{"id":102372,"date":"2023-03-10T20:15:00","date_gmt":"2023-03-10T17:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=102372"},"modified":"2022-08-21T19:42:38","modified_gmt":"2022-08-21T16:42:38","slug":"recenzja-schiit-audio-yggdrasil-dac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/recenzja-schiit-audio-yggdrasil-dac","title":{"rendered":"Recenzja Schiit Audio Yggdrasil DAC"},"content":{"rendered":"\n

S\u0142ysz\u0119, jak producenci sprz\u0119tu hi-fi nieustannie m\u00f3wi\u0105 o problemach, jakie maj\u0105 z wprowadzeniem m\u0142odych ludzi do hobby. Wielu z nich zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce my te\u017c chcemy \u015bwietnie brzmi\u0105cy d\u017awi\u0119k, ale trudno jest sobie na to pozwoli\u0107. Dla wielu milenials\u00f3w nasze wzgl\u0119dne k\u0142opoty finansowe<\/a><\/strong> w por\u00f3wnaniu z pokoleniem naszych rodzic\u00f3w stanowi\u0105 barier\u0119 wej\u015bcia. Ale Schiit Audio wykorzysta\u0142 co\u015b, czego inni nie zrobili: a mianowicie fakt, \u017ce \u015bredni wiek ich klient\u00f3w to zaledwie 30 lat. Jaki jest sekret firmy?<\/p>\n

Sprowadza si\u0119 to g\u0142\u00f3wnie do silnej obecno\u015bci w serwisach dyskusyjnych audio i polegania na wypr\u00f3bowanym i prawdziwym modelu biznesowym audio-direct w Internecie, skutecznie eliminuj\u0105c po\u015brednik\u00f3w. Daje to firmie Schiit powa\u017cn\u0105 przewag\u0119 w docieraniu do m\u0142odych ludzi i pozwala im sprzedawa\u0107 \u015bwietnie brzmi\u0105cy, wysokiej jako\u015bci sprz\u0119t po stosunkowo niskich cenach.<\/p>\n

W \u015bwietle tego flagowy przetwornik cyfrowo-analogowy Schiit Yggdrasil mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 nieco niestosowny, bior\u0105c pod uwag\u0119 jego cen\u0119 2399 USD. Zw\u0142aszcza je\u015bli we\u017amie si\u0119 pod uwag\u0119, \u017ce najta\u0144szy DAC tej firmy, Modi<\/a>, zaczyna si\u0119 od oko\u0142o stu dolar\u00f3w i zapewnia poziom technologicznego wyrafinowania rzadko spotykany za wielokrotnie jego cen\u0119. Yggdrasil podnosi jednak stawk\u0119 dzi\u0119ki unikalnej zamkni\u0119tej formie wielobitowej konwersji cyfrowo-analogowej i wyrafinowanemu zarz\u0105dzaniu zegarem, kt\u00f3re podnosi jego wydajno\u015b\u0107 do naprawd\u0119 najnowocze\u015bniejszego terytorium, co czyni go ca\u0142kiem warto\u015bciowym, nawet je\u015bli jego sugerowana cena detaliczna wchodzi w gr\u0119 wi\u0119cej ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi chce p\u0142aci\u0107 za kompletny system stereo.<\/p>\n

Hookup
\n<\/strong>Yggdrasil zosta\u0142 zaprojektowany i r\u0119cznie zbudowany w USA i jest obj\u0119ty hojn\u0105 pi\u0119cioletni\u0105 gwarancj\u0105. Jest to imponuj\u0105co zbudowany przetwornik cyfrowo-analogowy o wymiarach 16 cali na 12 cali na 3,875 cala, wa\u017c\u0105cy 25 funt\u00f3w. DAC jest r\u00f3wnie\u017c w pe\u0142ni modu\u0142owy i mo\u017cna go aktualizowa\u0107, je\u015bli zaktualizowany sprz\u0119t stanie si\u0119 dost\u0119pny. Obudowa wykonana jest prawie w ca\u0142o\u015bci ze szczotkowanego aluminium, z charakterystyczn\u0105 dla Schiita estetyk\u0105 u\u017cytkow\u0105. Osobi\u015bcie ten prosty i prosty projekt jest bardzo przystojny.<\/p>\n

