{"id":105115,"date":"2023-03-29T19:17:00","date_gmt":"2023-03-29T16:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=105115"},"modified":"2023-04-27T16:59:09","modified_gmt":"2023-04-27T13:59:09","slug":"amplificador-integrado-naim-nait-5si-revisado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/amplificador-integrado-naim-nait-5si-revisado","title":{"rendered":"Amplificador integrado Naim NAIT 5si revisado"},"content":{"rendered":"\n

Se voc\u00ea remover "Streaming Sux!" da equa\u00e7\u00e3o, acho que a maioria dos coment\u00e1rios dos leitores aqui do Home Theater Review geralmente se resume ao mesmo sentimento: "Este pr\u00e9-amplificador\/amplificador\/componente de fonte\/o que quer que seja (ou a revis\u00e3o do mesmo) n\u00e3o est\u00e1 de acordo com a maneira como consumo meu entretenimento e estou com raiva que voc\u00ea revisou (ou revisou do jeito que voc\u00ea fez)." N\u00e3o \u00e9 uma preocupa\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida, \u00e9 claro, mas o fato \u00e9 que cada um de n\u00f3s aqui na equipe tem nossa pr\u00f3pria perspectiva \u00fanica e nossas pr\u00f3prias prefer\u00eancias de consumo de m\u00eddia. E muitos de n\u00f3s, eu acho, adotaram combos de multim\u00e9dia streamer\/DAC\/servidor\/amplificador integrado (como o Naim Uniti Atom<\/a>) para os nossos sistemas de dois canais. Ou pelo menos estamos gravitando nessa dire\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Muitos de nossos leitores, por outro lado, caem firmemente no campo de mix-and-match-components, preferindo selecionar manualmente pe\u00e7as individuais para executar cada etapa da cadeia de decodifica\u00e7\u00e3o, processamento, controle e amplifica\u00e7\u00e3o de \u00e1udio separadamente.<\/p>\n

E outros ainda caem em algum lugar no meio.<\/p>\n

\"Amplificador<\/a><\/p>\n

Assim, em um mundo de \u00e1udio onde a tend\u00eancia \u00e9 na dire\u00e7\u00e3o de menos caixas fazendo mais e mais coisas, \u00e9 animador ver que produtos como o NAIT 5si da Naim ainda est\u00e3o sendo feitos para aqueles que preferem essa solu\u00e7\u00e3o. Sim, o NAIT 5si \u00e9 um amplificador integrado, o que o coloca na lista de pessoas que nunca aceitariam controle de volume, sele\u00e7\u00e3o de fonte e amplifica\u00e7\u00e3o sendo inclu\u00eddos em uma caixa. Mas para aqueles que n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o dedicados ao conceito de especializa\u00e7\u00e3o completa de componentes, o NAIT 5si \u00e9 um componente atraente, com certeza.<\/p>\n

Possui quatro entradas de \u00e1udio anal\u00f3gicas, com sua escolha de conex\u00f5es DIN e RCA de n\u00edvel de linha para duas delas e RCA apenas para as outras duas (uma entrada tamb\u00e9m possui uma sa\u00edda anal\u00f3gica para quem deseja conectar dispositivos grav\u00e1veis). Ele oferece 60 watts de amplifica\u00e7\u00e3o Classe AB por canal (em 8 ohms) e possui uma sa\u00edda de fone de ouvido de um quarto de polegada com pot\u00eancia n\u00e3o especificada. E isso \u00e9 realmente o come\u00e7o e o fim da discuss\u00e3o de E\/S.<\/p>\n

\"Amplificador<\/a><\/p>\n

Em outras palavras, \u00e9 o sucessor do NAIT original (que, a prop\u00f3sito, significa amplificador integrado de \u00e1udio Naim, caso voc\u00ea estivesse preocupado que eu estivesse gritando com voc\u00ea) dos anos 80. E as inten\u00e7\u00f5es s\u00e3o praticamente as mesmas – fornecer um amplificador integrado de custo relativamente baixo, mas de alto desempenho, que seja minimalista e \u00e0 prova de balas – embora, \u00e9 claro, a tecnologia tenha evolu\u00eddo muito nas d\u00e9cadas seguintes.<\/p>\n

\"Amplificador<\/a>O NAIT 5si \u00e9 certamente muito mais sexy que o NAIT original, com seu design elegante e falta de cromo. E est\u00e1 um pouco melhor equipado em termos de entradas. Mas o que eu acho que mais gosto neste amplificador integrado de US$ 1.895 \u00e9 que ele \u00e9 um pouco uma tabula rasa. Voc\u00ea quer um sistema de \u00e1udio digital completo com controle de aplicativos m\u00f3veis e acesso a todos os servi\u00e7os de streaming e ecossistema de bibliotecas conhecidos pelo homem e pelo Wookiee? Voc\u00ea pode conectar seu streamer\/DAC de escolha e voc\u00ea tem tudo isso. Quer um sistema puramente anal\u00f3gico constru\u00eddo em torno de um toca-discos? Adicione um pr\u00e9-amplificador phono alimentado e voc\u00ea est\u00e1 pronto para ir. De qualquer forma, o que voc\u00ea vai conseguir (uma vez que tudo \u00e9 decodificado e processado ou equalizado e refor\u00e7ado) \u00e9 um controle de volume suave e est\u00e1vel e amplifica\u00e7\u00e3o suficiente para levar a maioria dos alto-falantes a n\u00edveis satisfat\u00f3rios.<\/p>\n

