{"id":88196,"date":"2022-10-03T12:43:00","date_gmt":"2022-10-03T09:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=88196"},"modified":"2022-08-20T11:42:50","modified_gmt":"2022-08-20T08:42:50","slug":"crossovery-pierwszego-rz-du-panaceum-czy-problem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/crossovery-pierwszego-rz-du-panaceum-czy-problem","title":{"rendered":"Crossovery pierwszego rz\u0119du: panaceum czy problem?"},"content":{"rendered":"\n

Zawsze zach\u0119cam czytelnik\u00f3w do krytycznych e-maili, poniewa\u017c dobrze jest otrzymywa\u0107 informacje zwrotne. Ale kilka e-maili w odpowiedzi na moj\u0105 recenzj\u0119 THIEL TT1<\/a> by\u0142o wr\u0119cz paskudnych. \u201eNie jeste\u015b audiofilem!" jeden w\u015bciek\u0142 si\u0119 w odpowiedzi na m\u00f3j komentarz, \u017ce TT1 jest \u201e\u2026bardziej wszechstronnym g\u0142o\u015bnikiem ni\u017c kt\u00f3rykolwiek zaprojektowany przez Jima Thiela [p\u00f3\u017aniejszego wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciela firmy] i prawdopodobnie ma lepsz\u0105 warto\u015b\u0107 ni\u017c wszystko, co zaprojektowa\u0142 Jim\u2026”<\/p>\n

Przypomnia\u0142o mi si\u0119 o tym, gdy niedawno przeszuka\u0142em Google informacje dotycz\u0105ce mojej nadchodz\u0105cej recenzji nowego subwoofera SmartSub 1.12 firmy THIEL. Spotka\u0142em si\u0119 z gor\u0105cymi narzekaniami na decyzj\u0119 firmy o odej\u015bciu od sp\u00f3jnych fazowo konstrukcji i zwrotnic pierwszego rz\u0119du, kt\u00f3re by\u0142y znakiem rozpoznawczym tw\u00f3rczo\u015bci Jima Thiela. W filmie na YouTube<\/a> entuzjasta audio pochwali\u0142 projekty Jima Thiela jako \u201eo lata \u015bwietlne przed tym, co wszyscy inni mieli do zaoferowania” i zmusi\u0142 firm\u0119 do zaoferowania nowego produktu, kt\u00f3ry \u201ewydaje si\u0119 by\u0107 tym samym starym g\u00f3wnem, kt\u00f3ry widzieli\u015bmy w \u015bwiat g\u0142o\u015bnik\u00f3w przez ostatnie 30, 40 lub 50 lat”.<\/p>\n

Z biznesowego punktu widzenia, czy rozs\u0105dnie by\u0142o, czy THIEL Audio porzuci\u0142o podstawowe koncepcje projektowe Jima Thiela, jest dyskusyjne, ale spodziewam si\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 projektant\u00f3w g\u0142o\u015bnik\u00f3w podj\u0119\u0142aby tak\u0105 sam\u0105 decyzj\u0119, jak nowi ludzie w THIEL. To nie dlatego, \u017ce s\u0105 g\u0142upie. Nie dlatego, \u017ce to, co robi\u0105, jest \u201eg\u00f3wnem” (nie przyznaj\u0119 pi\u0119ciogwiazdkowym ocenom za g\u00f3wniane g\u0142o\u015bniki). Nie dlatego, \u017ce \u201enie s\u0105 audiofilami”. Dzieje si\u0119 tak, poniewa\u017c rozumiej\u0105, \u017ce zwrotnice pierwszego rz\u0119du wprowadzaj\u0105 zaskakuj\u0105c\u0105 liczb\u0119 kompromis\u00f3w, a \u017caden z komentator\u00f3w, kt\u00f3rych widzia\u0142em krytykuj\u0105cych THIEL Audio, nie wydaje si\u0119 zawraca\u0107 sobie g\u0142owy badaniem.<\/p>\n

