Ei \u2013 algu\u00e9m ouve os revisores. Ou parcialmente, pelo menos. Depois de lamentar a falta de transporte de CD acess\u00edvel na revis\u00e3o do DAC-In-The-Box de \u00a3200 na edi\u00e7\u00e3o de janeiro, me vejo usando um que quase se encaixa na conta. A parte do ‘quase’ \u00e9 que o pre\u00e7o ainda est\u00e1 bem acima do que eu quero ver, mas pelo menos estamos falando menos do que o pre\u00e7o de uma viagem de ida e volta para Nova York no Concorde. E considerando que vem de um fabricante americano de alto n\u00edvel, eu deveria estar grato por ser ‘apenas’ \u00a3 1549. Mas esta revis\u00e3o seria cercada de estrelas douradas se eu pudesse dizer "\u00a3 999".<\/p>\n
Chega de etiquetas de pre\u00e7o. A Counterpoint se saiu muito melhor do que a maioria porque o transporte DA-11 n\u00e3o cheira a engenharia de crach\u00e1s, embora saibamos que todos, exceto a Philips e os gigantes japoneses, precisam comprar os lasers e os mecanismos de transporte. Como os muito mais queridos transportes de Mark Levinson, Wadia e Krell, o Counterpoint sugere um design de baixo para cima, tendo a empresa feito muito barulho, por exemplo, sobre o uso generoso de alum\u00ednio usinado. De fato, esse parecia ser o principal ponto de venda na CES de ver\u00e3o de 1993, quando os prot\u00f3tipos foram revelados. ‘A bandeja de carregamento do DA-11… \u00e9 usinada a partir de um s\u00f3lido tarugo de alum\u00ednio pela Counterpoint’, diz a literatura. E assim voc\u00ea tem uma impress\u00e3o de massa e solidez e constru\u00e7\u00e3o livre de resson\u00e2ncia. O que todos n\u00f3s estamos aprendendo \u00e9 t\u00e3o importante com o CD como sempre foi com os LPs\u2026<\/p>\n
Com estilo para combinar com o conversor DA-10 (revisado pela MC na edi\u00e7\u00e3o de agosto de 1993), o DA-11 \u00e9 um ant\u00eddoto ultrafino e discreto para os transportes mais machistas que temos oferecido ultimamente. Em vez de parecer um retrocesso para aqueles jogadores de primeira gera\u00e7\u00e3o maci\u00e7os e de apar\u00eancia idiota, o DA-11 tem apenas 57 mm de altura. Sua largura de 480 mm e profundidade de 250 mm permitem empilhar com todos os tipos de componentes, para que os propriet\u00e1rios sejam poupados do consumo de espa\u00e7o exigido por carregadores superiores e m\u00e1quinas de formato estranho.<\/p>\n
Na extremidade esquerda do painel (de cor preta na amostra de revis\u00e3o, mas tamb\u00e9m dispon\u00edvel em prata) est\u00e1 a tela que informa o n\u00famero da faixa e o tempo decorrido. Tal como acontece com a maioria dos transportes ex\u00f3ticos que eu vi (em oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 plasticidade de dinheiro de bolso do Oriente), a tela do DA-11 n\u00e3o est\u00e1 exatamente cheia de dados e aqueles que gostam de percorrer todos os tipos de leitura de tempo. outs ficar\u00e3o desapontados. Mas isso levanta a quest\u00e3o: quantos modos de temporiza\u00e7\u00e3o voc\u00ea precisa ter ao seu comando? O que, suponho, depende de qu\u00e3o envolvido voc\u00ea se envolve em copiar CDs para fitas\u2026<\/p>\n
Ocupando o ter\u00e7o central do painel est\u00e1 a bandeja do CD, a j\u00e1 mencionada pe\u00e7a de escultura que \u2013 junto com o controle remoto igualmente s\u00f3lido \u2013 transmite uma sensa\u00e7\u00e3o de ‘classe’. Ele desliza para fora, revela-se para conter uma se\u00e7\u00e3o interna para os discos de 3 polegadas atrasados \u200b\u200be n\u00e3o lamentados e desliza de volta com gra\u00e7a. Em seguida, h\u00e1 uma s\u00e9rie de bot\u00f5es de imprensa com ‘abrir’ e ‘reproduzir’ sendo maiores do que o resto, que incluem todas as teclas de programa\u00e7\u00e3o e acesso \u00e0 faixa necess\u00e1rias, duplicadas no controlador port\u00e1til. Um toque bacana \u00e9 o dimmer do painel de LED, para quem consegue perceber a diferen\u00e7a quando est\u00e1 ligado ou desligado. Se houver algo a reclamar em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 ergonomia, alguns podem achar que os bot\u00f5es menores s\u00e3o um pouco pequenos e que todos s\u00e3o, para o meu gosto, muito ‘revestidos’ com o painel. Sendo uma esp\u00e9cie de dinossauro, Eu gosto de altern\u00e2ncias robustas que permitem que voc\u00ea saiba que uma fun\u00e7\u00e3o foi iniciada. Pelo menos n\u00e3o s\u00e3o controles do tipo membrana.<\/p>\n
