{"id":108679,"date":"2023-03-03T15:11:00","date_gmt":"2023-03-03T12:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=108679"},"modified":"2022-08-23T01:53:01","modified_gmt":"2022-08-22T22:53:01","slug":"aqua-la-voce-s3-discrete-dac-arvosteltu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/fi\/aqua-la-voce-s3-discrete-dac-arvosteltu","title":{"rendered":"Aqua La Voce S3 Discrete DAC Arvosteltu"},"content":{"rendered":"\n

DAC-muuntimia (Digital-to-Analog Converters) on monenlaisia \u200b\u200bmuotoja, hintoja ja ominaisuuksia. Jotkut ovat niin pieni\u00e4, ett\u00e4 voit laittaa leipurin tusinan taskuun ja tuskin j\u00e4tt\u00e4\u00e4 pullistumaa, kun taas toiset ovat minij\u00e4\u00e4kaapin kokoisia. Hinnat vaihtelevat my\u00f6s suuresti, 99 dollarista tai v\u00e4hemm\u00e4n \u00e4lypuhelimesi DAC:sta yli 50 000 dollariin putiikkivalmistajan lippulaivamalliin. Aqua La Voce S3 DAC<\/a><\/strong> sijaitsee karkeasti pakkauksen keskiosassa, hinnaltaan (4 750 dollaria MSRP) ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ainutlaatuista ja hienostunutta piiri\u00e4 erilaisen DAC:n luomiseksi. Ja ollakseni selv\u00e4\u00e4, erilaiset voivat olla hyvi\u00e4. Kaikki riippuu maustasi ja siit\u00e4, mit\u00e4 haluat DAC:n saavuttavan tai j\u00e4tt\u00e4v\u00e4n saavuttamatta.<\/p>\n

Tuotekuvaus
\n<\/strong>\"Aqua<\/a> DAC:ita on useita perustyyppej\u00e4. Ensinn\u00e4kin on olemassa "siru-DAC:ita", jotka k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t AK:n tai Burr Brownin tai muiden valmistamaa integroitua piiri\u00e4 suunnittelunsa syd\u00e4men\u00e4, ja kaikki suodatus ja dekoodaus tehd\u00e4\u00e4n sirussa. Toiseksi ovat "ladder-DAC:t", jotka k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vastusryhm\u00e4\u00e4 digitaalisen signaalin dekoodaamiseen. N\u00e4m\u00e4 ovat yleens\u00e4 kalliimpia, koska suunnittelun onnistumiseen tarvitaan kriittisesti yhteensopivia osia. Useimmat ladder-DAC:t ovat my\u00f6s NOS (lyhenne sanoista non-over-sampling), joita jotkut audiofiilit pit\u00e4v\u00e4t "yksinkertaisuutensa" vuoksi. Lopuksi meill\u00e4 on FPGA-DAC:t, jotka k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kent\u00e4ll\u00e4 ohjelmoitavaa sirua syd\u00e4men\u00e4.<\/p>\n

Aqua La Voce S3 yhdist\u00e4\u00e4 FPGA-etuosan ladder-DAC-osaan digitaalista piiri\u00e4\u00e4n varten. FPGA-pohjaisella DAC:lla on useita ainutlaatuisia ominaisuuksia. T\u00e4rkein laatu on sen joustavuus: se voidaan ohjelmoida tekem\u00e4\u00e4n juuri sen, mit\u00e4 valmistaja sen tarvitsee (rajoissa). Aqua La Vocen tapauksessa FPGA-siru toimii porttina Ladder DAC:iin. Se hoitaa kaikki etup\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4t, ja Aqua kutsuu sit\u00e4 "dekoodaustaulukseen". Yksi sen erikoisominaisuuksista on, ett\u00e4 se voidaan ohjelmoida uudelleen p\u00e4ivitetyksi. Itse asiassa kaikki Aqua La Voce S3:n kriittiset osat voidaan p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 sen modulaarisen rakenteen ansiosta. R2R-tikapuuvastukset, emolevy ja I2S\/USB-kortti voidaan p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4 on hyv\u00e4 uutinen Aqua La Voce S1:n ja S2:n aiempien versioiden omistajille;<\/p>\n

