\nIl DLA-X970R \u00e8 un componente hardware pi\u00f9 sostanziale di tutti i piccoli proiettori per l’intrattenimento domestico portatili e ad alta luminosit\u00e0 che stanno diventando sempre pi\u00f9 popolari in questi giorni. Misura 17,88 x 7 x 18,5 pollici e pesa 34,4 libbre, che \u00e8 identico al modello dell’anno scorso e alla pari con i modelli a prezzi competitivi di Sony ed Epson. Il proiettore ha una finitura nera lucida e presenta un obiettivo montato al centro con un copriobiettivo automatico. Utilizza una lampada NSH da 265 watt con una durata nominale di 4.500 ore in modalit\u00e0 lampada bassa; le ventole corrono lungo ogni lato del proiettore. Nella sua modalit\u00e0 lampada bassa, l’X970R \u00e8 piacevolmente silenzioso; anche in una stanza silenziosa, attira poca attenzione su di s\u00e9. Quando si passa alla modalit\u00e0 alta, il rumore della ventola diventa decisamente pi\u00f9 evidente, ma non \u00e8 comunque eccessivo.<\/p>\n
Gli unici ingressi video sul pannello posteriore sono i doppi ingressi HDMI 2.0b a 18 Gbps, entrambi con protezione dalla copia HDCP 2.2. Non ci sono ingressi video analogici e il proiettore non accetta una risoluzione 480i. Altre opzioni di connessione includono RS-232, un trigger a 12 volt, una porta LAN per il controllo della rete e una porta 3D Synchro per collegare l’ emettitore 3D opzionale<\/a>. Sul retro si trovano anche i pulsanti per alimentazione, input, OK, menu, indietro e navigazione.<\/p>\n Il telecomando IR in dotazione \u00e8 lo stesso che accompagnava i precedenti proiettori JVC. \u00c8 un telecomando di dimensioni standard completamente retroilluminato che fornisce pulsanti dedicati per ciascuna modalit\u00e0 immagine e la possibilit\u00e0 di accedere rapidamente alle regolazioni dell’immagine come gamma, temperatura colore, profili colore, memoria obiettivo e altro. L’X970R \u00e8 dotato di controllo motorizzato dell’obiettivo, in modo da poter regolare lo zoom 2x, la messa a fuoco e lo spostamento dell’obiettivo (+\/-80 percento verticale e +\/- 34 percento orizzontale) utilizzando il telecomando. La combinazione dei controlli motorizzati e del generoso spostamento zoom\/obiettivo ha reso molto semplice il processo di posizionamento dell’immagine dell’X970R sul mio schermo a discesa Visual Apex da 100 pollici di diagonale. Il proiettore supporta una dimensione dell’immagine compresa tra 60 e 200 pollici in diagonale.<\/p>\n L’X970R ha il complemento completo di regolazioni avanzate dell’immagine che si spera di vedere in un modello di fascia alta. In quanto proiettore certificato THX, include modalit\u00e0 immagine THX sia per 2D che 3D. Altre opzioni della modalit\u00e0 immagine includono Film, Cinema, Animazione, Naturale, HDR e cinque modalit\u00e0 Utente. Hai preso quello nuovo sulla lista? Esatto, JVC ha aggiunto una modalit\u00e0 immagine HDR dedicata impostata per il colore BT.2020 e la gamma ST.2084; soprattutto, il proiettore passa automaticamente a quella modalit\u00e0 quando rileva un segnale HDR. Se leggi la mia recensione del DLA-X750R dell’anno scorso, potresti ricordare che configurare il proiettore per visualizzare correttamente i contenuti HDR non \u00e8 stato un compito semplice. Anche se il proiettore \u00e8 passato manualmente alla modalit\u00e0 gamma corretta per HDR, l’immagine non sembrava corretta e richiedeva l’inserimento di impostazioni dell’immagine specifiche che dovevo rintracciare tramite il supporto di JVC. L’esperienza HDR di quest’anno \u00e8 stata totalmente plug-and-play e il DLA-X970R ha funzionato bene con tutti e tre i lettori Blu-ray UHD che avevo a portata di mano: ilOPPO Digital UDP-203<\/a>, Samsung<\/a> UBD-K8500 e Sony UBP-X800 (link tk). Inoltre, JVC ha aggiunto il supporto per il formato HLG High Dynamic Range che molto probabilmente sar\u00e0 utilizzato per le trasmissioni TV. Non supporta Dolby Vision.