W zwi\u0105zku z wydaniem Apple TV firma Apple og\u0142osi\u0142a dodanie film\u00f3w 4K\/HDR do iTunes Store i wywo\u0142a\u0142a fal\u0119 na rynku oprogramowania<\/a>, czyni\u0105c cen\u0119 zakupu tak\u0105 sam\u0105 dla film\u00f3w UHD, jak w przypadku film\u00f3w HD \u2013 zwykle 19,99 USD lub mniej. To przeciwstawi\u0142o si\u0119 trendowi Amazon, Google i VUDU polegaj\u0105cemu na pobieraniu premii za wersj\u0119 UHD, a ci inni faceci teraz odpowiednio zmieniaj\u0105 struktur\u0119 cen.<\/p>\n Inn\u0105 wa\u017cn\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 by\u0142o to, \u017ce Apple w ko\u0144cu zdecydowa\u0142o si\u0119 ulepszy\u0107 Amazon i VUDU i doda\u0107 aplikacje dla tych us\u0142ug do sklepu Apple TV, chocia\u017c obie aplikacje maj\u0105 pewne ograniczenia, do kt\u00f3rych przejd\u0119 za chwil\u0119.<\/p>\n Poza obs\u0142ug\u0105 4K\/HDR, inne g\u0142\u00f3wne funkcje nowego Apple TV obejmuj\u0105 silniejszy nacisk na gry ni\u017c u niekt\u00f3rych rywali, wyszukiwanie\/sterowanie g\u0142osowe za po\u015brednictwem Siri, korzystanie z aplikacji Apple TV lub Remote iOS do sterowania odtwarzaczem oraz kompatybilno\u015b\u0107 z HomeKit firmy Apple do sterowa\u0107 inteligentnymi urz\u0105dzeniami domowymi. Odtwarzacz zbudowany jest na procesorze A10X Fusion o architekturze 64-bitowej.<\/p>\n Jest dost\u0119pny w dw\u00f3ch wersjach: wersja 32 GB za 179,99 USD lub wersja 64 GB za 199,99 USD. Do tej recenzji wybra\u0142em wersj\u0119 32 GB w moim lokalnym Walmart.<\/p>\n Pod\u0142\u0105czenie<\/strong> Apple TV box posiada r\u00f3wnie\u017c odbiornik podczerwieni na przednim panelu, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna nim sterowa\u0107 za pomoc\u0105 uniwersalnego pilota IR. Mo\u017cesz tak\u017ce sterowa\u0107 nowym Apple TV za pomoc\u0105 podstawowej aplikacji Apple Remote lub nowszej aplikacji Apple TV Remote na urz\u0105dzeniu z systemem iOS. Za\u0142adowa\u0142em ten ostatni na iPada. Obie opcje zapewniaj\u0105 podstawowy interfejs u\u017cytkownika, kt\u00f3ry na\u015bladuje funkcje przycisk\u00f3w na pilocie, i obie umo\u017cliwiaj\u0105 korzystanie z wirtualnej klawiatury w celu szybszego wprowadzania tekstu; aplikacja Apple TV dodaje mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cywania wbudowanego mikrofonu urz\u0105dzenia iOS do sterowania g\u0142osowego Siri.<\/p>\n Na tylnym panelu Apple TV znajdziesz pojedyncze wyj\u015bcie HDMI 2.0a, port Gigabit Ethernet do po\u0142\u0105czenia z sieci\u0105 przewodow\u0105 (dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c wbudowana dwuzakresowa karta Wi-F 802.11ac z MIMO) oraz port zasilania. W pude\u0142ku brakuje optycznego cyfrowego wyj\u015bcia audio, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 w niekt\u00f3rych konkurencyjnych odtwarzaczach, wi\u0119c HDMI jest jedyn\u0105 opcj\u0105 wyj\u015bcia audio (przynajmniej z punktu widzenia kabla). Nie ma te\u017c portu USB do pod\u0142\u0105czenia dysku USB. Pami\u0119\u0107 wewn\u0119trzna pude\u0142ka jest przeznaczona specjalnie dla aplikacji\/gier, a nie osobistych plik\u00f3w multimedialnych.<\/p>\n U\u017cy\u0142em Apple TV 4K z trzema r\u00f3\u017cnymi wy\u015bwietlaczami: najpierw ze starszym, nieobs\u0142uguj\u0105cym HDR telewizora Samsung<\/a> UN65HU8550 4K, nast\u0119pnie z obs\u0142uguj\u0105cym HDR10 projektorem Sony VPL-VW285ES, a na ko\u0144cu z monitorem VIZIO<\/a> P65-E1 4K, kt\u00f3ry obs\u0142uguje oba standardy HDR10 i Dolby Vision. Podczas wi\u0119kszo\u015bci test\u00f3w pod\u0142\u0105cza\u0142em odtwarzacz bezpo\u015brednio do wy\u015bwietlaczy, ale na ko\u0144cu doda\u0142em te\u017c amplituner AV Onkyo TX-RZ900, aby przetestowa\u0107 transmisj\u0119 wideo i odtwarzanie d\u017awi\u0119ku wielokana\u0142owego. Pilot Apple TV sterowa\u0142 g\u0142o\u015bno\u015bci\u0105 obu telewizor\u00f3w zaraz po wyj\u0119ciu z pude\u0142ka.