Est-ce juste moi, ou les ing\u00e9nieurs du son de la t\u00e9l\u00e9vision et du cin\u00e9ma sont-ils en train de devenir de moins en moins capables de rendre le dialogue facilement discernable dans leurs productions? M\u00eame si votre audition est plus aigu\u00eb que la mienne, je parie que nous avons partag\u00e9 la m\u00eame exp\u00e9rience\u00a0: vous vous asseyez pour regarder quelque chose, r\u00e9glez ce qui semble \u00eatre un niveau de volume initial confortable, puis vous vous retrouvez \u00e0 l’augmenter constamment pendant que vous regardez \u2026 surtout pendant les sc\u00e8nes de dialogue intenses et parfois jusqu’au g\u00e9n\u00e9rique final.<\/p>\n
J’ai pu \u00e9viter cela depuis que j’ai commenc\u00e9 \u00e0 auditionner un syst\u00e8me de composants d’Orb Audio appel\u00e9 Booster1<\/a>. Il a une fonctionnalit\u00e9 appel\u00e9e "EZ Voice", qui, selon Orb, utilise un algorithme propri\u00e9taire pour augmenter les fr\u00e9quences moyennes occup\u00e9es par la plupart des dialogues de films et de t\u00e9l\u00e9vision. Selon Orb, appuyer sur un seul bouton pour activer l’\u00e9galisation EZ Voice "isolera, clarifiera et am\u00e9liorera le dialogue".<\/p>\n Ce genre d’affirmation invite au scepticisme, mais devinez quoi? \u00c7a marche. Allumez-le et \u00e9teignez-le plusieurs fois pendant que le personnage titulaire de Titus Welliver bourdonne comme un professeur de math\u00e9matiques de septi\u00e8me ann\u00e9e pendant Bosch d’Amazon Prime et deux choses sont susceptibles de se produire\u00a0: vous laisserez EZ Voice activ\u00e9 la plupart du temps, et vous demandez-vous pourquoi vous avez d\u00e9j\u00e0 eu besoin de sous-titres pour comprendre Welliver. J’ai manipul\u00e9 les param\u00e8tres d’autres barres de son, mais je n’ai jamais r\u00e9ussi \u00e0 rendre le dialogue aussi distinctif qu’avec EZ Voice.<\/p>\n