{"id":115735,"date":"2023-03-21T13:15:00","date_gmt":"2023-03-21T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=115735"},"modified":"2023-03-21T13:15:07","modified_gmt":"2023-03-21T10:15:07","slug":"revisi-n-del-receptor-av-marantz-sr6014-de-9-2-canales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/revisi-n-del-receptor-av-marantz-sr6014-de-9-2-canales","title":{"rendered":"Revisi\u00f3n del receptor AV Marantz SR6014 de 9.2 canales"},"content":{"rendered":"\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, casi comenzamos a dar por sentado que las nuevas funciones que aparecen en los AVR de Marantz m\u00e1s recientes, en alg\u00fan momento, se retrotraer\u00e1n a los modelos de a\u00f1os anteriores. Sucedi\u00f3 con eARC y AirPlay 2. Sucedi\u00f3, un poco m\u00e1s lenta y selectivamente, con IMAX Enhanced. Sin embargo, el Marantz SR6014<\/a> y sus parientes en la l\u00ednea AVR 2019 de la compa\u00f1\u00eda parecen romper un poco con esta tradici\u00f3n.<\/p>\n

Nuevo en el SR6014<\/a>, el SR5014<\/a> y el delgado NR1710<\/a>, y exclusivo de esos modelos en la l\u00ednea de Marantz por ahora, es una tecnolog\u00eda llamada Dolby Atmos Height Virtualization, que le permite experimentar bandas sonoras Dolby Atmos sin necesidad de altavoces superiores o Atmos. M\u00f3dulos de efectos. (La tecnolog\u00eda tambi\u00e9n apareci\u00f3 en los nuevos AVR de Pioneer, incluido el VSX-LX504 revisado recientemente<\/a>, aunque no estaba disponible en ese modelo hasta que se actualiz\u00f3 el firmware despu\u00e9s de que termin\u00e9 mi revisi\u00f3n).<\/p>\n

Dolby Atmos Height Virtualization es, en efecto, similar a DTS Virtual:X, que s\u00ed apareci\u00f3 en los AVR de Marantz del a\u00f1o pasado, incluido el predecesor del SR6014<\/a>, el SR6013<\/a>. Curiosamente, si bien no puede aplicar Virtual:X al audio codificado en Dolby, puede aplicar Dolby Surround (y, por lo tanto, Dolby Atmos Height Virtualization) al audio codificado en DTS.<\/p>\n

Ah, y ahora puedes usar Spotify Connect con una cuenta gratuita de Spotify.<\/p>\n

\"Revisi\u00f3n<\/a>Aparte de eso, las cosas siguen siendo en gran medida consistentes desde SR6013 hasta SR6014. Todav\u00eda obtiene 110 vatios por canal de salida con dos canales activados (nominal con una carga de 8 ohmios, 20 Hz a 20 kHz, 0,08 por ciento THD). Con m\u00e1s canales controlados, obtendr\u00e1 menos salida por canal, por supuesto. Conecte cinco altavoces (sin contar los subwoofers activos) y obtendr\u00e1 entre 75 y 80 vatios por canal, suponiendo una carga de 8 ohmios. Conecte los nueve altavoces y la potencia de salida por canal se reducir\u00e1 a partir de ah\u00ed.<\/p>\n

El SR6014 cuenta con un total de ocho entradas HDMI 2.0b (siete en la parte trasera y una en la parte delantera) con compatibilidad con HDCP 2.3 (no 2.2) y tres salidas HDMI, una con eARC y otra para Zona 2. Es compatible con BT.2020, Dolby Pass-through Vision y Hybrid Log Gamma a trav\u00e9s de HDMI, y tambi\u00e9n incluye dos entradas de componente y una salida de componente. Adem\u00e1s de las entradas de audio anal\u00f3gico de 7.1 canales, tambi\u00e9n cuenta con salidas de preamplificador de 11.2 canales. Para las opciones de control, admite IP, RS-232 y mini-jack IR in.<\/p>\n