<\/p>\n Proces konfiguracji jest do\u015b\u0107 prosty: sparuj pilota, wybierz sw\u00f3j kraj, wybierz, czy w\u0142\u0105czy\u0107 Siri, a nast\u0119pnie wybierz, czy chcesz r\u0119cznie zako\u0144czy\u0107 proces konfiguracji, czy u\u017cy\u0107 urz\u0105dzenia mobilnego z systemem iOS, aby przyspieszy\u0107 dzia\u0142anie. Poniewa\u017c jestem u\u017cytkownikiem iPhone’a, wybra\u0142em to drugie. Dzi\u0119ki tej metodzie \u0142\u0105czysz odtwarzacz z iPhonem\/iPadem za pomoc\u0105 has\u0142a (urz\u0105dzenie iOS musi by\u0107 w tej samej sieci z w\u0142\u0105czonym Bluetooth), a urz\u0105dzenie iOS prze\u015ble ustawienia Wi-Fi i informacje o koncie iTunes do Telewizor apple. Wszystko, co musisz zrobi\u0107, to potwierdzi\u0107 has\u0142o do iTunes, a odtwarzacz jest skonfigurowany tak, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do istniej\u0105cych tre\u015bci iTunes i zamawia\u0107 nowe. Jest ca\u0142kiem zgrabny. Oczywi\u015bcie, je\u015bli nie masz urz\u0105dzenia iOS i\/lub konta iTunes, proces instalacji b\u0119dzie wymaga\u0142 wi\u0119cej krok\u00f3w.<\/p>\n Odk\u0105d sprawdzi\u0142em poprzedni odtwarzacz, firma Apple wprowadzi\u0142a aplikacj\u0119 \u201eTV", kt\u00f3ra ma na celu po\u0142\u0105czenie tre\u015bci \u201eTV Everywhere” w jednym interfejsie. \u201eTV Everywhere” to wyra\u017cenie u\u017cywane do opisania wszystkich indywidualnych aplikacji kana\u0142u, do kt\u00f3rych mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p, je\u015bli subskrybujesz us\u0142ug\u0119 telewizyjn\u0105 \u2013 aplikacje takie jak ESPN, TNT, TBS, PBS, Disney itp. Zazwyczaj musisz poda\u0107 nazw\u0119 u\u017cytkownika dostawcy us\u0142ug nazw\u0119 i has\u0142o do ka\u017cdej aplikacji indywidualnie. W aplikacji Apple TV wpisujesz te informacje tylko raz, aby zalogowa\u0107 si\u0119 do wszystkich tych aplikacji, a ca\u0142a ta zawarto\u015b\u0107 jest zintegrowana w jednym interfejsie. Porozmawiamy o tym wi\u0119cej w sekcji Wydajno\u015b\u0107; tutaj w konfiguracji wystarczy wybra\u0107 dostawc\u0119 us\u0142ug i wprowadzi\u0107 swoj\u0105 nazw\u0119 u\u017cytkownika i has\u0142o. Jestem abonentem Sling TV i ucieszy\u0142em si\u0119, widz\u0105c Sling TV na li\u015bcie, wraz z innymi us\u0142ugami telewizji internetowej, takimi jak PlayStation Vue i Hulu. Oczywi\u015bcie reprezentowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c standardy takie jak DirecTV, Dish Network i Comcast\/Xfinity.<\/p>\n Podczas konfiguracji mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c w\u0142\u0105czy\u0107 wygaszacz ekranu z lotu ptaka, kt\u00f3ry zawiera wspania\u0142e wideo lotnicze 4K (wolne panoramowanie) z r\u00f3\u017cnych miejsc na ca\u0142ym \u015bwiecie. Mo\u017cesz okre\u015bli\u0107, jak cz\u0119sto Apple ma dodawa\u0107 nowe filmy, poniewa\u017c b\u0119d\u0105 one wykorzystywa\u0107 pami\u0119\u0107 pude\u0142ka. Uwa\u017cam, \u017ce s\u0105 troch\u0119 hipnotyzuj\u0105ce do ogl\u0105dania.<\/p>\n Po zako\u0144czeniu konfiguracji zostaniesz przeniesiony na stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105, kt\u00f3ra domy\u015blnie zawiera tylko 10 aplikacji: TV, App Store, iTunes Movies, iTunes TV Shows, Muzyka, Zdj\u0119cia, Podcasty, Wyszukiwanie, Komputery i Ustawienia. Aby doda\u0107 wi\u0119cej, mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do App Store, aby przegl\u0105da\u0107 aplikacje i gry; lub, je\u015bli wiesz, czego szukasz, po prostu powiedz nazw\u0119 aplikacji Siri, a zostaniesz przeniesiony na stron\u0119, aby za\u0142adowa\u0107 t\u0119 aplikacj\u0119. Za\u0142adowanie wszystkich moich ulubionych aplikacji by\u0142o szybkie i bezproblemowe.