{"id":97027,"date":"2023-01-09T12:06:00","date_gmt":"2023-01-09T09:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=97027"},"modified":"2023-01-09T12:06:06","modified_gmt":"2023-01-09T09:06:06","slug":"examen-des-moniteurs-intra-auriculaires-etymotic-er4xr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/examen-des-moniteurs-intra-auriculaires-etymotic-er4xr","title":{"rendered":"Examen des moniteurs intra-auriculaires Etymotic ER4XR"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"#\"><\/a>Etymotic Research n&rsquo;a pas saut\u00e9 dans le train des \u00e9couteurs. Au contraire, l&rsquo;entreprise a aid\u00e9 \u00e0 atteler les chevaux et \u00e0 faire rouler le chariot. Avec des racines dans la recherche acoustique et la conception d&rsquo;aides auditives, Etymotic a d\u00e9velopp\u00e9 son premier \u00e9couteur haute performance \u00e0 isolation phonique, l&rsquo;ER4, en 1991. La soci\u00e9t\u00e9 propose actuellement une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9couteurs \u00e0 des prix inf\u00e9rieurs, mais diverses it\u00e9rations de l&rsquo;ER4 ont reste l&rsquo;offre phare. Dans sa derni\u00e8re mise \u00e0 jour, Etymotic a introduit deux versions: l&rsquo;ER4SR (r\u00e9ponse standard) et l&rsquo;ER4XR (r\u00e9ponse \u00e9tendue), qui co\u00fbtent toutes deux 349 $.<\/p>\n<p>Etymotic (prononc\u00e9 &quot;et-im-oh-tik&quot;) signifie &quot;fid\u00e8le \u00e0 l&rsquo;oreille&quot;, et cela r\u00e9sume \u00e0 peu pr\u00e8s ce que l&rsquo;entreprise recherche avec la pr\u00e9sentation sonore de l&rsquo;ER4\u00a0: la pr\u00e9cision. En d\u00e9crivant la diff\u00e9rence entre les deux versions, <a href=\"https:\/\/www.etymotic.com\/consumer\/earphones\/er4-new.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Etymotic d\u00e9crit le mod\u00e8le SR<\/a>comme un &quot;must have pour les ing\u00e9nieurs exigeants, les audiophiles et les consommateurs \u00e0 la recherche des \u00e9couteurs intra-auriculaires les plus pr\u00e9cis disponibles&quot;. Pendant ce temps, le XR est con\u00e7u pour &quot;les m\u00e9lomanes et les passionn\u00e9s de hi-fi qui veulent une pr\u00e9cision sans compromis dans les m\u00e9diums et les hautes fr\u00e9quences, mais appr\u00e9cient un peu de pr\u00e9sence suppl\u00e9mentaire dans les basses fr\u00e9quences&quot;. J&rsquo;avoue que je tombe plus dans ce dernier camp que dans le premier. Je ne recherche pas de basses de style Beats ou quoi que ce soit du genre, mais j&rsquo;appr\u00e9cie un peu plus de pr\u00e9sence bas de gamme que de nombreux casques audiophiles. Ainsi, lors de la demande d&rsquo;un \u00e9chantillon d&rsquo;examen, j&rsquo;ai opt\u00e9 pour l&rsquo;ER4XR.<\/p>\n<p>Chaque \u00e9couteur ER4XR est dot\u00e9 d&rsquo;un micro-pilote \u00e0 armature \u00e9quilibr\u00e9e de pr\u00e9cision et personnalis\u00e9 dans une coque en aluminium anodis\u00e9\u00a0; le c\u00e2ble d\u00e9tachable et rempla\u00e7able mesure cinq pieds de long, avec un connecteur plaqu\u00e9 or en forme de L. L&rsquo;imp\u00e9dance est de 45 ohms et la sensibilit\u00e9 (qui a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9e par rapport aux mod\u00e8les pr\u00e9c\u00e9dents) est de 98 dB. Le forfait comprend une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;embouts en mousse et en silicone, un adaptateur pour casque d&rsquo;un quart de pouce, des filtres de remplacement (avec un outil de retrait), un clip de chemise et un \u00e9tui rigide pour tout transporter.