\u00bfHas o\u00eddo hablar de los auriculares de Jay? A m\u00ed tampoco. Pero despu\u00e9s de reunirme con la compa\u00f1\u00eda en el Rocky Mountain Audio Fest y probar sus nuevos monitores internos de referencia, los q-JAYS (a partir de $279), decid\u00ed que deber\u00edamos conocernos mejor. Con sede en Estocolmo, Suecia, Jays produce auriculares desde 2006. La oficina principal de la empresa se encuentra en una antigua f\u00e1brica de cerveza, y su declaraci\u00f3n de misi\u00f3n es bastante sencilla: "Un enfoque incesante en la innovaci\u00f3n en ingenier\u00eda y dise\u00f1o. Creemos que al humanizar la tecnolog\u00eda innovadora con buen dise\u00f1o, podemos crear experiencias musicales memorables con un impacto emocional".<\/p>\n
A diferencia de muchos fabricantes de auriculares que parecen concentrarse en la vinculaci\u00f3n y el patrocinio de celebridades, Jays es una empresa con una orientaci\u00f3n m\u00e1s t\u00e9cnica que cree que "solo hay una manera de construir correctamente un gran producto: hacerlo con un detalle a la vez". a su comodidad diaria al usar nuestros productos, le aseguramos que cada detalle ha sido cuidadosamente considerado y mejorado por nosotros a lo largo de los a\u00f1os". Entonces, veamos c\u00f3mo se comparan los productos de Jays en el bien poblado mundo de los monitores internos de menos de $300.<\/p>\n
Descripci\u00f3n del producto<\/strong> El cuerpo de metal de una sola pieza est\u00e1 moldeado en acero inoxidable de alta resistencia, que luego se pule, se limpia con chorro de arena y se recubre mediante deposici\u00f3n f\u00edsica de vapor. Seg\u00fan Jays, este proceso "une las part\u00edculas de vapor con el acero inoxidable a nivel molecular". El resultado final es un acabado negro satinado que debe ser resistente a raspaduras, rayones y abuso f\u00edsico. Como cabr\u00eda esperar de un auricular de referencia, el cable es extra\u00edble y reemplazable. Utiliza conectores SSMCX roscados, que es una de las conexiones m\u00e1s peque\u00f1as disponibles actualmente. Jays tiene cuatro opciones de cable para q-JAYS: iOS, Windows, Android y solo audio. El q-JAYS viene con un cable de iOS o un cable de solo audio (a su elecci\u00f3n), pero los dem\u00e1s est\u00e1n disponibles en el sitio web de la empresa o a trav\u00e9s de minoristas.<\/p>\n El empaque del q-JAYS es elegante y est\u00e1 bien pensado, pero no exagerado. El exterior de la caja proporciona una descripci\u00f3n completa del producto que contiene. Dentro de la caja, encontrar\u00e1 cinco pares de puntas de silicona de diferentes tama\u00f1os y un par de puntas de espuma Comply T100. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1 un folleto grueso lleno de informaci\u00f3n t\u00e9cnica y operativa adicional. El paquete incluye una caja de pl\u00e1stico negra y dura que se atornilla. El estuche es compacto, liviano y cabe f\u00e1cilmente en su bolsillo. Mi \u00fanica queja es que desear\u00eda que no fuera negro, ya que es muy f\u00e1cil perderlo o extraviarlo. Mi primera muestra de revisi\u00f3n desapareci\u00f3 en alg\u00fan lugar en un viaje entre Dallas y Denver; Espero que quien lo haya encontrado est\u00e9 disfrutando de ese par de q-JAYS…<\/p>\n Impresiones ergon\u00f3micas<\/strong> Las c\u00e1psulas en s\u00ed son extremadamente livianas y bastante compactas, lo que significa que permanecen en su lugar una vez