{"id":83785,"date":"2022-08-21T10:08:00","date_gmt":"2022-08-21T07:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=83785"},"modified":"2022-08-20T03:48:12","modified_gmt":"2022-08-20T00:48:12","slug":"revisi-n-del-altavoz-de-techo-invisible-sonance-is4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/revisi-n-del-altavoz-de-techo-invisible-sonance-is4","title":{"rendered":"Revisi\u00f3n del altavoz de techo invisible Sonance IS4"},"content":{"rendered":"\n<p>Muchos consumidores de AV no saben que ahora es posible ocultar altavoces en la pared o en el techo de manera que literalmente no se puedan ver, pero definitivamente se pueden escuchar. <a href=\"https:\/\/hometheaterreview.com\/sonance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Sonance<\/a>, l\u00edder en dise\u00f1o de altavoces arquitect\u00f3nicos, compr\u00f3 una empresa llamada Sound Advance hace unos 10 a\u00f1os para adentrarse en este nuevo y vanguardista mundo de altavoces, y hoy en d\u00eda la empresa tiene una l\u00ednea completa de altavoces en su Serie Invisible que van desde peque\u00f1os altavoces que aumentan sonido en habitaciones residenciales o ubicaciones comerciales a altavoces ocultos m\u00e1s grandes y de rango completo. Esta revisi\u00f3n es sobre el altavoz de techo invisible IS4 de Sonance, que se encuentra en el lado m\u00e1s grande del espectro de altavoces invisibles. Con un precio de $1,600 por par, estos transductores est\u00e1n dise\u00f1ados para competir m\u00e1s con los modernos parlantes de pared que tienen parrillas tradicionales.<\/p>\n<p>Los altavoces Sonance IS4 son transductores que vibran mientras est\u00e1n cubiertos por cualquier cantidad de superficies, como una capa delgada (como paneles de yeso), papel tapiz y madera. Este g\u00e9nero de altavoz tiende a no funcionar tan bien detr\u00e1s de materiales como yeso y cemento, ya que esos materiales son demasiado r\u00edgidos para funcionar de manera efectiva. Los parlantes Sonance IS4 est\u00e1n dise\u00f1ados para ser transductores (t\u00e9cnicamente todos los parlantes son transductores) que vibran de una manera que usa la superficie encima de ellos para ayudarlos a producir sonido. Esto puede parecer una locura; pero, lo creas o no, funciona&#8230; y funciona bastante bien.<\/p>\n<p>La ventaja cosm\u00e9tica de estos parlantes es obvia a simple vista, ya que ayudan a reducir lo que los arquitectos llaman &quot;acn\u00e9 en la pared (o el techo)&quot;, reduciendo as\u00ed la cantidad de accesorios en el techo. La pregunta es, \u00bfc\u00f3mo suenan? Llegar\u00e9 a eso en solo un segundo&#8230;<\/p>\n<p><strong>Instalaci\u00f3n<\/strong><br \/>\nMis altavoces Sonance IS4 est\u00e1n instalados en el techo de mi comedor. Mi empresa de instalaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/hometheaterreview.com\/simply-home-entertainment-beverly-hills-cabo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Simply Home Entertainment<\/a>, recibe cada vez m\u00e1s solicitudes de altavoces con este aspecto invisible, especialmente en los hogares m\u00e1s modernos. La decoraci\u00f3n de mi casa es moderna, ya que es una propiedad de &quot;mediados de siglo&quot; de la d\u00e9cada de 1950 que se ha renovado seg\u00fan los est\u00e1ndares de 2015. Hay elegantes latas LED controladas por Crestron en el techo, pero no hay se\u00f1al de altavoces. Mi &quot;receptor SWAMP&quot; de Crestron alimenta f\u00e1cilmente m\u00e1s de 10 zonas de m\u00fasica en toda mi casa a trav\u00e9s de una interfaz genial en un iPad de Apple. Simplemente seleccione &quot;m\u00fasica&quot;, la zona (en este caso) y configure el volumen. Elija una fuente, principalmente, mi <a href=\"https:\/\/hometheaterreview.com\/neat-acoustics-ultimatum-xl6-floorstanding-speaker-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">servidor Autonomic Mirage<\/a> que reproduce Pandora, Tidal, Sirius-XM e Internet Radio, y estar\u00e1 listo para rockear.<\/p>\n<p>Antes de que est\u00e9 listo para configurar su sistema, es probable que su contratista general o instalador de AV instale un marcador de posici\u00f3n en los montantes donde ir\u00e1n los altavoces. Esto ayuda a otros oficios a no perder el tiempo con su instalaci\u00f3n. Una vez que su GC est\u00e9 m\u00e1s cerca de instalar paneles de yeso, su contratista de AV regresar\u00e1 e instalar\u00e1 los altavoces en sus ubicaciones. Hay instrucciones detalladas en la parte frontal del altavoz sobre c\u00f3mo instalarlo correctamente.