfe und auff\u00e4llig gestylte Komponenten die Norm zu sein scheinen, kommt iFis Pro iDSD 4.4 in einem attraktiven, aber bescheidenen und winzigen Geh\u00e4use mit halber Rackbreite und einer Wi-Fi-Peitschenantenne, die aus der R\u00fcckseite sprie\u00dft.<\/p>\n

Das Pro iDSD 4.4 ist eigentlich iFis zweite Generation des Pro iDSD und erhielt seinen Namen, indem es eine 4,4-mm-Pentaconn-Kopfh\u00f6rerbuchse mit symmetrischem Ausgang durch die 2,5-mm-Minibuchse ersetzte, die im urspr\u00fcnglichen Pro iDSD verwendet wurde. Mit dem Aufkommen von Pro iDSD 4.4 f\u00fcgte iFi auch MQA-Decodierungsfunktionen hinzu.<\/p>\n

Das Pro iDSD bietet drei vom Benutzer w\u00e4hlbare digitale Audioverarbeitungsmodi: Direct \u2013 Bit-Perfect (ein Nicht-Upsampling-Modus, in dem weder PCM- noch DSD-Signale in irgendeiner Weise verarbeitet werden); DSD \u2013 Remastering (wobei alle eingehenden PCM- oder DSD-Signale, abgesehen von DSD512-Signalen, f\u00fcr die Wiedergabe in DSD512 oder DSD1024 nach Wahl des Benutzers konvertiert werden); und PCM \u2013 Upsampling (wobei PCM-Signale auf 705,6 kHz oder 768 kHz hochkonvertiert und durch f\u00fcnf digitale Filter nach Wahl des Benutzers verarbeitet werden).<\/p>\n

Das Pro iDSD unterst\u00fctzt eine breite Palette digitaler Audioeing\u00e4nge, von denen einige die Verwendung der leicht verf\u00fcgbaren MUZO Player-App erfordern. Zu den Eing\u00e4ngen geh\u00f6ren: Ethernet, Source Host USB \u201eTyp A“ (zum Anschlie\u00dfen externer Festplattenlaufwerke, USB-Speichersticks oder \u00e4hnlicher Speicherger\u00e4te), DAC USB \u201eTyp B“ (zum Anschlie\u00dfen eines PC-Hosts wie z. B. eines Laptops oder Servers), Koaxial\/Digital, microSDHC, AES\/EBU (XLR) Digitaleingang, WLAN-Antenne (zum Anschluss des Pro iDSD an ein lokales WLAN-System und anschlie\u00dfende Verwendung der MUZO-App zum Streamen von Spotify, TIDAL, Napster, QQ Music und anderen Inhalten Quellen) und einen Mehrzweck-BNC-Digitaleingang (zur Verwendung entweder als digitaler S\/PDIF-Audioeingang von High-End-Quellkomponenten oder als AES3id-Clock-Synchronisationseingang). Alle Eing\u00e4nge (einschlie\u00dflich USB) sind galvanisch getrennt.<\/p>\n

\"iFi<\/a>Das Herzst\u00fcck des Pro iDSD DAC-Bereichs sind vier verschachtelte, 64-Elemente, bitperfekte DSD- und DXD-DAC-Ger\u00e4te von Burr-Brown. Ein XMOS XU216 X-Core 200 Series 16-Core-Prozessor der zweiten Generation, der satte zwei Milliarden Anweisungen pro Sekunde verarbeiten kann, wird verwendet, um die USB-Schnittstelle des Pro iDSD 4.4 zu unterst\u00fctzen und die Dekodierung von Audiodaten von allen Eing\u00e4ngen zu \u00fcbernehmen. Eine Crysopeia FPGA (Field Programmable Gate Array)-Engine \u00fcbernimmt alle digitalen Filter- und PCM-zu-DSD-Remastering-Aufgaben bis zu DSD1024-Ebenen. Das iFi-Designteam gibt an, dass der X-Core-Prozessor am besten f\u00fcr USB-Audio- und Signaldecodierungsaufgaben optimiert ist, w\u00e4hrend das Crysopeia-FPGA besser f\u00fcr \u201e\u2026 Upsampling- und digitale Filteraufgaben“ geeignet ist.<\/p>\n

