{"id":83478,"date":"2022-08-18T09:40:00","date_gmt":"2022-08-18T06:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=83478"},"modified":"2022-08-20T03:17:57","modified_gmt":"2022-08-20T00:17:57","slug":"emotiva-xmc-1-7-2-channel-av-pre-pro-reviewed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/emotiva-xmc-1-7-2-channel-av-pre-pro-reviewed","title":{"rendered":"Emotiva XMC-1 7.2-Channel AV Pre\/Pro Reviewed"},"content":{"rendered":"\n

\"EmotivaAma a la compa\u00f1\u00eda o la odias, no se puede negar que Emotiva es una de las compa\u00f1\u00edas m\u00e1s fascinantes en el mundo de la electr\u00f3nica de audio. Sus productos de dos canales representan no solo una gran cantidad de dinero, sino tambi\u00e9n un nivel de excelencia t\u00e9cnica que generalmente es prohibitivamente costoso para la mayor\u00eda de los consumidores. Su historia con el cine en casa multicanal, por otro lado, ha sido un poco m\u00e1s dif\u00edcil, lo que el CEO de Emotiva, Dan Laufman, ser\u00eda el primero en admitir. Sin embargo, los esfuerzos recientes han recorrido un largo camino para compensar eso… tanto que el \u00faltimo preamplificador\/procesador AV insignia de la compa\u00f1\u00eda, el XMC-1, se encontr\u00f3 en la posici\u00f3n envidiable de ser uno de los m\u00e1s debatidos y esperados. y (lo que es m\u00e1s importante) los productos audiovisuales de los que m\u00e1s se habla en el tipo de c\u00edrculos que discuten este tipo de cosas,<\/p>\n

Entonces, \u00bfqu\u00e9 es todo el alboroto? Bueno, por un lado, Emotiva tom\u00f3 todo lo que hab\u00eda aprendido con los procesadores de cine en casa anteriores y comenz\u00f3 completamente desde cero con el XMC-1. Y quiero decir completamente desde cero. El preamplificador fue dise\u00f1ado desde cero para que los ingenieros de Emotiva tuvieran un control absoluto sobre cada componente, no solo en t\u00e9rminos de hardware, sino tambi\u00e9n de software. En esencia, podr\u00eda describirlo como una computadora Linux modular con un sistema operativo personalizado, que ejecuta dos procesadores de doble n\u00facleo Texas Instrument, todos alimentando un hardware verdaderamente atractivo para audi\u00f3filos, incluidos los circuitos de anal\u00f3gico a digital y de digital a anal\u00f3gico de Burr-Brown. y (uno de mis toques favoritos) convertidores de frecuencia de muestreo basados \u200b\u200ben hardware entre sus DSP que reducen el jitter hasta el punto de la insignificancia.<\/p>\n

Pero espera (dice, canalizando el fantasma de Don Pardo), hay m\u00e1s. El XMC-1 tambi\u00e9n cumple una doble funci\u00f3n como DAC USB con capacidades de decodificaci\u00f3n 24\/192. Adem\u00e1s de Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio, tambi\u00e9n decodifica DSD (solo a trav\u00e9s de HDMI). Y si eso no fuera suficiente, ofrece tres (t\u00e9cnicamente, cuatro) v\u00edas para la correcci\u00f3n de la sala: ecualizador param\u00e9trico global o independiente del canal que puede modificar usted mismo; compatibilidad con filtros cargados desde Room EQ Wizard<\/a> ; y una versi\u00f3n personalizada de Dirac Live denominada Dirac LE (Direct Live for Emotiva), que se puede actualizar a Dirac Full por $99 adicionales.<\/p>\n