<\/p>\n<p>Una advertencia importante es asegurarse de que su instalador seleccione la impedancia correcta, ya que los parlantes vienen con dos opciones: una para uso est\u00e9reo y otra de impedancia mucho mayor para instalaciones de parlantes en serie. NO desea esa opci\u00f3n si los est\u00e1 usando en est\u00e9reo como yo, y arreglarlo es complicado y costoso, a diferencia de una pared tradicional en la que podr\u00eda simplemente sacar la parrilla. En el caso de los parlantes &quot;invisibles&quot; instalados, est\u00e1n detr\u00e1s de un material como una capa fina que es un dolor total de reparar, por lo que debe estar muy seguro de hacerlo bien.<\/p>\n<p>Hablando de preocupaciones posteriores a la instalaci\u00f3n, el Sonance IS4 viene con un circuito de protecci\u00f3n muy serio. Si alguien (piense: un hu\u00e9sped, un adolescente, etc.) est\u00e1 haciendo sonar sus altavoces invisibles con demasiada fuerza, se apagar\u00e1n mucho antes de que fallen y no volver\u00e1n a estar en l\u00ednea hasta que sus partes internas se hayan enfriado a temperaturas razonables. En pocas palabras, nadie quiere que se instalen estos parlantes si van a explotar detr\u00e1s de la pared, ya que es un est\u00e1ndar m\u00e1s alto de costo y dolor que volar los parlantes tradicionales de pared. Afortunadamente, Sonance pens\u00f3 en este problema con anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si bien no estoy seguro de respaldar este tipo de instalaci\u00f3n, Sonance dice que algunos de sus clientes usan IS4 detr\u00e1s de peque\u00f1os muebles, obras de arte y otras barreras f\u00edsicas para generar un sonido sigiloso. Para mi gusto, prefiero que el sonido de fondo provenga del techo, pero entiendo que, especialmente en Europa, tales instalaciones pueden ser f\u00edsicamente imposibles.<\/p>\n<p><strong>Rendimiento<\/strong><br \/>\nBien, aqu\u00ed es donde necesito que mantengas la mente abierta. Comparar los Sonance IS4 con mis <a href=\"https:\/\/hometheaterreview.com\/focal-diablo-utopia-speakers-reviewed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Focal Diablo Utopias<\/a> en electr\u00f3nica Class\u00e9 en la habitaci\u00f3n contigua es una pelea injusta. Lo que es una pelea justa es comparar los Sonance IS4 en el techo de mi comedor con $ 900 \/ par, <a href=\"http:\/\/www.hometheaterequipment.com\/wall-wall-67\/sonance-wall-speakers-6534\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">altavoces Sonance VP86<\/a> redondos de ocho pulgadas en mi cocina adyacente. Ambas salas tienen techos altos que cuentan con altavoces Sonance. Ambos se alimentan de las mismas fuentes, usan los mismos amperios y se pueden combinar para niveles. Pude pasar de un lado a otro usando la aplicaci\u00f3n Crestron para iPad (que requiere mucha programaci\u00f3n profesional, pero vale cada centavo) para poder saltar de una habitaci\u00f3n a otra.<\/p>\n<p>Escuch\u00e9 muchas pistas de guitarra cl\u00e1sica a trav\u00e9s de Pandora en los IS4 a niveles que eran apropiados para un comedor, y los altavoces eran int\u00e9rpretes capaces. Para tomar ese g\u00e9nero y aplicarlo a una pista m\u00e1s espec\u00edfica, m\u00e1s conocida y con mayor resoluci\u00f3n, busqu\u00e9 &quot;Spanish Caravan&quot; del \u00e1lbum Waiting for the Sun de The Doors. La guitarra ac\u00fastica de Robby Krieger ten\u00eda un pop que uno no esperar\u00eda de un altavoz cubierto con una capa fina. La voz de Jim Morrison sonaba apropiadamente rica y de bar\u00edtono. Cuando la guitarra el\u00e9ctrica de Krieger se desliza en la pista, es una adici\u00f3n bienvenida a una mezcla cada vez m\u00e1s rica. El equilibrio general de esta pista cl\u00e1sica hizo que la experiencia musical fuera muy agradable.