Adem\u00e1s de la virtualizaci\u00f3n de altura Dolby Atmos discutida anteriormente, vale la pena se\u00f1alar un par de caracter\u00edsticas nuevas: con los modelos de a\u00f1os anteriores, no recuerdo haber podido asignar la misma entrada HDMI a m\u00faltiples fuentes. Si eso se agreg\u00f3 en una fecha posterior a trav\u00e9s del firmware, podr\u00eda haberlo perdido. Pero con el SR6014, listo para usar, puede usar la misma entrada de video HDMI para m\u00faltiples fuentes. Digamos, si desea ver el video de su sat\u00e9lite o caja de cable mientras escucha audio anal\u00f3gico u \u00f3ptico\/coaxial de su reproductor de CD, puede hacerlo. Tambi\u00e9n es nuevo el cambio de nombre autom\u00e1tico de la entrada HDMI, suponiendo que la fuente lo admita.<\/p>\n

Las especificaciones del SR6014 tambi\u00e9n incluyen la transmisi\u00f3n de auriculares Bluetooth como una caracter\u00edstica, lo que significa que podr\u00e1 transmitir audio desde el receptor a sus auriculares inal\u00e1mbricos, lo cual es una adici\u00f3n \u00fatil. O lo ser\u00e1 una vez que est\u00e9 habilitado a trav\u00e9s del firmware a finales de 2019.<\/p>\n

Por supuesto, las comparaciones con modelos de a\u00f1os anteriores pueden no ser muy \u00fatiles si solo est\u00e1 comprando un nuevo AVR. Por lo tanto, vale la pena se\u00f1alar lo que le ofrece el SR6014 de $1,499 que el<\/a> SR5014 de $999<\/a>no. Adem\u00e1s de m\u00e1s potencia (110 vatios por canal frente a 100) y m\u00e1s canales potenciados (nueve frente a siete), el SR6014 tambi\u00e9n cuenta con una mejor correcci\u00f3n de sala (Audyssey MultEQ XT32 frente a MultEQ XT), controles independientes de nivel y retardo para dos subwoofers (el SR5014 trata sus salidas duales de subwoofer como una sola salida con un divisor en Y virtual adjunto), la salida HDMI de Zona 2 mencionada anteriormente, las entradas de audio anal\u00f3gico multicanal tambi\u00e9n mencionadas anteriormente y las salidas de preamplificador de 11.2 canales (la secci\u00f3n de preamplificador del SR5014 est\u00e1 limitada a 7.2, o m\u00e1s exactamente 7.1, dadas sus salidas de subwoofer paralelas).<\/p>\n

\"Revisi\u00f3n<\/a><\/p>\n

Todas estas actualizaciones son las que hacen que el SR6014 sea la compra perfecta para la mayor\u00eda de los lectores de HomeTheaterReview.com, y para el pr\u00f3ximo fin de a\u00f1o espero que sea uno de los dos receptores m\u00e1s vendidos a trav\u00e9s de nuestros enlaces de afiliados de Amazon, junto con el semi- Denon equivalente para la \u00faltima parte de 2019, que a\u00fan no se ha anunciado, pero que suponemos se llamar\u00e1 AVR-X4600H, siguiendo las convenciones de designaci\u00f3n de modelos est\u00e1ndar de Denon.<\/p>\n

En a\u00f1os anteriores, los fan\u00e1ticos de Marantz tambi\u00e9n podr\u00edan haber esperado un eventual avance en la forma de un modelo SR70XX (aunque tal vez no, dado que nunca obtuvimos un SR8013; Marantz a veces se salta un a\u00f1o en ciertos niveles en su l\u00ednea), con a\u00fan m\u00e1s potencia por canal, una fuente de alimentaci\u00f3n m\u00e1s robusta y quiz\u00e1s la adici\u00f3n de decodificaci\u00f3n Auro 3D. Pero Marantz nos ha informado que no habr\u00e1 un SR7014, lo que deja al SR6014, con su precio de $1499, como el punto \u00f3ptimo en t\u00e9rminos de equilibrio de rendimiento, caracter\u00edsticas y valor para la mayor\u00eda de nuestros lectores.<\/p>\n