<\/p>\n Porozmawiajmy przez chwil\u0119 o konfiguracji AV. Po stronie wideo kilka dziwnych wybor\u00f3w sprawia, \u017ce \u200b\u200bkonfiguracja jest nieco bardziej zagmatwana, ni\u017c powinna. Zamiast zapewnia\u0107 podstawow\u0105 opcj\u0119 menu \u201eRozdzielczo\u015b\u0107”, ustawienie menu nosi nazw\u0119 \u201eFormat” i zawiera opcje takie jak 4K Dolby Vision 60 Hz, 4K HDR 60 Hz, 4K SDR 60 Hz, 1080p Dolby Vision 60 Hz, 1080p HDR 60 Hz i tak dalej. W sumie jest a\u017c 37 opcji. Plusem jest to, \u017ce skrzynka automatycznie wykryje mo\u017cliwo\u015bci nowo pod\u0142\u0105czonego wy\u015bwietlacza i odpowiednio si\u0119 dostosuje. Kiedy pod\u0142\u0105czy\u0142em go do mojego telewizora Samsung<\/a> UHD innego ni\u017c HDR, poprawnie ustawi\u0142em format na 4K SDR 60Hz. Kiedy prze\u0142\u0105czy\u0142em si\u0119 na Vizio z obs\u0142ug\u0105 Dolby Vision<\/a>TV, wykry\u0142 prze\u0142\u0105cznik i zapyta\u0142, czy chc\u0119 w\u0142\u0105czy\u0107 Dolby Vision. Logicznie mo\u017cna by za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce odpowied\u017a na to pytanie brzmi \u201etak”. Ale chodzi o to, \u017ce je\u015bli powiesz tak, odtwarzacz jest zmuszony do sta\u0142ego trybu Dolby Vision i konwertuje wszystkie sygna\u0142y na wyj\u015bcie Dolby Vision. B\u0119dziesz przegl\u0105da\u0107 menu w Dolby Vision, ogl\u0105da\u0107 Sling TV lub Hulu w DV itp. Niekt\u00f3rzy ludzie mog\u0105 tego chcie\u0107, ale ja na pewno nie. To samo stanie si\u0119, je\u015bli wybierzesz dowolny tryb HDR w menu Format.<\/p>\n Je\u015bli chcesz, aby odtwarzacz odtwarza\u0142 HDR tylko podczas odtwarzania tre\u015bci HDR, odpowiedz na pytanie dotycz\u0105ce Dolby Vision i wybierz format SDR, taki jak 4K SDR 60 Hz. Nast\u0119pnie musisz przej\u015b\u0107 do innego ustawienia menu o nazwie \u201eDopasuj zawarto\u015b\u0107” i powiedzie\u0107 odtwarzaczowi, aby dopasowa\u0142 zakres dynamiki i\/lub liczb\u0119 klatek na sekund\u0119 do wy\u015bwietlanej zawarto\u015bci. W ten spos\u00f3b menu i zawarto\u015b\u0107 SD\/HD s\u0105 wy\u015bwietlane w 4K SDR, a pude\u0142ko prze\u0142\u0105czy si\u0119 w razie potrzeby na HDR10 lub Dolby Vision. Ostatecznie dzia\u0142a dobrze, ale wydaje si\u0119 niepotrzebnie myl\u0105ce, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce odtwarzacze Blu-ray UHD zwykle mog\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107 to samo w trybie automatycznym.<\/p>\n Po stronie d\u017awi\u0119ku opcje wyj\u015bcia d\u017awi\u0119ku przestrzennego to Najlepsza dost\u0119pna jako\u015b\u0107, Dolby Digital 5.1 lub Stereo. Apple TV 4K ma dekodowanie Dolby Digital 5.1 i Dolby Digital Plus, ale nie DTS. W przypadku wybrania najlepszej dost\u0119pnej jako\u015bci odtwarzacz b\u0119dzie dekodowa\u0142 \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowe Dolby Digital 5.1 i DD+ z us\u0142ug takich jak iTunes i Netflix oraz przeka\u017ce wielokana\u0142owy sygna\u0142 PCM w kana\u0142ach 5.1 lub 7.1 do kompatybilnego amplitunera AV. Je\u015bli wybierzesz Dolby Digital 5.1 lub stereo, wszystko zostanie przekonwertowane do tego formatu.<\/p>\n Je\u015bli nie posiadasz urz\u0105dzenia audio wyposa\u017conego w HDMI, jedyn\u0105 inn\u0105 opcj\u0105 jest u\u017cycie Bluetooth 5.0 lub AirPlay do bezprzewodowego przesy\u0142ania sygna\u0142u audio do kompatybilnych odbiornik\u00f3w, listew d\u017awi\u0119kowych i s\u0142uchawek. Przyda\u0142o mi si\u0119 to, gdy po\u0142\u0105czy\u0142em odtwarzacz z moim projektorem Sony, kt\u00f3ry siedzia\u0142 na moim stanowisku testowym i nie by\u0142 pod\u0142\u0105czony do \u017cadnego systemu audio; wi\u0119c po prostu bezprzewodowo przesy\u0142a\u0142em d\u017awi\u0119k do pobliskiego g\u0142o\u015bnika AirPlay. Podobnie w nocy, gdy dzieciak \u015bpi, cz\u0119sto u\u017cywam ma\u0142ego g\u0142o\u015bnika Bluetooth Polk Boom Bit lub s\u0142uchawek Bluetooth Audio-Technica, aby spokojnie ogl\u0105da\u0107 telewizj\u0119, a Apple TV \u0142atwo i bezproblemowo \u0142\u0105czy si\u0119 z obydwoma urz\u0105dzeniami.