<\/p>\n<p>Avec n&rsquo;importe quel moniteur intra-auriculaire, un bon ajustement est la cl\u00e9 pour obtenir les meilleures performances. \u00c9tant donn\u00e9 que la r\u00e9duction du bruit est un argument de vente important de l&rsquo;ER4, un bon ajustement est encore plus crucial. Tels qu&rsquo;ils sont emball\u00e9s, ces IEM sont de conception universelle, ce qui signifie qu&rsquo;un moule intra-auriculaire personnalis\u00e9 ne fait pas partie du prix, comme c&rsquo;est le cas avec des IEM beaucoup plus chers d&rsquo;entreprises comme Ultimate Ears et Westone. Etymotic fournit deux ensembles d&#8217;embouts en mousse, deux grands embouts en silicone \u00e0 trois brides et deux petits embouts en silicone \u00e0 trois brides. Cependant, <a href=\"https:\/\/www.etymotic.com\/consumer\/custom-fit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">les moules sur mesure sont une option de mise \u00e0 niveau<\/a>.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre honn\u00eate, ma premi\u00e8re impression de l&rsquo;ER4XR n&rsquo;\u00e9tait pas tr\u00e8s positive, et la faute en \u00e9tait enti\u00e8rement \u00e0 moi. Alors que je me dirigeais dehors pour faire ma promenade quotidienne, j&rsquo;ai d\u00e9couvert que ma paire d&rsquo;IEM de tous les jours, le RBH EP3, avait finalement rendu l&rsquo;\u00e2me, en raison d&rsquo;un c\u00e2ble endommag\u00e9. J&rsquo;ai rapidement d\u00e9ball\u00e9 l&rsquo;ER4XR, je les ai mis avec d\u00e9sinvolture dans mes oreilles avec les grands embouts auriculaires \u00e0 trois brides pr\u00e9install\u00e9s, et je me suis pr\u00e9cipit\u00e9 pour ma promenade. J&rsquo;ai rapidement remarqu\u00e9 que beaucoup de mes airs de marche pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s n&rsquo;avaient absolument aucune basse et peu ou pas de m\u00e9dium. Le son \u00e9tait petit, gr\u00eale et st\u00e9rile. De plus, je ne suis pas un grand fan des embouts auriculaires de style bride, et j&rsquo;ai trouv\u00e9 les embouts plus gros inconfortables (ils sont pointus et s&rsquo;\u00e9tendent tr\u00e8s profond\u00e9ment dans le conduit auditif) et difficiles \u00e0 maintenir en place.<\/p>\n<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-59492-62ef9bd8b00e9.jpg\" alt=\"Examen des moniteurs intra-auriculaires Etymotic ER4XR\" \/><\/a>Les gens, ce n&rsquo;est tout simplement pas la fa\u00e7on dont ces IEM sont cens\u00e9s \u00eatre utilis\u00e9s. Plus tard, lorsque j&rsquo;\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 donner une audition s\u00e9rieuse \u00e0 l&rsquo;ER4XR, j&rsquo;ai remplac\u00e9 les embouts en silicone par les embouts en mousse fournis, j&rsquo;ai pris quelques minutes pour regarder <a href=\"https:\/\/www.etymotic.com\/consumer\/earphones\/er4-new.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">la vid\u00e9o d&rsquo;insertion d&rsquo;\u00e9couteurs d&rsquo;Etymotic<\/a>, puis j&rsquo;ai suivi ces directives pour obtenir un ajustement plus pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 parcourir certaines de mes pistes de d\u00e9monstration AIFF pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es sur mon MacBook Pro, et c&rsquo;\u00e9tait comme si j&rsquo;\u00e9coutais un ensemble d&rsquo;\u00e9couteurs compl\u00e8tement diff\u00e9rent de ceux que j&rsquo;avais entendus \u00e0 l&rsquo;origine. Les graves et les m\u00e9diums semblaient plus pleins et la pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale \u00e9tait beaucoup plus \u00e9quilibr\u00e9e. Je pourrais toujours dire que ce sont des IEM tr\u00e8s pr\u00e9cis et r\u00e9v\u00e9lateurs, mais prendre le temps d&rsquo;obtenir un ajustement appropri\u00e9 a ajout\u00e9 juste la bonne quantit\u00e9 de chaleur pour r\u00e9pondre \u00e0 mes go\u00fbts. De plus, j&rsquo;ai trouv\u00e9 les embouts en mousse beaucoup plus confortables, ce qui me permet de porter l&rsquo;ER4XR pendant de longues sessions d&rsquo;\u00e9coute sans probl\u00e8me.