{"id":116928,"date":"2022-10-26T13:58:00","date_gmt":"2022-10-26T10:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=116928"},"modified":"2022-10-26T13:58:41","modified_gmt":"2022-10-26T10:58:41","slug":"quelle-est-la-diff-rence-entre-la-fr-quence-dimages-et-la-fr-quence-de-rafra-chissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/quelle-est-la-diff-rence-entre-la-fr-quence-dimages-et-la-fr-quence-de-rafra-chissement","title":{"rendered":"Quelle est la diff\u00e9rence entre la fr\u00e9quence d&rsquo;images et la fr\u00e9quence de rafra\u00eechissement\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-68229-62f0caf2a2f9a.jpg\" alt=\"Quelle est la diff\u00e9rence entre la fr\u00e9quence d&#039;images et la fr\u00e9quence de rafra\u00eechissement\u00a0?\" \/><\/a>Nous avons r\u00e9cemment re\u00e7u un e-mail d&rsquo;un lecteur qui avait une question sur notre <a href=\"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/examen-du-r-cepteur-av-yamaha-aventage-rx-a3050\" title=\"test du r\u00e9cepteur AV Yamaha RX-A3050\">test du r\u00e9cepteur AV Yamaha RX-A3050<\/a>, dans lequel l&rsquo;\u00e9crivain Myron Ho explique que les entr\u00e9es HDMI 2.0 du r\u00e9cepteur lui permettent d&rsquo;accepter un signal vid\u00e9o 4K\/60. Le lecteur poss\u00e8de un t\u00e9l\u00e9viseur <a href=\"https:\/\/shop-links.co\/link?url=https%3A%2F%2Fwww.samsung.com%2Fus%2Fshop%2Fall-deals%2F&amp;publisher_slug=hometheater&amp;article_name=What%27s+the+Difference+Between+Frame+Rate+and+Refresh+Rate%3F&amp;article_url=https%3A%2F%2Fhometheaterreview.com%2Fwhats-the-difference-between-frame-rate-and-refresh-rate%2F&amp;exclusive=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Samsung<\/a> 120Hz 4K et s&rsquo;est demand\u00e9 si, parce que le Yamaha ne supporte que le 4K\/60, il n&rsquo;est pas &quot;assez rapide&quot; pour suivre le t\u00e9l\u00e9viseur 120Hz et est donc incompatible ou du moins limit\u00e9 dans ses performances. C&rsquo;est en fait un sujet qui semble confondre beaucoup de lecteurs, alors voici une introduction rapide pour expliquer la diff\u00e9rence entre la fr\u00e9quence d&rsquo;images et la fr\u00e9quence de rafra\u00eechissement.<\/p>\n<p>Permettez-moi de souligner d&#8217;embl\u00e9e, en particulier pour les lecteurs vid\u00e9ophiles inconditionnels, que mon intention est de garder cette explication aussi simple que possible. Je ne vais pas approfondir des sujets tels que les champs entrelac\u00e9s par rapport aux images, le passage des taux de sous-\u00e9chantillonnage 4: 4: 4 contre 4: 2: 2 contre 4: 2: 0 et d&rsquo;autres concepts de haut niveau. Je vais r\u00e9sumer ce sujet aux principes les plus \u00e9l\u00e9mentaires pour aider tout le monde \u00e0 comprendre la diff\u00e9rence fondamentale. (En d&rsquo;autres termes, il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00e9crire un manifeste dans la section Commentaires sur toutes les complexit\u00e9s que je n&rsquo;ai pas couvertes. Je sais que je ne les ai pas couvertes. Je l&rsquo;ai fait expr\u00e8s.)<\/p>\n<p>En parlant de la capacit\u00e9 d&rsquo;un r\u00e9cepteur AV \u00e0 accepter 4K\/60 (alias 4K\/60p) et de la capacit\u00e9 d&rsquo;un t\u00e9l\u00e9viseur \u00e0 afficher 4K \u00e0 120 Hz, nous parlons de deux choses diff\u00e9rentes: la fr\u00e9quence d&rsquo;images et la fr\u00e9quence de rafra\u00eechissement. &quot;4K\/60&quot; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la fr\u00e9quence d&rsquo;images de la source. Cela signifie que le contenu a une sortie de r\u00e9solution 4K \u00e0 60 images par seconde. La plupart des films (sauf Le Hobbit) sont tourn\u00e9s \u00e0 24 images par seconde. Sur un disque Blu-ray, un film aura une fr\u00e9quence d&rsquo;images native de 1080p\/24. Sur les nouveaux disques Blu-ray Ultra HD, les films ont une fr\u00e9quence d&rsquo;images native de 4K\/24 (plus pr\u00e9cis\u00e9ment, une r\u00e9solution de 3 840 x 2 160 \u00e0 24 ips). La fr\u00e9quence d&rsquo;images maximale que les nouveaux lecteurs Blu-ray Ultra HD (comme le <a href=\"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/examen-du-lecteur-blu-ray-ultra-hd-ubd-k8500-de-samsung\" title=\"Samsung UBD-K8500\">Samsung UBD-K8500<\/a>) et d&rsquo;autres diffuseurs multim\u00e9dia 4K (comme le <a href=\"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/examen-du-lecteur-multim-dia-de-diffusion-en-continu-roku-4-ultra-hd\" title=\"Roku 4\">Roku 4<\/a>) peut sortir est 4K\/60. