{"id":106554,"date":"2023-04-21T13:35:00","date_gmt":"2023-04-21T10:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=106554"},"modified":"2022-08-22T15:14:22","modified_gmt":"2022-08-22T12:14:22","slug":"en-t-rminos-de-accesibilidad-la-industria-av-est-empeorando-no-mejorando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/en-t-rminos-de-accesibilidad-la-industria-av-est-empeorando-no-mejorando","title":{"rendered":"En t\u00e9rminos de accesibilidad, la industria AV est\u00e1 empeorando, no mejorando"},"content":{"rendered":"\n<p>Imagine que ha pasado a\u00f1os, tal vez d\u00e9cadas, armando las piezas de su sistema de cine en casa y m\u00fasica de referencia. Tu hogar es el lugar al que acudir para las noches de cine y los debuts de \u00e1lbumes. Imagine que ha acumulado tal biblioteca de sus t\u00edtulos de m\u00fasica y video favoritos en los \u00faltimos formatos de alta resoluci\u00f3n que le tomar\u00eda a\u00f1os de disfrute dedicado revisar todo sin repetir una selecci\u00f3n. Imagina que realmente tienes tiempo para disfrutar de todo esto sin distracciones ni prioridades contrapuestas.<\/p>\n<p>Ahora imagine ingresar a su sala de medios o cine en casa y no poder encender nada.<\/p>\n<p>La gran pantalla negra se burla de ti. Las luces rojas de espera brillan obstinadamente en el estante del equipo, y fila tras fila de \u00e1lbumes y discos de pel\u00edculas lo miran con condescendencia desde sus estantes.<\/p>\n<p>Esta era precisamente mi situaci\u00f3n cuando los efectos de la <a href=\"https:\/\/www.ninds.nih.gov\/Disorders\/Patient-Caregiver-Education\/Fact-Sheets\/Amyotrophic-Lateral-Sclerosis-ALS-Fact-Sheet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">esclerosis lateral amiotr\u00f3fica<\/a> (ELA, a veces conocida como enfermedad de Lou Gehrig) comenzaron a extenderse por todo mi cuerpo. La ELA es una enfermedad neuromuscular progresiva que causa par\u00e1lisis de todos los m\u00fasculos relacionados con el movimiento voluntario, incluidas las manos, las piernas, el habla, la degluci\u00f3n y la respiraci\u00f3n. Normalmente no afecta las partes cognitivas del cerebro, ni afecta la agudeza auditiva.<\/p>\n<p>Soy tetrapl\u00e9jico funcional desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. No existe una cura para la ELA ni ninguna terapia significativa, pero hasta que no haya una cura, la tecnolog\u00eda es la cura. Escribo, hablo, uso Internet, trabajo con un complejo software de modelado 3D y controlo mi entorno a trav\u00e9s de una computadora que usa luz infrarroja y c\u00e1maras para seguir los movimientos de los ojos, mover el cursor por la pantalla y seleccionar objetos. Es una pieza de tecnolog\u00eda bastante espectacular.<\/p>\n<p>Con la ayuda de amigos y empresas simpatizantes, extraje o grab\u00e9 miles de discos SACD y Blu-ray en archivos dsf y m4v en una unidad de almacenamiento conectada a la red. Mi preamplificador\/procesador Marantz AV7701 se puede controlar a trav\u00e9s de un navegador web y los disparadores de CC de 12 voltios encienden los amplificadores. Roon integra mi biblioteca de m\u00fasica local con una cuenta de transmisi\u00f3n TIDAL y Plex potencia mi biblioteca de videos. Enciendo mi televisor <a href=\"https:\/\/shop-links.co\/link?url=https%3A%2F%2Fwww.bestbuy.com%2Fsite%2Fvizio-70-class-m7-series-premium-quantum-led-4k-uhd-smart-tv%2F6464671.p&#038;publisher_slug=hometheater&#038;article_name=In+Terms+of+Accessibility%2C+the+AV+Industry+is+Getting+Worse%2C+Not+Better&#038;article_url=https%3A%2F%2Fhometheaterreview.com%2Fav-accessibility-getting-worse-not-better%2F&#038;exclusive=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Vizio<\/a> P65 y cambio las fuentes de entrada con un emisor de infrarrojos en mi computadora, y controlo un Roku Ultra con la aplicaci\u00f3n de Windows de Roku. Durante a\u00f1os he sido el capit\u00e1n de mi propio barco de entretenimiento, ya no reducido a pedirle a alguien que cambie de canal, cargue un disco o, peor a\u00fan, que nuestra hija encienda un <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/27-Dresses-Brian-Kerwin\/dp\/B0015KMYUS\/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&#038;linkCode=ll1&#038;tag=bestprice0a0-20&#038;linkId=e1de3391d48d99fd7b60981110e37d52&#038;language=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">27 vestidos.