{"id":115886,"date":"2023-05-11T11:03:00","date_gmt":"2023-05-11T08:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=115886"},"modified":"2023-05-11T11:03:04","modified_gmt":"2023-05-11T08:03:04","slug":"examen-de-lenceinte-colonne-martinlogan-expression-esl-13a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/examen-de-lenceinte-colonne-martinlogan-expression-esl-13a","title":{"rendered":"Examen de l’enceinte colonne MartinLogan Expression ESL 13A"},"content":{"rendered":"\n

\"ExamenMartinLogan a pr\u00e9sent\u00e9 sa gamme \u00e9lectrostatique Masterpiece il y a environ deux ans avec le haut-parleur phare Neolith \u00e0 80 000 $\/paire. Il y a environ un an, la gamme Masterpiece s’est \u00e9largie avec le Renaissance ESL 15A \u00e0 25 000 $\/paire. Il y a quelques mois \u00e0 peine, MartinLogan a pr\u00e9sent\u00e9 les deux derniers mod\u00e8les de la s\u00e9rie Masterpiece: l’Expression ESL 13A \u00e0 15 000 $\/paire et l’Impression ESL 11A \u00e0 10 000 $\/paire. Alors que les 10 000 $ Impressions seraient techniquement le mod\u00e8le le plus proche de mes sommets MartinLogan (qui avaient un prix de base de ce m\u00eame montant il y a dix ans), j’ai plut\u00f4t choisi d’examiner l’Expression ESL 13A.<\/p>\n

"ESL" signifie \u00e9lectrostatique. Les transducteurs \u00e9lectrostatiques sont ce pour quoi MartinLogan est le plus connu, et la gamme actuelle Masterpiece ESL est l’apog\u00e9e de nombreuses ann\u00e9es de d\u00e9veloppement ESL. Les haut-parleurs sont techniquement hybrides, car tout ce qui est en dessous de 300 Hz est g\u00e9r\u00e9 par des woofers \u00e0 c\u00f4ne plus traditionnels – dans le cas de l’ESL 13A, une paire de woofers \u00e0 c\u00f4ne en aluminium aliment\u00e9s de 10 pouces g\u00e8re les basses fr\u00e9quences.<\/p>\n

Le panneau \u00e9lectrostatique de 13 pouces de large sur 44 pouces de haut (572 pouces carr\u00e9s) est incurv\u00e9 pour fournir une dispersion plus large des hautes fr\u00e9quences, qui ont tendance \u00e0 rayonner lorsqu’elles sont reproduites par des haut-parleurs plus gros. Le mat\u00e9riau du panneau \u00e9lectrostatique de g\u00e9n\u00e9ration 2 de MartinLogan consiste en un rev\u00eatement conducteur sur une tr\u00e8s fine feuille de film plastique, qui est suspendue entre une paire de panneaux XStat micro-perfor\u00e9s \u00e0 l’aide d’entretoises ClearSpar. On dit que le nouveau mat\u00e9riau du panneau augmente la conductivit\u00e9, am\u00e9liorant la courbe d’imp\u00e9dance. Les stators Micro Perf (les \u00e9crans m\u00e9talliques qui prennent en sandwich le transducteur) ont maintenant des trous plus petits, mais beaucoup plus nombreux pour presque doubler la surface effective du panneau. Une description compl\u00e8te de la technologie est disponible sur le site Web de MartinLogan. Les plus enclins \u00e0 la technologie parmi nous peuvent \u00eatre fascin\u00e9s par les d\u00e9tails d’ing\u00e9nierie ; mais, pour l’utilisateur final,<\/p>\n

\"Examen<\/a>Les Expressions pr\u00e9sentent \u00e9galement des avanc\u00e9es significatives dans la section des basses. Les haut-parleurs hybrides ESL sont surtout connus pour leurs panneaux, ce qui signifie que leur section de woofer \u00e0 c\u00f4ne est souvent n\u00e9glig\u00e9e. Reconnaissant qu’un syst\u00e8me n’est aussi bon que son composant le plus faible, MartinLogan n’a pas fait cela avec la s\u00e9rie Masterpiece. Chacun des tout nouveaux c\u00f4nes jumeaux en aluminium de 10 pouces est log\u00e9 dans sa propre chambre et pilot\u00e9 par un amplificateur de classe D de 300 watts, qui est contr\u00f4l\u00e9 par un moteur de traitement num\u00e9rique du signal Vojtko 24 bits qui optimise les filtres passe-bas, \u00e9galisation et limitation. La technologie PoweredForce Forward Bass utilise le d\u00e9phasage pour contr\u00f4ler l’interaction entre les woofers et est cens\u00e9e minimiser l’effet de la paroi avant en dirigeant l’\u00e9nergie vers l’avant et en permettant une r\u00e9ponse des basses plus douce.<\/p>\n

