{"id":89320,"date":"2022-09-30T15:54:00","date_gmt":"2022-09-30T12:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=89320"},"modified":"2022-09-30T16:08:24","modified_gmt":"2022-09-30T13:08:24","slug":"dolby-vision-vs-hdr10-cosa-devi-sapere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/dolby-vision-vs-hdr10-cosa-devi-sapere","title":{"rendered":"Dolby Vision vs HDR10: cosa devi sapere"},"content":{"rendered":"\n

L’era dei video High Dynamic Range \u00e8 ufficialmente alle porte, ora che Blu-ray Ultra HD<\/a> \u00e8 arrivato sul mercato e servizi di streaming come VUDU, Netflix e Amazon stanno effettivamente trasmettendo contenuti HDR. Cos’\u00e8 il video HDR? Per quella risposta, ti indicher\u00f2 la mia storia precedente sull’argomento, High Hopes for High Dynamic Range (HDR) Video<\/a>.<\/p>\n

Se hai seguito l’introduzione dei televisori con capacit\u00e0 HDR, soprattutto negli ultimi sei mesi, probabilmente hai visto le parole "Dolby Vision" e\/o "HDR10" in riferimento al tipo di tecnologia HDR che un determinato display supporta. Esatto, ci sono due diverse tecnologie HDR (in realt\u00e0, ce ne sono pi\u00f9 di due, ma qui ci concentreremo sulle due principali che verranno incorporate nei nuovi televisori dei principali produttori statunitensi). E sappiamo tutti cosa significa… format war!<\/p>\n

\u00c8 passato un po’ di tempo dall’ultima volta che avevamo una bella e succosa guerra del formato CE di cui scrivere. Come sempre, le guerre di formato creano molta confusione, soprattutto all’inizio della tecnologia. Cercheremo di chiarire un po’ di questa confusione qui con una panoramica di ciascun formato: cos’\u00e8, chi lo sta supportando e quale hardware\/contenuto \u00e8 attualmente disponibile. Forniremo alcuni dettagli tecnici di base di ogni formato; se desideri informazioni tecniche pi\u00f9 approfondite, controlla i collegamenti in basso nella sezione Risorse aggiuntive.<\/p>\n

Dolby Vision<\/strong>
\nNel 2007, Dolby ha acquistato una societ\u00e0 chiamata BrightSide Technologies<\/strong>e ha sviluppato il primo prototipo di display HDR. Da allora, Dolby ha continuato a perfezionare la tecnologia e ha presentato ufficialmente Dolby Vision al CES 2014. Dolby Vision rappresenta in realt\u00e0 un pacchetto completo di tecnologie che coinvolgono gamma dinamica, colore e risoluzione. Al centro c’\u00e8 una nuova funzione di trasferimento elettro-ottico (il metodo per convertire un segnale in luce visibile) chiamata Perceptual Quantizer (o PQ) che guida e definisce la gamma dinamica pi\u00f9 elevata. Il contenuto DV viene masterizzato su un valore PQ specifico. Lo standard \u00e8 10.000 Nits; ma, poich\u00e9 nessun display pu\u00f2 ancora farlo, l’attuale target DV \u00e8 un (un po’) pi\u00f9 realistico 4.000 Nits. I contenuti masterizzati in Dolby Vision includono anche una profondit\u00e0 di colore fino a 12 bit, una gamma di colori fino a Rec 2020 e una risoluzione 4K. (A proposito, SMPTE<\/a>ha adottato la funzione di trasferimento elettro-ottico PQ e l’ha etichettata ST-2084.)<\/p>\n

Dolby Vision \u00e8 una soluzione proprietaria end-to-end, il che significa che hai bisogno di contenuti masterizzati Dolby Vision riprodotti attraverso una sorgente compatibile con Dolby Vision inviata a un display compatibile con Dolby Vision. Il vantaggio di questo approccio \u00e8 che ogni display Dolby Vision include un chip che ne identifica le capacit\u00e0 di uscita (emissione luminosa, spazio colore, ecc.), che passa alla sorgente DV in modo che la sorgente possa ottimizzare il segnale Dolby Vision fotogramma per fotogramma per soddisfare le capacit\u00e0 di quella specifica visualizzazione pur preservando l’intento del master originale. Gli stessi algoritmi di rimappatura sono utilizzati in tutti i display Dolby Vision.<\/p>\n