<\/p>\n I controlli avanzati dell’immagine includono pi\u00f9 impostazioni predefinite della temperatura del colore, nonch\u00e9 controlli del guadagno e dell’offset RGB; quattro profili colore (standard, video, riferimento, BT.2020) e un sistema di gestione del colore completo a sei punti; pi\u00f9 preset gamma e la possibilit\u00e0 di creare impostazioni gamma personalizzate; modalit\u00e0 lampada alta e bassa; strumenti di riduzione sfocatura (Clear Motion Drive e Motion Enhance); Impostazioni 3D (controlli di cancellazione di parallasse e diafonia); e la possibilit\u00e0 di scegliere tra due aperture automatiche dell’obiettivo o di regolare manualmente l’apertura in 15 passaggi. Per la maggior parte dei miei test, ho usato l’apertura manuale, poich\u00e9 il JVC ha comunque un rapporto di contrasto nativo cos\u00ec alto. Ma ho fatto esperimenti con le opzioni automatiche e ho scoperto che erano veloci e silenziose nella loro funzionalit\u00e0; Non ho visto fluttuazioni di luminosit\u00e0 innaturali e riuscivo a malapena a sentire la regolazione automatica dell’obiettivo.<\/p>\n Il menu MPC (Multi Pixel Control) \u00e8 dove puoi abilitare o disabilitare la tecnologia e-shift4. Disattivalo per ottenere un’immagine semplice a 1080p; attivarlo per abilitare lo spostamento dei pixel. Quando si immette un segnale 4K, l’MPC \u00e8 bloccato in posizione di attivazione. Il menu MPC include controlli regolabili indipendentemente per miglioramento (nitidezza), uniformit\u00e0 e riduzione del rumore, e c’\u00e8 un utile strumento prima\/dopo per vedere quale differenza possono fare questi controlli.<\/p>\n L’X970R ha tre opzioni di rapporto d’aspetto (4:3, 16:9 e Zoom), oltre a una modalit\u00e0 obiettivo anamorfico, una funzione di mascheramento e la capacit\u00e0 di memorizzare fino a 10 diverse memorie obiettivo. La funzione "Pixel Adjust" consente di allineare i pixel se necessario. Se noti del colore attorno ai bordi degli oggetti, significa che i dispositivi D-ILA non sono allineati. Il mio campione di recensione sembrava a posto.<\/p>\n Prestazione<\/strong> Ho scoperto che il motivo della gamma pi\u00f9 chiara \u00e8 che il segnale di ingresso del proiettore \u00e8 automaticamente impostato sull’impostazione "Avanzata" che mostra un segnale 0-255 completo (in contrasto con il segnale 16-235 standard). Il semplice atto di passare alla modalit\u00e0 del segnale di ingresso "Standard" o di regolare correttamente i controlli di luminosit\u00e0 e contrasto dell’X970R (utilizzando modelli di test da un disco come Video Essentials) ha prodotto una gamma pi\u00f9 scura che si \u00e8 tracciata da vicino lungo la curva 2.2. Ma per avvicinarmi ancora di pi\u00f9 alla curva 2.4 pi\u00f9 scura, ho dovuto usare il mio strumento e il software CalMAN. La modalit\u00e0 immagine THX non ti consente di scegliere tra pi\u00f9 preset gamma come fanno le altre modalit\u00e0; c’\u00e8 solo un preset chiamato THX. \u00c8 necessario utilizzare gli strumenti avanzati (tonalit\u00e0 dell’immagine, livello di bianco e livello di oscurit\u00e0) per personalizzare la gamma preferita. Ho anche usato i controlli di guadagno e polarizzazione RGB per rafforzare il bilanciamento del colore e ho apportato solo modifiche minori al sistema di gestione del colore, poich\u00e9 i punti di colore erano gi\u00e0 cos\u00ec precisi. Dopo la calibrazione, il DLA-X970R presentava un errore Delta massimo in scala di grigi di appena 1,88 e una media gamma di 2,31.