insertadas. El problema para algunos usuarios es que, para obtener un buen sellado, requieren lo que yo llamar\u00eda una inserci\u00f3n de profundidad media. No es necesario insertarlos tan profundamente como los Etymotic ER4 SR y XR, pero se asientan un poco m\u00e1s profundo en el canal auditivo que muchos intrauditivos de ajuste universal. Cuando est\u00e1 correctamente asentado, el q-JAYS se acomoda en su aur\u00edcula y la conexi\u00f3n del cable se asienta de modo que el cable pueda caer justo al lado de la hendidura del l\u00f3bulo de la oreja.<\/p>\n Los cables reemplazables son bastante ligeros y muy flexibles. Mi iPhone 5 respondi\u00f3 a los controles de reproducir\/pausar, avanzar y retroceder en el cable con prontitud. Si bien puede usarlos con un "estilo deportivo" con el cableado sobre las orejas y la espalda, ser\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil acceder a los controles del tel\u00e9fono inteligente si los usa de esa manera. Con el cable tendido hacia abajo, los controles eran f\u00e1cilmente accesibles.<\/p>\n Sonic Impressions<\/strong> Al igual que con todos los intrauditivos, antes de que pueda lograr un sonido \u00f3ptimo, debe tener un buen ajuste. Una vez colocado y sellado correctamente, el q-JAYS produjo un escenario sonoro bien definido y lateralmente preciso que fue tan amplio y profundo como el que he experimentado con cualquier monitor intrauditivo bidireccional. Algunos in-ears de m\u00faltiples controladores, como el Westone W-60 y el Empire Ears Zeus, producen escenarios de sonido laterales m\u00e1s grandes, pero ambos usan m\u00e1s controladores que los q-JAYS. El Etymotic ER4 XR de tres conductores produjo un escenario sonoro de tama\u00f1o similar.<\/p>\n La extensi\u00f3n y el control de graves a trav\u00e9s del q-JAYS fue mejor de lo que esperaba de un dise\u00f1o bidireccional. Si bien tal vez un poco m\u00e1s c\u00e1lido que absolutamente neutral, no exhibieron ninguna floraci\u00f3n o ronquera notable o demasiado madura. La extensi\u00f3n de graves rivalizaba con la de los auriculares internos m\u00e1s caros, como Ultimate Ears Reference Remastered, y el control de graves bajos q-JAYS era casi tan bueno.<\/p>\n El rango medio fue tan perfecto como lo que escuch\u00e9 de un dise\u00f1o de dos v\u00edas, lo cual no es f\u00e1cil de hacer, ya que el cruce para la mayor\u00eda de los dise\u00f1os de dos v\u00edas se encuentra en la regi\u00f3n cr\u00edtica del rango medio superior. Pero por mucho que lo intent\u00e9, no pude detectar ninguna anomal\u00eda de frecuencia que pudiera colocar a los pies del crossover mismo.<\/p>\n Las frecuencias superiores a trav\u00e9s de q-JAYS fueron dulces, con una extensi\u00f3n decente. Si bien no es tan aireado como algunos auriculares, como Focal Utopia o Empire Ears Zeus, todav\u00eda hab\u00eda mucho brillo, detalles y aire de alta frecuencia.<\/p>\n Mi \u00fanica objeci\u00f3n s\u00f3nica con el q-JAYS fue el cable en s\u00ed, que es altamente microf\u00f3nico hasta que llega al primer cruce. Si algo roza contra el cable, lo escuchar\u00e1. Si usa el q-JAYS en una configuraci\u00f3n activa, ser\u00e1 menos microf\u00f3nico si est\u00e1 asegurado con un clip, que no es un accesorio incluido. Tom\u00e9 prestado uno de un par de auriculares Apple, que funcionaron muy bien.<\/p>\n Puntos<\/strong> Puntos bajos<\/strong> Comparaci\u00f3n y competencia<\/strong> Si su presupuesto excluye la marca de un poco menos de $ 300, le sugiero que pruebe los auriculares de triple controlador 1MORE<\/a> ($ 99.99). Aunque carecen de un cable extra\u00edble, tienen menos opciones de ajuste y no est\u00e1n tan bien construidos, pueden funcionar a un nivel sonoro que se acerca mucho al de los q-JAYS.<\/p>\n Conclusi\u00f3n<\/strong>