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai compar\u00e9 l&rsquo;ER4XR avec mon casque de r\u00e9f\u00e9rence, <a href=\"https:\/\/hometheaterreview.com\/bowers-wilkins-p7-over-the-ear-headphones-reviewed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">le B&amp;W P7<\/a>. Bien que le P7 soit une conception supra-auriculaire, il se vend exactement au m\u00eame prix demand\u00e9 de 349 $ que l&rsquo;ER4XR et s&rsquo;adresse \u00e9galement davantage \u00e0 la foule des audiophiles qu&rsquo;au march\u00e9 grand public. Je vais souligner quelques-uns des nombreux morceaux que j&rsquo;ai auditionn\u00e9s.<\/p>\n<p>Avec &quot;Long Way Home&quot; de Tom Waits, la r\u00e9ponse des basses entre l&rsquo;Etymotic et le B&amp;W \u00e9tait assez similaire &#8211; les deux offrent des basses solides mais pas excessives, propres et contr\u00f4l\u00e9es, pas grondantes. Les IEM Etymotic semblaient un peu plus spacieux et a\u00e9r\u00e9s que les \u00e9couteurs B&amp;W, et la voix de Waits avait plus de texture. Avec l&rsquo;ER4XR, j&rsquo;\u00e9tais plus conscient des d\u00e9tails de fond subtils, comme le son des doigts de Waits frappant le manche de la guitare au d\u00e9but ; \u00e7a sonnait juste plus r\u00e9aliste et nuanc\u00e9.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/hdyscH9TsnA\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>En l&rsquo;honneur de feu Chris Cornell, j&rsquo;ai repris &quot;Seasons&quot; de la bande originale des singles. Encore une fois, l&rsquo;ER4XR avait un peu plus d&rsquo;air et d&rsquo;ouverture dans tous les d\u00e9tails haute fr\u00e9quence. J&rsquo;ai trouv\u00e9 le haut de gamme tr\u00e8s pr\u00e9cis, mais pas dur ou st\u00e9rile. Ces IEM ont fait un excellent travail en faisant ressortir tout le caract\u00e8re de la voix de Cornell alors qu&rsquo;il se d\u00e9place dans sa gamme et fournit sa propre voix de fond.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/TksqEIl1uxU\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>Avec &quot;How Can I Tell You&quot; de Charles Lloyd de l&rsquo;\u00e9chantillonneur HDTracks 2015, l&rsquo;ER4XR a servi des cornes douces et soyeuses, un son spacieux et des basses nettes et nettes. Avec cette piste, les \u00e9couteurs B&amp;W over-the-air ont fait ressortir un peu plus les basses debout plus profondes, qui ont un peu recul\u00e9 dans le mix via l&rsquo;ER4XR. Cela a fonctionn\u00e9 pour moi, mais d&rsquo;autres pourraient avoir envie d&rsquo;un peu plus de basses.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai aussi \u00e9cout\u00e9 beaucoup de MP3 \u00e0 basse r\u00e9solution, dans la gamme de 160k \u00e0 192k, et je n&rsquo;ai pas trouv\u00e9 l&rsquo;ER4XR si r\u00e9v\u00e9lateur qu&rsquo;il faille les alimenter uniquement avec la r\u00e9solution la plus \u00e9lev\u00e9e. Ces \u00e9couteurs fonctionnaient \u00e9galement tr\u00e8s bien pour une \u00e9coute occasionnelle. La sensibilit\u00e9 est un peu inf\u00e9rieure \u00e0 celle de certains concurrents, mais l&rsquo;ER4XR a jou\u00e9 tr\u00e8s fort \u00e0 mon go\u00fbt lorsqu&rsquo;il est connect\u00e9 \u00e0 mon iPhone ou