<\/p>\n Come ho gi\u00e0 detto, i modelli di quest’anno sono solo leggermente pi\u00f9 luminosi rispetto a quelli dell’anno scorso. L’emissione di luce predefinita della modalit\u00e0 THX, con uno schema del 100% a schermo intero sul mio schermo da 100 pollici con guadagno di 1,1 pollici, era di circa 30 piedi-lambert (e l’ho tenuto vicino a quello dopo la calibrazione). Confrontalo con 28,3 ft-L nell’X750R dell’anno scorso. La modalit\u00e0 immagine pi\u00f9 luminosa \u00e8 la modalit\u00e0 Naturale, a circa 52 ft-L nella modalit\u00e0 lampada alta. Per coloro che hanno intenzione di guardare durante il giorno o in una stanza con scarsa illuminazione ambientale, la modalit\u00e0 Naturale \u00e8 un’ottima opzione. Ha misurato abbastanza vicino alla modalit\u00e0 THX nel suo bilanciamento del colore e anche i punti di colore erano molto vicini agli standard di riferimento, con il blu che \u00e8 stato il meno accurato con un errore delta di 3,13. Ho usato la modalit\u00e0 Naturale per guardare programmi HDTV e sport durante il giorno; e, con le persiane in fondo alla stanza aperte a met\u00e0,<\/p>\n Il rovescio della medaglia, il DLA-X970R \u00e8 un vero proiettore degno del teatro che offre un livello di nero deliziosamente scuro e offre un ottimo dettaglio delle ombre. Ho confrontato l’X970R con il mio vecchio proiettore 4K nativo Sony VPL-VW350ES utilizzando scene demo a livello di nero da dischi Blu-ray come Mission Impossible: Rogue Nation, Flags of Our Fathers, Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl e Gravity e JVC hanno chiaramente prodotto un livello di nero pi\u00f9 profondo e un contrasto generale dell’immagine pi\u00f9 ricco, con un maggiore senso di profondit\u00e0.<\/p>\n Quando ho confrontato questo proiettore e-shift4 con il Sony 4K nativo, ho faticato a vedere alcuna differenza nei dettagli (sia con dischi Blu-ray 1080p che UHD) sul mio schermo da 100 pollici. Se il tuo schermo \u00e8 notevolmente pi\u00f9 grande, forse la differenza tra e-shift4 e 4K nativo sar\u00e0 pi\u00f9 evidente. Il controllo MPC di JVC ti offre un buon grado di flessibilit\u00e0 per adattare l’immagine ai tuoi gusti: se desideri un’immagine che sembri pi\u00f9 dettagliata, puoi aumentare il controllo Enhance, che fa davvero un buon lavoro nel produrre un’immagine dall’aspetto pi\u00f9 nitido che enfatizza i dettagli pi\u00f9 fini senza aggiungere un eccessivo miglioramento dei bordi. \u00c8 un po’ come il miglioramento offerto da DARBEE Visual Presence. Tuttavia, lo strumento Migliora rende anche l’immagine un po’ pi\u00f9 sgranata. Se, d’altra parte, preferisci l’aspetto pi\u00f9 liscio e privo di rumore che i proiettori LCoS sono cos\u00ec bravi nel rendering, puoi lasciare Enhance impostato su zero e alzare un po’ il controllo Noise Reduction. Ho trovato un equilibrio tra i due sono rimasto molto soddisfatto dei risultati.<\/p>\n Prestazioni (continua) Un’ultima nota sulle prestazioni: JVC non ha incluso l’emettitore 3D e gli occhiali con il mio campione di recensione, quindi non ho potuto eseguire una valutazione 3D. Non immagino che le prestazioni 3D varieranno molto rispetto al modello DLA-X770R dell’anno scorso, a parte il lieve miglioramento della luminosit\u00e0. Ecco cosa ho scritto l’anno scorso: "Ho testato le prestazioni 3D con le mie scene demo preferite di Life of Pi, L’era glaciale 3 e Monsters vs. Aliens. Ci sono solo due modalit\u00e0 immagine 3D, di cui la modalit\u00e0 THX \u00e8 la pi\u00f9 accurato e dall’aspetto naturale. Non ho riscontrato diafonia evidente e l’emissione di luce migliorata aiuta a compensare la luminosit\u00e0 dell’immagine persa attraverso gli occhiali attivi. Nel complesso, l’immagine 3D di JVC sembrava pulita, nitida e ben saturata. Ero consapevole di un un po’ pi\u00f9 di sfarfallio con gli occhiali JVC, che possono essere una distrazione se si visualizzano contenuti 3D in una stanza con una certa luce ambientale.<\/p>\n Misure<\/strong> I grafici in alto mostrano il bilanciamento del colore del proiettore, la gamma e l’errore delta totale della scala di grigi, al di sotto e dopo la calibrazione in modalit\u00e0 THX. Idealmente, le linee rossa, verde e blu saranno il pi\u00f9 vicine possibile per riflettere un bilanciamento colore\/bianco neutro. Attualmente utilizziamo un target gamma di 2,2 per i televisori ad alta definizione e un 2,4 pi\u00f9 scuro per i proiettori. I grafici in basso mostrano dove cadono i sei punti di colore sul triangolo Rec 709, cos\u00ec come l’errore di luminanza (luminosit\u00e0) e l’errore Delta totale per ciascun punto di colore.