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;option de sortie 4K\/120 ou sup\u00e9rieure. Ainsi, 4K\/60 est la fr\u00e9quence d&rsquo;images maximale que ces nouveaux r\u00e9cepteurs AV comme le Yamaha doivent pouvoir accepter et traverser.<\/p>\n<p>C\u00f4t\u00e9 TV, on parle de <a href=\"https:\/\/hometheaterreview.com\/refresh-rate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">taux de rafraichissement<\/a>: combien de fois par seconde l&rsquo;\u00e9cran se rafra\u00eechit, ou combien de fois il change l&rsquo;image \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran. Dans le pass\u00e9, tous les t\u00e9l\u00e9viseurs am\u00e9ricains avaient un taux de rafra\u00eechissement de 60 Hz (ce qui \u00e9quivaut \u00e0 60 fois, ou images, par seconde), et les magn\u00e9toscopes, lecteurs de DVD et autres d\u00e9codeurs convertissaient tout le contenu en une sortie compatible de 60 Hz afin de correspondre ce que le t\u00e9l\u00e9viseur pourrait faire. C&rsquo;\u00e9tait le seul taux que ces t\u00e9l\u00e9viseurs pouvaient accepter. De nos jours, les t\u00e9l\u00e9viseurs sont plus flexibles. Ils peuvent avoir un taux de rafra\u00eechissement de 60 Hz, 120 Hz ou plus (bien que la plupart des t\u00e9l\u00e9viseurs 4K atteignent un maximum de 120 Hz), et beaucoup d&rsquo;entre eux peuvent accepter un signal de sortie de 24 ips ou 60 ips de l&rsquo;appareil source. Lorsque le t\u00e9l\u00e9viseur a un taux de rafra\u00eechissement de 120 Hz, il convertit le signal entrant (que ce soit 24 ou 60 ips) en 120 en ajoutant des images. Il peut le faire en r\u00e9p\u00e9tant des images, en ins\u00e9rant des images noires ou en interpolant de nouvelles images.<a href=\"https:\/\/hometheaterreview.com\/what-is-soap-opera-effect-and-how-to-make-it-go-away\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;effet Soap Opera (et comment le faire dispara\u00eetre)<\/a>.<\/p>\n<p>Pour les besoins de cet article, comprenez simplement que la conversion en 120 ou plus se produit \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du t\u00e9l\u00e9viseur lui-m\u00eame. Votre lecteur 4K transmet la source 4K\/24 ips ou 4K\/60 ips \u00e0 votre r\u00e9cepteur AV, qui doit seulement pouvoir la transmettre \u00e0 votre \u00e9cran. Tout le reste se passera \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du t\u00e9l\u00e9viseur. Certes, il existe de nombreux autres probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9 autour de 4K dont nous pouvons discuter, mais la &quot;vitesse&quot; d&rsquo;un r\u00e9cepteur n&rsquo;est pas celle dont vous devez vous soucier.<\/p>\n<p>Si vous avez d&rsquo;autres questions sur les sp\u00e9cifications 4K et les probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un e-mail ou \u00e0 le poser dans la section Commentaires ci-dessous.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Source d&rsquo;enregistrement:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/hometheaterreview.com\" class=\"external external_icon\">hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adrienne Maxwell explique la diff\u00e9rence entre la fr\u00e9quence d&rsquo;images et la fr\u00e9quence de rafra\u00eechissement et ce que cela signifie pour vos nouveaux appareils source 4K, r\u00e9cepteurs AV et t\u00e9l\u00e9viseurs.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[343],"tags":[],"class_list":["post-116928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4k-ultra-hd-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}