{"id":116855,"date":"2022-10-12T11:23:00","date_gmt":"2022-10-12T08:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=116855"},"modified":"2022-10-12T11:23:06","modified_gmt":"2022-10-12T08:23:06","slug":"examen-du-lecteur-de-musique-portable-haute-r-solution-onkyo-dp-x1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/examen-du-lecteur-de-musique-portable-haute-r-solution-onkyo-dp-x1","title":{"rendered":"Examen du lecteur de musique portable haute r\u00e9solution Onkyo DP-X1"},"content":{"rendered":"\n

Poss\u00e9dez-vous un lecteur de musique portable, performant et haute r\u00e9solution\u00a0? Si vous avez r\u00e9pondu non, le nouvel Onkyo DP-X1<\/a> pourrait vous faire changer d’avis. Avec un prix catalogue de 899 $, le DP-X1 d\u00e9fie les joueurs plus chers en termes de fonctionnalit\u00e9s et de performances. Si 899 $ est encore trop pour votre budget, pensez au Pioneer XDP-100R, qui est presque le m\u00eame lecteur (moins la possibilit\u00e9 de piloter des \u00e9couteurs avec des connexions sym\u00e9triques) et ne co\u00fbte que 699 $. De plus, si l’une des principales raisons pour lesquelles vous n’\u00eates pas encore tomb\u00e9 en panne et achet\u00e9 un lecteur est qu’il pourrait devenir obsol\u00e8te dans une semaine ou deux, n’ayez crainte: le DP-X1 prend en charge tous les formats haute r\u00e9solution, y compris les derniers entrant, MQA<\/a>.<\/p>\n

Avec deux DAC ESS Sabre ES9018K2M et deux amplis ESS Sabre 9601K, le DP-X1 peut fournir une sortie sym\u00e9trique via une connexion 2,5 mm, qui est situ\u00e9e \u00e0 droite d’une connexion casque st\u00e9r\u00e9o asym\u00e9trique standard de 3,5 mm. De plus, le DP-X1 offre deux options d’entra\u00eenement \u00e9quilibr\u00e9, ACG et BT. ACG est l’abr\u00e9viation d’Active Control Ground drive, qui selon Onkyo peut offrir "une plus grande stabilit\u00e9, un rapport S\/B accru et une plus grande dimensionnalit\u00e9 spatiale", ainsi qu’une "plus grande d\u00e9limitation pour les basses fr\u00e9quences en audio haute r\u00e9solution, et globalement robuste et son tendu."<\/p>\n

La capacit\u00e9 de stockage du DP-X1 atteint actuellement un maximum de 432 Go si vous utilisez deux cartes micro SDXC de 200 Go pour augmenter les 32 Go de m\u00e9moire interne. Le DP-X1 prend en charge une multitude de formats audio, notamment DSD 11,2 MHz, PCM 384 kHz\/24 bits, MP3, WAV, FLAC, ALAC, AIFF et MQA. Fondamentalement, s’il s’agit d’un fichier musical, le DP-X1 le lira.<\/p>\n

Impressions ergonomiques<\/strong>
\nLe DP-X1 utilise la plate-forme Android 5.1.1 pour son syst\u00e8me d’exploitation, ce qui lui permet d’avoir toutes les fonctionnalit\u00e9s d’un smartphone \u00e0 l’exception de la possibilit\u00e9 de passer des appels t\u00e9l\u00e9phoniques. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 Internet, envoyer et recevoir des e-mails et conserver votre carnet d’adresses sur le DP-X1 si vous le souhaitez. L’acc\u00e8s Internet via Wi-Fi vous permet \u00e9galement d’utiliser le Play Store de Google pour ajouter des applications. J’ai ajout\u00e9 TIDAL et le propre magasin Onkyo Music<\/a> d’Onkyo \u00e0 mon \u00e9chantillon d’examen. Le t\u00e9l\u00e9chargement et l’installation des applications ont \u00e9t\u00e9 rapides et faciles.<\/p>\n

Si vous utilisez d\u00e9j\u00e0 un t\u00e9l\u00e9phone Android, les pages du DP-X1 vous seront famili\u00e8res. Contrairement \u00e0 certains lecteurs dot\u00e9s de leurs propres interfaces personnalis\u00e9es bas\u00e9es sur Android qui peuvent limiter leurs fonctionnalit\u00e9s, le DP-X1 est ouvert \u00e0 tout ce que vous souhaitez ajouter. Dans les param\u00e8tres du DP-X1, vous disposez d’une myriade d’options pour le fonctionnement g\u00e9n\u00e9ral et les param\u00e8tres de musique. Sous les param\u00e8tres de musique, vous pouvez choisir la forme d’amplification que vous souhaitez utiliser (ACG ou BT) et r\u00e9gler les fonctions d’\u00e9galisation, y compris cinq pr\u00e9r\u00e9glages et un \u00e9galiseur \u00e0 11 bandes s\u00e9lectionnable par l’utilisateur.<\/p>\n