<\/p>\n Wydajno\u015b\u0107<\/strong> App Store, iTunes Store i menu og\u00f3lne zapewniaj\u0105 \u0142adn\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107 projektow\u0105, dzi\u0119ki czemu przegl\u0105danie i nawigacja s\u0105 \u0142atwe i intuicyjne. App Store ma obszern\u0105 bibliotek\u0119 film\u00f3w, muzyki, gier, wiadomo\u015bci i innych aplikacji. Po stronie wideo wi\u0119kszo\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnych firm jest teraz reprezentowana. Jak wspomnia\u0142em na pocz\u0105tku, Apple w ko\u0144cu nawi\u0105za\u0142o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Amazonem i VUDU; podkre\u015blam jednak, \u017ce w obu aplikacjach nie mo\u017cna faktycznie kupowa\u0107 nowszych wersji. Aplikacja Amazon to tylko Prime Video, a VUDU oferuje sekcj\u0119 \u201eFilmy w nas”, w kt\u00f3rej mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do bezp\u0142atnej zawarto\u015bci VUDU. Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do zakup\u00f3w i wypo\u017cycze\u0144 p\u0142atnych za u\u017cycie za po\u015brednictwem tych aplikacji, musisz kupi\u0107 zawarto\u015b\u0107 inn\u0105 metod\u0105 (np. Przegl\u0105dark\u0105 internetow\u0105), a nast\u0119pnie pojawi si\u0119 ona w Twojej bibliotece za po\u015brednictwem aplikacji Apple TV.<\/p>\n Inne g\u0142\u00f3wne aplikacje wideo w App Store to Netflix, YouTube\/YouTube TV, Hulu, Sling TV, PlayStation Vue, DirecTV Now, HBO Now\/Go, Starz, Showtime, Disney NOW i wiele innych. Filmy i telewizja Google Play oraz FandangoNOW s\u0105 nadal niedost\u0119pne.<\/p>\n Je\u015bli chodzi o muzyk\u0119, to chyba nie jest niespodziank\u0105, \u017ce brakuje konkurenta Spotify, ale na szcz\u0119\u015bcie dost\u0119pny jest TIDAL, podobnie jak Pandora, SiriusXM, Vevo i iHeartRadio. W aplikacji Muzyka mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do zawarto\u015bci muzycznej iTunes i\/lub us\u0142ugi subskrypcji Apple Music. Oczywi\u015bcie, je\u015bli nie jeste\u015b subskrybentem Apple Music, wiele opcji menu w aplikacji Muzyka b\u0119dzie dla Ciebie nieistotnych. Osoby, kt\u00f3re nie s\u0105 subskrybentami, mog\u0105 uzyska\u0107 dost\u0119p do radia Beats 1, ale nie maj\u0105 dost\u0119pu do stacji radiowych z zaawansowanymi gatunkami lub wykonawcami. Za pomoc\u0105 tej aplikacji mo\u017cesz oczywi\u015bcie przegl\u0105da\u0107 i kupowa\u0107 tre\u015bci muzyczne. Aplikacja Komputer umo\u017cliwia tak\u017ce strumieniowe przesy\u0142anie tre\u015bci (audio i wideo) z dowolnej udost\u0119pnionej biblioteki iTunes w sieci domowej, a App Store zawiera inne popularne aplikacje do przesy\u0142ania strumieniowego, takie jak Plex i VLC, a tak\u017ce niekt\u00f3re aplikacje DLNA.<\/p>\n Sklep zawiera r\u00f3wnie\u017c wiele opcji gier, od podstawowych, bezp\u0142atnych gier rodzinnych, kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z dostarczonym pilotem, po bardziej zaawansowane gry, kt\u00f3re nale\u017cy kupi\u0107 i kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cywa\u0107 z opcjonalnym kontrolerem innej firmy.<\/p>\n System operacyjny Apple TV okaza\u0142 si\u0119 szybki i stabilny. Nigdy si\u0119 nie zawiesza\u0142 ani nie zawiesza\u0142, a aplikacje uruchamia\u0142y si\u0119 bardzo szybko. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 aplikacji pozostaje otwarta podczas okre\u015blonej sesji ogl\u0105dania, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna do nich natychmiast wr\u00f3ci\u0107. Nie mia\u0142em \u017cadnych problem\u00f3w z odtwarzaniem podczas przesy\u0142ania strumieniowego tre\u015bci przez Netflix lub Prime Video, ale Sling TV wydawa\u0142 si\u0119 nieco bardziej temperamentny na tym urz\u0105dzeniu ni\u017c na Xbox One X lub Amazon Fire TV.