<\/a>marat\u00f3n y salir de la habitaci\u00f3n sin cambiar de canal. Tengo ese gui\u00f3n memorizado.<\/p>\n<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-42964-62edb3f41887d.jpg\" alt=\"En t\u00e9rminos de accesibilidad, la industria AV est\u00e1 empeorando, no mejorando\" \/><\/a><\/p>\n<p>Desafortunadamente, las piezas de mi barco de entretenimiento cuidadosamente dise\u00f1ado se est\u00e1n tirando de la cubierta de popa o se est\u00e1n perdiendo en la niebla de la obsolescencia. Por ejemplo, no he encontrado un controlador AV con procesamiento de sonido Dolby Atmos que admita las capacidades de control de Windows. Los fabricantes de equipos est\u00e1n adoptando la cultura de los tel\u00e9fonos inteligentes junto con el resto de la sociedad, y las aplicaciones de control de dispositivos se est\u00e1n escribiendo para iOS o Android, pero ya no para Windows. Marantz, Denon, Yamaha, <a href=\"https:\/\/shop-links.co\/link?url=https%3A%2F%2Fwww.bestbuy.com%2Fsite%2Fvizio-70-class-m7-series-premium-quantum-led-4k-uhd-smart-tv%2F6464671.p&#038;publisher_slug=hometheater&#038;article_name=In+Terms+of+Accessibility%2C+the+AV+Industry+is+Getting+Worse%2C+Not+Better&#038;article_url=https%3A%2F%2Fhometheaterreview.com%2Fav-accessibility-getting-worse-not-better%2F&#038;exclusive=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Vizio<\/a>, <a href=\"https:\/\/shop-links.co\/link?url=https%3A%2F%2Fwww.samsung.com%2Fus%2Fshop%2Fall-deals%2F&#038;publisher_slug=hometheater&#038;article_name=In+Terms+of+Accessibility%2C+the+AV+Industry+is+Getting+Worse%2C+Not+Better&#038;article_url=https%3A%2F%2Fhometheaterreview.com%2Fav-accessibility-getting-worse-not-better%2F&#038;exclusive=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Samsung<\/a>, Rotel, Onkyo, Amazon Fire y Roku son solo algunos de los gigantes de la industria AV que actualmente no admiten aplicaciones de control en la plataforma Windows. Puede ser obvio, pero no puedo usar un tel\u00e9fono inteligente, por lo que el abandono de Windows como plataforma de control comienza a limitar mi ruta de actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Con raz\u00f3n, podr\u00eda preguntarse por qu\u00e9 una empresa admitir\u00eda software para las necesidades de 35 000 estadounidenses que viven con ELA, pero las personas como yo somos una peque\u00f1a parte del mercado total de soluciones de control m\u00e1s accesibles. Varios estudios sugieren que entre el 0,4 y el 0,6 por ciento de la poblaci\u00f3n del Reino Unido y los Estados Unidos podr\u00eda beneficiarse de una computadora como la m\u00eda. Si se extrapola para incluir toda Europa y los EE. UU., eso equivale a aproximadamente siete millones de personas. La Fundaci\u00f3n Christopher Reeve public\u00f3 un estudio que encontr\u00f3 que 5.4 millones de personas en este pa\u00eds viven con par\u00e1lisis causada por enfermedad, trauma o accidente. Los Centros para el Control de Enfermedades estiman que 24 millones viven con artritis lo suficientemente grave como para restringir el movimiento. A\u00fan m\u00e1s ampliamente, el 25 por ciento de nosotros experimentar\u00e1 discapacidad de movimiento en alg\u00fan momento de nuestras vidas,<\/p>\n<p>A la luz de estos n\u00fameros, una pregunta mucho m\u00e1s relevante es: \u00bfQu\u00e9 est\u00e1n haciendo los fabricantes de equipos de audio\/video de consumo, que operan en un mercado general cada vez m\u00e1s reducido, para que sus productos sean accesibles para las personas con discapacidades? En mi experiencia, la respuesta a eso var\u00eda ampliamente.