Mam szcz\u0119\u015bcie, \u017ce sp\u0119dzi\u0142em wiele godzin na omawianiu tych kwestii z samym Jimem Thielem. Odwiedzi\u0142em go dwa razy w jego laboratorium rozwoju produktu i fabryce, a kilka razy wpad\u0142 do mojego miejsca pracy, aby pom\u00f3c mi ustawi\u0107 g\u0142o\u015bniki lub porozmawia\u0107 o tym, co mia\u0142 w pracy. Dla niekt\u00f3rych mo\u017ce by\u0107 zaskakuj\u0105ce, \u017ce jego podej\u015bcie by\u0142o g\u0142\u0119boko zakorzenione w nauce i bezsensownej in\u017cynierii. O ile mi wiadomo, nigdy nie pozwala\u0142 sobie na mistyczn\u0105 werw\u0119 i trudne do poparcia twierdzenia dotycz\u0105ce wydajno\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 powszechne w high-endowym audio, a w naszych dyskusjach cz\u0119sto lekcewa\u017cy\u0142 wypasione praktyki audio, kt\u00f3re nie by\u0142y mocno poparte dowodami naukowymi.<\/p>\n

Najpierw kilka podstaw dla tych, kt\u00f3rzy ich potrzebuj\u0105. Zwrotnica to sie\u0107 elektryczna, kt\u00f3ra dzieli d\u017awi\u0119k na basy dla g\u0142o\u015bnika niskotonowego i wysokie dla g\u0142o\u015bnika wysokotonowego (i cz\u0119sto \u015bredni dla g\u0142o\u015bnika \u015bredniotonowego). Dwudro\u017cna zwrotnica ma dwa filtry: jeden, kt\u00f3ry odfiltrowuje wysokie tony z g\u0142o\u015bnika niskotonowego, a drugi, kt\u00f3ry filtruje bas z g\u0142o\u015bnika wysokotonowego. (G\u0142o\u015bnik tr\u00f3jdro\u017cny dodaje filtry, kt\u00f3re usuwaj\u0105 g\u0142\u0119bokie basy i wy\u017csze tony wysokie z przetwornika \u015bredniotonowego.) Filtry te charakteryzuj\u0105 si\u0119 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105, przy kt\u00f3rej zaczynaj\u0105 t\u0142umi\u0107 sygna\u0142, oraz nachyleniem tego t\u0142umienia. Filtr pierwszego rz\u0119du t\u0142umi przy -6 dB na oktaw\u0119, filtr drugiego rz\u0119du przy -12 dB na oktaw\u0119 i tak dalej. Filtry te wp\u0142ywaj\u0105 na faz\u0119 sygna\u0142u audio, nieznacznie op\u00f3\u017aniaj\u0105c niekt\u00f3re cz\u0119stotliwo\u015bci w stosunku do innych.<\/p>\n

Zalet\u0105 zwrotnicy pierwszego rz\u0119du jest to, \u017ce zachowuje faz\u0119 oryginalnego sygna\u0142u, o ile g\u0142o\u015bnik, w kt\u00f3rym jest u\u017cywany, ma \u015brodki akustyczne g\u0142o\u015bnik\u00f3w ustawione w p\u0142aszczy\u017anie pionowej, cz\u0119sto dzi\u0119ki zastosowaniu pochy\u0142ej przedniej \u015bcianki. Dop\u00f3ki Twoja g\u0142owa jest ustawiona tak, \u017ce uszy s\u0105 w r\u00f3wnej odleg\u0142o\u015bci od wszystkich przetwornik\u00f3w, faza bezpo\u015bredniego d\u017awi\u0119ku, kt\u00f3ry jako pierwszy dociera do Twoich uszu, nie powinna r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 o wi\u0119cej ni\u017c kilka stopni. Dlatego THIEL i inni producenci nazywaj\u0105 to konstrukcj\u0105 zgodn\u0105 fazowo.<\/p>\n