Z przodu przetwornika cyfrowo-analogowego znajduj\u0105 si\u0119 dedykowane przyciski do wyboru wej\u015bcia i odwr\u00f3cenia fazy, przydatne narz\u0119dzie do obs\u0142ugi nieparzystej \u015bcie\u017cki nagranej poza faz\u0105. Z ty\u0142u znajdziesz wy\u0142\u0105cznik zasilania i wszystkie po\u0142\u0105czenia. Dla wyj\u015b\u0107 s\u0105 dwa zestawy single-ended RCA i para zbalansowanych XLR. W\u0142a\u015bciciele maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru spo\u015br\u00f3d USB lub jednego z kilku wej\u015b\u0107 S\/PDIF, w tym optycznego, koncentrycznego, BNC i AES\/EBU.<\/p>\n

Podobnie jak wiele produkt\u00f3w Schiit Audio, Yggdrasil przeszed\u0142 przez lata zmiany sprz\u0119towe i programowe. Przys\u0142ane mi urz\u0105dzenie ma najnowocze\u015bniejszy dost\u0119pny obecnie sprz\u0119t i oprogramowanie, w tym p\u0142ytk\u0119 wej\u015bciow\u0105 USB Gen 5 i p\u0142ytk\u0119 wyj\u015bciow\u0105 Analog 2.<\/p>\n

\"Recenzja<\/a><\/p>\n

Je\u015bli chodzi o wej\u015bcia, ta nowa p\u0142yta USB jest gwiazd\u0105 pokazu. Schiit wykona\u0142 znaczn\u0105 prac\u0119, aby usun\u0105\u0107 jak najwi\u0119cej nieod\u0142\u0105cznych wad z USB jako cyfrowego transportu audio. Po pierwsze, sygna\u0142 wej\u015bciowy jest galwanicznie izolowany przez sprz\u0119\u017cenie transformatora, co eliminuje problemy z szumem elektromagnetycznym generowanym przez komponent \u017ar\u00f3d\u0142owy. Port idzie o krok dalej, u\u017cywaj\u0105c w\u0142asnego, czystego, pi\u0119ciowoltowego zasilacza DAC zamiast komponentu \u017ar\u00f3d\u0142owego, usuwaj\u0105c typowy szum, kt\u00f3ry wprowadzaj\u0105 komponenty \u017ar\u00f3d\u0142owe o jako\u015bci nieaudiofilskiej, gdy pod\u0142\u0105czone urz\u0105dzenie pobiera energi\u0119 z urz\u0105dzenia hosta. Gdy sygna\u0142 wej\u015bciowy zostanie przeniesiony do izolowanej cz\u0119\u015bci p\u0142yty, dane s\u0105 ponownie taktowane za pomoc\u0105 wysokiej jako\u015bci oscylator\u00f3w kwarcowych, usuwaj\u0105c szum fazowy wytwarzany przez komponent \u017ar\u00f3d\u0142owy i kabel.<\/p>\n

\"Recenzja<\/a>Je\u015bli chodzi o jako\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku, p\u0142yta wyj\u015bcia analogowego jest prawdopodobnie najwa\u017cniejszym elementem sprz\u0119tu wewn\u0105trz przetwornika cyfrowo-analogowego. Mo\u017ce to by\u0107 zaskoczeniem dla wielu, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce najwa\u017cniejsza jest konwersja cyfrowo-analogowa. Prawda jest taka, \u017ce \u200b\u200bjako\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku przetwornika cyfrowo-analogowego to suma wszystkich cz\u0119\u015bci wewn\u0105trz. Tak, metoda wykorzystywana do tworzenia d\u017awi\u0119ku analogowego z kodu cyfrowego ma wyra\u017any wp\u0142yw na jako\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku, ale wyj\u015bcie analogowe jest ostatnim krokiem, a jego jako\u015b\u0107 przewy\u017csza wszystkie inne. Jakie to ma znaczenie, je\u015bli masz najlepsz\u0105 teoretyczn\u0105 metod\u0119 konwersji sygna\u0142u cyfrowego na analogowy, je\u015bli sprz\u0119t wyj\u015bciowy rujnuje integralno\u015b\u0107 sygna\u0142u? Tutaj wkracza zmodernizowana p\u0142yta wyj\u015bcia Analog 2. Wraz z komponentami wy\u017cszej jako\u015bci u\u017cywanymi w poprzednich generacjach, Yggdrasil otrzymuje nowe oprogramowanie uk\u0142adowe dla p\u0142yty DSP,<\/p>\n

