{"id":105048,"date":"2023-03-29T19:02:00","date_gmt":"2023-03-29T16:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=105048"},"modified":"2023-04-27T16:12:55","modified_gmt":"2023-04-27T13:12:55","slug":"revisi-n-del-amplificador-integrado-naim-nait-5si","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/revisi-n-del-amplificador-integrado-naim-nait-5si","title":{"rendered":"Revisi\u00f3n del amplificador integrado Naim NAIT 5si"},"content":{"rendered":"\n

Si elimina "Streaming Sux!" de la ecuaci\u00f3n, creo que la mayor\u00eda de los comentarios de los lectores aqu\u00ed en Home Theater Review generalmente se reducen al mismo sentimiento: "Este preamplificador\/amplificador\/componente fuente\/lo que sea (o la revisi\u00f3n del mismo) no se ajusta a la forma en que consumo mi entretenimiento y estoy enojado porque lo revisaste (o lo revisaste de la forma en que lo hiciste)". No es una preocupaci\u00f3n inv\u00e1lida, por supuesto, pero el hecho es que cada uno de nosotros aqu\u00ed en el personal tiene su propia perspectiva \u00fanica y sus propias preferencias para el consumo de medios. Y muchos de nosotros, creo, hemos adoptado combos de transmisor de medios todo en uno\/DAC\/servidor\/amplificador integrado (como el Naim Uniti Atom<\/a>) para nuestros sistemas de dos canales. O al menos estamos gravitando en esa direcci\u00f3n.<\/p>\n

Muchos de nuestros lectores, por otro lado, caen firmemente en el campo de mezclar y combinar componentes, prefiriendo seleccionar manualmente piezas individuales para realizar cada paso de la cadena de decodificaci\u00f3n, procesamiento, control y amplificaci\u00f3n de audio por separado.<\/p>\n

Y otros todav\u00eda caen en alg\u00fan lugar en el medio.<\/p>\n

\"Revisi\u00f3n<\/a><\/p>\n

Por lo tanto, en un mundo de audio donde la tendencia va en la direcci\u00f3n de que menos cajas hagan m\u00e1s y m\u00e1s cosas, es alentador ver que productos como el NAIT 5si de Naim todav\u00eda se fabrican para aquellos que prefieren una soluci\u00f3n de este tipo. S\u00ed, el NAIT 5si es un amplificador integrado, lo que lo coloca en la lista de personas que nunca tolerar\u00edan que el control de volumen, la selecci\u00f3n de fuente y la amplificaci\u00f3n se incluyeran en una sola caja. Pero para aquellos que no est\u00e1n tan dedicados al concepto de especializaci\u00f3n de componentes en toda regla, el NAIT 5si es un componente convincente, sin duda.<\/p>\n

Cuenta con cuatro entradas de audio anal\u00f3gicas, con su elecci\u00f3n de conexiones DIN y RCA de nivel de l\u00ednea para dos de ellas, y RCA solo para las otras dos (una entrada tambi\u00e9n tiene una salida anal\u00f3gica para aquellos que desean conectar dispositivos grabables). Ofrece 60 vatios de amplificaci\u00f3n Clase AB por canal (a 8 ohmios) y tiene una salida de auriculares de un cuarto de pulgada con potencia no especificada. Y ese es realmente el principio y el final de la discusi\u00f3n de I\/O.<\/p>\n

\"Revisi\u00f3n<\/a><\/p>\n

En otras palabras, es en gran medida el sucesor del NAIT original (que, por cierto, significa amplificador integrado de Naim Audio, en caso de que te preocupara que te estuviera gritando) de la d\u00e9cada de 1980. Y las intenciones son muy parecidas: proporcionar un amplificador integrado de bajo costo pero de alto rendimiento que sea a la vez minimalista y a prueba de balas, aunque, por supuesto, la tecnolog\u00eda ha evolucionado mucho en las d\u00e9cadas intermedias.<\/p>\n

\"Revisi\u00f3n<\/a>El NAIT 5si es ciertamente mucho m\u00e1s sexy que el NAIT original, con su dise\u00f1o elegante y sin cromo. Y est\u00e1 un poco mejor equipado en t\u00e9rminos de entradas. Pero lo que creo que m\u00e1s me gusta de este amplificador integrado de $1,895 es que es un poco tabula rasa. \u00bfDesea un sistema de audio digital completo con control de aplicaciones m\u00f3viles y acceso a todos los servicios de transmisi\u00f3n y ecosistemas de bibliotecas conocidos por el hombre y Wookiee? Puede conectar su transmisor\/DAC de su elecci\u00f3n y ya tiene todo eso. \u00bfQuieres un sistema puramente anal\u00f3gico construido alrededor de un tocadiscos? Agregue un preamplificador de fono con alimentaci\u00f3n y estar\u00e1 listo para comenzar. De cualquier manera, lo que obtendr\u00e1 (una vez que todo se decodifique y procese o ecualice y aumente) es un control de volumen suave y estable y suficiente amplificaci\u00f3n para llevar a la mayor\u00eda de los altavoces a niveles satisfactorios.<\/p>\n