Jak to wp\u0142ywa na d\u017awi\u0119k, kt\u00f3ry s\u0142yszysz? Od wczesnych lat 90. testowa\u0142em mo\u017ce 10 g\u0142o\u015bnik\u00f3w THIEL, a tak\u017ce kilka innych konstrukcji o sp\u00f3jnej fazie. W moich uszach zalet\u0105 konstrukcji sp\u00f3jnej fazowo jest to, \u017ce otrzymujesz bardziej otaczaj\u0105c\u0105 scen\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105, bardziej podobn\u0105 do tego, czego mo\u017cna si\u0119 spodziewa\u0107 po g\u0142o\u015bniku panelowym, takim jak MartinLogan lub Magnepan, ale z bardziej precyzyjnym obrazowaniem ni\u017c dipolarny g\u0142o\u015bnik panelowy Mo\u017ce produkowa\u0107. To \u015bwietny d\u017awi\u0119k, kt\u00f3ry gor\u0105co polecam ka\u017cdemu mi\u0142o\u015bnikowi audio, aby sprawdzi\u0142 si\u0119 w dobrze zaprojektowanym salonie dealera lub na wystawie audio.<\/p>\n

Jakkolwiek fajny d\u017awi\u0119k mo\u017ce by\u0107 sp\u00f3jny fazowo, nie wyprzedza wszystkiego o lata \u015bwietlne. Gdyby korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce ze sp\u00f3jnego fazowo projektu by\u0142y tak du\u017ce, korzysta\u0142oby z niego wi\u0119cej firm g\u0142o\u015bnikowych, poniewa\u017c w swojej podstawowej formie jest to r\u00f3wnie\u017c najta\u0144sza zwrotnica, jak\u0105 mo\u017cna zbudowa\u0107. W przypadku g\u0142o\u015bnika dwudro\u017cnego zwrotnica pierwszego rz\u0119du wymaga tylko jednego kondensatora, jednej cewki indukcyjnej i jednego rezystora. Do ka\u017cdego dodanego zam\u00f3wienia w filtrze pasywnym potrzebny jest dodatkowy kondensator lub cewka indukcyjna. Dlatego najcz\u0119stszym zastosowaniem zwrotnic pierwszego rz\u0119du nie s\u0105 g\u0142o\u015bniki audiofilskie, ale soundbary, g\u0142o\u015bniki bezprzewodowe i systemy kina domowego w pude\u0142ku. (Dla przypomnienia, zwrotnice Jima Thiela by\u0142y niezwykle z\u0142o\u017cone, z licznymi sieciami dodanymi w celu skorygowania anomalii w impedancji i odpowiedzi cz\u0119stotliwo\u015bciowej, ale podstawow\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 nadal zapewnia\u0142y te trzy podstawowe komponenty.)<\/p>\n

Wi\u0119c jaki jest minus crossover\u00f3w pierwszego rz\u0119du? S\u0105 trzy: zniekszta\u0142cenia, trwa\u0142o\u015b\u0107 przetwornika i dyspersja.<\/p>\n

Jak powiedzia\u0142 mi Jim Thiel, poniewa\u017c filtr pierwszego rz\u0119du nie t\u0142umi tak gwa\u0142townie, jak filtry wysokiego rz\u0119du, przetwornik u\u017cywany ze zwrotnic\u0105 pierwszego rz\u0119du musi wykazywa\u0107 dobr\u0105 wydajno\u015b\u0107 o dwie oktawy poza wyznaczonym punktem zwrotnicy, tj. dwudro\u017cny g\u0142o\u015bnik z punktem zwrotnym 2,3 kHz, tweeter musi by\u0107 w stanie obs\u0142u\u017cy\u0107 sygna\u0142y tak niskie, jak 575 Hz, a g\u0142o\u015bnik niskotonowy musi by\u0107 w stanie obs\u0142u\u017cy\u0107 sygna\u0142y tak wysokie, jak 9,2 kHz. Jest to szczeg\u00f3lnie trudne w przypadku g\u0142o\u015bnika wysokotonowego, poniewa\u017c powoduje zniekszta\u0142cenia przy du\u017cej g\u0142o\u015bno\u015bci i czasami prowadzi do awarii przetwornika (wczesne g\u0142o\u015bniki Thiel by\u0142y znane z dmuchania g\u0142o\u015bnik\u00f3w wysokotonowych). Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wzbudza\u0107 \u201etryby rozpadu” g\u0142o\u015bnika niskotonowego lub rezonanse o wysokiej cz\u0119stotliwo\u015bci wytwarzaj\u0105ce zniekszta\u0142cenia.<\/p>\n