La conexi\u00f3n
\n<\/strong>Si ha le\u00eddo mis rese\u00f1as de los AVR anteriores de Marantz (y, de hecho, Denon) en este rango general de rendimiento y precio, sabe exactamente qu\u00e9 esperar del SR6014 en t\u00e9rminos de configuraci\u00f3n, por lo que en su mayor\u00eda solo llegue a los puntos m\u00e1s importantes aqu\u00ed, ya que tengo mucho que decir sobre Dolby Atmos Height Virtualization en la secci\u00f3n Rendimiento, y preferir\u00eda que esto no se convierta en una revisi\u00f3n de 6,000 palabras.<\/p>\n

Para ir directo al grano: Marantz no ha cambiado fundamentalmente su procedimiento de configuraci\u00f3n en bastante tiempo, porque no es necesario. Al encender el receptor por primera vez, ver\u00e1 pantallas que lo guiar\u00e1n a trav\u00e9s del proceso de configuraci\u00f3n, le preguntar\u00e1n qu\u00e9 parlantes tiene, le dir\u00e1n d\u00f3nde conectarlos, lo ayudar\u00e1n a probar esas conexiones e identificar\u00e1n cualquier problema con el f\u00edsico. configuraci\u00f3n del AVR.<\/p>\n

\"Revisi\u00f3n<\/a><\/p>\n

La configuraci\u00f3n f\u00edsica se simplifica a\u00fan m\u00e1s gracias al dise\u00f1o est\u00e1ndar de Marantz, que coloca todos los postes de uni\u00f3n de los altavoces en la parte inferior de la parte posterior del gabinete, uno al lado del otro, con todas las conexiones HDMI en la parte superior y un amplio espacio en el medio. para cualquier conexi\u00f3n heredada que necesite hacer. En mi caso, las \u00fanicas conexiones anal\u00f3gicas fueron para mi par de subwoofers RSL Speedwoofer 10S, lo que me dej\u00f3 mucho espacio para trabajar en el resto de las conexiones. Viejo como soy y cansados \u200b\u200bcomo est\u00e1n mis ojos, ni siquiera necesit\u00e9 una linterna para hacer las conexiones en mi sala de medios secundaria relativamente oscura, que est\u00e1 iluminada por nada m\u00e1s que un par de peque\u00f1as l\u00e1mparas en el otro lado de la habitaci\u00f3n.<\/p>\n

Si tengo una cr\u00edtica constructiva sobre el proceso de configuraci\u00f3n, es la misma cr\u00edtica que he dirigido a todos los AVR recientes de Marantz y Denon: desear\u00eda que los men\u00fas de configuraci\u00f3n hicieran m\u00e1s para decirle eso, oye, en lugar de ejecutar la correcci\u00f3n de la habitaci\u00f3n a trav\u00e9s de la GUI., es posible que desee descargar la aplicaci\u00f3n MultEQ Editor de $ 20 y ejecutar la correcci\u00f3n de la habitaci\u00f3n a trav\u00e9s de ella, porque si la ejecuta a trav\u00e9s de la GUI, tendr\u00e1 que hacerlo desde cero si desea utilizar la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n

Y definitivamente desea usar la aplicaci\u00f3n, porque convierte a Audyssey MultEQ XT32 de una soluci\u00f3n de correcci\u00f3n de sala s\u00f3lida en una realmente fant\u00e1stica, lo que le permite establecer sus propias curvas de sala de destino, establecer una frecuencia de filtro m\u00e1xima y hacer otros ajustes y ajustes que no est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de la GUI.<\/p>\n

Para esta revisi\u00f3n, jugu\u00e9 con algunas configuraciones diferentes de frecuencia m\u00e1xima de filtro, pero en general mantuve los filtros por debajo de 350 Hz, excepto con mis altavoces de sonido envolvente, donde un poco de redecoraci\u00f3n reciente en esta sala provoc\u00f3 cierta irregularidad en la respuesta justo al norte de 500 Hz.. Como no pude arreglar eso con la colocaci\u00f3n en poco tiempo, configur\u00e9 una frecuencia de filtro m\u00e1xima de 600 Hz para esos altavoces y no not\u00e9 efectos nocivos por haberlo hecho.<\/p>\n

