{"id":115308,"date":"2023-03-15T13:23:00","date_gmt":"2023-03-15T10:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=115308"},"modified":"2022-08-25T05:34:50","modified_gmt":"2022-08-25T02:34:50","slug":"c-mo-mcintosh-impuls-a-woodstock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/c-mo-mcintosh-impuls-a-woodstock","title":{"rendered":"C\u00f3mo McIntosh impuls\u00f3 a Woodstock"},"content":{"rendered":"\n<p>Coincidiendo con el quincuag\u00e9simo aniversario de Woodstock este mes, que tuvo lugar entre el 15 y el 18 de agosto de 1969, en la granja de Yasgur en Bethel, Nueva York, ha habido un resurgimiento sorprendente en el inter\u00e9s por este evento hist\u00f3rico, junto con una gran cantidad de re -examen y reflexi\u00f3n, impulsados \u200b\u200ben gran parte por el nuevo documental de PBS, <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/B07W1CCXDT\/ref=as_li_tl?ie=UTF8&#038;camp=1789&#038;creative=9325&#038;creativeASIN=B07W1CCXDT&#038;linkCode=as2&#038;tag=bestprice0a0-20&#038;linkId=5a2dc8ded89a711ae24e285ae2a7f88e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Woodstock: Three Days That Defined a Generation<\/a>.<\/p>\n<p>Sin embargo, lo que no se est\u00e1 discutiendo mucho en estos d\u00edas es el papel que jug\u00f3 el Laboratorio McIntosh para hacer posible el evento desde el principio y mantener el entretenimiento fluyendo frente a una calamidad tras otra, provocada por una mala planificaci\u00f3n, hacinamiento, y el clima inesperado.<\/p>\n<p>Para profundizar un poco m\u00e1s en esa historia, recientemente me sent\u00e9 con el actual presidente de McIntosh, Charlie Randall, quien creci\u00f3 cerca de la casa de la compa\u00f1\u00eda en Binghamton, Nueva York, y se uni\u00f3 a McIntosh en 1985 como aprendiz en el departamento de ingenier\u00eda. Se ha desempe\u00f1ado como presidente de McIntosh Laboratory, Inc. desde 2001.<\/p>\n<p><strong>Dennis Burger: Empecemos discutiendo lo obvio: la conexi\u00f3n entre McIntosh y Woodstock y c\u00f3mo surgi\u00f3.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-49661-62eeceecf194e.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-49661-62eeceecf194e.jpg\" alt=\"C\u00f3mo McIntosh impuls\u00f3 a Woodstock\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Charlie Randall:<\/strong> No ten\u00eda la edad suficiente para estar en Woodstock, pero tengo suficiente conocimiento de la historia de la empresa para comprender lo que sucedi\u00f3. Como probablemente sepa, Hanley Sound fue el equipo que arm\u00f3 el sistema, y \u200b\u200bfueron bastante pioneros en tomar lo que considerar\u00eda un equipo de audio normal y comenzar a producir lo que conocemos hoy como sonido de concierto. Creo que su primera exposici\u00f3n a McIntosh en t\u00e9rminos de hacer un gran evento fue el discurso inaugural de Lyndon B. Johnson en 1965.<\/p>\n<p><strong>DB: Espera, hagamos una pausa por un segundo. Creo que la conexi\u00f3n McIntosh\/Woodstock es una leyenda en el mundo del audio en este momento, pero lo de LBJ es nuevo para m\u00ed. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea?<\/strong><\/p>\n<p><strong>CR:<\/strong> En ese momento, los lugares se estaban volviendo mucho m\u00e1s grandes, y Hanley Sound estaba a la vanguardia de eso. Hanley fue quien fue contratado para armarlo, y muy poco despu\u00e9s de que iniciaron Hanley Sound, quer\u00edan el producto McIntosh y eso es lo que usaron.