Diversi produttori di hardware hanno abbracciato l’approccio Dolby Vision. VIZIO e LG ora vendono televisori UHD compatibili con Dolby Vision e anche i prossimi televisori Philips e TCL supporteranno il formato. Per quanto riguarda i contenuti, Sony Pictures, Warner Brothers, Universal e MGM hanno collaborato con Dolby per offrire contenuti home video nel formato Dolby Vision. Finora, i contenuti Dolby Vision sono disponibili solo in streaming, tramite le app Netflix e VUDU integrate nelle smart TV abilitate per DV come VIZIO’s Reference e P Series. La serie originale di Netflix Marco Polo \u00e8 ora disponibile in Dolby Vision e il re dello streaming ha recentemente annunciato che offrir\u00e0 100 ore di programmazione DV entro agosto. VUDU offre oltre 30 titoli Dolby Vision in questo momento. Amazon ha anche annunciato l’intenzione di supportare lo streaming di contenuti Dolby Vision, ma non \u00e8 ancora disponibile.<\/p>\n

Per gli amanti del disco, la notizia \u00e8 meno positiva in questo momento. In questa fase, nessun contenuto Dolby Vision \u00e8 disponibile nel nuovo formato di disco Blu-ray Ultra HD. Perch\u00e9? Perch\u00e9 Dolby Vision non \u00e8 il formato HDR ufficiale richiesto nelle specifiche Blu-ray Ultra HD; DV \u00e8 elencato solo come formato opzionale. E l’unico lettore Blu-ray UHD sul mercato in questo momento, l’UBD-K8500 di Samsung, non supporta la riproduzione Dolby Vision .<\/a> Almeno uno studio, la Universal, si \u00e8 impegnato a offrire contenuti Dolby Vision<\/a><\/strong> su disco quando arriver\u00e0 un lettore in grado di supportarli.<\/p>\n

E nel caso te lo stia chiedendo, Dolby Vision non pu\u00f2 essere aggiunto a una TV o a un dispositivo Blu-ray lungo la strada tramite un aggiornamento software. Richiede hardware specifico.<\/p>\n

HDR10 Perch\u00e9<\/strong> Samsung<\/a>
\nnon ha scelto di aggiungere il supporto per Dolby Vision al suo nuovo lettore di dischi UBD-K8500? \u00c8 davvero semplice: Samsung \u00e8 uno dei principali sostenitori dell’altro formato HDR, HDR10.<\/a><\/p>\n

Man mano che l’HDR si avvicinava a diventare una tecnologia TV praticabile, produttori di TV come Samsung, Sony e (originariamente) LG volevano una piattaforma pi\u00f9 aperta di quella offerta da Dolby. Probabilmente non volevano pagare le tasse di licenza Dolby, n\u00e9 volevano sottoporsi a un processo di certificazione che toglie parte del loro controllo sui propri prodotti. Cos\u00ec, hanno iniziato a sviluppare i propri approcci al video HDR, che alla fine si \u00e8 evoluto in un profilo ufficialmente definito, etichettato dalla Consumer Technology Association nell’agosto 2015 come profilo multimediale HDR10<\/a>.<\/p>\n

HDR10 \u00e8 costruito attorno alla funzione di trasferimento elettro-ottico SMPTE ST 2084 (di nuovo, \u00e8 lo stesso del PQ di Dolby) e il contenuto HDR10 pu\u00f2 avere specifiche simili al contenuto Dolby Vision in termini di luminosit\u00e0 e colore, sebbene il profilo HDR10 elenchi solo 10- colore bit rispetto al colore a 12 bit di Dolby. [Nota dell’editore: la versione originale della storia diceva che l’obiettivo di mastering per HDR10 \u00e8 1.000 nits, ma siamo stati informati da una fonte rispettata che Dolby Vision e HDR10 sono essenzialmente masterizzati allo stesso modo in termini di nits. \u00c8 davvero dettato dalle capacit\u00e0 del monitor di mastering. Alcuni dei primi titoli HDR10 sono stati masterizzati a 4.000 nits, mentre altri erano compresi tra 1.000 e 1.200 nits.]<\/p>\n

La differenza principale \u00e8 nel modo in cui il contenuto viene gestito alla fine del display. l’approccio HDR10 non mappa dinamicamente il contenuto in base alla luminosit\u00e0 specifica e alle capacit\u00e0 di output del colore di un determinato televisore come pu\u00f2 fare Dolby Vision e non esiste un algoritmo impostato per garantire che il colore venga rimappato allo stesso modo su ogni display HDR10. Quindi, in generale, HDR10 \u00e8 meno preciso. Il modo in cui funziona nel mondo reale dipende dalle capacit\u00e0\/limitazioni specifiche della tua TV.<\/p>\n