El anzuelo
\n<\/strong><\/p>\n

Dada la relativa escasez de entradas, conectar el NAIT 5si es, por supuesto, un proceso bastante sencillo, al menos en el dominio f\u00edsico. Como fuente, utilic\u00e9 el excelente UDA-1<\/a> de Sony por el precio, ejecutando sus salidas de nivel de l\u00ednea a la entrada de CD del NAIT 5si. Luego conect\u00e9 las salidas de nivel de los altavoces del NAIT 5si a un par de altavoces de pie de tres v\u00edas Focal Chora 826 (<\/a> revisados \u200b\u200baqu\u00ed<\/a>) con un conjunto de cables de altavoz sensibles ELAC preterminados<\/a>. Afortunadamente, los conectores banana de los cables ELAC se deslizaron bien en los terminales del NAIT 5si, aunque sospecho que Naim preferir\u00eda que usara sus propios terminales patentados de doble banana. De cualquier manera, las conexiones de pala y cable pelado no son una opci\u00f3n.<\/p>\n

Uno pensar\u00eda que ser\u00eda eso, pero el NAIT 5si en realidad tiene un poco de capacidad de personalizaci\u00f3n y programaci\u00f3n, a pesar de su aparente simplicidad. Puede configurar el cambio de entrada autom\u00e1tico f\u00e1cilmente a trav\u00e9s del control remoto NARCOM 5 incluido (o auricular, como lo llama Naim), as\u00ed como la omisi\u00f3n de AV no tan f\u00e1cilmente a trav\u00e9s de un proceso similar. Ambos requieren que consulte el manual de instrucciones para descifrar qu\u00e9 significan las diferentes luces intermitentes en el panel frontal y qu\u00e9 bot\u00f3n presionar cu\u00e1ndo, lo cual es comprensible dado que el NAIT 5si no incluye funcionalidad de pantalla o aplicaci\u00f3n y controles f\u00edsicos minimalistas.<\/p>\n

El control remoto tambi\u00e9n proporciona una gran cantidad de botones para controlar reproductores de CD, sintonizadores y otros componentes fuente que pueda haber conectado al NAIT 5si, pero dado que el control remoto no puede ser programado por el usuario, solo funciona con componentes Naim. El uso de NARCOM 5 con NAIT 5si puede causar cierta confusi\u00f3n con algunos usuarios al principio, dado que, por ejemplo, el control remoto tiene botones de balance y el amplificador integrado no admite dicha funcionalidad. Pero en general, es un control remoto bellamente construido y bien dise\u00f1ado, y mi \u00fanica queja objetiva es que desear\u00eda que los botones de volumen fueran un poco m\u00e1s prominentes y distintos.<\/p>\n

Rendimiento
\n<\/strong>Preg\u00fantame por mi preferencia en cuanto a amplificadores en un d\u00eda cualquiera y te dir\u00e9 que lo que busco es neutralidad total y una falta total de personalidad. Dame un buen rango din\u00e1mico, buena respuesta transitoria, sobrecarga suficiente y THD+N bajo, y nada m\u00e1s.<\/p>\n

Sin embargo, aqu\u00ed est\u00e1 la cosa: el Naim NAIT 5si desaf\u00eda mis preferencias. No me malinterpreten: hace todo lo anterior bastante bien. La distorsi\u00f3n audible de cualquier tipo nunca asom\u00f3 la cabeza en mi tiempo con el amplificador. Ofrece una potencia limpia m\u00e1s que suficiente para hacer que los Focal Chora 826 sean mucho m\u00e1s fuertes de lo que deber\u00eda estar toc\u00e1ndolos. Su respuesta transitoria y destreza din\u00e1mica son impecables, especialmente para un amplificador de este precio.<\/p>\n

Y sin embargo… y sin embargo, el NAIT 5si definitivamente tiene su propia personalidad, su propio sonido \u00fanico, que no proviene de ning\u00fan retoque con el equilibrio tonal, sino m\u00e1s bien de un toque extra y un escenario sonoro distintivamente amplio y profundo con una imagen incre\u00edble.<\/p>\n

Realmente pude escuchar esto en "Ants Marching" de Dave Matthews Band de Live Trax Vol. 19: Vivo R\u00edo<\/a>. Siempre he gravitado hacia esta grabaci\u00f3n particular de la canci\u00f3n debido a su extremo inferior autoritario, algo de lo que carecen muchas grabaciones DMB en vivo. El NAIT 5si lo maneja maravillosamente, mucho mejor que los amplificadores integrados en el Sony UDA-1 que utilic\u00e9 como fuente para esta revisi\u00f3n. Pero quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante de lo que hace mucho mejor que los amplificadores del UDA-1 (de hecho, muchos amplificadores se encuentran en este rango de precios) es su manejo del impacto y la energ\u00eda de la grabaci\u00f3n.<\/p>\n

El ataque de la percusi\u00f3n, el bajo e incluso los violines que impulsan los ritmos de esta pista simplemente resonaron con m\u00e1s autoridad, m\u00e1s fuerza, m\u00e1s empuje. De hecho, la contundencia del NAIT 5si me record\u00f3 mucho m\u00e1s a mi confiable Class D Peachtree Audio Nova220SE (revisado aqu\u00ed<\/a> ), y en todo caso, super\u00f3 al Peachtree en t\u00e9rminos de detalles.<\/p>\n