<\/p>\n<p>Hanley sab\u00eda de McIntosh, sab\u00edan m\u00e1s sobre las piezas de audio para el hogar, que en ese momento habr\u00edan sido como las piezas tipo MC30, MC40, que en realidad estaban destinadas al sonido est\u00e9reo en el hogar. Pero Frank McIntosh, despu\u00e9s de estar en el ej\u00e9rcito y estar en los clubes GI, reconoci\u00f3 el hecho de que se necesitaban amplificadores mejores y m\u00e1s grandes, especialmente en los d\u00edas de guerra cuando enviaban artistas a diferentes pa\u00edses para entretener a las tropas.<\/p>\n<p>Y luego, si avanzas un poco, sabemos c\u00f3mo fue cuando los Beatles llegaron a Estados Unidos [en 1965]: todo lo que pod\u00edas escuchar eran los gritos de la multitud, porque solo se reproduc\u00eda en el sistema de megafon\u00eda.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/M6DfG7sml-Q\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>Eso es realmente lo que impuls\u00f3 el deseo de McIntosh de ofrecer un mejor amplificador y el deseo de Hanley de ofrecer un mejor sonido. Y quer\u00edan ser b\u00e1sicamente un vendedor de franquicias de productos McIntosh; sin embargo, durante ese tiempo la compa\u00f1\u00eda no les dio la franquicia, porque iba a ser utilizada para el rock and roll, y esa no era realmente la direcci\u00f3n en la que la compa\u00f1\u00eda quer\u00eda posicionarse.<\/p>\n<p>[Para 1968], ten\u00edamos amplificadores MI350 y MC3500, que eran m\u00e1s o menos lo mismo, pero el MI350 era m\u00e1s conocido por su material de tipo industrial y comercial, y el MC3500 se consideraba un poco menor, a pesar de que la topolog\u00eda del amplificador era realmente el mismo.<\/p>\n<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-49661-62eecef05f009.jpg\" alt=\"C\u00f3mo McIntosh impuls\u00f3 a Woodstock\" \/><\/a><\/p>\n<p>En ese momento, los otros competidores estaban haciendo amplificadores de potencia de 60 y 75 vatios. Nadie estaba empujando mucho m\u00e1s all\u00e1 de eso. Por lo tanto, ver un monobloque de v\u00e1lvulas de vac\u00edo de 350 vatios en ese momento no era posible para muchos fabricantes y McIntosh es conocido desde hace mucho tiempo por construir un amplificador mejor y m\u00e1s potente con menor distorsi\u00f3n y mejor relaci\u00f3n se\u00f1al-ruido. Y quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante: mayor confiabilidad. Y eso fue lo que llev\u00f3 a Hanley a usar McIntosh. Lo que lo impuls\u00f3 fue la tecnolog\u00eda detr\u00e1s de lo que ten\u00edamos frente a lo que cualquier otra persona podr\u00eda hacer durante ese per\u00edodo de tiempo.<\/p>\n<p>Pero Gordon [Gow], el tipo que estaba a cargo de las ventas y el marketing en ese momento, no les permiti\u00f3 tener el MI350, por lo que tuvieron que conformarse con el MC3500. Y eso es lo que finalmente se us\u00f3 en Woodstock en 1969.<\/p>\n<p>Y en 1974, cuando Grateful Dead apareci\u00f3 en el Cow Palace con, creo que era MC2300, amplificadores est\u00e9reo, pero nuevamente, construidos sobre la misma arquitectura que el MC3500, que era mono.<\/p>\n<p><strong>DB: Entonces, los amplificadores de Woodstock fueron dise\u00f1ados para el mercado dom\u00e9stico, aunque hab\u00eda una versi\u00f3n comercial disponible.<\/strong><\/p>\n<p><strong>CR:<\/strong> S\u00ed, en total eran veinte de los MC3500, ubicados, cr\u00e9anlo o no, debajo del escenario, y todos sabemos que Woodstock durante el fin de semana se convirti\u00f3 en un espect\u00e1culo de barro, por lo que hab\u00eda mucho que hacer detr\u00e1s. las escenas, primero para mantener frescos los amplificadores, debido a la falta de flujo de aire, y segundo para mantenerlos secos.