Le DP-X1 a trois niveaux de gain, mais les diff\u00e9rences entre les r\u00e9glages de niveau ne sont pas si grandes que vous ne pouvez pas utiliser "faible" avec des \u00e9couteurs \u00e0 faible sensibilit\u00e9. Le DP-X1 prend \u00e9galement en charge les \u00e9couteurs Bluetooth ou d’autres appareils de lecture via aptX<\/a>. Une fois le lecteur et l’appareil coupl\u00e9s, vous pouvez envoyer un flux audio vers n’importe quel appareil BT compatible. Certains ajustements, tels que le sur\u00e9chantillonnage, les filtres num\u00e9riques et les options de conversion de sur\u00e9chantillonnage DSD, se trouvent dans l’application du lecteur de musique Onkyo via un menu d\u00e9roulant. Bien que ses commandes ne soient pas aussi compliqu\u00e9es que celles de certains lecteurs, certaines des commandes les plus obscures du DP-X1 ne sont pas intuitives en termes de fonction ou d’emplacement.<\/p>\n

Le DP-X1 a une autonomie de batterie sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne \u00e0 16 heures en utilisant des fichiers FLAC 96\/24 et une connexion casque asym\u00e9trique. Remplir le DP-X1 avec de la musique \u00e9tait aussi simple que de le connecter \u00e0 l’entr\u00e9e USB 3.0 de mon MacPro. Onkyo a sa propre application de transfert de fichiers appel\u00e9e X-DAP Link, que vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger depuis le site de l’entreprise<\/a> ; cependant, j’ai utilis\u00e9 une autre application appel\u00e9e Android File Transfer<\/a> pour d\u00e9placer des fichiers dans le DP-X1.<\/p>\n

Le DP-X1 peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 comme "p\u00e9riph\u00e9rique source" pour se connecter \u00e0 d’autres DAC USB. Vous aurez besoin d’un c\u00e2ble sp\u00e9cial pour accomplir cela, mais Cables to Go<\/a> (parmi d’autres sites) a ce dont vous aurez besoin pour \u00e9tablir la connexion. Une fois connect\u00e9, vous disposez d’une multitude d’options pour envoyer des fichiers vers un DAC externe, y compris le sur\u00e9chantillonnage et diff\u00e9rents protocoles de fichiers DOP.<\/p>\n

Sonic Impressions<\/strong>
\nJ’ai utilis\u00e9 une grande vari\u00e9t\u00e9 d’\u00e9couteurs avec le DP-X1 – des \u00e9couteurs intra-auriculaires hyper efficaces comme le Westone W-60 aux canettes pleine grandeur les plus gourmandes en \u00e9nergie, comme le Beyer Dynamic DT-990 600 ohms version. M\u00eame en mode asym\u00e9trique, le DP-X1 n’a eu aucun mal \u00e0 conduire les DT-990 (avec une connexion asym\u00e9trique) \u00e0 des niveaux satisfaisants, et avec les modes efficaces, les modes \u00e0 faible gain ont produit un son sans souffle ni bourdonnement.<\/p>\n

Vers la fin de la p\u00e9riode d’examen, j’ai mis en place un test pour comparer l’Onkyo DP-X1 \u00e0 l’ Astell & Kern AK240<\/a>. Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 plusieurs de mes propres enregistrements via les deux lecteurs, j’ai \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 de conclure que, du moins avec les trois \u00e9couteurs que j’ai utilis\u00e9s (l’ Ultimate Ears RR<\/a>, Jerry Harvey Laylas et l’Empire Ears Zeus), je n’ai pu identifier aucune diff\u00e9rence entre les deux lecteurs lorsqu’ils lisaient tous les deux mes propres enregistrements DSD 5.6.<\/p>\n

Je pourrais passer plusieurs paragraphes d\u00e9taillant le comment et le pourquoi du MQA, mais il sera beaucoup plus efficace pour vous de regarder les vid\u00e9os ici<\/a>. Pour plus d’informations, lisez l’article technique de Robert Harley sur MQA ici<\/a>. Enfin, si vous aimez les questions-r\u00e9ponses, jetez un \u0153il \u00e0 cette interview de Robert Stuart<\/a> sur le site de Computer Audiophile. Sur le DP-X1, tous mes fichiers MQA ont \u00e9t\u00e9 lus sans aucun probl\u00e8me. Les fichiers encod\u00e9s MQA ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s et lus aussi rapidement que les versions r\u00e9guli\u00e8res non MQA.<\/p>\n