L’ESL 13A, avec son panneau de 572 pouces carr\u00e9s, p\u00e8se 103 livres et mesure 61,5 pouces de haut par 13,4 de large et 27,5 de profondeur. Ce n’est que l\u00e9g\u00e8rement plus large et plus haut que les haut-parleurs Summit et Summit X, qui ont des panneaux plus petits de 497 pouces carr\u00e9s. L’Expression ESL 13A est plus profonde de sept pouces et ces enceintes doivent \u00eatre plac\u00e9es \u00e0 quelques pieds du mur avant pour donner le meilleur d’elles-m\u00eames. Le m\u00e9tal "AirFrame" qui entoure le panneau est recouvert d’un rev\u00eatement en poudre noire avec des \u00e9l\u00e9ments verticaux s’\u00e9tendant en lignes nettes et ininterrompues du haut de l’enceinte jusqu’en bas. De c\u00f4t\u00e9, l’AirFrame semble se retourner, contournant le bas de l’enceinte du woofer pour former une jupe ou une base qui soul\u00e8ve la finition en bois suffisamment haut pour la prot\u00e9ger des aspirateurs. Globalement,<\/p>\n

Ma paire d’examen a \u00e9t\u00e9 finie dans un joli bois de cerisier fonc\u00e9, mais il existe une grande vari\u00e9t\u00e9 de finitions parmi lesquelles choisir, y compris certaines de vos peintures automobiles pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Ferrari Rosso Fuoco, quelqu’un? En ce qui concerne l’esth\u00e9tique pure, je ne me soucie pas beaucoup de la nouvelle forme du caisson de graves, car il lui manque les angles \u00e9l\u00e9gants et la lumi\u00e8re orient\u00e9e vers le haut de la s\u00e9rie Summit. Alors que la grille m\u00e9tallique perfor\u00e9e plate devant le woofer est la m\u00eame que celle devant le transducteur ESL (sans la courbe), elle semble un peu incongrue.<\/p>\n

Enfin, l’ESL 13A dispose d’un voyant qui s’allume lorsque l’enceinte est sous tension ; si vous ne l’aimez pas, il y a un interrupteur \u00e0 l’arri\u00e8re qui peut le d\u00e9sactiver.<\/p>\n

\"ExamenLe branchement<\/strong>
\nLorsque j’ai ouvert chaque grande bo\u00eete de haut-parleur, j’ai trouv\u00e9 le haut-parleur cach\u00e9 dans une housse de protection et assis sur un plateau en mousse, ce qui facilite le glissement du haut-parleur en place. Je l’ai ensuite soulev\u00e9 et j’ai laiss\u00e9 mon fils faire glisser le plateau en mousse par le dessous. Le manuel de l’utilisateur contient une discussion et des recommandations concernant le placement de la pi\u00e8ce. J’ai fini par placer les haut-parleurs \u00e0 42 pouces des murs avant et \u00e0 78 pouces de distance. J’ai jou\u00e9 avec l’angle du haut-parleur pendant un certain temps et j’ai fini par avoir besoin de tr\u00e8s peu de pincement pour obtenir la meilleure image.<\/p>\n

\u00c0 la lumi\u00e8re des woofers aliment\u00e9s, il ne faut pas s’\u00e9tonner que l’ESL 13A n’ait qu’une seule paire de bornes de liaison WBT \u00e0 cinq voies et ne puisse pas \u00eatre bi-c\u00e2bl\u00e9e. J’ai utilis\u00e9 une seule paire de c\u00e2bles d’enceintes Kimber Select pour me connecter \u00e0 une paire d’amplis McIntosh MC501<\/a>, utilis\u00e9s avec un pr\u00e9amplificateur McIntosh C-500. Un DAC\/lecteur r\u00e9seau PS Audio DirectStream a diffus\u00e9<\/a> la musique \u00e0 partir de fichiers audio stock\u00e9s sur mon lecteur NAS ou de disques lus sur mon lecteur Oppo BDP-95<\/a>. L’ESL 13A a une imp\u00e9dance nominale de quatre ohms, mais elle chute \u00e0 0,7 ohms \u00e0 20 kHz ; donc, j’ai aussi essay\u00e9 la section amplificateur du Krell FBI extr\u00eamement puissant et \u00e0 courant \u00e9lev\u00e9. Les deux ont pu piloter les Expressions sans aucun probl\u00e8me.<\/p>\n