M\u00f3wi\u0105c o magii cyfrowo-analogowej, Yggdrasil jest do\u015b\u0107 wyj\u0105tkowy pod wzgl\u0119dem sposobu przeprowadzania konwersji. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 innych dost\u0119pnych obecnie high-endowych przetwornik\u00f3w cyfrowo-analogowych wykorzystuje co\u015b, co nazywa si\u0119 modulacj\u0105 delta-sigma. W skr\u00f3cie, ta metoda konwertuje ca\u0142y PCM (modulacja kodu impulsowego) na PDM (modulacja g\u0119sto\u015bci impulsu), zasadniczo konwertuj\u0105c d\u017awi\u0119k na DSD, kt\u00f3ry jest wyprowadzany z przetwornika DAC jako takiego.<\/p>\n

Jak wskazuje Schiit, ten proces konwersji rujnuje integralno\u015b\u0107 oryginalnych wej\u015bciowych pr\u00f3bek audio. Projekt Schiita rozwi\u0105zuje ten problem, stosuj\u0105c zamkni\u0119ty proces wielobitowej konwersji DAC. Teoretyczn\u0105 zalet\u0105 tej metody jest zachowanie oryginalnych pr\u00f3bek wysy\u0142anych do przetwornika cyfrowo-analogowego w stanie nienaruszonym przez ca\u0142y proces konwersji. M\u00f3wi\u0119 teoretycznie, poniewa\u017c po drodze jest wiele przeszk\u00f3d, kt\u00f3re mog\u0105 zmieni\u0107 integralno\u015b\u0107 pr\u00f3bek podczas ich przechodzenia przez przetwornik cyfrowo-analogowy. Jednak Schiit obiecuje, \u017ce Yggdrasil mo\u017ce zachowa\u0107 do 21 bit\u00f3w rozdzielczo\u015bci podczas ca\u0142ego procesu konwersji, co jest imponuj\u0105ce.<\/p>\n

Konfiguracja Yggdrasil mo\u017ce by\u0107 nieco trudna dla tych, kt\u00f3rzy dopiero zaczynaj\u0105 korzysta\u0107 z high-endowego d\u017awi\u0119ku. DAC nie ma regulacji g\u0142o\u015bno\u015bci, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bb\u0119dziesz potrzebowa\u0142 przedwzmacniacza (lub wzmacniacza zintegrowanego), aby uzyska\u0107 najlepsze wyniki. Niekt\u00f3rzy mog\u0105 pokusi\u0107 si\u0119 o u\u017cycie programowej regulacji g\u0142o\u015bno\u015bci na swoim komputerze lub komponencie \u017ar\u00f3d\u0142owym, ale to r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce zrujnowa\u0107 integralno\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku i nie jest to co\u015b, co sugerowa\u0142bym w przypadku tak wysokowydajnego przetwornika cyfrowo-analogowego. Poniewa\u017c sam nie posiadam przedwzmacniacza, poniewa\u017c m\u00f3j referencyjny przetwornik cyfrowo-analogowy ma w\u0142asn\u0105 wbudowan\u0105 bezstratn\u0105 regulacj\u0119 g\u0142o\u015bno\u015bci, polega\u0142em na przedwzmacniaczu Schiit’s Freya, uprzejmie wypo\u017cyczonym przez firm\u0119, przez ca\u0142y czas trwania testu. Jest to idealny towarzysz dla Yggdrasil, poniewa\u017c zosta\u0142 zaprojektowany tak, aby w po\u0142\u0105czeniu z nim \u015bwietnie wygl\u0105da\u0107 i brzmie\u0107. Pomimo silnej preferencji dla ciep\u0142ego i holograficznego brzmienia lampowego stopnia wzmocnienia Freya,<\/p>\n

Wydajno\u015b\u0107
\n<\/strong>Schiit poddaje ka\u017cdy Yggdrasil co najmniej czterodniowemu wypaleniu, zanim dotrze do konsumenta. B\u0119d\u0105c g\u0142\u0119boko wierz\u0105cym w wypalanie si\u0119, da\u0142em DACowi troch\u0119 wi\u0119cej czasu na w\u0142amanie, zanim zasiad\u0142em do mojej krytycznej oceny. Odkry\u0142em, \u017ce kilka dodatkowych tygodni wygrzewania ma pozytywny wp\u0142yw na og\u00f3ln\u0105 wydajno\u015b\u0107.<\/p>\n