\nEl q-JAYS es un dise\u00f1o bidireccional que utiliza un par de armaduras equilibradas hechas a medida con una red de cruce entre ellas. El q-JAYS tambi\u00e9n emplea un filtro ac\u00fastico especial en la parte delantera del barril, que "elimina cualquier sibilancia aguda, dejando agudos suaves y detallados". Adem\u00e1s de los filtros ac\u00fasticos, los auriculares q-JAYS tambi\u00e9n utilizan filtros protectores extra\u00edbles con 55 orificios, lo que permite que salga el sonido pero evita que entren cosas en el orificio de los auriculares. La sensibilidad es de 103 dB con una impedancia de 50 ohmios.<\/p>\n
\nPara un ajuste \u00f3ptimo, le sugiero encarecidamente que pruebe m\u00e1s de una de las olivas suministradas. Prob\u00e9 varias y me decid\u00ed por las puntas Comply T100 porque se mantuvieron mejor en mi o\u00eddo. (Incluso pude usar los q-JAYS durante un entrenamiento, y permanecieron bien asentados en mis o\u00eddos). El \u00fanico problema de ajuste que encontr\u00e9 fue que ni el cable ni las c\u00e1psulas en s\u00ed est\u00e1n claramente marcadas como derecha e izquierda. Pero despu\u00e9s de examinar cuidadosamente los pictogramas de la caja, los ensambl\u00e9 correctamente. Despu\u00e9s del montaje, la mejor manera de diferenciar la izquierda de la derecha es que el m\u00f3dulo de control est\u00e9 en el cable del canal derecho.<\/p>\n
\nUs\u00e9 q-JAYS con una variedad de reproductores port\u00e1tiles, incluidos Questyle QP1R, Onkyo DP-X1 y Sony NW-ZX2. Todos los jugadores podr\u00edan conducirlos f\u00e1cilmente con una amplia ganancia sobrante. Junto con el amplificador de auriculares de un solo extremo de Mytek Brooklyn, la perilla de volumen rara vez super\u00f3 los -35 dB.<\/p>\n
\ndestacados \u2022 Los q-JAYS est\u00e1n muy bien hechos.
\n\u2022 El ajuste del q-JAYS puede ser muy c\u00f3modo con un poco de esfuerzo.
\n\u2022 El q-JAYS es f\u00e1cil de manejar con un tel\u00e9fono inteligente, lo que no se puede decir de todos los IEM de su clase.<\/p>\n
\n\u2022 Puede ser dif\u00edcil distinguir el auricular derecho del izquierdo durante el montaje inicial.
\n\u2022 El cable es moderadamente microf\u00f3nico.
\n\u2022 El estuche de viaje de pl\u00e1stico negro es f\u00e1cil de perder debido a su color y tama\u00f1o.<\/p>\n
\nLa principal competencia del q-JAYS es el Etymotic ER4 SR y XR de<\/a> precio similar. Los tres monitores internos, si se ajustan correctamente, brindan sonidos vibrantes, detallados, de frecuencia completa y de nivel de referencia. La principal diferencia para el usuario final ser\u00e1 el ajuste. Para algunos, el ajuste de inserci\u00f3n profunda del Etymotic no ser\u00e1 c\u00f3modo, es demasiado profundo. Para esas personas, el q-JAYS ser\u00e1 una mejor opci\u00f3n.<\/p>\n
\nSi est\u00e1 buscando un par de monitores intrauditivos de ajuste universal bien dise\u00f1ados, bien hechos y con un sonido fino, y su presupuesto es inferior a $300, los q-JAYS son una opci\u00f3n de compra muy atractiva.<\/p>\n