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/A0kypyGSKsE\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>Otro g\u00e9nero que he estado usando a trav\u00e9s de Pandora y la radio por Internet es el jazz cl\u00e1sico, as\u00ed que recurr\u00ed a Tidal para marcar &quot;My Favourite Things&quot; de John Coltrane del \u00e1lbum My Favourite Things (edici\u00f3n de lujo). Las melod\u00edas de Coltrane flotaban agradablemente en el aire sobre la mesa de mi comedor, mientras que la cama musical, completa con bajo y piano, era agradable y coherente. El saxof\u00f3n de Coltrane era entre un 10 y un 15 por ciento m\u00e1s vibrante en la cocina con los altavoces de techo redondos de ocho pulgadas VP86 que no tienen nada que los cubra. A mis o\u00eddos, el bajo era similar entre los dos pares. A niveles de escucha realmente bajos para un altavoz especial como este, los IS4 ofrecieron una experiencia musical significativa en comparaci\u00f3n con otros altavoces de pared y de techo. Fue solo cuando pas\u00e9 a vol\u00famenes cr\u00edticamente altos que las diferencias se hicieron evidentes.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/qWG2dsXV5HI\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>En &quot;You Shook Me All Night Long&quot; de Back in Black de AC-DC (calidad de CD a trav\u00e9s de Tidal), las voces fueron m\u00e1s resueltas de lo que cabr\u00eda esperar. En comparaci\u00f3n con los tradicionales altavoces de techo VP86, el manejo de la caja del IS4 fue m\u00e1s silenciado o amortiguado. El bajo, a vol\u00famenes m\u00e1s altos, era contundente pero no muy profundo. El solo de guitarra de Angus fue realista y s\u00f3lido en las frecuencias medias.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Lo2qQmj0_h4\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>En &quot;When Doves Cry&quot; de The Hits (The B-sides) a trav\u00e9s de Tidal, las voces eran perfectamente adecuadas para un altavoz de techo. Ni el VP86 ni el IS4 parecen un par de altavoces tradicionales en un plano diferente, pero no hab\u00eda duda de que la entonaci\u00f3n de la voz de Prince era como yo esperaba que fuera. La bater\u00eda nuevamente ten\u00eda un poco de delgadez en la caja, pero el truco del teclado era muy claro en una mezcla din\u00e1mica.<\/p>\n<p>En una pista m\u00e1s moderna y din\u00e1mica, los IS4 cobraron vida, espec\u00edficamente, &quot;My Heart Is a Lonely Hunter&quot; de Thievery Corporation con David Byrne. Los golpes de guitarra discordantes salieron de la mezcla, pero las sobregrabaciones vocales de m\u00faltiples pistas fueron claras, articuladas y precisas. Me tom\u00f3 un tiempo llegar al ritmo; pero, cuando la canci\u00f3n lleg\u00f3 all\u00ed, el bajo y la din\u00e1mica fueron bastante buenos. Podr\u00eda optar por un subwoofer para una presentaci\u00f3n m\u00e1s audi\u00f3fila, pero, de nuevo, se trata de un par de altavoces en el comedor. Rara vez, alguna vez se subir\u00e1n tan fuerte. Incluso durante una fiesta, la mezcla ser\u00eda entre los altavoces en varias zonas. Sin embargo, esta fue una pista con un sonido impresionante de un par de parlantes cubiertos con una capa delgada y escondidos entre los montantes en el techo de mi casa.<\/p>\n<p><strong>La desventaja<\/strong><br \/>\nLa complejidad y el costo de instalar parlantes invisibles son m\u00e1s altos que los de los parlantes de pared tradicionales, y la ventaja es puramente est\u00e9tica. Si no le importa el aspecto de sus altavoces de pared o de techo, hay altavoces sin marco que cuestan menos y suenan mejor.<\/p>\n<p>Desde el punto de vista sonoro, los altavoces invisibles simplemente no van a sonar tan bien como los altavoces de pared tradicionales, ni deber\u00eda ser esa su expectativa. Son un producto espec\u00edfico de la aplicaci\u00f3n dise\u00f1ado para la apariencia en primer lugar y el rendimiento en segundo lugar; con eso en mente, su rendimiento cumpli\u00f3 con mis expectativas.<\/p>\n<p>Aseg\u00farese de tener estos altavoces instalados correctamente la primera vez porque, si se equivoca (\u00bfrecuerda el problema de la impedancia?), corregir el error es costoso, complicado y molesto. Contratar a un distribuidor experimentado para tal instalaci\u00f3n no es la peor idea que he escuchado. En mi caso, me asegur\u00e9 de que mi contratista de paneles de yeso de confianza tambi\u00e9n tuviera experiencia con estos parlantes Sonance IS4. Recientemente hab\u00eda instalado 17 pares en una casa moderna frente al mar en <a href=\"http:\/\/www.chriscortazzo.com\/communities\/carbonbeach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Billionaire&#8217;s Beach en Malibu<\/a>, por lo que mi instalaci\u00f3n fue impecable, solo tenga en cuenta que primero debe hacer la debida diligencia de instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Comparaci\u00f3n y competencia<\/strong><br \/>\nHay muchas bocinas de pared tradicionales para comparar con la Sonance IS4, pero las bocinas de techo tradicionales sin marco Sonance de ocho pulgadas parec\u00edan las m\u00e1s relevantes.