<\/p>\n Pilot zawsze komunikowa\u0142 si\u0119 niezawodnie z pude\u0142kiem, a suwak na panelu dotykowym pozwala na znacznie szybsz\u0105 nawigacj\u0119 po menu ni\u017c pilot z przyciskiem. Przycisk Menu mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 podw\u00f3jn\u0105 rol\u0119: naci\u015bnij go raz, aby u\u017cy\u0107 go jako przycisku wstecz, aby przej\u015b\u0107 przez poziomy, lub naci\u015bnij i przytrzymaj, aby wr\u00f3ci\u0107 do ekranu g\u0142\u00f3wnego. Przycisk \u201eTV \/ home” jest skonfigurowany po wyj\u0119ciu z pude\u0142ka, aby przenosi\u0107 Ci\u0119 do aplikacji telewizyjnej, ale mo\u017cesz to zmieni\u0107 w menu Ustawienia, aby sta\u0142 si\u0119 dedykowanym przyciskiem Home.<\/p>\n M\u00f3wi\u0105c o aplikacji telewizyjnej, nie jestem pewien, czy ta nazwa by\u0142a najlepszym wyborem – poniewa\u017c to naprawd\u0119 znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko aplikacja do ogl\u0105dania tre\u015bci TV Everywhere. Zasadniczo agreguje ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 (telewizj\u0119 i filmy) w jednym interfejsie. Mo\u017cesz zobaczy\u0107 ostatnio zakupione tre\u015bci iTunes, ostatnio ogl\u0105dane programy Netflix lub Prime oraz przegl\u0105da\u0107 mn\u00f3stwo program\u00f3w telewizyjnych i film\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne we wszystkich za\u0142adowanych aplikacjach. To naprawd\u0119 \u015bwietny zas\u00f3b, kt\u00f3ry ujednolica \u015brodowisko przegl\u0105dania, dzi\u0119ki czemu nie musisz przechodzi\u0107 od aplikacji do aplikacji, aby znale\u017a\u0107 co\u015b do obejrzenia.<\/p>\n Wyszukiwanie g\u0142osowe Siri zwykle dzia\u0142a\u0142o dobrze. Wyszukaj program telewizyjny lub film, a Apple wy\u015bwietli wyniki na wielu platformach \u2014 w tym Netflix, Prime, Hulu, HBO i nie tylko. Podobnie jak Alexa firmy Amazon, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 Siri do sprawdzania pogody, wynik\u00f3w sportowych, czas\u00f3w gry i (je\u015bli masz inteligentne produkty HomeKit) do kontrolowania produkt\u00f3w dla ca\u0142ego domu. Na tym etapie HomeKit nie ma jednak tak du\u017cego wsparcia dla produkt\u00f3w jak Alexa i Google Home.<\/p>\n Przejd\u017amy teraz do du\u017cego dodatku: wideo 4K i HDR. Nowy odtwarzacz obs\u0142uguje wersj\u0119 Netflix 4K HDR, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przesy\u0142ania strumieniowego HDR10 lub Dolby Vision, je\u015bli s\u0105 dost\u0119pne. Kiedy przesy\u0142a\u0142em strumieniowo zawarto\u015b\u0107 bezpo\u015brednio do telewizora Vizio<\/a> obs\u0142uguj\u0105cego DV, odtwarzacz poprawnie wys\u0142a\u0142 drugi sezon Stranger Things i now\u0105 oryginaln\u0105 seri\u0119 Godless w trybie Dolby Vision i oba wygl\u0105da\u0142y \u015bwietnie w VIZIO \u2013 czysty, szczeg\u00f3\u0142owy, bogaty w kolory. Kiedy przesy\u0142a\u0142em strumieniowo t\u0119 sam\u0105 zawarto\u015b\u0107 do projektora Sony obs\u0142uguj\u0105cego tylko HDR10, zawarto\u015b\u0107 by\u0142a odtwarzana w podstawowym trybie HDR10. To samo sta\u0142o si\u0119, gdy przepu\u015bci\u0142em wideo przez m\u00f3j odbiornik Onkyo – odbiornik mo\u017ce przepuszcza\u0107 HDR10, ale nie Dolby Vision, wi\u0119c zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a odpowiednio przekonwertowana.<\/p>\n Niestety Apple TV nie obs\u0142uguje HDR przez Prime Video lub VUDU. [Uwaga redaktora, 4\/6\/18: Czytelnik poinformowa\u0142 nas, \u017ce by\u0142 w stanie przesy\u0142a\u0107 strumieniowo HDR przez Prime Video, wi\u0119c wr\u00f3cili\u015bmy i ponownie sprawdzili\u015bmy t\u0119 funkcj\u0119 \u2013 a aplikacja Prime Video obs\u0142uguje teraz odtwarzanie HDR.] Aplikacja VUDU nie jest nawet wersj\u0105 4K; to tylko HD. (Aplikacja YouTube r\u00f3wnie\u017c nie przesz\u0142a pe\u0142nej rozdzielczo\u015bci 4K, korzystaj\u0105c z dynamicznego wzorca testowego multi-burst Floriana Friedricha.) Tak, fajnie, \u017ce Apple zawiera teraz te aplikacje, ale nie dzia\u0142aj\u0105 one z pe\u0142n\u0105 moc\u0105, \u017ce tak powiem. Apple tak naprawd\u0119 nie pr\u00f3buje ukry\u0107 faktu, \u017ce chc\u0105, aby\u015b wydawa\u0142 swoje pieni\u0105dze w ich sklepie \u2013 i hej, Amazon Fire TV i Google Android TV robi\u0105 prawie to samo, i w\u0142a\u015bnie dlatego niekt\u00f3rzy ludzie wol\u0105 odtwarzacz niezale\u017cny od platformy jak Roku.