En cierto modo, el 804 D3 (y el resto de la nueva serie D3) son los altavoces que durante mucho tiempo dese\u00e9 que Bowers & Wilkins fabricara. Los altavoces anteriores de la serie 800 se basaban en controladores de rango medio hechos con conos de Kevlar tejido. La mayor\u00eda de los otros fabricantes de parlantes que han coqueteado con Kevlar parecen haber cambiado a otros (y, en mi opini\u00f3n, mejores) materiales de cono, y sospech\u00e9 durante mucho tiempo que B&W se apegaba a Kevlar porque la tela amarilla se hab\u00eda convertido en una parte tan ic\u00f3nica de la marca de la empresa. El 804 D3 y los otros modelos de la serie D3 ahora usan un tejido sint\u00e9tico de color plateado llamado Continuum, que seg\u00fan B&W tiene un mejor comportamiento de ruptura (distorsi\u00f3n de alta frecuencia) que el Kevlar. He revisado al menos un altavoz de cada serie 800 desde el original, as\u00ed que ten\u00eda curiosidad por saber c\u00f3mo suena Continuum.<\/p>\n
Aunque el 804 D3 se asemeja a los 804 anteriores en concepto, es un altavoz de torre con dos woofers de 6,5 pulgadas, un rango medio de cinco pulgadas y un tweeter de una pulgada, casi no comparte partes con los 804 anteriores. El cono del woofer tambi\u00e9n est\u00e1 hecho de un nuevo material; B&W cambi\u00f3 su antiguo diafragma de s\u00e1ndwich compuesto Rohacell por una nueva formulaci\u00f3n llamada Aerofoil. El grosor del material Aerofoil var\u00eda para reducir la resonancia y concentrar la rigidez donde m\u00e1s se necesita.<\/p>\n
El material del diafragma del tweeter de diamante depositado de los parlantes de la serie 800 anterior permanece, pero el tweeter ahora est\u00e1 alojado en un gabinete mecanizado a partir de una pieza s\u00f3lida de aluminio, lo que deber\u00eda hacerlo m\u00e1s denso y menos resonante que el gabinete anterior. La caja, por cierto, est\u00e1 unida al resto del parlante usando un material compatible que a\u00edsla el tweeter de las vibraciones del woofer y de rango medio; en realidad, puedes torcer un poco la carcasa del tweeter.<\/p>\n
La caja emplea el concepto Matrix de refuerzo ultrafuerte de los modelos anteriores, con algunas diferencias importantes. El viejo refuerzo de MDF se reemplaz\u00f3 con madera contrachapada de alta calidad, que seg\u00fan B&W es m\u00e1s r\u00edgida, y el deflector frontal ahora tiene una ligera curva para mejorar su rigidez y eliminar las resonancias del panel plano. Los controladores est\u00e1n montados en "c\u00e1psulas" que sobresalen ligeramente del deflector frontal curvo, lo que deber\u00eda ayudar un poco a reducir la difracci\u00f3n de los bordes del gabinete.<\/p>\n
Los cambios en el dise\u00f1o de la carcasa y el material del controlador de rango medio hacen que este 804 sea, con mucho, el mejor aspecto de la historia. Tom\u00e9 prestadas mis muestras de revisi\u00f3n para una sesi\u00f3n de fotos que una revista de art\u00edculos de lujo me pidi\u00f3 que produjera para ellos. Por lo general, los directores de arte y los fot\u00f3grafos consideran que los parlantes son poco m\u00e1s que simples cajas de madera, pero en este caso, todos pensaron que los 804 se ve\u00edan tan elegantes como los muebles de dise\u00f1o de alta gama que hab\u00edan tra\u00eddo para la sesi\u00f3n.<\/p>\n
El 804 D3 carece de la genial combinaci\u00f3n de ruedas integrales y puntas que se encuentran en los m\u00e1s caros 802 D3 y 803 D3; le permiten colocar el altavoz en su posici\u00f3n y luego bajar las p\u00faas para asegurarlo. Sin embargo, con un peso de 73 libras, el 804 D3 es bastante f\u00e1cil de mover. Se proporcionan casquillos roscados est\u00e1ndar para las p\u00faas o pies de goma incluidos. Los compradores del 804 D3 pueden consolarse con el hecho de que sus parlantes cuestan aproximadamente la mitad que el modelo mejorado, el 803 D3: $ 9,000 por par para el 804 D3 versus $ 17,000 por par para el 803 D3.<\/p>\n
Espero que la mayor\u00eda de los 804 D3 se utilicen en sistemas de dos canales; sin embargo, si desea crear un cine en casa Serie 800, puede agregar uno de los dos altavoces centrales (el HTMI1 D3 de $6,000 o el HTM2 D3 de $4,000), m\u00e1s dos o cuatro de los 805 D5 de $6,000\/par como altavoces de sonido envolvente.<\/p>\n