MacBook. Je veux mentionner un morceau MP3 en particulier: &quot;The First Time&quot; de U2 de l&rsquo;album Zooropa. Il y a une piste d&rsquo;\u00e9cho de Bono qui tourne tr\u00e8s subtilement en arri\u00e8re-plan de cette piste \u00e0 laquelle je n&rsquo;ai vraiment jamais pr\u00eat\u00e9 beaucoup d&rsquo;attention. Je le remarque \u00e0 peine \u00e0 travers la plupart des \u00e9couteurs. Avec l&rsquo;IEM Etymotic, cependant, j&rsquo;en \u00e9tais tout \u00e0 coup conscient &#8211; et pas dans le mauvais sens. C&rsquo;\u00e9tait plut\u00f4t, &quot;Wow, comment ai-je manqu\u00e9 \u00e7a tout ce temps?&quot;<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/NEIacDGPNws\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Points<\/strong><br \/>\nforts \u2022 L&rsquo;ER4XR est un moniteur intra-auriculaire pr\u00e9cis qui offre des aigus nets, spacieux et nuanc\u00e9s, ainsi que des m\u00e9diums riches et des basses solides, \u00e0 condition que vous preniez le temps d&rsquo;obtenir un bon ajustement.<br \/>\n\u2022 Ces IEM offrent une excellente r\u00e9duction du bruit. Etymotic revendique 35 \u00e0 42 dB, et j&rsquo;ai r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9liminer la plupart des bruits de fond g\u00eanants tout en les auditionnant dans des lieux publics bond\u00e9s.<br \/>\n\u2022 Le c\u00e2ble fourni est d\u00e9tachable, vous pouvez donc le remplacer s&rsquo;il est endommag\u00e9. Etymotic comprend \u00e9galement des filtres rempla\u00e7ables, au cas o\u00f9 ceux install\u00e9s seraient sales ou endommag\u00e9s.<br \/>\nEtymotic fournit une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;embouts en silicone et en mousse, et des moules personnalis\u00e9s sont une option.<\/p>\n<p><strong>Points faibles<\/strong><br \/>\n\u2022 Le c\u00e2ble fourni n&rsquo;a pas de microphone et de commandes de t\u00e9l\u00e9phone\/volume. De plus, le connecteur en forme de L peut ne pas rentrer dans un \u00e9tui de protection plus volumineux pour votre t\u00e9l\u00e9phone ou votre tablette (j&rsquo;ai d\u00fb retirer mon \u00e9tui pour iPhone qui comprend une batterie de secours). Et il n&rsquo;y a pas de petite pochette souple \u00e0 ranger et \u00e0 emporter. Tout cela t\u00e9moigne du fait que, bien qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un IEM portable et discret, il n&rsquo;est pas vraiment destin\u00e9 au march\u00e9 mobile ou au mode de vie actif.<br \/>\n\u2022 L&rsquo;ER4XR s&rsquo;ins\u00e8re plus profond\u00e9ment dans le conduit auditif que certains IEM, en particulier lors de l&rsquo;utilisation des embouts auriculaires \u00e0 collerette, ce que certaines personnes peuvent trouver inconfortable.<br \/>\n\u2022 Les embouts en mousse semblent un peu bon march\u00e9 pour une paire d&rsquo;IEM \u00e0 350 $. Je suis moi-m\u00eame fan des astuces Comply.<br \/>\n\u2022 Les rep\u00e8res noirs \u00ab\u00a0L\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0R\u00a0\u00bb sont petits et grav\u00e9s dans des bo\u00eetiers noirs, ce qui les rend difficiles \u00e0 voir.