<\/p>\n Poniewa\u017c nie mia\u0142em innego wyj\u015bcia, jak korzysta\u0107 z us\u0142ugi iTunes dla p\u0142atnych tre\u015bci 4K\/HDR, to w\u0142a\u015bnie zrobi\u0142em. iTunes Movie Store ma dedykowan\u0105 kategori\u0119 o nazwie \u201eDost\u0119pne w 4K HDR na Apple TV 4K”, kt\u00f3ra dziwnie oferuje tylko ograniczon\u0105 list\u0119 tytu\u0142\u00f3w 4K \u2013 \u0142\u0105cznie 22, bez opcji, aby zobaczy\u0107 wi\u0119cej. Ale iTunes Store ma o wiele wi\u0119cej film\u00f3w 4K ni\u017c to. Apple umieszcza kolorow\u0105 ma\u0142\u0105 ikon\u0119 na miniaturze ka\u017cdego filmu dost\u0119pnego w 4K HDR, a strona Informacje dla ka\u017cdego filmu wyra\u017anie okre\u015bla, czy jest to HD, czy 4K z HDR i\/lub Dolby Vision. Mo\u017cesz tak\u017ce poprosi\u0107 Siri o pokazanie film\u00f3w 4K HDR i uzyskanie znacznie bardziej obszernej listy tytu\u0142\u00f3w \u2013 jednak kilka z nich by\u0142o filmami przesy\u0142anymi strumieniowo przez aplikacj\u0119, tak\u0105 jak HBO Now i nie by\u0142y w rzeczywisto\u015bci 4K, wi\u0119c Apple wyra\u017anie musi poprawi\u0107 ten parametr wyszukiwania.<\/p>\n Niekt\u00f3re z najnowszych tytu\u0142\u00f3w 4K s\u0105 dost\u0119pne tylko do zakupu, ale jest te\u017c spora liczba wypo\u017cycze\u0144 4K za 5,99 USD lub mniej. Kupi\u0142em Blade Runner: The Final Cut i obejrza\u0142em go przez VIZIO<\/a>TELEWIZJA. Blade Runner to ciekawy wyb\u00f3r, poniewa\u017c jest to znacznie starszy film, cz\u0119sto bardzo mroczny i skomplikowany. Wideo HDR pochodzi ze skanu 4K oryginalnego negatywu aparatu z dodanymi efektami HDR. P\u0142yta Blu-ray Ultra HD jest oferowana tylko w HDR10, ale iTunes oferuje j\u0105 w Dolby Vision. Dokona\u0142em bezpo\u015brednich por\u00f3wna\u0144 A\/B mi\u0119dzy wersj\u0105 na iTunes a p\u0142yt\u0105 UHD, u\u017cywaj\u0105c r\u00f3\u017cnych scen w ca\u0142ym filmie. Da\u0142o mi to mo\u017cliwo\u015b\u0107 por\u00f3wnania p\u0142yty z przesy\u0142aniem strumieniowym i HDR10 z DV. Nic dziwnego, \u017ce wersja z p\u0142yt\u0105 UHD by\u0142a znacznie bardziej szczeg\u00f3\u0142owa, widoczna nawet na 65-calowym panelu. Wszystko, od drobnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w t\u0142a po zbli\u017cenia twarzy, wygl\u0105da\u0142o ostrzej. W obu wersjach niekt\u00f3re sceny s\u0105 bardzo czyste, podczas gdy inne (zw\u0142aszcza ciemniejsze sceny – kt\u00f3re tak naprawd\u0119 jest wi\u0119kszo\u015bci\u0105 w tym filmie) maj\u0105 du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 szumu na niskim poziomie. W tej okolicy,<\/p>\n Wybra\u0142em te\u017c nowszy film 4K do wypo\u017cyczenia: Kingsman: The Golden Circle. W tym przypadku wersja na iTunes to HDR10, a do bezpo\u015bredniego por\u00f3wnania nie mia\u0142em pod r\u0119k\u0105 p\u0142yty UHD. Ale podczas ogl\u0105dania samej wersji iTunes obraz wygl\u0105da\u0142 bardzo czysto i do\u015b\u0107 ostro, z bogatymi kolorami i pod\u015bwietleniami. By\u0142em bardzo zadowolony z jako\u015bci obrazu, kt\u00f3r\u0105 tutaj widzia\u0142em.<\/p>\n Wady<\/strong> Brak optycznego cyfrowego wyj\u015bcia audio ogranicza kompatybilno\u015b\u0107 ze starszymi amplitunerami AV i podstawowymi listwami d\u017awi\u0119kowymi i g\u0142o\u015bnikami zasilanymi, kt\u00f3re prawdopodobnie nie maj\u0105 po\u0142\u0105cze\u0144 HDMI. Wiele z tych podstawowych produkt\u00f3w ma obs\u0142ug\u0119 Bluetooth, wi\u0119c mo\u017cesz zamiast tego u\u017cy\u0107 tej opcji wyj\u015bcia audio.<\/p>\n Klawiatura ekranowa Apple jest wci\u0105\u017c najgorsza w bran\u017cy – wszystkie litery s\u0105 u\u0142o\u017cone w jednej linii na ekranie bez mo\u017cliwo\u015bci zawijania. Na szcz\u0119\u015bcie funkcja zamiany mowy na tekst firmy Apple za pomoc\u0105 mikrofonu pilota dzia\u0142a ca\u0142kiem dobrze, wi\u0119c mo\u017cesz omin\u0105\u0107 klawiatur\u0119.