{"id":87901,"date":"2022-09-30T16:13:00","date_gmt":"2022-09-30T13:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=87901"},"modified":"2022-09-30T16:13:04","modified_gmt":"2022-09-30T13:13:04","slug":"dolby-vision-contre-hdr10-ce-que-vous-devez-savoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/dolby-vision-contre-hdr10-ce-que-vous-devez-savoir","title":{"rendered":"Dolby Vision contre HDR10\u00a0: ce que vous devez savoir"},"content":{"rendered":"\n

L’\u00e8re de la vid\u00e9o High Dynamic Range est officiellement arriv\u00e9e, maintenant que le Blu-ray Ultra HD<\/a> est arriv\u00e9 sur le march\u00e9 et que les services de streaming comme VUDU, Netflix et Amazon diffusent en fait du contenu HDR. Qu’est-ce que la vid\u00e9o HDR\u00a0? Pour cette r\u00e9ponse, je vous renvoie \u00e0 mon histoire pr\u00e9c\u00e9dente sur le sujet, De grands espoirs pour la vid\u00e9o \u00e0 plage dynamique \u00e9lev\u00e9e (HDR)<\/a>.<\/p>\n

Si vous avez suivi l’introduction des t\u00e9l\u00e9viseurs compatibles HDR, en particulier au cours des six derniers mois, vous avez probablement vu les mots "Dolby Vision" et\/ou "HDR10" en r\u00e9f\u00e9rence au type de technologie HDR qu’un certain \u00e9cran les soutiens. C’est vrai, il existe deux technologies HDR diff\u00e9rentes (en fait, il y en a plus de deux, mais nous allons nous concentrer ici sur les deux principales int\u00e9gr\u00e9es aux nouveaux t\u00e9l\u00e9viseurs des principaux fabricants am\u00e9ricains). Et nous savons tous ce que cela signifie\u2026 la guerre des formats !<\/p>\n

Cela fait un moment que nous n’avons pas eu une belle et juteuse guerre du format CE sur laquelle \u00e9crire. Comme toujours, les guerres de format cr\u00e9ent beaucoup de confusion, en particulier aux balbutiements de la technologie. Nous allons essayer de dissiper une partie de cette confusion ici avec un aper\u00e7u de chaque format\u00a0: de quoi il s’agit, qui le prend en charge et quel mat\u00e9riel\/contenu est actuellement disponible. Nous fournirons quelques d\u00e9tails techniques de base sur chaque format\u00a0; Si vous souhaitez des informations techniques plus d\u00e9taill\u00e9es, consultez les liens dans la section Ressources suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

Dolby Vision<\/strong>
\nEn 2007, Dolby a achet\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 appel\u00e9e BrightSide Technologies<\/strong>et d\u00e9velopp\u00e9 le premier prototype d’affichage HDR. Depuis lors, Dolby a continu\u00e9 \u00e0 affiner la technologie et a officiellement d\u00e9voil\u00e9 Dolby Vision au CES 2014. Dolby Vision repr\u00e9sente en fait un ensemble complet de technologies impliquant la plage dynamique, la couleur et la r\u00e9solution. Au c\u0153ur se trouve une nouvelle fonction de transfert \u00e9lectro-optique (la m\u00e9thode de conversion d’un signal en lumi\u00e8re visible) appel\u00e9e Perceptual Quantizer (ou PQ) qui pilote et d\u00e9finit la plage dynamique sup\u00e9rieure. Le contenu DV est ma\u00eetris\u00e9 selon une valeur PQ sp\u00e9cifique. La norme est de 10\u00a0000\u00a0nits\u00a0; mais, comme aucun \u00e9cran ne peut encore le faire, la cible DV actuelle est de 4 000 Nits (un peu) plus r\u00e9alistes. Le contenu ma\u00eetris\u00e9 par Dolby Vision comprend \u00e9galement une profondeur de couleur allant jusqu’\u00e0 12 bits, jusqu’\u00e0 une gamme de couleurs Rec 2020 et une r\u00e9solution 4K. (Au fait, SMPTE<\/a>a adopt\u00e9 la fonction de transfert \u00e9lectro-optique PQ et l’a \u00e9tiquet\u00e9e ST-2084.)<\/p>\n