Jim Thiel w pe\u0142ni zdawa\u0142 sobie spraw\u0119 z tych problem\u00f3w i w du\u017cej mierze rozwi\u0105za\u0142 je, opracowuj\u0105c g\u0142o\u015bniki wysokotonowe o niezwykle d\u0142ugim skoku wynosz\u0105cym oko\u0142o \u0107wier\u0107 cala oraz stosuj\u0105c unikalny koncentryczny przetwornik z falistej membrany, kt\u00f3ry radzi\u0142 sobie ze \u015brednimi i wysokimi tonami w jego nowszych modelach. Problemy te mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c z\u0142agodzi\u0107, przechodz\u0105c do projekt\u00f3w tr\u00f3j- lub czterodro\u017cnych.<\/p>\n

Innym problemem ze zwrotnicami pierwszego rz\u0119du jest dyspersja. Poniewa\u017c filtry s\u0105 stosunkowo p\u0142ytkie, oba przetworniki s\u0105 s\u0142yszalne jednocze\u015bnie, gdy d\u017awi\u0119ki mieszcz\u0105 si\u0119 w zakresie oko\u0142o oktawy cz\u0119stotliwo\u015bci rozgraniczaj\u0105cej. To \u017caden problem, je\u015bli twoje uszy znajduj\u0105 si\u0119 w tej samej odleg\u0142o\u015bci od przetwornik\u00f3w. Je\u015bli jednak twoje uszy znajduj\u0105 si\u0119 bli\u017cej jednego przetwornika \u2014 je\u015bli wstaniesz, co przybli\u017ca uszy do g\u0142o\u015bnika wysokotonowego lub przygarbisz si\u0119, zbli\u017caj\u0105c uszy do g\u0142o\u015bnika niskotonowego \u2014 d\u017awi\u0119ki z dw\u00f3ch przetwornik\u00f3w nie b\u0119d\u0105 ju\u017c w fazie wszystkie cz\u0119stotliwo\u015bci. B\u0119d\u0105 w fazie na niekt\u00f3rych cz\u0119stotliwo\u015bciach i przesuni\u0119te w fazie na innych, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bniekt\u00f3re cz\u0119stotliwo\u015bci zostan\u0105 wzmocnione, a inne os\u0142abione i nie b\u0119dziesz ju\u017c otrzymywa\u0107 r\u00f3wnomiernej odpowiedzi cz\u0119stotliwo\u015bciowej. (G\u0142o\u015bniki ze zwrotnicami wy\u017cszego rz\u0119du r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 mie\u0107 ten problem, ale w znacznie mniejszym stopniu).<\/p>\n

Ponownie, Jim Thiel zada\u0142 sobie wiele trudu, aby rozwi\u0105za\u0107 ten problem; dlatego w tak wielu jego konstrukcjach zastosowano uk\u0142ad wsp\u00f3\u0142osiowy, z g\u0142o\u015bnikiem wysokotonowym wewn\u0105trz g\u0142o\u015bnika \u015bredniotonowego lub niskotonowego. Jednak opracowanie egzotycznych projekt\u00f3w przetwornik\u00f3w, na kt\u00f3rych si\u0119 opiera\u0142, zaj\u0119\u0142o lata, a ich wyprodukowanie du\u017co kosztowa\u0142o, a czasami uniemo\u017cliwia\u0142o mu wypuszczanie nowych modeli tak szybko, jak tego chcieli jego partnerzy biznesowi i dealerzy.<\/p>\n

Mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie przetestowa\u0107 zar\u00f3wno ostatni\u0105 kolumn\u0119 zaprojektowan\u0105 przez Jima Thiela (pokazany powy\u017cej CS1.7), jak i pierwsz\u0105 kolumn\u0119 zaprojektowan\u0105 przez firm\u0119 po \u015bmierci Jima (TT1, po prawej). R\u00f3\u017cnica by\u0142a dramatyczna. CS1.7, podobnie jak poprzednie g\u0142o\u015bniki wie\u017cowe THIEL, kt\u00f3re testowa\u0142em, by\u0142 nieco wybredny w ustawieniu i nie m\u00f3g\u0142 dotkn\u0105\u0107 bas\u00f3w i dynamiki, kt\u00f3re oferuje wiele g\u0142o\u015bnik\u00f3w o podobnej cenie; by\u0142 spektakularnie \u015bwietny w przypadku purystycznych audiofilskich nagra\u0144 instrument\u00f3w akustycznych, ale w\u0105tpliwy wyb\u00f3r w przypadku ci\u0119\u017cszej muzyki rockowej i popowej lub w kinie domowym. Tymczasem TT1 zapewnia\u0142 mn\u00f3stwo dynamiki, nie by\u0142 wybredny w kwestii rozmieszczenia i ostatecznie dostarcza\u0142 bardziej neutralny d\u017awi\u0119k, kt\u00f3ry dzia\u0142a\u0142 z ka\u017cdym rodzajem muzyki.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie fani starych g\u0142o\u015bnik\u00f3w THIEL mog\u0105 upiera\u0107 si\u0119, \u017ce nie ma w nich nic szczeg\u00f3lnego, \u017ce nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 zbytnio od tego, co produkuj\u0105 B&W, PSB i Revel. To prawda. I oczywi\u015bcie wielu audiofil\u00f3w woli produkt o uroczych cechach charakterystycznych od takiego, kt\u00f3ry zapewnia obiektywnie lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107. W porz\u0105dku. I oczywi\u015bcie niekt\u00f3rzy mog\u0105 teraz odej\u015b\u0107 od THIEL i w stron\u0119 Vandersteena, innej firmy znanej z projekt\u00f3w o sp\u00f3jnej fazie. To te\u017c jest w porz\u0105dku.<\/p>\n

To, co nie jest w porz\u0105dku, to twierdzenie, \u017ce koherentny fazowo g\u0142o\u015bnik (lub prawie ka\u017cda inna technologia audio) jest \u201eo lata \u015bwietlne przed tym, co wszyscy inni maj\u0105 do zaoferowania”. Podobnie jak ka\u017cdy inny produkt audio, jaki kiedykolwiek powsta\u0142, g\u0142o\u015bniki o sp\u00f3jno\u015bci fazowej stanowi\u0105 szereg kompromis\u00f3w. Rozumiej\u0105c te kompromisy, mo\u017cemy podejmowa\u0107 inteligentne decyzje zakupowe. Nie mo\u017cemy podejmowa\u0107 inteligentnych decyzji zakupowych, je\u015bli opieramy je na quasi-religijnym szacunku dla okre\u015blonych technologii, marek lub osobowo\u015bci.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania: hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy zastosowanie zwrotnicy pierwszego rz\u0119du rzeczywi\u015bcie czyni lepszym g\u0142o\u015bnikiem? Brent Butterworth zg\u0142\u0119bia ten temat w aktualno\u015bciach z tego tygodnia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[557],"tags":[],"class_list":["post-88196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audiofil-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}