\"Aqua<\/a><\/p>\n

Toinen syy FPGA-piiriin on se, ett\u00e4 Aquan insin\u00f6\u00f6rit pystyiv\u00e4t toteuttamaan suodattimetttoman suunnittelun. La Vocen digitaalisessa signaaliketjussa ei ole t\u00e4ysin digitaalista suodatusta. Aquan mukaan "digitaalisen suodatuksen puuttuminen tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 tulosignaalia ei k\u00e4sitell\u00e4. Alkuper\u00e4iset digitaaliset n\u00e4ytteet k\u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4n toistetuksi \u00e4\u00e4neksi, mik\u00e4 s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 ohimenev\u00e4n muodon ja v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 soitto\u00e4\u00e4ni\u00e4.<\/p>\n

La Voce S3 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 galvaanisesti eristetty\u00e4 S\/PDIF- ja AES\/EBU-tuloa sek\u00e4 "v\u00e4rin\u00e4t\u00f6nt\u00e4" AQlink (I2S-protokolla) -tuloliit\u00e4nt\u00e4\u00e4. La Vocen digitaalisen vastaanottimen S\/PDIF-tuloissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n PLL-kellotekniikkaa. Erillisill\u00e4 s\u00e4\u00e4timill\u00e4 sek\u00e4 digitaalisille ett\u00e4 analogisille virtal\u00e4hteille sek\u00e4 kahdelle erilliselle analogiselle ja digitaaliselle matalakohinaiselle tehons\u00e4\u00e4timelle Voce ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n k\u00e4yt\u00e4 OP-vahvistimia analogisessa vaiheessa; sen sijaan se on t\u00e4ynn\u00e4 t\u00e4ysin erillisi\u00e4 osia.<\/p>\n

La Voce S3:n osien laatu on yksinkertaisesti ensiluokkaista. La Voce sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 105 asteen "pitk\u00e4ik\u00e4iset" kondensaattorit, hiljaiset metallikalvovastukset, metalloidun kalvon sek\u00e4 kondensaattorin ja eritt\u00e4in nopeat diodit. Lopuksi, kuten olet saattanut ep\u00e4ill\u00e4 sen nimest\u00e4, La Voce S3 on suunniteltu ja valmistettu Italiassa, ja sill\u00e4 on viiden vuoden takuu.<\/p>\n

Ergonomiset vaikutelmat
\n<\/strong>Aqua La Voce S3 on "perus" DAC. T\u00e4ll\u00e4 tarkoitan, ett\u00e4 siin\u00e4 ei ole suoratoistoa eik\u00e4 s\u00e4\u00e4dett\u00e4vi\u00e4 analogisia l\u00e4ht\u00f6j\u00e4. Suoratoistol\u00e4hteit\u00e4 varten tarvitset laitteen, jossa on Internet-yhteys ja digitaaliset ulostulot muodostaaksesi yhteyden La Voceen. Tarvitset my\u00f6s jonkin tavan ohjata La Vocen analogista l\u00e4ht\u00f6tasoa, kuten esivahvistin tai aktiivisten kaiuttimiesi \u00e4\u00e4nenvoimakkuuden s\u00e4\u00e4din.<\/p>\n

\"Aqua<\/a><\/p>\n

La Voce S3:ssa on digitaaliset tulot USB-, AES\/EBU-, RCA S\/PDIF-koaksiaali-, BNC S\/PDIF-, optinen Toslink- ja RJ45 AQlink I2s -sarjav\u00e4yl\u00e4lle. Siin\u00e4 on kaksi paria analogisia l\u00e4ht\u00f6j\u00e4, yksi RCA-pari, jossa on 2,5 voltin RMS-l\u00e4ht\u00f6, ja yksi XLR-balansoitu pari, jotka tuottavat 5,5 voltin RMS-j\u00e4nnitteen. Etupaneelin s\u00e4\u00e4timet koostuvat virtakytkimest\u00e4, nelj\u00e4st\u00e4 tulonvalintavaihtoehdosta, pienest\u00e4 vihre\u00e4st\u00e4 valosta, joka ilmaisee, ett\u00e4 se on p\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja 0\/180 asteen napakytkimest\u00e4. Se siit\u00e4.<\/p>\n