La conexi\u00f3n Us\u00e9<\/strong> El 804 D3 es tan f\u00e1cil de configurar como un t\u00edpico altavoz de torre econ\u00f3mico. Est\u00e1 completamente ensamblado nada m\u00e1s sacarlo de la caja; todo lo que tiene que hacer es agregar su elecci\u00f3n de puntas o pies de goma y conectar los cables de puente incluidos entre los dos conjuntos de postes de uni\u00f3n en cada altavoz (a menos que tenga la intenci\u00f3n de bicablear o biamplificar entonces, en cuyo caso no necesita los puentes ).<\/p>\n La configuraci\u00f3n de estos altavoces no es complicada en absoluto. El equilibrio tonal parec\u00eda correcto con los altavoces en la posici\u00f3n que normalmente uso para los altavoces de torre: apuntando directamente a mi silla de escucha, separados unos dos metros y medio a una distancia de diez pies de mi silla. El deflector frontal de cada altavoz estaba a 36 pulgadas de la pared detr\u00e1s de los altavoces.<\/p>\n B&W incluye tapones de espuma que se pueden usar para sintonizar los puertos, lo que reduce la respuesta de graves en situaciones en las que puede ser abrumador, como una habitaci\u00f3n peque\u00f1a o cuando se ve obligado a colocar los altavoces cerca de una pared. Ninguna de esas situaciones se aplica en mi caso.<\/p>\n Los 804 D3 se usaron mucho durante el per\u00edodo de revisi\u00f3n, en parte porque simplemente disfrut\u00e9 escuch\u00e1ndolos y en parte porque su estad\u00eda coincidi\u00f3 con una visita de cinco d\u00edas de mi amigo Gordon Sauck, fundador y propietario de Innovative Audio, un gran tienda de audio vintage en Vancouver, BC. Durante la visita de Gordon, pasamos horas escuchando discos de vinilo que compramos en las muchas tiendas de discos usados \u200b\u200bde Los \u00c1ngeles, as\u00ed como pel\u00edculas de acci\u00f3n de mi colecci\u00f3n de discos Blu-ray.<\/p>\n Actuaci\u00f3n<\/strong> Cuando termin\u00e9 de configurar los 804 D3, supe que me gustar\u00edan mucho. Desde el principio, sonaron din\u00e1micos y atractivos. Incluso con el sistema encendido, no pude escuchar distorsi\u00f3n ni signos de angustia, y nada que sonara como una coloraci\u00f3n tonal obvia. Empec\u00e9 a lanzar m\u00e1s registros y estaba feliz con el resultado cada vez; los parlantes no ocultaron las fallas en los discos de calidad inferior que reproduje, pero tampoco parecieron resaltar las fallas.<\/p>\n Tuve la suerte de tener una copia antigua pr\u00edstina, apenas tocada, del LP de 1966 de Stanley Turrentine, Rough ‘N’ Tumble, que me prest\u00f3 un amigo cuando estaba haciendo esta rese\u00f1a. As\u00ed como Turrentine pod\u00eda contar historias en sus solos, el primer corte, "And Satisfy", cuenta muy bien la historia del 804 D3. El saxo tenor de Turrentine sonaba excepcionalmente \u00edntimo y envolvente a trav\u00e9s del 804 D3, de alguna manera m\u00e1s enfocado y realista, m\u00e1s "en la habitaci\u00f3n conmigo", de lo que estoy acostumbrado a escuchar. Todo en la mezcla parec\u00eda estar un poco m\u00e1s "all\u00ed". Los platillos se destacaron muy claramente sin parecer realzados o brillantes. El bajo de Bob Cranshaw ten\u00eda una gran definici\u00f3n de tono al mismo tiempo que exhib\u00eda un ritmo amplio y satisfactorio.<\/p>\n
\nlas torres 804 D3 con un amplificador Class\u00e9 Audio CA-2300 y un preamplificador\/DAC CP-800, adem\u00e1s de mi tocadiscos Music Hall Ikura y el preamplificador de fono NAD PP-3. Las conexiones se realizaron utilizando cables de altavoz e interconexi\u00f3n Wireworld Eclipse 7. Para comparaciones de nivel con otros altavoces, utilic\u00e9 mi conmutador Audio by Van Alstine AVA ABX.<\/p>\n
\nSi parec\u00ed demasiado reverente en mi introducci\u00f3n, cr\u00e9anme, no lo soy. He escuchado muchos altavoces de la Serie 800 y otros B&N, en muchos entornos diferentes. Muchas de esas experiencias me han emocionado, pero algunas me han decepcionado, as\u00ed que llegu\u00e9 a esta revisi\u00f3n sin expectativas particulares.<\/p>\n