A Conex\u00e3o
\n<\/strong><\/p>\n

Dada a relativa escassez de entradas, conectar o NAIT 5si \u00e9, obviamente, um processo bastante direto, pelo menos no dom\u00ednio f\u00edsico. Como fonte, usei o UDA-1<\/a> de excelente custo-benef\u00edcio da Sony, executando suas sa\u00eddas de n\u00edvel de linha para a entrada de CD do NAIT 5si. Em seguida, conectei as sa\u00eddas de n\u00edvel de alto-falante do NAIT 5si a um par de alto-falantes de piso de tr\u00eas vias Focal Chora 826 (<\/a> revisados \u200b\u200baqui) com um conjunto de<\/a> cabos de alto-falante sens\u00edveis ELAC<\/a> pr\u00e9-terminados. Felizmente, os plugues banana dos cabos ELAC deslizaram bem nos terminais do NAIT 5si, embora eu suspeite que a Naim preferiria que voc\u00ea usasse seus pr\u00f3prios terminais de banana dupla propriet\u00e1rios. De qualquer forma, fios desencapados e conex\u00f5es de p\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o uma op\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Voc\u00ea pensaria que seria isso, mas o NAIT 5si na verdade tem um pouco de personaliza\u00e7\u00e3o e recursos de programa\u00e7\u00e3o, apesar de sua aparente simplicidade. Voc\u00ea pode configurar a comuta\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de entrada facilmente atrav\u00e9s do controle remoto NARCOM 5 inclu\u00eddo (ou monofone, como Naim o chama), bem como o desvio AV n\u00e3o t\u00e3o facilmente por meio de um processo semelhante. Ambos exigem que voc\u00ea consulte o manual de instru\u00e7\u00f5es para decifrar o que significam as diferentes luzes piscantes no painel frontal e qual bot\u00e3o pressionar quando, o que \u00e9 compreens\u00edvel, pois o NAIT 5si n\u00e3o inclui funcionalidade de tela ou aplicativo e controles f\u00edsicos minimalistas.<\/p>\n

O controle remoto tamb\u00e9m fornece muitos bot\u00f5es para controlar CD players, sintonizadores e outros componentes de fonte que voc\u00ea pode ter conectado ao NAIT 5si, mas como o controle remoto n\u00e3o pode ser programado pelo usu\u00e1rio, ele s\u00f3 funciona com componentes Naim. Usar o NARCOM 5 com o NAIT 5si pode causar alguma confus\u00e3o inicial com alguns usu\u00e1rios, j\u00e1 que \u2013 por exemplo \u2013 o controle remoto possui bot\u00f5es de balanceamento e o amplificador integrado n\u00e3o suporta tal funcionalidade. Mas, no geral, \u00e9 um controle remoto lindamente constru\u00eddo e bem definido, e minha \u00fanica reclama\u00e7\u00e3o objetiva \u00e9 que gostaria que os bot\u00f5es de volume fossem um pouco mais proeminentes e distintos.<\/p>\n

Performance
\n<\/strong>Pergunte-me a minha prefer\u00eancia em amplificadores em qualquer dia gen\u00e9rico e eu lhe direi que total neutralidade e uma completa falta de personalidade \u00e9 o que estou procurando. D\u00ea-me uma boa faixa din\u00e2mica, boa resposta transit\u00f3ria, sobrecarga suficiente e baixo THD + N e nada mais.<\/p>\n

Aqui est\u00e1 a coisa, por\u00e9m: o Naim NAIT 5si desafia minhas prefer\u00eancias. N\u00e3o me interpretem mal: ele faz todos os itens acima muito bem. Distor\u00e7\u00e3o aud\u00edvel de qualquer tipo nunca apareceu no meu tempo com o amplificador. Ele fornece energia limpa mais do que suficiente para conduzir o Focal Chora 826s muito mais alto do que eu deveria toc\u00e1-los. Sua resposta transit\u00f3ria e proeza din\u00e2mica s\u00e3o inquestion\u00e1veis, especialmente para um amplificador com esse pre\u00e7o.<\/p>\n

E ainda assim… e ainda assim, o NAIT 5si definitivamente tem sua pr\u00f3pria personalidade, seu pr\u00f3prio som \u00fanico, que vem n\u00e3o de qualquer ajuste no equil\u00edbrio tonal, mas sim de um pouco de mordida extra e um palco sonoro distintamente amplo e profundo com imagens incr\u00edveis.<\/p>\n

Eu realmente pude ouvir isso em "Ants Marching" de Dave Matthews Band do Live Trax Vol. 19: Vivo Rio<\/a>. Eu sempre gravitei em torno dessa grava\u00e7\u00e3o em particular da m\u00fasica por causa de seu final autorit\u00e1rio, algo que falta em muitas grava\u00e7\u00f5es ao vivo do DMB. O NAIT 5si lida com isso lindamente \u2013 muito melhor do que os amplificadores embutidos no Sony UDA-1 que usei como fonte para esta an\u00e1lise. Mas talvez a coisa mais importante do que ele faz muito melhor do que os amplificadores do UDA-1 \u2013 de fato, muitos amplificadores est\u00e3o nessa faixa de pre\u00e7o \u2013 \u00e9 o manuseio do soco e energia da grava\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O ataque da percuss\u00e3o, o baixo e at\u00e9 os violinos que impulsionam os ritmos desta faixa simplesmente soaram com mais autoridade, mais for\u00e7a, mais for\u00e7a. Na verdade, a for\u00e7a do NAIT 5si me lembrou muito mais do meu confi\u00e1vel Class D Peachtree Audio Nova220SE (revisado aqui<\/a>) e, se alguma coisa, superou o Peachtree em termos de detalhes.<\/p>\n