Il profilo HDR10 \u00e8 infatti diventato il formato preferito dalla stragrande maggioranza dei nuovi televisori compatibili con HDR. Fondamentalmente, se la TV HDR non menziona specificamente Dolby Vision, molto probabilmente utilizza HDR10. HDR10 \u00e8 anche il formato obbligatorio nelle specifiche Blu-ray Ultra HD, il che significa che ogni lettore BD UHD deve supportare la riproduzione di contenuti HDR10.<\/p>\n

Al CES 2016, i televisori compatibili con HDR10 di Samsung<\/a>, Sony, Hisense\/Sharp, Philips e LG erano tutti in mostra. LG ha fatto notizia come il primo produttore di TV a incorporare sia HDR10 che Dolby Vision nei suoi televisori OLED e LED\/LCD 4K, ma Philips ha anche mostrato silenziosamente la sua serie 8600 premium che include entrambe le tecnologie. David Katzmaier di CNET ha recentemente riferito<\/strong> che VIZIO seguir\u00e0 l’esempio e aggiunger\u00e0 il supporto HDR10 tramite l’aggiornamento del firmware alla sua serie di riferimento, nonch\u00e9 ai suoi nuovi televisori UHD della serie P.<\/p>\n

Per quanto riguarda il software, Netflix sta effettivamente trasmettendo contenuti in streaming sia in HDR10 che in Dolby Vision, quindi tutto ci\u00f2 che ho detto sopra sui contenuti di Netflix si applica anche all’HDR10. Amazon sta gi\u00e0 trasmettendo in streaming parte della sua programmazione originale nel formato HDR10 e Sony ha recentemente lanciato il suo servizio di streaming ULTRA 4K<\/a> che utilizza il formato HDR10.<\/p>\n

Per gli amanti dei dischi, tutti i dischi Blu-ray Ultra HD iniziali utilizzano lo standard HDR10, che il nuovo lettore Samsung<\/a> UBD-K8500 pu\u00f2 riprodurre su qualsiasi TV compatibile con HDR10. Ecco un elenco di tutti i titoli Blu-ray Ultra HD attualmente disponibili su Amazon.com<\/a>.<\/p>\n

Come fare acquisti?<\/strong>
\nProprio come ogni guerra di formato inizia con la confusione, ogni guerra di formato finisce in due modi: una parte vince (Blu-ray su HD DVD) o tutti imparano a coesistere pacificamente (Dolby e DTS). Il fatto che produttori di TV come LG, Philips e VIZIO, cos\u00ec come fornitori di contenuti come Netflix e Amazon, stiano gi\u00e0 adottando sia Dolby Vision che HDR10 significa che potremmo essere fortunati e saltare pi\u00f9 rapidamente alla pacifica convivenza. Altrimenti? Quindi la tua scommessa pi\u00f9 sicura in questo momento \u00e8 acquistare una TV UHD che supporti entrambi i formati.<\/p>\n

Un punto degno di nota \u00e8 che, mentre Dolby Vision non pu\u00f2 essere aggiunto a una TV tramite l’aggiornamento del software, HDR10 pu\u00f2, ed \u00e8 cos\u00ec che VIZIO pu\u00f2 aggiungere tale supporto ai suoi televisori Dolby Vision esistenti. Quindi, se devi scegliere da che parte stare, potrebbe essere pi\u00f9 sicuro utilizzare un display Dolby Vision, nella speranza che il supporto HDR10 possa essere aggiunto lungo la strada.<\/p>\n

In superficie, HDR10 sembra avere pi\u00f9 slancio in questo momento. Il formato gode di un maggiore supporto del settore e non richiede costi di licenza. Quest’anno puoi scegliere tra molti televisori HDR10, offerti a un’ampia gamma di prezzi, nonch\u00e9 dispositivi e dischi Blu-ray compatibili con HDR10. Tuttavia, non dovresti mai sottovalutare l’influenza e la tenacia di Dolby, che svolge un ruolo importante lungo tutte le parti della catena dei contenuti, dalla produzione alla distribuzione alla riproduzione. Dalle mie discussioni all’interno del settore, sembra che alcuni esperti preferiscano il Dolby Vision proprio perch\u00e9 \u00e8 un sistema chiuso che garantisce maggiore precisione\/affidabilit\u00e0. Ma se abbiamo imparato qualcosa dalle precedenti guerre di formato, \u00e8 che la tecnologia "migliore" non sempre esce vittoriosa.<\/p>\n

Fonte di registrazione: hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

High Dynamic Range \u00e8 la nuova tecnologia di visualizzazione pi\u00f9 in voga, ma si sta preparando una guerra di formato. Adrienne Maxwell discute le differenze tra Dolby Vision e HDR10.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[346],"tags":[],"class_list":["post-89320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4k-ultra-hd-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}