Die Verst\u00e4rkersektion des Pro iDSD 4.4 bietet drei vom Benutzer w\u00e4hlbare Ausgangsstufenoptionen. Die erste Option, Solid-State, bietet eine vollst\u00e4ndig diskrete Klasse-A-Schaltung auf J-FET-Basis. Die zweite Option, Tube, schaltet von der J-FET-Solid-State-Schaltung auf eine Vollr\u00f6hren-Class-A-Schaltung um, die auf einem Paar NOS (New Old Stock) GE5670-R\u00f6hren basiert. Die dritte Option, Tube+, ist im Grunde eine Variation der zweiten, bei der die gleiche Klasse-A-Dual-GE5670-Schaltung verwendet wird, jedoch mit reduzierter negativer R\u00fcckkopplung, wodurch \u201eeine gr\u00f6\u00dfere Menge der nat\u00fcrlichen harmonischen Verzerrung der R\u00f6hren“ zu h\u00f6ren ist. Drei vom Benutzer w\u00e4hlbare Master-Gain-Stufen \u2013 0 dB\/9 dB\/18 dB \u2013 k\u00f6nnen f\u00fcr jede der drei Ausgangsstufenoptionen des Ger\u00e4ts angewendet werden.<\/p>\n

Der Anschluss<\/strong>
\nSowohl symmetrische als auch Single-Ended-Analogausg\u00e4nge sind auf der Frontplatte und der R\u00fcckseite des Pro iDSD 4.4 vorhanden. Auf der Vorderseite befinden sich drei Kopfh\u00f6rerausgangsbuchsen (6,3 mm Single-Ended, 3,5 mm Single-Ended und 4,4 mm symmetrisch). Hinten gibt es zwei S\u00e4tze von Stereo-Analogausg\u00e4ngen: symmetrisch (\u00fcber 3-polige XLR-Anschl\u00fcsse) und unsymmetrisch (\u00fcber RCA-Buchsen).<\/p>\n

Da der Name andeutet, dass das Pro iDSD 4.4 f\u00fcr professionelle Soundanwendungen verwendet werden kann, bietet die R\u00fcckseite einen kleinen Drehausgangsmodus-Wahlschalter mit vier Wahlm\u00f6glichkeiten: HiFi Fixed (zur Verwendung des Ger\u00e4ts als reiner DAC in einem HiFi-System), HiFi variabel (zur Verwendung des Ger\u00e4ts als digitaler Vorverst\u00e4rker), Pro Fixed (zur Verwendung des Ger\u00e4ts als DAC in Pro-Sound-Anwendungen) und Pro variabel (zur Verwendung des Ger\u00e4ts als digitaler Vorverst\u00e4rker in Pro-Sound-Anwendungen). Der Unterschied zwischen den HiFi- und Pro-Einstellungen besteht darin, dass die Ausg\u00e4nge im HiFi-Festmodus auf maximal ~4,6 V eingestellt sind, w\u00e4hrend die Ausg\u00e4nge im Pro-Festmodus auf maximal ~11,2 V eingestellt sind (in \u00dcbereinstimmung mit Studionormen).<\/p>\n

\"iFi<\/a><\/p>\n

Die Bedienelemente auf der Frontplatte umfassen einen Haupt-Ein\/Aus-Schalter; ein farbcodiertes Statuslicht (in Form des iFi-Logos); ein rundes Bullaugen-OLED-Display, das den Betriebsstatus und die Einstellungen des Ger\u00e4ts anzeigt; einen Hauptverst\u00e4rkungs-Wahlschalter; einen Ausgangsmodusschalter; einen Dreh-\/Druckknopf zum Ausw\u00e4hlen von Eing\u00e4ngen, zum Steuern der absoluten Polarit\u00e4t des Ger\u00e4ts und zum Regulieren der Displayhelligkeit; einen Dreh-\/Druckknopf zur Auswahl bevorzugter PCM-Filter, zum Aufrufen von DSD-Remastering-Funktionen und einen WPS-Schalter, um die Kopplung zwischen dem Pro iDSD 4.4 und einem Router zu erleichtern; ein IR-Fenster zur Verwendung mit der mitgelieferten minimalistischen Fernbedienung; und einen drehbaren Lautst\u00e4rkeregler, der mit einem hochwertigen Mehrkanal-ALPS-Lautst\u00e4rkeregler verbunden ist, der die Ausgabe sowohl von den Kopfh\u00f6rerbuchsen als auch von den analogen Ausg\u00e4ngen auf der R\u00fcckseite regelt (wenn variable Ausgabemodi ausgew\u00e4hlt sind).<\/p>\n