<\/p>\n<p>En el mundo de los altavoces invisibles, hay opciones de <a href=\"http:\/\/www.snapav.com\/p-1888-es-kameleon-12x16.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Snap AV<\/a>, <a href=\"http:\/\/stealthacoustics.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Stealth Acoustics<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.amina.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Amina<\/a> y <a href=\"http:\/\/nakymatone.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Nakymatone<\/a>. Snap AV es probablemente la \u00fanica empresa con un alcance convencional comparable a Sonance. Teniendo en cuenta la naturaleza de las instalaciones, no pude obtener f\u00e1cilmente una demostraci\u00f3n activa de las marcas anteriores, pero espero escucharlas en un mes m\u00e1s o menos en CEDIA 2015, incluso si es en un entorno de feria comercial abierto.<\/p>\n<p><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><br \/>\nTienes que mantener la mente abierta sobre un producto como el IS4 de Sonance. Estos parlantes no est\u00e1n dise\u00f1ados para la escucha de audi\u00f3filos, pero podr\u00edan usarse como moneda de cambio con la esposa-poo para salirse con la suya con una <a href=\"https:\/\/hometheaterreview.com\/dolby-atmos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">instalaci\u00f3n Atmos<\/a> de m\u00faltiples parlantes en su cine principal. Siempre estar cerrando, \u00bfverdad?<\/p>\n<p>El rendimiento del Sonance IS4 es mejor de lo que cabr\u00eda esperar. Lo pondr\u00eda dentro del 80 por ciento del altavoz VP86. Ambos tienen bajos adecuados pero que no cambian la vida. El VP86 es m\u00e1s abierto en la gama alta, pero el IS4 no fue tan limitado como cabr\u00eda esperar. Los medios del Sonance IS4 eran bastante potentes, que es lo que m\u00e1s les gusta del producto a los instaladores con los que habl\u00e9. \u00bfPodr\u00eda justificar un subwoofer? Dependiendo de la instalaci\u00f3n, estar\u00eda bien; pero, de nuevo, debe encontrar un lugar para esconder uno, a menos que tambi\u00e9n vaya a la pared, que es una opci\u00f3n.<\/p>\n<p>En t\u00e9rminos de mi valor y calificaciones de desempe\u00f1o, compar\u00e9 el IS4 m\u00e1s con el parlante Sonance VP86 que con los otros parlantes invisibles, ya que las otras marcas son pr\u00e1cticamente imposibles de obtener una demostraci\u00f3n en vivo aqu\u00ed en el oeste de Los \u00c1ngeles, y me gustar\u00eda Dicen que los altavoces invisibles son una categor\u00eda algo nueva y emergente. Comentar\u00e9 despu\u00e9s de CEDIA 2015 si tengo la oportunidad de escuchar a alguno de los otros competidores de alguna manera significativa en la feria.<\/p>\n<p>Hemos trabajado arduamente para hacer de mi comedor un lugar que tenga una apariencia espec\u00edfica, moderna y terminada, y al quitar los parlantes del techo de la vista se logra una decoraci\u00f3n menos abarrotada. Para m\u00ed, eso hace que el Sonance IS4 valga la pena el tiempo, el dinero y el esfuerzo para instalarlo. Sabiendo lo que s\u00e9 ahora despu\u00e9s de probar estos parlantes, podr\u00eda haber usado m\u00e1s pares en habitaciones como el ba\u00f1o principal, el dormitorio y la oficina en casa; me gustan mucho.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fuente de grabaci\u00f3n:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/hometheaterreview.com\" class=\"external external_icon\">hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jerry Del Colliano revisa el parlante de techo IS4 de Sonance ($1,600\/par), que proviene de la Serie Invisible de la compa\u00f1\u00eda de modelos de pared y techo que est\u00e1n completamente ocultos detr\u00e1s de la superficie de la pared\/techo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[511],"tags":[],"class_list":["post-83785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rese-as-de-equipos-de-audio-y-av"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}