Dolby Vision est une solution propri\u00e9taire de bout en bout, ce qui signifie que vous avez besoin d’un contenu ma\u00eetris\u00e9 Dolby Vision lu via une source compatible Dolby Vision envoy\u00e9e \u00e0 un \u00e9cran compatible Dolby Vision. L’avantage de cette approche est que chaque \u00e9cran Dolby Vision comprend une puce qui identifie ses capacit\u00e9s de sortie (sortie lumineuse, espace colorim\u00e9trique, etc.), qu’elle transmet \u00e0 la source DV afin que la source puisse optimiser le signal Dolby Vision image par image. pour r\u00e9pondre aux capacit\u00e9s de cet affichage sp\u00e9cifique tout en pr\u00e9servant l’intention du ma\u00eetre d’origine. Les m\u00eames algorithmes de remappage sont utilis\u00e9s dans tous les \u00e9crans Dolby Vision.<\/p>\n

Plusieurs fabricants de mat\u00e9riel ont adopt\u00e9 l’approche Dolby Vision. VIZIO et LG vendent d\u00e9sormais des t\u00e9l\u00e9viseurs UHD compatibles Dolby Vision, et les prochains t\u00e9l\u00e9viseurs Philips et TCL prendront \u00e9galement en charge le format. C\u00f4t\u00e9 contenu, Sony Pictures, Warner Brothers, Universal et MGM se sont tous associ\u00e9s \u00e0 Dolby pour proposer du contenu vid\u00e9o domestique au format Dolby Vision. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, le contenu Dolby Vision n’est disponible que sous forme de streaming, via les applications Netflix et VUDU int\u00e9gr\u00e9es aux t\u00e9l\u00e9viseurs intelligents compatibles DV comme les s\u00e9ries Reference et P de VIZIO. La s\u00e9rie originale de Netflix Marco Polo est maintenant disponible en Dolby Vision, et le roi du streaming a r\u00e9cemment annonc\u00e9 qu’il offrirait 100 heures de programmation DV d’ici ao\u00fbt. VUDU propose actuellement plus de 30 titres Dolby Vision. Amazon a \u00e9galement annonc\u00e9 son intention de prendre en charge le streaming de contenu Dolby Vision, mais il n’est pas encore disponible.<\/p>\n

Pour les amateurs de disques, les nouvelles sont moins positives en ce moment. \u00c0 ce stade, aucun contenu Dolby Vision n’est disponible dans le nouveau format de disque Ultra HD Blu-ray. Pourquoi donc? Parce que Dolby Vision n’est pas le format HDR officiel mandat\u00e9 dans la sp\u00e9cification Ultra HD Blu-ray; DV n’est r\u00e9pertori\u00e9 qu’en tant que format facultatif. Et le seul lecteur Blu-ray UHD actuellement sur le march\u00e9, le UBD-K8500 de Samsung, ne prend pas en charge la lecture Dolby Vision .<\/a> Au moins un studio, Universal, s’est engag\u00e9 \u00e0 proposer du contenu Dolby Vision<\/a><\/strong> sur disque \u00e0 l’arriv\u00e9e d’un lecteur capable de le prendre en charge.<\/p>\n

Et au cas o\u00f9 vous vous poseriez la question, Dolby Vision ne peut pas \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 un t\u00e9l\u00e9viseur ou \u00e0 un appareil Blu-ray via une mise \u00e0 jour logicielle. Il n\u00e9cessite un mat\u00e9riel sp\u00e9cifique.<\/p>\n

HDR10<\/strong>
\nPourquoi Samsung<\/a> n’a-t-il pas choisi d’ajouter la prise en charge de Dolby Vision \u00e0 son nouveau lecteur de disque UBD-K8500? C’est tr\u00e8s simple: Samsung est l’un des principaux partisans de l’autre format HDR, HDR10.<\/p>\n