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Gox1oC1KBAI\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>Lo interesante es que el sistema se configur\u00f3 para ser, en cierto sentido, dos sistemas de megafon\u00eda, porque era una gran multitud. Ten\u00edan lo que llamar\u00edas el escenario principal, y luego ten\u00edan un sistema para enviar sonido al fondo de la multitud. Los altavoces de la parte delantera estaban bajos, mientras que los altavoces de la parte trasera estaban altos. Y los amplificadores se dividieron en consecuencia. Pero lo \u00fanico para ese momento, tenga en cuenta que fue en 1969, en lugar de ejecutar un sonido mono, estaban mezclando el sonido en est\u00e9reo. Por lo tanto, el sistema no estaba configurado para controlar una gran pila mono de altavoces.<\/p>\n<p><strong>DB: Entonces, adem\u00e1s de tener que mantener los amplificadores fr\u00edos y secos, tambi\u00e9n ten\u00edan un sistema de sonido bastante sofisticado, por el momento, para mantenerse en funcionamiento&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>CR:<\/strong> La broma corriente cuando hablas con alguien que estuvo involucrado con Hanley Sound es que todo sobre ese festival fue un desastre, pero el sonido sigui\u00f3 funcionando. No ten\u00edan suficientes ba\u00f1os y el clima era un desastre, pero fue f\u00e1cil mantener la calma de la multitud porque pudieron mantener el sonido fluyendo. Y tambi\u00e9n hacer anuncios p\u00fablicos a trav\u00e9s del sistema de sonido.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/uzFongNGuQM\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-49661-62eecef2f0839.jpg\" alt=\"C\u00f3mo McIntosh impuls\u00f3 a Woodstock\" \/><\/a>En cuanto a mantener fr\u00edos los amplificadores, ten\u00edan ventiladores que soplaban debajo del escenario, y los propios amplificadores estaban refrigerados por ventiladores. Pero lo que lo hizo viable para los t\u00e9cnicos, y hubo un par de muchachos de Hanley Sound debajo de ese escenario todo el tiempo, fue que la parte frontal del MC3500 ten\u00eda medidores de salida, por lo que realmente pod\u00edan ver lo que estaban haciendo los amplificadores. y asegurarse de que no estuvieran sobrecargados, de modo que solo esa visibilidad les permitiera controlar el sistema de esa manera.<\/p>\n<p><strong>DB: Mencionaste antes la l\u00ednea de la compa\u00f1\u00eda McIntosh de no abrazar la m\u00fasica rock. \u00bfC\u00f3mo y por qu\u00e9 cambi\u00f3 eso en el per\u00edodo previo a Woodstock?<\/strong><\/p>\n<p><strong>CR:<\/strong> Creo que al principio la compa\u00f1\u00eda estaba m\u00e1s orientada a la m\u00fasica de orquesta. Y la, \u00bfc\u00f3mo decir esto?, la madurez de Frank McIntosh fue sin duda un factor. Cuando se retir\u00f3 a fines de los 70, ten\u00eda 70 a\u00f1os, as\u00ed que puedes hacer los c\u00e1lculos y adivinar cu\u00e1l habr\u00eda sido su percepci\u00f3n del rock and roll. En cuanto a la industria de la m\u00fasica, el lado del rock, 1965 eran los Beatles, el Shea Stadium, y los estadounidenses m\u00e1s j\u00f3venes estaban totalmente de acuerdo, pero para los adultos mayores, pensaron que iba a arruinar el mundo. Entonces, fue una divisi\u00f3n demogr\u00e1fica, seguro.<\/p>\n<p>Pero a medida que la m\u00fasica m\u00e1s moderna se hizo m\u00e1s popular, era inevitable que una compa\u00f1\u00eda como McIntosh tuviera que respaldarla, solo desde el punto de vista de qui\u00e9nes eran los clientes que realmente compraban el producto.