Podr\u00eda seguir. El punto es que el XMC-1 es un procesador AV de 7.2 canales repleto de funciones que, en casi todos los sentidos, tiene el potencial de ser el sue\u00f1o hecho realidad tanto del audi\u00f3filo como del aficionado a la tecnolog\u00eda dom\u00e9stica. Pero para ser sincero, no estoy seguro de que eso sea suficiente para explicar la incre\u00edble cantidad de publicidad previa al lanzamiento que lo rodea. Para pensar en eso, creo que debemos mirar el XMC-1 en t\u00e9rminos m\u00e1s abstractos. Esencialmente, representa un nuevo comienzo para Emotiva. Por un lado, es el s\u00edmbolo del cambio de la empresa de la fabricaci\u00f3n china a la estadounidense. Sin embargo, lo que es m\u00e1s importante, es la base sobre la que se construir\u00e1n todos los pr\u00f3ximos productos de sonido envolvente de Emotiva durante bastante tiempo.<\/p>\n

Ah, \u00bfy mencion\u00e9 que se vende por $ 2,499?<\/p>\n

El anzuelo<\/strong>
\nPara un producto de alta fidelidad fabricado en Estados Unidos que se vende a ese precio, no ser\u00eda descabellado esperar ver algunos recortes en alguna parte. Ese lugar definitivamente no est\u00e1 en la calidad de construcci\u00f3n del XMC-1, ni en su presentaci\u00f3n. Es un equipo s\u00f3lido como una roca, bellamente empaquetado que causa una buena impresi\u00f3n desde el primer momento. Hablando subjetivamente, el panel frontal es un poco demasiado cargado de testosterona para mi gusto, con su placa frontal estigia y la panoplia del panel de control de la NASA de cegadores LED azules (que afortunadamente se pueden atenuar). Pero objetivamente hablando, est\u00e1 excepcionalmente bien construido. Sin mencionar el hecho de que su perilla de volumen es alta en la carrera como mi favorito en la historia de siempre. Realmente quiero llamarlo George, abrazarlo, acariciarlo y apretarlo. Como es el caso con la mayor\u00eda de los productos Emotiva, es un control de volumen de escalera de resistencia anal\u00f3gica (en este caso, dos chips Cirrus Logic CS3318), pero lo que m\u00e1s me gusta de \u00e9l es su sensaci\u00f3n t\u00e1ctil. El peque\u00f1o "golpe" leve en cada paso de 0.5dB. Me estoy mareando solo de escribir sobre eso.<\/p>\n

\"Emotiva<\/a>En la parte de atr\u00e1s, el XMC-1 est\u00e1 igual de bien construido y, en mi opini\u00f3n, mucho m\u00e1s bonito. Sin embargo, si tengo alg\u00fan problema leg\u00edtimo para elegir con el dise\u00f1o, est\u00e1 aqu\u00ed. Aunque est\u00e1 bien dise\u00f1ado en t\u00e9rminos de conectividad, con las salidas XLR y RCA alineadas maravillosamente en la parte inferior, las entradas y salidas HDMI m\u00e1s importantes alineadas en la parte superior y todas las dem\u00e1s conexiones anal\u00f3gicas y digitales ubicadas de manera intuitiva y l\u00f3gica en entre, a veces las propias conexiones se interponen en el camino de sus propias etiquetas, especialmente si est\u00e1 instalando el XMC-1 bajo en su rack como hice yo. Una liendre muy peque\u00f1a, de hecho.<\/p>\n

Tambi\u00e9n not\u00e9 algunos problemas muy, muy leves con las tolerancias en las salidas RCA cuando estaba conectando mis interconexiones personalizadas Straight Wire Encore II entre el preamplificador y mi amplificador Anthem Statement A5. Entonces, si est\u00e1 buscando atajos, ah\u00ed lo tiene. Un par de salidas RCA parecen ser una fracci\u00f3n de mil\u00edmetro m\u00e1s peque\u00f1as que las dem\u00e1s, lo que lleva a lo que no necesariamente describir\u00eda como un ajuste holgado, pero no tan ajustado como el resto.<\/p>\n