<\/p>\n Brak dedykowanych przycisk\u00f3w w g\u00f3r\u0119 \/ w d\u00f3\u0142 \/ w lewo \/ w prawo na pilocie mo\u017ce utrudni\u0107 przewijanie i przewijanie tre\u015bci w niekt\u00f3rych aplikacjach, kt\u00f3re nie s\u0105 tak dobrze zaprojektowane, aby korzysta\u0107 z funkcji kombinacji suwaka \/ przycisku pilota Apple.<\/p>\n Wreszcie by\u0142o kilka przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych Siri po prostu wypu\u015bci\u0142 pi\u0142k\u0119. Pewnego razu powiedzia\u0142em \u201eOtw\u00f3rz ustawienia” i otrzyma\u0142em odpowied\u017a: \u201eNie widz\u0119 aplikacji o nazwie Ustawienia”. Natychmiast powt\u00f3rzy\u0142em \u201eOtw\u00f3rz ustawienia”, a Siri zabra\u0142a mnie do sekcji Ustawienia. Kiedy\u015b powiedzia\u0142em \u201eOtw\u00f3rz aplikacj\u0119 YouTube”, a Siri poinformowa\u0142a mnie, \u017ce aplikacja YouTube nie zosta\u0142a zainstalowana i zabra\u0142a mnie do App Store, aby j\u0105 pobra\u0107 \u2013 mimo \u017ce by\u0142a ju\u017c zainstalowana. Na szcz\u0119\u015bcie tego typu czkawka by\u0142a rzadka.<\/p>\n Por\u00f3wnanie i konkurencja<\/strong> Podobnie, najnowsza wersja flagowego pude\u0142ka 4K Roku, Roku Ultra<\/a>, dodaje obs\u0142ug\u0119 HDR10, ale nie Dolby Vision. Pozwala na przekazywanie Dolby Atmos i DTS 5.1 przez HDMI i kosztuje 99,99 USD.<\/p>\n Odtwarzacz TV NVIDIA SHIELD<\/a> jest prawdopodobnie najbardziej bezpo\u015brednim konkurentem, poniewa\u017c k\u0142adzie r\u00f3wnie\u017c wi\u0119kszy nacisk na gr\u0119 dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bci korzystania z bardziej zaawansowanego kontrolera do gier. SHIELD TV to odtwarzacz Android TV, kt\u00f3ry obs\u0142uguje zar\u00f3wno Dolby Atmos, jak i DTS:X pass-through, a tak\u017ce wideo HDR10 (ale nie Dolby Vision). Dzia\u0142a z produktami Google Home i kosztuje 179,99 USD lub 199,99 USD, je\u015bli dodasz kontroler do gier.<\/p>\n Mostek multimedialny Chromecast Ultra 4K (69 USD) to obecnie jedyne inne urz\u0105dzenie do strumieniowego przesy\u0142ania multimedi\u00f3w, kt\u00f3re obs\u0142uguje Dolby Vision, ale nie jest to dedykowany odtwarzacz. To pomost, kt\u00f3ry do rozpocz\u0119cia odtwarzania wymaga u\u017cycia urz\u0105dzenia mobilnego lub komputera. Mo\u017cesz przeczyta\u0107 moj\u0105 recenzj\u0119 tutaj<\/a>.<\/p>\n Wniosek<\/strong>
\nOdtwarzacz 4K wygl\u0105da identycznie jak poprzednia wersja czwartej generacji (recenzja tutaj<\/a>): Jest to kwadrat 3,9 cala o wysoko\u015bci 1,4 cala i czarnym wyko\u0144czeniu (matowe na g\u00f3rze i na dole, b\u0142yszcz\u0105ce po bokach). Pilot ma r\u00f3wnie\u017c t\u0119 sam\u0105 prost\u0105 konstrukcj\u0119, co jego poprzednik: po\u015brodku znajduje si\u0119 sze\u015b\u0107 przycisk\u00f3w do telewizora\/domu, menu, wyszukiwania g\u0142osowego, odtwarzania\/wstrzymania oraz zwi\u0119kszania\/zmniejszania g\u0142o\u015bno\u015bci, a g\u00f3rna trzecia cz\u0119\u015b\u0107 to szklana- powierzchnia dotykowa, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nawigacj\u0119 za pomoc\u0105 slajdu-dotyku lub kliknij, aby wej\u015b\u0107. Apple wprowadzi\u0142 jedn\u0105 prost\u0105, ale bardzo pomocn\u0105 zmian\u0119 w pilocie, dodaj\u0105c bia\u0142e k\u00f3\u0142ko wok\u00f3\u0142 przycisku menu. To mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 niczym, ale m\u00f3wi mi, \u017ce inni mieli ten sam problem, co z poprzedni\u0105 wersj\u0105 pilota. Poniewa\u017c pilot jest tak symetryczny w swojej konstrukcji, na pierwszy rzut oka trudno by\u0142o stwierdzi\u0107, czy trzymasz pilota do g\u00f3ry nogami. Zawsze podnosi\u0142em starego pilota i kierowa\u0142em niew\u0142a\u015bciwy koniec na pude\u0142ko (i czu\u0142em si\u0119 do\u015b\u0107 g\u0142upio z tego powodu) \u2013 nie ma to znaczenia z punktu widzenia komunikacji, poniewa\u017c pilot komunikuje si\u0119 przez Bluetooth i nie wymaga linii wzroku, ale oczywi\u015bcie ma to znaczenie, je\u015bli chodzi o naci\u015bni\u0119cie odpowiedniego przycisku dla \u017c\u0105danego zadania. Ma\u0142e bia\u0142e k\u00f3\u0142ko na nowym pilocie zapewnia niezb\u0119dn\u0105 wizualn\u0105 wskaz\u00f3wk\u0119, aby temu zapobiec.