<\/p>\n<p><strong>DB: Entonces, \u00bfc\u00f3mo cambi\u00f3 la compa\u00f1\u00eda ese cambio demogr\u00e1fico, y quiz\u00e1s m\u00e1s importante, el uso de productos McIntosh en eventos como Woodstock y el Muro de sonido de Grateful Dead, en t\u00e9rminos de percepci\u00f3n o desarrollo de productos?<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-49661-62eecef5a1d74.jpg\" alt=\"C\u00f3mo McIntosh impuls\u00f3 a Woodstock\" \/><\/a>CR:<\/strong> En t\u00e9rminos de dise\u00f1o de productos, si miras el producto de audio dom\u00e9stico t\u00edpico en ese momento&#8230; quiero decir, 75 vatios por canal en un sistema est\u00e9reo era mucha potencia. Durante este per\u00edodo de tiempo, todos estaban haciendo pr\u00e1cticamente nada m\u00e1s que tubos de vac\u00edo. Entonces, para salir con un amplificador de 350 watts, en esos d\u00edas obviamente estaba pensado para este tipo de aplicaciones, y estoy seguro que lo que pas\u00f3 con los Beatles en el Shea Stadium es lo que despert\u00f3 el inter\u00e9s por el 3500, porque la compa\u00f1\u00eda en el 65, el amplificador m\u00e1s potente que ten\u00edamos en ese momento habr\u00eda sido el MC275, que era de 75 vatios por lado.<\/p>\n<p>Entonces, la compa\u00f1\u00eda ten\u00eda la intenci\u00f3n y sab\u00eda, volviendo a lo que dije antes, sab\u00edan que hab\u00eda una necesidad de un mejor amplificador, no solo para el hogar sino tambi\u00e9n para los clubes de oficiales y lo que eventualmente se convirti\u00f3 en estas grandes salas de conciertos. Y, por supuesto, simplemente creci\u00f3 a partir de ah\u00ed. Entonces, despu\u00e9s del 3500&#8230; bueno, el 3500 se transform\u00f3 en el 2300, que se transform\u00f3 en el 2500, que se transform\u00f3 en el 2600. El 2600 era est\u00e9reo de 600 vatios.<\/p>\n<p><strong>DB: Entonces, fue una especie de carrera armamentista en t\u00e9rminos de poder&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>CR:<\/strong> S\u00ed, e incluso m\u00e1s all\u00e1 del sonido de la sala de conciertos, esos productos realmente se abrieron paso en aplicaciones militares, como conducir transductores de sonda para hacer que los submarinos parezcan un banco de peces.<\/p>\n<p>Y tambi\u00e9n se utilizaron para impulsar los sistemas de m\u00fasica en espera en ciudades como Chicago. Con Bell Labs, ten\u00eda la opci\u00f3n que pod\u00eda pagar donde el operador de telefon\u00eda, en lugar de simplemente ponerlo en espera, lo conectar\u00eda a la toma de m\u00fasica, y los amplificadores McIntosh transmit\u00edan m\u00fasica a toda la ciudad. Ese es un aspecto realmente bueno de la historia de la compa\u00f1\u00eda, con respecto a por qu\u00e9 los amplificadores se hicieron tan grandes en ese momento. Pero estaba m\u00e1s all\u00e1 de la simple reproducci\u00f3n de sonido. Como dije, en realidad llegaron a los laboratorios de prueba, ya sea Bell &#038; Howell, incluso muchas de las compa\u00f1\u00edas aeroespaciales los ten\u00edan por diferentes razones, para radar y sonar, cosas as\u00ed.<\/p>\n<p><strong>DB: Y cosas como esa pueden generar una especie de ciclo de retroalimentaci\u00f3n: la necesidad de m\u00e1s energ\u00eda fue impulsada por grandes aplicaciones comerciales y luego se filtr\u00f3 en el hogar, pero hablemos un poco sobre c\u00f3mo ese aumento en la producci\u00f3n de energ\u00eda condujo a otros cambios en el mercado del audio dom\u00e9stico.