Si el XMC-1 tiene o no suficiente en t\u00e9rminos de conectividad, por supuesto, se basa en su propia cremallera. Despu\u00e9s de conectar mi DVR Dish Network Hopper, el reproductor de Blu-ray OPPO BDP-103, la consola de juegos Sony PS3 y el controlador dom\u00e9stico Control4 HC-250 a cuatro de sus entradas HDMI, mi servidor de m\u00fasica Autonomic MMS-2 Mirage a su entrada anal\u00f3gica est\u00e9reo principal, y mi televisor Samsung<\/a> a una de sus dos salidas HDMI, me sobraba mucho espacio: dos entradas anal\u00f3gicas est\u00e9reo (no balanceadas), tres entradas digitales coaxiales\/\u00f3pticas, una entrada AES\/EBU y la entrada USB (que era simplemente demasiado lejos de la oficina de mi casa para hacer uso de ella).<\/p>\n

Para brindarme la mayor flexibilidad en t\u00e9rminos de configuraci\u00f3n y calibraci\u00f3n, Emotiva me prest\u00f3 una computadora port\u00e1til con la versi\u00f3n con licencia completa del software de correcci\u00f3n de sala Dirac ya instalada. Sin embargo, antes de ejecutar Dirac en la computadora port\u00e1til, hab\u00eda que seguir algunos pasos en los men\u00fas de configuraci\u00f3n del propio XMC-1. Primero, debe marcar a trav\u00e9s de las pantallas de configuraci\u00f3n (no las m\u00e1s bonitas del mundo, pero ciertamente bien organizadas) y decirle al procesador cu\u00e1ntos altavoces ha conectado (en mi caso, cinco m\u00e1s dos subwoofers), si se deben configurar m\u00faltiples subwoofers. como dual mono o est\u00e9reo (opt\u00e9 por el primero), y si sus altavoces principales son de rango completo o necesitan alg\u00fan cruce (seleccion\u00e9 el \u00faltimo para mi cuarteto de torres Paradigm Studio 100 y altavoz central CC-590, con un punto de cruce de 80 Hz). Mientras buscaba en los men\u00fas,<\/p>\n

Tambi\u00e9n cambi\u00e9 el modo de alimentaci\u00f3n del m\u00e1s eficiente energ\u00e9ticamente (lo que, como resultado, hace que el XMC-1 tarde nueve segundos en encenderse) a uno que deja el cambio de video encendido incluso en modo de espera (y, como resultado, resultado, reduce los tiempos de arranque a menos de un par de segundos).<\/p>\n

Entonces comenz\u00f3 el verdadero trabajo.<\/p>\n

Perm\u00edtanme seguir adelante y ser claro sobre esto desde el principio: dudo que la mayor\u00eda de las personas que compran el XMC-1 opten por la actualizaci\u00f3n de $ 99 a la suite de correcci\u00f3n de sala completa de Dirac, y tengo sentimientos encontrados al respecto (ciertamente sin fundamento) suposici\u00f3n. Por un lado, en mi opini\u00f3n, Dirac Full es fundamental para sacar el m\u00e1ximo partido al XMC-1; por otro lado, soy un verdadero adicto a la correcci\u00f3n<\/a> de habitaciones y, en ocasiones, incluso a m\u00ed me pareci\u00f3 una pieza de software formidable. Afortunadamente, la documentaci\u00f3n de Emotiva para Dirac (y para el XMC-1 en su conjunto) es excepcional, y el programa tiene una pr\u00e1ctica pesta\u00f1a de Ayuda en el lado derecho que sostiene su mano durante todo el proceso de configuraci\u00f3n.<\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, luch\u00e9 con \u00e9l durante media hora completa antes de poder ejecutar con \u00e9xito un conjunto de barridos de frecuencia en mi sistema. Antes de comenzar sus mediciones, debe ajustar la ganancia de entrada del micr\u00f3fono incluido para establecer su sensibilidad, as\u00ed como el volumen de salida de los barridos de frecuencia. Esto es fundamental para garantizar que los barridos de frecuencia no causen recortes en el proceso de medici\u00f3n. Si supera este punto y alguno de los canales se corta durante la medici\u00f3n, debe comenzar de nuevo. No les mentir\u00e9: recurr\u00ed a un lenguaje muy salado en varios puntos durante este proceso, pero finalmente termin\u00e9 con la combinaci\u00f3n correcta de ganancia de entrada y salida para permitir que continuara el proceso de medici\u00f3n.<\/p>\n