<\/p>\n Lo<\/strong> Il processore video dell’X970R non gestiva il deinterlacciamento 1080i cos\u00ec come altri display che ho testato. Con i test di cadenza 1080i sul disco Spears e Munsil 2nd Generation Benchmark, il DLA-X970R ha rilevato correttamente una cadenza del film 1080i (sebbene fosse lento a farlo), ma non \u00e8 riuscito a video 1080i e altre cadenze come 5:5 e 6 :4. Probabilmente non vedrai troppi artefatti negli spettacoli HDTV 1080i basati su film, ma i contenuti 1080i basati su video potrebbero essere un’altra storia. Ancora una volta, se blocchi il tuo dispositivo sorgente su una risoluzione di 1080p o 4K, questo non sar\u00e0 un problema.<\/p>\n L’X970R non dispone di un ingresso USB, che ora \u00e8 una caratteristica comune su molti proiettori frontali e pu\u00f2 servire a molteplici scopi, tra cui riproduzione multimediale, aggiornamenti del firmware e alimentazione di dongle HDMI wireless come DVDO Air.<\/p>\n Confronto e concorrenza<\/strong> Pro Cinema LS10500 di Epson da $ 7.999<\/a> \u00e8 un modello con spostamento dei pixel che utilizza una sorgente di luce laser e supporta i colori HDR10 e P3. Come accennato in precedenza, Epson offre anche il Pro Cinema 6040UB con spostamento dei pixel da $ 3.999<\/a> che supporta i colori HDR10 e P3, sebbene non nelle stesse modalit\u00e0 immagine.<\/p>\n Conclusione<\/strong> \u00c8 quando aggiungi il prezzo all’equazione che le cose si complicano. S\u00ec, il JVC costa $ 5.000 in meno rispetto al 4K VPL-VW675ES nativo di Sony offrendo prestazioni comparabili (e, per alcuni aspetti, migliori). Se stai lavorando con uno schermo di dimensioni pi\u00f9 modeste, il passaggio della Sony al 4K nativo probabilmente non sar\u00e0 un vantaggio cos\u00ec evidente; quindi, in questo senso, il DLA-X970R \u00e8 il miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo. Il punto in cui diventa davvero complicato, tuttavia, \u00e8 quando si confronta il DLA-X970R con il DLA-X770R da $ 6.999 di JVC. Sulla carta, l’unica specifica di prestazioni che differenzia l’X770R dall’X970R \u00e8 una diminuzione della luminosit\u00e0 di 100 lumen. Con l’X970R, ottieni ottiche selezionate per garantire le migliori prestazioni possibili, oltre a una garanzia di cinque anni pi\u00f9 lunga (tre anni per X770R). Questi tre elementi valgono davvero $ 3, 000? Suppongo che dipenda dalle dimensioni del tuo schermo e dal tuo conto bancario. Se fossero i miei soldi spesi per un proiettore compatibile con UHD\/HDR ad alte prestazioni, darei prima un’occhiata seria al DLA-X770R di JVC, che penso abbia pi\u00f9 successo nella tripletta di prestazioni, funzionalit\u00e0 e prezzo.<\/p>\n
\nCome sempre, inizio ogni valutazione delle prestazioni misurando le varie modalit\u00e0 immagine di un display per vedere quale \u00e8 la pi\u00f9 precisa immediatamente, utilizzando il mio misuratore Xrite I1Pro 2, il software CalMAN e il generatore di pattern iScan DVDO. Come nel caso del DLA-X750R dell’anno scorso, la modalit\u00e0 THX dell’X970R era la pi\u00f9 vicina agli standard di riferimento HD. La precisione del colore \u00e8 stata eccellente: tutti e sei i punti di colore avevano un Delta Error molto inferiore a tre, con il giallo che era il meno accurato a soli 1,28 (un numero di errore inferiore a tre \u00e8 considerato impercettibile all’occhio umano). Il bilanciamento del colore era generalmente neutro, tendendo leggermente al rosso con segnali pi\u00f9 scuri e leggermente verde-bluastro con segnali pi\u00f9 luminosi. L’unico parametro che non era cos\u00ec accurato come nel modello dell’anno scorso era la gamma, che aveva una media di 2,0 abbastanza leggera (usiamo un obiettivo di 2,4 per i proiettori; pi\u00f9 alto \u00e8 il numero, pi\u00f9 scura \u00e8 la gamma). Ci\u00f2 ha comportato un errore Delta massimo di 6,74 per la scala di grigi.<\/p>\n