<\/p>\n<p><strong><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-59492-62ef9bdb336d4.jpg\" alt=\"Examen des moniteurs intra-auriculaires Etymotic ER4XR\" \/><\/a>Comparaison et concurrence<\/strong><br \/>\nDeux IEM r\u00e9cents que nous avons examin\u00e9s et qui se situent dans une cat\u00e9gorie de prix similaire \u00e0 celle de l&rsquo;Etymotic ER4XR sont <a href=\"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/examen-des-moniteurs-intra-auriculaires-p-riodiques-audio-be-b-ryllium\" title=\"le Periodic Audio Be\">le Periodic Audio Be<\/a> (299 $) et le <a href=\"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/examen-des-moniteurs-intra-auriculaires-de-r-f-rence-jays-q-jays\" title=\"Jays q-JAYS\">Jays q-JAYS<\/a> (279 $). Dans cette gamme de prix se trouvent \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.gradolabs.com\/component\/k2\/item\/46-gr10e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">le Grado GR10e<\/a> (400 $), <a href=\"https:\/\/www.westone.com\/store\/music\/index.php\/universal-series\/w30-earphones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">le Westone W30<\/a> (400 $) et <a href=\"https:\/\/www.anrdoezrs.net\/links\/9266776\/type\/am\/https:\/\/www.audeze.com\/products\/isine-series\/isine10-ear-headphone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">l&rsquo;Audeze iSINE 10<\/a> (400 $).<\/p>\n<p><strong>Conclusion<\/strong><br \/>\nL&rsquo;ER4XR d&rsquo;Etymotic est un moniteur intra-auriculaire hautes performances suffisamment pr\u00e9cis pour faire ressortir le meilleur de vos enregistrements de haute qualit\u00e9, mais suffisamment indulgent pour que vous puissiez toujours profiter des fichiers ou des services de streaming de moindre qualit\u00e9 qui font partie de votre r\u00e9pertoire d&rsquo;\u00e9coute. Pour moi, l&rsquo;ER4XR offrait le juste \u00e9quilibre &#8211; un son propre, d\u00e9taill\u00e9 et raffin\u00e9 avec juste ce qu&rsquo;il fallait de chaleur dans les m\u00e9diums et les basses. Ajoutez \u00e0 cela l&rsquo;excellente r\u00e9duction du bruit, et ces IEM sont parfaits pour les moments o\u00f9 vous \u00eates coinc\u00e9 dans un train ou un avion bond\u00e9 (ou simplement dans votre propre maison bruyante !) et que vous voulez dispara\u00eetre dans un paysage sonore de haute qualit\u00e9&#8230; sans avoir pour faire face \u00e0 la majeure partie des \u00e9couteurs en direct. En fait, au moment o\u00f9 j&rsquo;\u00e9cris ceci, je suis assis dans un caf\u00e9 tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 et bruyant, et tout ce que j&rsquo;entends, c&rsquo;est le son agr\u00e9able de mes morceaux de d\u00e9monstration jou\u00e9s via l&rsquo;ER4XR (\u00e0 un niveau d&rsquo;\u00e9coute mod\u00e9r\u00e9, pourrais-je ajouter). J&rsquo;avais l&rsquo;intention d&rsquo;\u00e9couter de la musique pendant quelques minutes seulement pendant que j&rsquo;\u00e9crivais mes pens\u00e9es d&rsquo;adieu, mais cela s&rsquo;est maintenant transform\u00e9 en une session d&rsquo;\u00e9coute prolong\u00e9e. Cela semble se produire souvent avec l&rsquo;Etymotic ER4XR.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Source d&rsquo;enregistrement:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/hometheaterreview.com\" class=\"external external_icon\">hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Etymotic Research n&rsquo;a pas saut\u00e9 dans le train des \u00e9couteurs. Au contraire, l&rsquo;entreprise a aid\u00e9 \u00e0 atteler les chevaux et \u00e0 faire rouler le chariot. Avec des racines dans la recherche acoustique et la conception d&rsquo;aides auditives, Etymotic a d\u00e9velopp\u00e9 son premier \u00e9couteur haute performance \u00e0 isolation phonique, l&rsquo;ER4, dos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[513,513],"tags":[],"class_list":["post-97027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-examens-des-quipements-audio-et-audiovisuels"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}