<\/p>\n![\"Recenzja](\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-55127-62ef371e12ace.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\nZ g\u0142\u00f3wnych platform streamingowych \u2013 w tym Roku, Amazon Fire i Android TV \u2013 najbardziej podoba mi si\u0119 system operacyjny Apple TV. Dla mnie \u0142\u0105czy prostot\u0119 projektu Roku z bardziej zach\u0119caj\u0105cym, kolorowym wygl\u0105dem Fire TV. Ekran g\u0142\u00f3wny ma bardzo prosty uk\u0142ad: aplikacje s\u0105 u\u0142o\u017cone rz\u0119dami na ekranie. Pi\u0119\u0107 najlepszych aplikacji jest zablokowanych na miejscu: TV, App Store, iTunes Movies, iTunes TV Shows i Music. Nad nimi znajduj\u0105 si\u0119 du\u017ce, kolorowe miniatury opcji tre\u015bci w dowolnej z tych aplikacji, kt\u00f3re s\u0105 aktualnie pod\u015bwietlone. Nowe aplikacje s\u0105 dodawane sekwencyjnie w d\u00f3\u0142 ekranu i mo\u017cesz zmienia\u0107 ich kolejno\u015b\u0107 w taki sam spos\u00f3b, jak na urz\u0105dzeniu z systemem iOS: pod\u015bwietl aplikacj\u0119, naci\u015bnij Enter i przytrzymaj, a\u017c aplikacja zacznie si\u0119 trz\u0105\u015b\u0107, a nast\u0119pnie przenie\u015b j\u0105 w dowolne miejsce.<\/p>\n![\"Recenzja](\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-55127-62ef37213b35f.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Recenzja](\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-55127-62ef3724d7a73.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Recenzja](\"https:\/\/mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-55127-62ef37285aa0e.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\nOdtwarzacz Apple TV 4K nie obs\u0142uguje przej\u015bcia Dolby Atmos ani DTS:X. Ponadto nie mo\u017cna przekaza\u0107 Dolby Digital Plus w formie strumienia bit\u00f3w do amplitunera AV w celu dekodowania; musisz u\u017cy\u0107 dekodowania w odtwarzaczu.<\/p>\n
\nNajnowsza wersja urz\u0105dzenia Amazon Fire TV<\/a>, wprowadzona pod koniec ubieg\u0142ego roku, obs\u0142uguje 4K i HDR10 (ale nie Dolby Vision), a tak\u017ce d\u017awi\u0119k Dolby Atmos pass-through. Pude\u0142ko Amazona sprzedaje si\u0119 za znacznie ni\u017csz\u0105 cen\u0119 wywo\u0142awcz\u0105 69,99 USD.<\/p>\n
\nDzi\u0119ki Apple TV 4K firma Apple w ko\u0144cu oferuje w pe\u0142ni funkcjonalny odtwarzacz multimedi\u00f3w strumieniowych 4K, kt\u00f3ry mo\u017ce konkurowa\u0107 z takimi urz\u0105dzeniami jak Roku i Amazon Fire TV \u2013 a nawet podnosi stawk\u0119, dodaj\u0105c obs\u0142ug\u0119 Dolby Vision. Problem polega na tym, \u017ce Apple znacznie podnosi cen\u0119 w stosunku do konkurencyjnych graczy, co nasuwa pytanie: czy kto\u015b powinien wyda\u0107 dodatkowe pieni\u0105dze na Apple TV? C\u00f3\u017c, je\u015bli posiadasz telewizor z obs\u0142ug\u0105 Dolby Vision i chcesz ogl\u0105da\u0107 filmy z iTunes i Netflix w formacie Dolby Vision, to jest to naprawd\u0119 jedyna opcja na dedykowanym rynku odtwarzaczy. Tak, jest Chromecast Ultra, ale to urz\u0105dzenie nie zapewnia bezproblemowego, zunifikowanego do\u015bwiadczenia, jakie tu masz. Ponadto, je\u015bli mieszkasz w gospodarstwie domowym skoncentrowanym na Apple i chcesz \u0142atwego, bezproblemowego przesy\u0142ania strumieniowego multimedi\u00f3w mi\u0119dzy wszystkimi urz\u0105dzeniami obs\u0142uguj\u0105cymi AirPlay, Apple TV mo\u017ce otrzyma\u0107 swoj\u0105 cen\u0119 premium. Pude\u0142ko spisuje si\u0119 bardzo dobrze, a zawarto\u015b\u0107 4K HDR od Apple wygl\u0105da naprawd\u0119 dobrze. Ile to jest dla Ciebie warte?<\/p>\n