Recientemente me alarm\u00e9 al enterarme de que algunos participantes en un foro de audio afirmaban que un subwoofer que hab\u00eda medido ten\u00eda una distorsi\u00f3n "terrible". No me habr\u00eda molestado si el subwoofer realmente tuviera una distorsi\u00f3n "terrible", pero este subwoofer es uno de los mejores que he medido en su rango de precio y tama\u00f1o. Sin embargo, no puedo culpar a los entusiastas de ese foro, porque cualquiera fuera del pu\u00f1ado de personas que realizan mediciones de salida de subwoofer habr\u00eda pensado lo mismo.<\/p>\n
El problema surgi\u00f3 cuando compart\u00ed las medidas de salida de mi subwoofer CEA-2010 con el fabricante y el fabricante, con mi permiso, las comparti\u00f3 con otro sitio web. (Felizmente comparto mis medidas CEA-2010 porque quiero promover el uso de medidas de salida en las revisiones de subwoofer). La confusi\u00f3n surgi\u00f3 porque el otro sitio web public\u00f3 mis n\u00fameros de distorsi\u00f3n, en lugar de solo la salida m\u00e1xima en decibeles. Y si observa los n\u00fameros de distorsi\u00f3n del subwoofer, de hecho pueden verse "horribles".<\/p>\n
Solo algunos antecedentes r\u00e1pidos: CEA-2010 mide la salida de un subwoofer en diferentes frecuencias de sonido. El volumen se eleva hasta que la distorsi\u00f3n supera un cierto umbral, luego el volumen se vuelve a bajar ligeramente y el nivel se registra en decibelios. Aqu\u00ed hay un ejemplo de las mediciones CEA-2010 en una revisi\u00f3n<\/a>, y aqu\u00ed hay una explicaci\u00f3n detallada del proceso<\/a>.<\/p>\n Ese n\u00famero de dB suele ser todo lo que necesita saber, en mi opini\u00f3n, pero el programa de software que utilizan la mayor\u00eda de los practicantes de CEA-2010 tambi\u00e9n le indica el porcentaje de distorsi\u00f3n arm\u00f3nica total (incluidos los arm\u00f3nicos del segundo al quinto), as\u00ed que lo anoto para mis notas.. De vez en cuando menciono ciertos n\u00fameros de distorsi\u00f3n en mis revisiones en los casos en que siento que ilustran algo importante, pero generalmente no los incluyo porque me preocupa que el observador casual pueda mirarlos y asumir que el sub es "horrible". Eso es exactamente lo que sucedi\u00f3 en este caso.<\/p>\n El porcentaje de THD permitido por CEA-2010 no es exacto porque el m\u00e9todo establece diferentes umbrales para diferentes arm\u00f3nicos (cuanto mayor y m\u00e1s audible sea el arm\u00f3nico, menor ser\u00e1 el umbral). Pero, por lo general, el THD promedio permitido por CEA-2010 es de alrededor del 30 por ciento.<\/p>\n "\u00bf\u00bf\u00bfQU\u00c9???" Me imagino a algunos entusiastas pensando en este momento. (Lo siento si te hice escupir un sorbo de caf\u00e9 en tu computadora). Eso se debe a que los n\u00fameros de distorsi\u00f3n que estamos acostumbrados a ver son para dispositivos electr\u00f3nicos, como amplificadores y preamplificadores, que operan en toda la banda de audio. Para un amplificador, el uno por ciento de THD es mucho; un umbral de audibilidad generalmente aceptado para la distorsi\u00f3n del amplificador y preamplificador es del 0,5 por ciento. Pero para los subwoofers, es el 10 por ciento. Lo he confirmado cientos de veces al hacer las pruebas CEA-2010. Por lo general, puedo comenzar a escuchar la distorsi\u00f3n cuando el volumen est\u00e1 un par de clics por debajo de lo que se requiere para romper uno de los umbrales CEA-2010, lo que generalmente significa alrededor del 10 por ciento de THD.<\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 la distorsi\u00f3n es mucho m\u00e1s dif\u00edcil de escuchar en los subwoofers? La respuesta es bastante simple. La distorsi\u00f3n arm\u00f3nica es la creaci\u00f3n de arm\u00f3nicos falsos debido, por ejemplo, a que un amplificador se conduce m\u00e1s all\u00e1 de la capacidad de voltaje de su fuente de alimentaci\u00f3n, o al cono de un altavoz que se empuja al l\u00edmite de lo que permite su suspensi\u00f3n. Esto convierte lo que deber\u00eda ser una forma de onda agradable y limpia en una forma de onda "recortada", con un pico plano donde deber\u00eda haber un pico redondeado. Cuanto m\u00e1s cuadrada se vuelve la forma de onda, m\u00e1s energ\u00eda de alta frecuencia espuria se produce. Puede escuchar un ejemplo de esto en el siguiente video de YouTube:<\/p>\n