Alors que le HDR se rapprochait de devenir une technologie de t\u00e9l\u00e9vision viable, les fabricants de t\u00e9l\u00e9viseurs comme Samsung, Sony et (\u00e0 l’origine) LG voulaient une plate-forme plus ouverte que Dolby. Ils ne voulaient probablement pas payer les frais de licence Dolby, ni se soumettre \u00e0 un processus de certification qui leur enl\u00e8ve une partie de leur contr\u00f4le sur leurs propres produits. Ils ont donc commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper leurs propres approches de la vid\u00e9o HDR, qui ont finalement \u00e9volu\u00e9 vers un profil officiellement d\u00e9fini, \u00e9tiquet\u00e9 par la Consumer Technology Association en ao\u00fbt 2015 sous le nom de profil multim\u00e9dia HDR10<\/a>.<\/p>\n

HDR10 est construit autour de la fonction de transfert \u00e9lectro-optique SMPTE ST 2084 (encore une fois, c’est la m\u00eame chose que le PQ de Dolby), et le contenu HDR10 peut avoir des sp\u00e9cifications similaires \u00e0 celles du contenu Dolby Vision en termes de luminosit\u00e9 et de couleur, bien que le profil HDR10 ne r\u00e9pertorie que 10- couleur de bit par rapport \u00e0 la couleur 12 bits de Dolby. [Note de l’\u00e9diteur\u00a0: la version originale de l’histoire indiquait que l’objectif de mastering pour HDR10 \u00e9tait de 1\u00a0000\u00a0nits, mais nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s par une source respect\u00e9e que Dolby Vision et HDR10 sont essentiellement ma\u00eetris\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re en termes de nits. C’est vraiment dict\u00e9 par les capacit\u00e9s du moniteur de mastering. Certains des premiers titres HDR10 ont \u00e9t\u00e9 ma\u00eetris\u00e9s \u00e0 4 000 nits, tandis que d’autres \u00e9taient d’environ 1 000 \u00e0 1 200 nits.]<\/p>\n

La principale diff\u00e9rence r\u00e9side dans la mani\u00e8re dont le contenu est g\u00e9r\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de l’affichage. l’approche HDR10 ne mappe pas dynamiquement le contenu en fonction des capacit\u00e9s de sortie de luminosit\u00e9 et de couleur sp\u00e9cifiques d’un certain t\u00e9l\u00e9viseur comme Dolby Vision le peut, et il n’y a pas d’algorithme d\u00e9fini pour garantir que la couleur est remapp\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re sur chaque \u00e9cran HDR10. Donc, en g\u00e9n\u00e9ral, le HDR10 est moins pr\u00e9cis. La fa\u00e7on dont cela se d\u00e9roule dans le monde r\u00e9el d\u00e9pend des capacit\u00e9s\/limites sp\u00e9cifiques de votre t\u00e9l\u00e9viseur.<\/p>\n

Le profil HDR10 est en effet devenu le format de choix sur la grande majorit\u00e9 des nouveaux t\u00e9l\u00e9viseurs compatibles HDR. Fondamentalement, si le t\u00e9l\u00e9viseur HDR ne mentionne pas sp\u00e9cifiquement Dolby Vision, il utilise tr\u00e8s probablement HDR10. HDR10 est \u00e9galement le format obligatoire dans la sp\u00e9cification Blu-ray Ultra HD, ce qui signifie que chaque lecteur BD UHD doit prendre en charge la lecture de contenu HDR10.<\/p>\n

Au CES 2016, les t\u00e9l\u00e9viseurs compatibles HDR10 de Samsung<\/a>, Sony, Hisense\/Sharp, Philips et LG \u00e9taient tous expos\u00e9s. LG a fait la une des journaux en \u00e9tant le premier fabricant de t\u00e9l\u00e9viseurs \u00e0 int\u00e9grer \u00e0 la fois HDR10 et Dolby Vision dans ses t\u00e9l\u00e9viseurs OLED et LED\/LCD 4K, mais Philips a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 discr\u00e8tement sa s\u00e9rie 8600 haut de gamme qui inclut les deux technologies. David Katzmaier de CNET a r\u00e9cemment annonc\u00e9<\/strong> que VIZIO suivra et ajoutera la prise en charge HDR10 via une mise \u00e0 jour du micrologiciel \u00e0 sa s\u00e9rie de r\u00e9f\u00e9rence, ainsi qu’\u00e0 ses nouveaux t\u00e9l\u00e9viseurs UHD de la s\u00e9rie P.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 logiciel, Netflix diffuse en fait du contenu \u00e0 la fois en HDR10 et Dolby Vision, donc tout ce que j’ai dit ci-dessus \u00e0 propos du contenu Netflix s’applique \u00e9galement au HDR10. Amazon diffuse d\u00e9j\u00e0 une partie de sa programmation originale au format HDR10, et Sony a r\u00e9cemment lanc\u00e9 son service de streaming ULTRA 4K<\/a> qui utilise le format HDR10.<\/p>\n