L’ESL 13A a des commandes de tonalit\u00e9 sous la forme d’un commutateur de basses moyennes +\/- 2 dB et d’une commande de basses +\/- 10 dB (sous 75 Hz), que j’ai laiss\u00e9es dans leurs positions plates pour la plupart des \u00e9coutes. J’ai \u00e9cout\u00e9 les Expressions pendant quelques semaines avant d’ex\u00e9cuter le logiciel Anthem Room Correction. Ai-je oubli\u00e9 de mentionner que ces haut-parleurs ont un ARC int\u00e9gr\u00e9\u00a0? L’inclusion d’un port RJ-45 \u00e0 l’arri\u00e8re de chaque haut-parleur vous permet de connecter un c\u00e2ble Ethernet et d’ex\u00e9cuter le logiciel une fois pour configurer chaque haut-parleur.<\/p>\n

\"ExamenPerformance<\/strong>
\nLes haut-parleurs \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 rod\u00e9s lorsque je les ai re\u00e7us, mais je les ai quand m\u00eame jou\u00e9s pendant une semaine environ avant de faire une \u00e9coute s\u00e9rieuse. J’avais ajust\u00e9 le pincement avec une lampe de poche selon la recommandation de MartinLogan (la lumi\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie par le panneau \u00e0 environ un tiers du chemin depuis les bords int\u00e9rieurs des haut-parleurs).<\/p>\n

J’\u00e9tais en train de ranger ma salle d’\u00e9coute et je suis tomb\u00e9 sur l’album Famous Blue Raincoat de Jennifer Warnes (CD, Private Music), alors j’ai \u00e9cout\u00e9 le morceau "Bird on a Wire". J’ai entendu plein de d\u00e9tails. Les voix et les cordes sonnaient comme il se doit, et les notes de basse \u00e9taient solides et assez bien d\u00e9finies. Cependant, l’imagerie \u00e9tait vraiment vague – rien n’\u00e9tait solidement positionn\u00e9, mais je sais que cette piste fournit des images solides soigneusement plac\u00e9es autour de la sc\u00e8ne sonore. Les haut-parleurs dip\u00f4les ont l’avantage de reproduire une sc\u00e8ne sonore spacieuse qui va bien au-del\u00e0 des emplacements des haut-parleurs, mais cela se fait g\u00e9n\u00e9ralement au prix d’une imagerie d’une nettet\u00e9 remarquable. Cela dit, je suis rest\u00e9 optimiste sur le fait que les Expressions pourraient produire une sc\u00e8ne sonore mieux d\u00e9finie. Je les ai tourn\u00e9s vers l’ext\u00e9rieur jusqu’\u00e0 ce que, lorsque j’ai braqu\u00e9 une lampe de poche sur les panneaux, le point de r\u00e9flexion n’\u00e9tait qu’\u00e0 deux ou trois pouces des bords int\u00e9rieurs. La r\u00e9compense a \u00e9t\u00e9 \u00e9norme, car l’imagerie s’est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e. Les voix, la batterie et le triangle ont tous \u00e9t\u00e9 reproduits sous forme d’images distinctes et bien plac\u00e9es, offrant un sentiment de pr\u00e9sence qui vous laisserait croire que les musiciens \u00e9taient dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n

J’ai ensuite ex\u00e9cut\u00e9 le logiciel Anthem Room Correction, qui ajuste uniquement la r\u00e9ponse des woofers. J’ai port\u00e9 une attention particuli\u00e8re \u00e0 la batterie lorsque j’ai r\u00e9\u00e9cout\u00e9 le morceau. Les tambours avaient plus de poids et les impacts initiaux \u00e9taient plus solides et d\u00e9finis.<\/p>\n