De ah\u00ed en adelante, todo el proceso de Dirac me llen\u00f3 de una especie de alegr\u00eda vertiginosa y geek que pocos sistemas de correcci\u00f3n de habitaciones podr\u00edan aspirar a inspirar. Antes de realizar los barridos, debe seleccionar la disposici\u00f3n de los asientos entre tres plantillas est\u00e1ndar: asiento individual, sof\u00e1 con el punto \u00f3ptimo en el centro o asientos tipo estadio con varias filas. A pesar de tener un sof\u00e1, opt\u00e9 por la primera opci\u00f3n ya que el punto ideal est\u00e1 en el asiento del extremo izquierdo y paso mucho m\u00e1s tiempo en el cine en casa que la se\u00f1ora.<\/p>\n

A partir de ah\u00ed, se le presenta un mapa que muestra exactamente d\u00f3nde colocar el micr\u00f3fono para cada medici\u00f3n. (Emotiva proporciona un soporte de micr\u00f3fono peque\u00f1o con el XMC-1, pero us\u00e9 el m\u00edo propio, por razones que ser\u00e1n obvias en un momento). Curiosamente, el mapa incluye tres vistas seleccionables: una desde arriba, otra desde el frente, y uno en un \u00e1ngulo oblicuo. \u00bfPor qu\u00e9 tres vistas? Porque Dirac Full toma sus nueve medidas en tres dimensiones. Algunas de las posiciones requeridas est\u00e1n a la altura de los o\u00eddos y otras por encima. Algunos est\u00e1n delante del punto \u00f3ptimo y otros detr\u00e1s.<\/p>\n

Una vez que haya terminado con eso, le permite establecer su propia curva de destino, independientemente para el frente izquierdo\/derecho, central, envolvente izquierdo\/derecho e independientemente para cada subwoofer, y (esta es una de mis partes favoritas) puede establecer l\u00edmites, tanto en el extremo superior como en el inferior, en el rango de frecuencias a corregir. Tiene que modificar manualmente la curva de destino predeterminada antes de poder agarrar y arrastrar los controles deslizantes que establecen la frecuencia de ecualizaci\u00f3n m\u00e1xima (en otras palabras, no puede mover el control deslizante a trav\u00e9s del punto en una curva; primero debe mover ese punto ), pero tener la capacidad de establecer esos puntos en la parte superior de un gr\u00e1fico real de la respuesta en la habitaci\u00f3n de los altavoces es invaluable m\u00e1s all\u00e1 de la narraci\u00f3n. Despu\u00e9s de un buen rato de entrecerrar los ojos y arrastrar y entrecerrar los ojos un poco m\u00e1s, Decid\u00ed establecer mi frecuencia de ecualizaci\u00f3n m\u00e1xima un poco m\u00e1s alta de lo que normalmente har\u00eda en esta sala (justo a 600 Hz o m\u00e1s o menos) y me decid\u00ed por curvas bastante diferentes para cada uno de mis subwoofers, en funci\u00f3n de sus posiciones relativas en la sala y los picos y nulos que resultaron de tal. Al final, a pesar de la simetr\u00eda de mis subwoofers, la asimetr\u00eda de mi habitaci\u00f3n signific\u00f3 que ten\u00eda m\u00e1s sentido configurar el subwoofer izquierdo para ofrecer m\u00e1s graves impactantes y el subwoofer derecho para generar m\u00e1s de su parte de graves, bajo subs\u00f3nico.<\/p>\n