Z ca\u0142ym wysi\u0142kiem, jaki Schiit w\u0142o\u017cy\u0142 w to, aby USB brzmia\u0142o jak najlepiej, zdecydowa\u0142em si\u0119 u\u017cywa\u0107 tego wej\u015bcia przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu sp\u0119dzonego z Yggdrasilem. Aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jest to najlepiej brzmi\u0105ce wej\u015bcie, wykona\u0142em kilka krytycznych ods\u0142uch\u00f3w mi\u0119dzy nim a r\u00f3\u017cnymi metodami wej\u015bcia S\/PDIF. By\u0142o jasne, \u017ce USB rzeczywi\u015bcie brzmia\u0142o najlepiej. Wej\u015bcie optyczne pojawi\u0142o si\u0119 z blisk\u0105 sekund\u0105, co, jak zak\u0142adam, wynika po cz\u0119\u015bci z faktu, \u017ce podobnie jak wej\u015bcie USB Yggdrasila, jest galwanicznie odizolowane od sprz\u0119tu \u017ar\u00f3d\u0142owego.<\/p>\n

Na poziomie makro przymiotniki, kt\u00f3re najlepiej opisuj\u0105 brzmienie Yggdrasil, b\u0119d\u0105 neutralne, czyste i dynamiczne. Brzmi niezaprzeczalnie solidnie. Je\u015bli zale\u017cy Ci na lampowej sygnaturze brzmienia, to nie jest DAC dla Ciebie. Nie chc\u0119 jeszcze zbyt wiele zdradza\u0107, ale po okresie docierania by\u0142em zdumiony jako\u015bci\u0105 d\u017awi\u0119ku DAC-a. Nawet w stosunkowo skromnym przedziale cenowym Yggdrasil wykazuje wiele charakterystycznych cech d\u017awi\u0119ku, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce jest to najwy\u017cszej klasy przetwornik cyfrowo-analogowy.<\/p>\n

Wytw\u00f3rnia Blue Coast Records k\u0142adzie nacisk nie tylko na \u015bwietn\u0105 muzyk\u0119 akustyczn\u0105, ale tak\u017ce na jako\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku. Zdobywca nagrody Grammy in\u017cynier d\u017awi\u0119ku i szef wytw\u00f3rni Cookie Marciano stworzy\u0142 proces nagrywania Extended Sound Environment,<\/a><\/strong> pr\u00f3buj\u0105c uchwyci\u0107 najwy\u017cszej jako\u015bci d\u017awi\u0119k, jaki jest obecnie osi\u0105galny. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzyki z tej wytw\u00f3rni uosabia termin \u201ejako\u015b\u0107 demo", z realistycznie nagran\u0105 dynamik\u0105, szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci\u0105, scen\u0105 d\u017awi\u0119kow\u0105, g\u0142\u0119bi\u0105, powietrzem i naturalizmem. Dla recenzenta muzyka tej wytw\u00f3rni jest \u015bwietnym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji, aby sprawdzi\u0107, czy produkty audio wiernie odtwarzaj\u0105 wysokie standardy jako\u015bci, kt\u00f3re posiadaj\u0105.<\/p>\n

ustawi\u0107.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie jedn\u0105 z piosenek z Blue Coast, kt\u00f3r\u0105 lubi\u0119 u\u017cywa\u0107 jako testu, jest \u201eLilianna” Jose Manuela Blanco i Jasona McGuire<\/a>. Wyst\u0119p Yggdrasil na tym utworze by\u0142 przyk\u0142adem wielu tych samych cech, do kt\u00f3rych d\u0105\u017cy ta wytw\u00f3rnia podczas procesu nagrywania. Uderzy\u0142a mnie czysto\u015b\u0107 tonalna i przejrzysto\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 us\u0142ysza\u0142em. Granie na gitarze i wokal wydawa\u0142y si\u0119 wyra\u017ane i niepowtarzalne, bez wzgl\u0119du na to, jak bardzo si\u0119 na siebie nak\u0142adaj\u0105 w nagraniu. Yggdrasil r\u00f3wnie\u017c popisa\u0142 si\u0119 znakomitym zakresem dynamiki, przedstawiaj\u0105c zar\u00f3wno cichsz\u0105, jak i g\u0142o\u015bniejsz\u0105 gr\u0119 gitarow\u0105 w ca\u0142ym utworze z tak\u0105 finezj\u0105 i rozmachem, jak wymaga tego nagranie.<\/p>\n