<\/p>\n<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-42964-62edb3f69bd21.jpg\" alt=\"En t\u00e9rminos de accesibilidad, la industria AV est\u00e1 empeorando, no mejorando\" \/><\/a>Cuando Roku elimin\u00f3 su aplicaci\u00f3n de control de la tienda de Windows el a\u00f1o pasado, mis cuadros de chat se vieron inundados por personas que se preguntaban qu\u00e9 hacer. Dado que la aplicaci\u00f3n todav\u00eda funciona (solo que no hay nuevas instalaciones ni soporte), le pregunt\u00e9 repetidamente a Roku si las personas con discapacidades pod\u00edan solicitar un paquete de instalaci\u00f3n tal cual, sin garant\u00eda expresa o impl\u00edcita. Su respuesta hasta ahora ha sido simplemente decir que no son compatibles con Windows o ignorarme. Les di la oportunidad de comentar este art\u00edculo y han optado por no responder. Roku tiene una funci\u00f3n de Accesibilidad corporativa, pero est\u00e1 ubicada en su Departamento Legal, por lo que puede adivinar su prioridad.<\/p>\n<p>Amazon es un poco diferente. Escrib\u00ed a su escritorio de chat en l\u00ednea, expliqu\u00e9 que era tetrapl\u00e9jico y que no pod\u00eda hablar ni usar un tel\u00e9fono, y pregunt\u00e9 sobre las opciones de control. El agente de soporte se disculp\u00f3 porque no hab\u00eda una aplicaci\u00f3n de control de Windows y luego me dio un n\u00famero de tel\u00e9fono para llamar si ten\u00eda m\u00e1s preguntas.<\/p>\n<p>Le pedir\u00eda amablemente que vuelva atr\u00e1s y vuelva a leer esas dos \u00faltimas oraciones.<\/p>\n<p>Para cr\u00e9dito de Amazon, tienen un <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/b?ie=UTF8&#038;node=15701038011&#038;tag=bestprice0a0-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">desarrollo de productos de accesibilidad .<\/a>organizaci\u00f3n y han progresado en la expansi\u00f3n de las formas en que las personas pueden usar sus productos (por ejemplo, las tabletas Fire est\u00e1n obteniendo una funci\u00f3n de Acceso mediante interruptor, donde los controles de software se resaltan en secuencia y el usuario selecciona un control activando un interruptor con un toque ligero o movimienot). Parte del problema es que la palabra &quot;discapacidad&quot; en s\u00ed misma es muy debatida y cubre una amplia gama de experiencias vividas, incluidas funciones at\u00edpicas sensoriales, de movimiento, cognitivas o conductuales. Por ejemplo, una persona con discapacidad visual podr\u00eda usar una lupa de pantalla mientras que otra necesita texto a voz, donde las opciones del men\u00fa del dispositivo son &quot;habladas&quot;. Las necesidades var\u00edan incluso en el peque\u00f1o mundo de la ELA. El difunto f\u00edsico Dr. Stephen Hawking retuvo un poco de movimiento en un dedo que us\u00f3 para activar un interruptor para hacer clic en los elementos de la pantalla,<\/p>\n<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-42964-62edb3f92e81e.jpg\" alt=\"En t\u00e9rminos de accesibilidad, la industria AV est\u00e1 empeorando, no mejorando\" \/><\/a>Es posible que las empresas AV m\u00e1s peque\u00f1as no tengan los recursos para hacer que los productos sean accesibles para todos; incluso gigantes como Amazon y Google han priorizado sus esfuerzos de accesibilidad a la activaci\u00f3n por voz, ampliaci\u00f3n de pantalla y texto a voz. Mi <strong><a href=\"https:\/\/www.prentrom.com\/articles\/now-available-prc-updated-accent-1400?mode=view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">computadora de seguimiento ocular<\/a><\/strong> es genial, pero su salida de voz para &quot;Hey Google&quot; no va a desafiar a mi Theta Dreadnaught II si tengo que abrir la puerta durante la escena del rescate en helic\u00f3ptero en The Matrix. Algunas compa\u00f1\u00edas han sugerido que transmita m\u00fasica desde mi computadora a trav\u00e9s de Bluetooth, pero se quedan sordos y mudos cuando les pregunto si creen que comprimir un archivo DSD512 a trav\u00e9s de una tuber\u00eda aptX es realmente una soluci\u00f3n aceptable. No lo es, al menos no para m\u00ed.<\/p>\n<p>En mi opini\u00f3n, las estrellas polares de la accesibilidad son Microsoft y Sony. Microsoft <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/4043921\/windows-10-get-started-eye-control\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">integr\u00f3 la capacidad de seguimiento ocular de<\/a> forma nativa en el sistema operativo Windows 10 en 2017, lo que redujo el costo y expandi\u00f3 el mercado de la tecnolog\u00eda. La plataforma de juegos Xbox cuenta con numerosas alternativas de control utilizables por personas con discapacidad. Tambi\u00e9n tienen una mesa de apoyo separada dedicada a atender a personas con discapacidades, con personal debidamente capacitado.