Pour les amateurs de disques, tous les disques Blu-ray Ultra HD initiaux utilisent la norme HDR10, que le nouveau lecteur Samsung<\/a> UBD-K8500 peut lire sur n’importe quel t\u00e9l\u00e9viseur compatible HDR10. Voici une liste de tous les titres Ultra HD Blu-ray actuellement disponibles sur Amazon.com<\/a>.<\/p>\n

Comment magasiner?<\/strong>
\nTout comme chaque guerre de format commence par la confusion, chaque guerre de format se termine de deux mani\u00e8res\u00a0: un c\u00f4t\u00e9 gagne (Blu-ray sur HD DVD) ou tout le monde apprend \u00e0 coexister pacifiquement (Dolby et DTS). Le fait que les fabricants de t\u00e9l\u00e9viseurs comme LG, Philips et VIZIO, ainsi que les fournisseurs de contenu comme Netflix et Amazon, adoptent d\u00e9j\u00e0 Dolby Vision et HDR10 signifie que nous pourrions avoir de la chance et passer plus rapidement \u00e0 une coexistence pacifique. Sinon? Alors votre pari le plus s\u00fbr en ce moment est d’acheter un t\u00e9l\u00e9viseur UHD qui prend en charge les deux formats.<\/p>\n

Un point qui m\u00e9rite d’\u00eatre soulign\u00e9 est que, bien que Dolby Vision ne puisse pas \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 un t\u00e9l\u00e9viseur via une mise \u00e0 jour logicielle, HDR10 le peut, c’est ainsi que VIZIO peut ajouter un tel support \u00e0 ses t\u00e9l\u00e9viseurs Dolby Vision existants. Donc, si vous devez choisir des c\u00f4t\u00e9s, il pourrait \u00eatre plus s\u00fbr d’opter pour un \u00e9cran Dolby Vision, dans l’espoir que la prise en charge HDR10 puisse \u00eatre ajout\u00e9e ult\u00e9rieurement.<\/p>\n

En surface, HDR10 semble avoir plus d’\u00e9lan en ce moment. Le format b\u00e9n\u00e9ficie d’un plus grand soutien de l’industrie et ne n\u00e9cessite aucun frais de licence. Cette ann\u00e9e, vous pouvez choisir parmi de nombreux t\u00e9l\u00e9viseurs HDR10, propos\u00e9s dans une large gamme de prix, ainsi que des appareils et disques Blu-ray compatibles HDR10. Cependant, il ne faut jamais sous-estimer l’influence et la t\u00e9nacit\u00e9 de Dolby, qui joue un r\u00f4le important \u00e0 tous les niveaux de la cha\u00eene de contenu, de la production \u00e0 la distribution en passant par la lecture. D’apr\u00e8s mes discussions au sein de l’industrie, il semble que certains experts pr\u00e9f\u00e8rent Dolby Vision pr\u00e9cis\u00e9ment parce que c’est un syst\u00e8me ferm\u00e9 qui assure plus de pr\u00e9cision\/fiabilit\u00e9. Mais si nous avons appris quelque chose des guerres de formats pr\u00e9c\u00e9dentes, c’est que la "meilleure" technologie ne sort pas toujours victorieuse.<\/p>\n

Source d’enregistrement: hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La plage dynamique \u00e9lev\u00e9e est la nouvelle technologie d’affichage la plus en vogue, mais une guerre des formats se pr\u00e9pare. Adrienne Maxwell discute des diff\u00e9rences entre Dolby Vision et HDR10.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[343],"tags":[],"class_list":["post-87901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4k-ultra-hd-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}