\"Revisi\u00f3n<\/a><\/p>\n

Otra configuraci\u00f3n que vale la pena se\u00f1alar tiene que ver con Dolby Atmos Height Virtualization, aunque no encontrar\u00e1 esas palabras en los men\u00fas del SR6014. En su lugar, dentro del men\u00fa Audio, en Par\u00e1metro envolvente, encontrar\u00e1 una configuraci\u00f3n etiquetada como Virtualizador de altavoz, que se puede activar mientras se reproduce una transmisi\u00f3n de audio Dolby Atmos, o si su modo de sonido est\u00e1 configurado en Dolby Surround o +Dolby Surround, por lo que siempre y cuando no tenga altavoces de techo conectados. (Tambi\u00e9n se puede usar para "virtualizar" los altavoces de sonido envolvente, pero no prob\u00e9 la unidad sin un sonido envolvente dedicado, por lo que no puedo hablar del efecto).<\/p>\n

Rendimiento<\/strong>
\nEste va a ser un an\u00e1lisis de rendimiento realmente extra\u00f1o para m\u00ed, porque cuando lo analizas, no tengo nada que decir sobre el sonido fundamental del SR6014 que no haya dicho sobre el SR6012 un a\u00f1o y hace un medio Entonces, me perdonar\u00e1 si lo remito a esa revisi\u00f3n<\/a><\/strong> para una revisi\u00f3n en profundidad de c\u00f3mo suena este receptor en un nivel fundamental, en t\u00e9rminos de su rendimiento con y sin la correcci\u00f3n de sala Audyssey MultEQ XT32 aplicada.<\/p>\n

En resumen: suponiendo que sus amplificadores tengan suficiente potencia para llenar su habitaci\u00f3n, este receptor ofrece un sonido envolvente rico, robusto y potente y una experiencia est\u00e9reo que es m\u00e1s que satisfactoria. En mi sala de medios secundaria de 13 por 15 pies, el SR6014 no es lo suficientemente potente como para mantener los niveles de escucha de referencia THX, pero gener\u00f3 f\u00e1cilmente picos de 97 dB en mi posici\u00f3n de escucha principal a aproximadamente dos metros de distancia, impulsando mi 87dB- sensible RSL CG3 5.2 Sistema de altavoces de cine en casa<\/a>. Eso es suficiente para mi gusto, y el receptor entreg\u00f3 audio a ese nivel de forma limpia y articulada. Durante la mayor parte de mi escucha, ten\u00eda el dial de volumen girado a la izquierda de ese punto otros cinco o seis decibelios, simplemente como una cuesti\u00f3n de preferencia, pero tambi\u00e9n de acuerdo con el lugar donde la mayor\u00eda de los entusiastas del cine en casa mantienen sus diales. (Seg\u00fan mi experiencia, la mayor\u00eda de las personas en nuestro hobby tienden a escuchar de 10 a 12 dB por debajo de la referencia THX, con picos en el vecindario de 93 a 95 dB, aunque sus preferencias pueden diferir).<\/p>\n

A lo largo de mi escucha, descubr\u00ed que el rendimiento de los bajos era fant\u00e1stico: potente y controlado, con partes iguales de autoridad y agilidad. El di\u00e1logo era perfectamente inteligible, el escenario sonoro era fant\u00e1stico y la distorsi\u00f3n era inaudible. Nuevamente, vea mi revisi\u00f3n del SR6012<\/a> para una inmersi\u00f3n mucho m\u00e1s profunda en el rendimiento de este nivel de Marantz AVR. Nada fundamental ha cambiado desde entonces, al menos no que yo haya notado.<\/p>\n

Entonces, en lugar de recauchutar la misma agua, me gustar\u00eda gastar una buena parte del resto de mi presupuesto de palabras hablando de Dolby Atmos Height Virtualization, tanto objetiva como subjetivamente. Y admitir\u00e9 desde el principio que esta discusi\u00f3n est\u00e1 plagada de prejuicios, porque generalmente no me gusta Atmos (o DTS:X) para pel\u00edculas. Me encanta con los videojuegos en las pocas aplicaciones que han llegado al mercado hasta ahora. Incluso me gusta la mezcla de Atmos para m\u00fasica de dos canales. Demonios, tambi\u00e9n me encantan las demostraciones de Atmos como una experiencia AV pura. Enciende ese tr\u00e1iler de Atmos "Leaf" con un buen sistema de sonido y estoy m\u00e1s mareado que un gatito con un ovillo de hilo.<\/p>\n