\n<\/strong>Come ho detto sopra, il fatto che il modello di quest’anno passi automaticamente a una modalit\u00e0 immagine HDR correttamente configurata con BD UHD rende l’esperienza molto pi\u00f9 user-friendly. Ho guardato clip da una variet\u00e0 di BD UHD, tra cui The Revenant, Sicario, The Martian, Billy Lynn’s Long Halftime Walk e Batman vs. Superman, e ogni volta, con ogni giocatore, l’X970R \u00e8 passato correttamente alla modalit\u00e0 HDR. Quando ho misurato il proiettore in modalit\u00e0 HDR, ha fornito 52,4 ft-L, o 179,6 nit, con un campo completamente bianco. Non \u00e8 brillante come il 65 ft-L emesso dall’Epson 6040UB che ho recensito di recente<\/a>. Inoltre, Epson non pu\u00f2 darti una gamma di colori pi\u00f9 ampia quando emette quel livello di luminosit\u00e0. Devi scegliere tra luminosit\u00e0 e colore P3. Con JVC in modalit\u00e0 HDR, ottieni entrambi e il risultato \u00e8 stata un’esperienza visiva molto coinvolgente, grazie alla gamma dinamica migliorata, ai dettagli eccellenti e ai colori ricchi. Mi sono cos\u00ec abituato agli splendidi dischi UHD ben dettagliati che, quando sono tornato ai BD a 1080p, tutto sembrava un po’ morbido.<\/p>\n
\nDi seguito sono riportati i grafici delle misure per il proiettore JVC DLA-X970R, creati utilizzando il software Spectracal CalMAN di Portrait Displays<\/a>. Queste misurazioni mostrano quanto il display si avvicina ai nostri attuali standard HDTV. Sia per la scala di grigi che per il colore, un errore delta inferiore a 10 \u00e8 considerato tollerabile, inferiore a cinque \u00e8 considerato buono e inferiore a tre \u00e8 considerato impercettibile all’occhio umano. Clicca su ciascuna foto per visualizzare il grafico in una finestra pi\u00f9 grande.<\/p>\n![\"Proiettore](\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-61012-62f0197a49699.jpg\")
]( #<\/a> )<\/p>\n![\"Proiettore](\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-61012-62f0197d26545.jpg\")
]( #) e<\/a>and) cyan \u00e8 il meno accurato con un DE di 4,3.<\/p>\n
\nsvantaggio Gli svantaggi dell’X970R sono gli stessi che avevo per l’X750R l’anno scorso. Questo proiettore non supporta Dolby Vision, anche se nessun altro proiettore compatibile con 4K lo fa. \u00c8 molto lento passare da una risoluzione all’altra e non accetta un segnale 480i. Quest’ultimo \u00e8 solo un problema se si preferisce utilizzare la modalit\u00e0 diretta della sorgente sul lettore Blu-ray o sul decoder via cavo\/satellitare. Puoi facilmente aggirare questi problemi bloccando la tua sorgente su una risoluzione impostata (idealmente 4K sul tuo lettore UHD).<\/p>\n
\nI principali concorrenti della JVC DLA-X970R, dal punto di vista del prezzo, provengono da Sony ed Epson. Il prezzo di $ 9.999 del DLA-X970R lo colloca nel mezzo di due dei proiettori 4K nativi di Sony: il VPL-VW675ES da $ 14.999 e il VPL-VW365ES da $ 7.999. Puoi leggere la recente recensione di Brian Kahn del VPL-VW675ES qui<\/a>: come il JVC, supporta i formati HDR10 e HLG, ma non ha ingressi HDMI a 18 Gbps completi e i suoi punti di colore sono pi\u00f9 lontani dal segno P3 di la JVC. Ha un’emissione di luce nominale inferiore a 1.800 lumen, ma i numeri del mondo reale erano comparabili. Il VPL-VW365ES, nel frattempo, supporta solo HDR10, non esegue il colore P3 ed \u00e8 valutato a 1.500 lumen.<\/p>\n
\nPuramente dal punto di vista delle prestazioni, il proiettore DLA-X970R di JVC \u00e8 un consiglio facile. Produce una bellissima immagine con contenuti sia 4K che 1080p, combinando neri profondi con una resa luminosa migliorata, colori accurati e un’esperienza HDR notevolmente migliorata rispetto alla precedente generazione JVC.<\/p>\n