<\/strong><\/p>\n<p><strong>CR:<\/strong><\/p>\n<p>Incluso hoy en d\u00eda, si nos fijamos en los tipos de altavoces que manejamos, un ejemplo perfecto es que, en los cines en casa grandes, hacemos muchos arreglos lineales. Y, por supuesto, el arreglo en l\u00ednea fue lo que se desarroll\u00f3 para este tipo de aplicaci\u00f3n de sonido en lugares grandes. El Muro de Sonido de Grateful Dead era solo un gran line array. Y a los estadounidenses, no nos gustan los espacios peque\u00f1os. Nuestras casas son el doble del tama\u00f1o de cualquier otro lugar del mundo. Y un altavoz tipo fuente de un solo punto no es lo suficientemente grande para conducir una sala de cine en casa de 30 por 40 pies. Entonces, obviamente, la solicitud de m\u00e1s potencia y m\u00e1s controladores para llenar ese espacio nos ha llevado muy lejos desde los d\u00edas de un Bozak [altavoz] con un tweeter y un woofer.<\/p>\n<p><strong>DB: \u00bfCu\u00e1l es el legado de Woodstock, en su opini\u00f3n, y m\u00e1s espec\u00edficamente: cu\u00e1l es el legado de la participaci\u00f3n de McIntosh en este espect\u00e1culo hist\u00f3rico?<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-49661-62eecef835bdf.jpg\" alt=\"C\u00f3mo McIntosh impuls\u00f3 a Woodstock\" \/><\/a>CR:<\/strong> Para el p\u00fablico en general, es un momento ic\u00f3nico en la historia estadounidense, especialmente si est\u00e1s involucrado en la m\u00fasica o la cultura de alguna manera. Puedes ver a Woodstock como algo m\u00e1s que un concierto. Fue una experiencia cultural.<\/p>\n<p>Y si piensas en el momento en que se hizo y en la capacidad de los sistemas de sonido en ese momento, entretener a una multitud tan grande es bastante notable.<\/p>\n<p>Para todos los estadounidenses, todos saben lo que es Woodstock, incluso si no lo experimentaron ellos mismos. Y, por supuesto, est\u00e1 el lugar en <a href=\"https:\/\/www.bethelwoodscenter.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Bethel Woods<\/a>, que est\u00e1 construido en la propiedad original donde sucedi\u00f3 Woodstock, y es una experiencia cultural seguir disfrutando de la m\u00fasica all\u00ed y, si lo desea, incluso puede visitar <a href=\"https:\/\/www.bethelwoodscenter.org\/museum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">el museo<\/a>.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Ok9941BTzVg\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>Y desde el punto de vista de McIntosh como marca, para ser parte de este legado, todos los aficionados a los equipos de audio saben que McIntosh impuls\u00f3 el espect\u00e1culo.<\/p>\n<p>Por supuesto, eso tambi\u00e9n es cierto para el Muro de sonido de Grateful Dead. Y si miras las fotos de [esos shows de Dead], los amplificadores est\u00e1n al frente y al centro. Lo desafortunado es que en Woodstock, los amplificadores estaban debajo del escenario, pero con raz\u00f3n, porque era un evento al aire libre y esa era la \u00fanica manera de mantenerlos secos.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fuente de grabaci\u00f3n:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/hometheaterreview.com\" class=\"external external_icon\">hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para conmemorar el quincuag\u00e9simo aniversario de Woodstock, nos sentamos con el presidente de McIntosh Laboratory, Inc., Charlie Randall, para hablar sobre la historia de la compa\u00f1\u00eda y su participaci\u00f3n en este festival de historia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[501],"tags":[],"class_list":["post-115308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}