Pero, en general, me distrae cuando veo pel\u00edculas, por lo que generalmente conecto los parlantes de techo durante unos d\u00edas cuando estoy revisando un nuevo receptor compatible con Atmos, solo para asegurarme de que todo est\u00e9 bien en ese frente, luego descon\u00e9ctelos durante la mayor parte del per\u00edodo de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n

Entonces, es un poco extra\u00f1o que est\u00e9 completamente enamorado de Dolby Atmos Height Virtualization. Primero, hablemos de mis razones subjetivas por las que, dado que mis sesgos pueden ser radicalmente diferentes de los suyos, profundicemos un poco en mi an\u00e1lisis objetivo de la tecnolog\u00eda.<\/p>\n

Mi mayor problema con Atmos, especialmente con los parlantes de techo dedicados, es que a menudo desv\u00eda mi atenci\u00f3n del plano horizontal en el que se desarrolla la pel\u00edcula. Me encontrar\u00e9 completamente inmerso en una pel\u00edcula, solo para tener un helic\u00f3ptero o lo que sea que pase zumbando sobre mi cabeza y, de repente, mi atenci\u00f3n se desv\u00ede hacia el techo y se aleje de la pantalla (algo que no sucede con los efectos de sonido envolvente).<\/p>\n

En el pasado, descubr\u00ed que ese efecto se reduc\u00eda un poco con el uso de m\u00f3dulos Atmos Effects, en lugar de empotrar en el techo dedicados, pero el problema con los efectos de altura que rebotan en el techo es que requiere una colocaci\u00f3n de altavoces bastante cuidadosa. El posicionamiento que funciona mejor para brindar efectos de altura a mi posici\u00f3n de asiento en mi habitaci\u00f3n a menudo es menos que una idea para la puesta en escena de sonido frontal o envolvente. (\u00c1ngulo de reflexi\u00f3n igual al \u00e1ngulo de incidencia y todo ese jazz.)<\/p>\n

Con Dolby Atmos Height Virtualization, esto es simplemente menos preocupante. Me di cuenta de esto por primera vez con la mezcla Atmos del lanzamiento de Wonder Woman en Blu-ray UHD<\/a>, especialmente en la escena al principio de la pel\u00edcula en la que Diana se topa con Steve Trevor ba\u00f1\u00e1ndose en una cueva. Cuando revis\u00e9 el sistema de cine en casa Sib Evo Atmos 5.1.2 de Focal<\/a>, con sus potentes controladores, descubr\u00ed que esta escena en particular era una demostraci\u00f3n de Atmos incre\u00edblemente efectiva, suponiendo que me sentara exactamente en el lugar correcto de la habitaci\u00f3n y no mover demasiado la cabeza. Con Dolby Atmos Height Virtualization, ser\u00e9 el primero en admitir que los elementos de altura de la mezcla definitivamente fueron un poco m\u00e1s sutiles. Pero tambi\u00e9n fueron m\u00e1s consistentes en un \u00e1rea de asientos m\u00e1s grande.<\/p>\n

No enormemente m\u00e1s grande, eso s\u00ed. Todav\u00eda est\u00e1 algo limitado en t\u00e9rminos de movimiento de izquierda a derecha y necesita mantenerse dentro de los l\u00edmites marcados por la configuraci\u00f3n de los altavoces. Pero en lugar de tener un sonido Atmos realmente pronunciado para dos asientos, como era el caso con el sistema Focal, me encontr\u00e9 con un sonido Atmos realmente bueno para cuatro asientos. Todav\u00eda hab\u00eda un eje de altura innegable en el sonido general. Al apagar el Speaker Virtualizer en los men\u00fas del SR6014, inmediatamente sent\u00ed que la naturaleza vertical de la cueva colapsaba a mi alrededor. Al volver a encenderlo, tuve la fuerte sensaci\u00f3n de que el agua flu\u00eda desde arriba. Los peque\u00f1os goteos y gotas de humedad, as\u00ed como el eco y el ambiente reverberante de la cueva, tambi\u00e9n agregaron un elemento de altura saludable al paisaje auditivo de la escena. Y de nuevo, esto fue con un 5.<\/p>\n