La Voce S3:n asentaminen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n oli yht\u00e4 helppoa kuin joidenkin l\u00e4hdetulojen ja analogisen l\u00e4hd\u00f6n liitt\u00e4minen esivahvistimeen. K\u00e4ytin La Voce S3:a useissa asetuksissa, mukaan lukien p\u00e4\u00e4huoneessani, ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4ni, ja liitin suoraan Sony TA-ZH1ES -kuulokevahvistimen<\/a><\/strong> analogiseen tuloon.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 on hyv\u00e4 paikka mainita, ett\u00e4 vaikka La Voce S3 pystyy k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n mit\u00e4 tahansa PCM-tiedostoa taajuudella 44.1\/16 – 384kHz\/24 ja DSD 64:\u00e4\u00e4 ja 128:aa DoP:n kautta, se ei tee mit\u00e4\u00e4n MQA-dekoodausta eik\u00e4 ole MQA-yhteensopiva. Jos haluat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 La Voce S3:a MQA-sis\u00e4ll\u00f6n kanssa, tarvitset streamerin, kuten Aurender ACS10:n, joka pystyy suorittamaan kaiken MQA-dekoodauksen ennen digitaalisen l\u00e4ht\u00f6ns\u00e4 l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 DAC:hen.<\/p>\n

Sonic Impressions
\n<\/strong>T\u00e4ss\u00e4 vaiheessa olisin yll\u00e4ttynyt l\u00f6yt\u00e4ess\u00e4ni modernin DAC:n, joka ei kuulosta ainakaan kovin hyv\u00e4lt\u00e4, ellei erinomaiselta. La Voce S3 tarjoaa kauniin \u00e4\u00e4nen, joka varmasti vastaa nime\u00e4\u00e4n englanniksi: voice. La Voce S3:n keskialue oli mielest\u00e4ni erityisen houkutteleva l\u00e4mmin aurinkoinen tunnelma, joka l\u00e4p\u00e4isee jokaisen sen l\u00e4pi soitetun kappaleen. Oletan, ett\u00e4 jotkut saattavat kutsua La Voce S3:n "eufoniseksi" k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sit\u00e4 puhdistavana termin\u00e4, mutta en kokenut sit\u00e4 musiikillisesti v\u00e4hent\u00e4v\u00e4n\u00e4. Sen sijaan La Voce S3:ssa ei ole kovuutta, mik\u00e4 voisi johtua siit\u00e4, ett\u00e4 sen soittosuodattimet puuttuvat joko ennen tai j\u00e4lkeen alkuper\u00e4isen pulssin.<\/p>\n

Kuvaus La Voce S3:n kautta oli rohkeaa. Tallenteiden sijaintivihjeet oli helppo tunnistaa, joten soittimien paikantaminen kolmiulotteisessa avaruudessa oli helppoa hyvin nauhoitetulla musiikilla. Huomasin kyll\u00e4, ett\u00e4 joissain leikkauksissa yksitt\u00e4iset instrumentit veiv\u00e4t hieman enemm\u00e4n sivutilaa kuin Manhattan II DAC:n kautta, vaikka soundstagen kokonaiskoko oli samanlainen. Kuvan reunat, joissa instrumentti pys\u00e4htyi, erottuivat hieman v\u00e4hemm\u00e4n La Voce S3:lla kuin olen tottunut referenssi-DAC:illani.<\/p>\n

Vaikka en huomannut, ett\u00e4 vaihekytkin teki juurikaan useimpiin pop-monimikrofonitallenteisiin, joissakin omissa \u00e4\u00e4nitteiss\u00e4ni se kuulosti paremmalta, kun vaihe oli asetettu arvoon 0 kuin 180. Jos haluat pelata vaiheella, klassinen demoleikkaus vaiheen k\u00e4\u00e4ntymisen tarkistamiseksi oli aiemmin Amanda McBroomin audiofiilinen klassikko LP Growing Up in Hollywood Town<\/a>. Joillakin kappaleilla h\u00e4nen laulunsa voitiin siirt\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4nilavan edest\u00e4 taakse napaisuuskytkint\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Kokeilin t\u00e4t\u00e4 Tidalin 44.1\/16 FLAC -versiossa, enk\u00e4 huomannut samanlaista k\u00e4\u00e4nnett\u00e4 edest\u00e4 taakse.<\/p>\n

Huippupisteet<\/strong><\/p>\n