\"iFi<\/a><\/p>\n

F\u00fcr meine H\u00f6rtests habe ich das Pro iDSD 4.4 als Herzst\u00fcck meines pers\u00f6nlichen All-iFi-Audio-Referenzsystems verwendet. Das System besteht aus dem Pro iDSD 4.4 als zentrale Quellkomponente, dem Pro iCAN R\u00f6hren-\/Halbleiter-Kopfh\u00f6rerverst\u00e4rker mit symmetrischem Ausgang und dem elektrostatischen Kopfh\u00f6rer-Aufw\u00e4rtswandler Pro iESL mit variablen elektrostatischen Vorspannungsausg\u00e4ngen. Zusammen fungieren diese drei iFi-Komponenten als hervorragende pers\u00f6nliche Audio-Referenzstacks f\u00fcr alle F\u00e4lle, die in der Lage sind, hoch- und niedrigempfindliche dynamische Kopfh\u00f6rer in voller Gr\u00f6\u00dfe, elektrostatische Kopfh\u00f6rer, hoch- und niedrigempfindliche universelle Ohrh\u00f6rer und kundenspezifische In-Ear-Kopfh\u00f6rer anzusteuern. Ohrmonitore.<\/p>\n

\"iFi<\/a>Digitale Audiosignale werden dem Pro iDSD 4.4 \u00fcber eine altmodische AURALiC ARIES Wireless Digital Bridge zugef\u00fchrt, die mit einer gro\u00dfen USB-Musikbibliotheksfestplatte ausgestattet ist. Alle Audiodateien, die durch den ARIES geleitet werden, sind von CD-Qualit\u00e4t oder besser und stellen eine Mischung aus PCM- und DXD-Dateien mit einer Aufl\u00f6sung von 44,1\/16 oder h\u00f6her und DSD64- oder besser DSD-Dateien dar.<\/p>\n

Zu den Referenzkopfh\u00f6rern, die f\u00fcr diesen Test zur Verf\u00fcgung standen, geh\u00f6rten vier Hochleistungsmodelle mit planarem Magnet: der Dan Clark Audio ETHER 2<\/a>, der Final D8000<\/a>, der HiFiMAN Susvara<\/a> und der Meze Empyrean<\/a>. Ich hatte auch eine Reihe hochwertiger Ohrh\u00f6rer und kundenspezifischer In-Ear-Monitore zur Hand, darunter die Westone ES80- und ES60-CIEMs sowie die Campfire Audio Solaris- und Andromeda-Ohrh\u00f6rer mit universeller Passform.<\/p>\n

Leistung
\n<\/strong>Bei vielen Produkten ist es m\u00f6glich, eine einigerma\u00dfen knappe und dennoch detaillierte Beschreibung des wesentlichen Sounds des Ger\u00e4ts zu erstellen, aber beim Pro iDSD 4.4 wird die beschreibende Aufgabe durch die Tatsache erschwert, dass das Ger\u00e4t so viele Eing\u00e4nge, Verarbeitung, Hochskalierung, Filterung, und Verst\u00e4rkungsm\u00f6glichkeiten. Das ist nat\u00fcrlich das Sch\u00f6ne an der Sache. Es ist ein Ger\u00e4t, das Ihnen alle Werkzeuge zur Verf\u00fcgung stellt, die Sie ben\u00f6tigen, um einige ziemlich tiefgreifende Audiofragen zu beantworten.<\/p>\n

Mit dem Pro iDSD 4.4 k\u00f6nnen Sie beispielsweise diese Fragen stellen und beantworten:<\/p>\n