Lorsque j’ai compar\u00e9 les conversions MQA de mes propres enregistrements avec les originaux, sur certains \u00e9couteurs, je n’ai pu discerner aucune diff\u00e9rence sonore, mais sur les \u00e9couteurs et les oreillettes que j’utilise r\u00e9guli\u00e8rement comme r\u00e9f\u00e9rence, comme l’Ultimate Ears RR et Mr. Speakers Ether C<\/a> \u2013 J’ai pu entendre la r\u00e9solution am\u00e9lior\u00e9e avec les fichiers MQA. Pour moi, les am\u00e9liorations manifest\u00e9es par les fichiers cod\u00e9s MQA concernaient la sp\u00e9cificit\u00e9 de la sc\u00e8ne sonore, le placement des images et les d\u00e9tails de bas niveau. Il \u00e9tait plus facile d’\u00e9couter le mixage et de diff\u00e9rencier les sons qui \u00e9taient plus homog\u00e8nes sur les fichiers non MQA.<\/p>\n

\"ExamenPoints forts<\/strong>
\n\u2022 Le DP-X1 peut piloter n’importe quel casque.
\n\u2022 Le DP-X1 peut lire n’importe quel format num\u00e9rique.
\n\u2022 Le lecteur dispose d’une grande capacit\u00e9 de stockage de fichiers.
\n\u2022 Il utilise un syst\u00e8me d’exploitation Android ouvert.<\/p>\n

Points faibles<\/strong>
\n\u2022 Le syst\u00e8me d’exploitation Android ouvert du DP-X1 peut \u00eatre bloqu\u00e9 par des applications non prises en charge.
\n\u2022 La batterie peut se d\u00e9charger si elle est laiss\u00e9e en mode pause pendant la nuit.
\n\u2022 Le DP-X1 n’est pas livr\u00e9 avec un \u00e9tui de protection.<\/p>\n

Comparaison et concurrence<\/strong>
\n\u00c0 son prix de 899 $, le DP-X1 a peu de concurrents en termes de fonctionnalit\u00e9s et de son. Il existe plusieurs lecteurs performants et moins chers, tels que le Sony NW-ZX100HN<\/a> \u00e0 699 $ ou le Astell & Kern AK Jr<\/a> \u00e0 499 $. Les deux offrent une autonomie de batterie encore meilleure que le DP-X1, mais ils ont moins de fonctionnalit\u00e9s et de capacit\u00e9s de lecteur, et aucun ne prend en charge les services de streaming. D’un prix sup\u00e9rieur au DP-X1, le Sony NW-ZX2 \u00e0 1 199 $ a la capacit\u00e9 de diffuser et d’agir comme un DAC USB, mais il ne prend pas en charge les fichiers MQA ou les connexions casque \u00e9quilibr\u00e9es. Le Calyx M \u00e0 999 $ et le Questyle QP-1R sont tous deux d’excellents lecteurs avec des fonctionnalit\u00e9s DAC, mais aucun ne prend en charge les sources de musique en streaming ou MQA.<\/p>\n

Conclusion<\/strong>
\nSi vous \u00eates le genre de consommateur qui aime acheter un appareil et le conserver pendant au moins trois ans, presque tous les lecteurs portables actuels (dont aucun ne prend en charge MQA) pourraient sembler des valeurs moins que stellaires. Entrez dans l’Onkyo DP-X1: il prend en charge tous les formats num\u00e9riques actuels, y compris MQA, et il peut diffuser \u00e0 partir de n’importe quelle source Internet. Il peut \u00e9galement piloter la grande majorit\u00e9 des casques via ses connexions asym\u00e9triques ou sym\u00e9triques. Bien qu’il ne soit pas exactement \u00e0 un prix abordable, l’Onkyo DP-X1 repr\u00e9sente une valeur excellente et bien sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne qui pourrait \u00eatre votre compagnon de voyage constant pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 venir. Actuellement, je consid\u00e8re que l’Onkyo DP-X1 est le meilleur rapport qualit\u00e9-prix des lecteurs portables haute r\u00e9solution.<\/p>\n

Source d’enregistrement: hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Steven Stone explore le lecteur audio haute r\u00e9solution portable DP-X1 d’Onkyo, qui est construit sur un syst\u00e8me d’exploitation Android, dispose d’une sortie \u00e9quilibr\u00e9e et porte un PDSF de 899 $.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[513],"tags":[],"class_list":["post-116855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-examens-des-quipements-audio-et-audiovisuels"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}