<\/p>\n<p>Sony ha liderado proyectos para establecer est\u00e1ndares de la industria para funciones de texto a voz para personas con discapacidades visuales y para estructuras de men\u00fas de accesibilidad. Desarrollaron anteojos que funcionan con sus televisores para superponer texto en tiempo real para personas con discapacidad auditiva, de modo que las personas que pueden o\u00edr no vean el texto con subt\u00edtulos. Sony integra la accesibilidad en el proceso de desarrollo de productos, obteniendo comentarios de personas reales con discapacidades, y sus p\u00e1ginas web de <strong><a href=\"https:\/\/www.sony.net\/SonyInfo\/accessibility\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Accesibilidad y Usabilidad detallan qu\u00e9 productos tienen qu\u00e9 funciones de accesibilidad.<\/a><\/strong> En un nivel m\u00e1s personal, Sony me ayud\u00f3 a encontrar soluciones a mis preguntas sobre accesibilidad, incluso cuando no involucraban productos de Sony. Se ganaron con creces mi respeto y futura lealtad.<\/p>\n<p>Hace un siglo, las familias escond\u00edan a los miembros con discapacidades en sus hogares, avergonzados del &quot;defecto&quot; que hab\u00eda entre ellos. Sin duda, hoy en d\u00eda estamos m\u00e1s informados, y la tecnolog\u00eda me permite controlar el ahumador, las luces, las puertas, los termostatos y administrar los sitios web de mi patio trasero. Incluso puedo navegar un bote, solo, en el lago Michigan, lo que no emociona exactamente a mi esposa, pero podr\u00eda hacerla dispuesta a gastar m\u00e1s en entretenimiento en el hogar. No es descabellado esperar que una industria impulsada por la tecnolog\u00eda como el AV de consumo en todos los puntos de precio incluya la gran mayor\u00eda de las capacidades de las personas en sus programas de soporte y desarrollo de productos.<\/p>\n<p>Parte de mi fascinaci\u00f3n con este pasatiempo es la gran cantidad de empresas, muchas de ellas peque\u00f1as empresas impulsadas por aficionados como yo, que ofrecen expresiones \u00fanicas de su versi\u00f3n de la dicha del entretenimiento e impulsan la industria hacia adelante. Lo \u00faltimo que quiero es sofocar esta creatividad con requisitos de accesibilidad que solo los jugadores del mercado masivo pueden cumplir. \u00bfPor qu\u00e9 los l\u00edderes de la industria no se unen para desarrollar est\u00e1ndares de accesibilidad que reduzcan los costos para todos los proveedores? \u00bfO apoyar financieramente proyectos de c\u00f3digo abierto que llenen las brechas de accesibilidad?<\/p>\n<p>Tal vez la pr\u00f3xima vez que planee invertir en otra pieza del rompecabezas de su sistema de referencia, preg\u00fantese a s\u00ed mismo y al distribuidor o fabricante de su equipo c\u00f3mo funciona ese dispositivo si su vista empeora o sus manos dejan de funcionar. Empiece a pensar en d\u00f3nde podr\u00eda estar su salud o la de los dem\u00e1s en su hogar durante el tiempo que pase con ese equipo. Preg\u00fantese si ser\u00eda feliz viendo una pantalla negra de 65 pulgadas todo el d\u00eda o si el sistema de audio de su computadora port\u00e1til es un sustituto permanente razonable para la fidelidad de su equipo principal. Para la mayor\u00eda de nosotros, esas respuestas son no y no, as\u00ed que trabajemos con la industria para incluir m\u00e1s de nosotros en sus dise\u00f1os de productos.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fuente de grabaci\u00f3n:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/hometheaterreview.com\" class=\"external external_icon\">hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La desaparici\u00f3n de las opciones de control de Windows y la falta de est\u00e1ndares de accesibilidad hacen que sea m\u00e1s dif\u00edcil para los entusiastas del cine en casa con discapacidades f\u00edsicas mantenerse al d\u00eda con el r\u00e1pido ritmo del cambio tecnol\u00f3gico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[260,260,501],"tags":[],"class_list":{"0":"post-106554","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-noticias","9":"category-general"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}