Si todo lo anterior suena como mucho m\u00e1s alboroto de lo que est\u00e1 dispuesto a poner en el ajuste del sonido de su habitaci\u00f3n, no se preocupe. No tienes que llegar a esos extremos. Dirac Full hace lo que considero que son algunas opciones predeterminadas realmente inteligentes para las curvas objetivo sugeridas, hace la mayor parte de su trabajo en las frecuencias m\u00e1s bajas (donde realmente se necesita la correcci\u00f3n de la sala) y no altera fundamentalmente la voz de los altavoces. como lo hacen algunos (bueno, la mayor\u00eda) de los sistemas de correcci\u00f3n de habitaciones. El punto es que si desea esforzarse, si desea aprender m\u00e1s sobre la ac\u00fastica de la sala y aprovechar ese aprendizaje, Dirac Full y la implementaci\u00f3n del XMC-1 le permiten hacerlo. Recompensa el esfuerzo adicional de una manera que la mayor\u00eda de los sistemas de correcci\u00f3n de habitaciones no lo hacen.<\/p>\n

\"EmotivaRendimiento<\/strong>
\nUna vez hecho todo esto, me relaj\u00e9 para escuchar cr\u00edticamente el primer Blu-ray que siempre aparezco cuando eval\u00fao un nuevo procesador AV: el segundo disco de El Se\u00f1or de los Anillos: La Comunidad del Anillo, Edici\u00f3n Extendida (Nueva L\u00ednea). Lo primero que not\u00e9, casi de inmediato, es que Dirac Full se opuso un poco al configurar los niveles de salida de mis subwoofers. Todo lo dem\u00e1s se marc\u00f3 a la perfecci\u00f3n y, afortunadamente (como dije anteriormente), los men\u00fas de configuraci\u00f3n del XMC-1 est\u00e1n dise\u00f1ados de manera brillante, por lo que fue un trabajo corto (con un medidor SPL) para llevar los subwoofers al nivel de los otros altavoces.<\/p>\n

Con eso solucionado, salt\u00e9 al cap\u00edtulo 32, "El paso de Caradhras", y dej\u00e9 que se reprodujeran los siguientes dos cap\u00edtulos. No estoy exagerando ni siendo figurativo cuando digo que me qued\u00e9 boquiabierto cuando la c\u00e1mara se abalanz\u00f3 a trav\u00e9s de las cavernas debajo de Isengard; los triunfantes estribillos malvados de la partitura de Howard Shore resonaron con un nivel de claridad, autoridad y grandilocuencia controlada que realmente me impact\u00f3 al principio. El bajo era simplemente… bueno, no hay otra manera de decirlo… perfecto. Pero m\u00e1s que eso, el XMC-1, con esta escena, restableci\u00f3 por completo mi est\u00e1ndar de claridad en los di\u00e1logos. La voz de sir Christopher Lee atraves\u00f3 la cacofon\u00eda como el acero N\u00famen\u00f3reano caliente a trav\u00e9s del aerogel.<\/p>\n

Aqu\u00ed est\u00e1 la cosa, sin embargo. Dicha voz no sonaba de ninguna manera mejorada o manipulada. El timbre fue impecable. Y no es como si el caos resonante y en auge de la mal\u00e9vola industria de la Tierra Media se redujera para dar al di\u00e1logo m\u00e1s espacio para respirar. Todos los ruidos de fondo expansivos en esta escena estaban perfectamente intactos. Es simplemente que el procesamiento del XMC-1 es tan preciso, tan transparente, y sus bajos est\u00e1n tan controlados a pesar de su contundencia, que no hab\u00eda nada que enturbiara la mezcla.<\/p>\n