A Counterpoint n\u00e3o poupou despesas quando se tratou de fornecer o cora\u00e7\u00e3o do DA-11: a empresa escolheu o mais recente da s\u00e9rie de transportes da Philips CDM, o novo 12.1. Este \u00e9 o primeiro transporte Philips (eu acho) a usar um sistema de rastreamento em linha reta
\npara a \u00f3ptica do laser em vez de um bra\u00e7o oscilante, o que deve resultar em maior precis\u00e3o e confiabilidade. O laser \u00e9 baseado na Unidade de Grade de Difra\u00e7\u00e3o a Laser (soa horrivelmente como uma ferramenta de cozinha) desenvolvida para os conhecidos transportes CDM 9\/9 Pro, amados pela comunidade high-end; O Counterpoint usa uma variante de 2 est\u00e1gios e 3 feixes com optoeletr\u00f4nicos integrados. Um servo IC digital controla o foco e o rastreamento com software que controla todos os ajustes das caracter\u00edsticas do servo, que se acredita serem superiores a ‘ajustes manuais tediosos e propensos a erros’.<\/p>\n
Uma coisa que o DA-11 equipado com CDM 12.1 demonstrou \u00e9 a velocidade excepcional ao passar de uma faixa para outra ou responder ao controle remoto para quaisquer fun\u00e7\u00f5es acessadas. N\u00e3o foi t\u00e3o incrivelmente r\u00e1pido quanto o querido Vimak, mas poucos s\u00e3o. O transporte e o chassi s\u00e3o amortecidos com material absorvente de vibra\u00e7\u00e3o, mas os loucos por ajustes ficar\u00e3o aliviados ao descobrir que o DA-11 n\u00e3o \u00e9 completamente imune aos benef\u00edcios dos ajustes do mercado de reposi\u00e7\u00e3o. Ainda assim, a constru\u00e7\u00e3o t\u00e3o boa que a localiza\u00e7\u00e3o real do DA-11 e a integridade do suporte ou prateleira do equipamento s\u00e3o mais importantes do que experimentar p\u00e9s, cones, ad nauseam.<\/p>\n
Um CI digital de chip \u00fanico controla a velocidade de rota\u00e7\u00e3o do disco, decodifica o fluxo de dados digitais do CD e o converte no formato S\/PDIF. As fun\u00e7\u00f5es de mem\u00f3ria do decodificador digital s\u00e3o gerenciadas por um CI RAM externo com sua pr\u00f3pria fonte de alimenta\u00e7\u00e3o, para eliminar a intermodula\u00e7\u00e3o dos clocks de entrada e sa\u00edda no buffer FIFO. Ajustes, tome nota: diz-se que isso elimina o tipo de modula\u00e7\u00e3o que ‘de outra forma interferiria na ‘batida’ e no ritmo da m\u00fasica’. O que parece que o designer Mike Elliott tem passado muito tempo rondando os brit\u00e2nicos\u2026<\/p>\n
Um dispositivo atualizado como o DA-11 deve oferecer uma sele\u00e7\u00e3o de sa\u00eddas, ent\u00e3o a parte traseira possui duas sa\u00eddas coaxiais banhadas a ouro equipadas com soquetes BNC (um adaptador BNC para fone \u00e9 fornecido). O marcado como ‘Direto’ \u00e9 \u2013 obviamente \u2013 acionado diretamente e o marcado como ‘Isolado’ \u00e9 acoplado ao transformador para garantir a compatibilidade com a maioria dos conversores D\/A. No interior, a sa\u00edda direta \u00e9 conectada eletricamente \u00e0 eletr\u00f4nica interna, enquanto o acoplamento do transformador da sa\u00edda isolada a flutua da eletr\u00f4nica do inversor. A sa\u00edda TOSlink para deficientes auditivos tamb\u00e9m est\u00e1 presente, enquanto a AT&T \u00f3ptica \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o de \u00a3 210.<\/p>\n
Antes de aborrec\u00ea-lo com a litania de nomes de produtos que constitui a configura\u00e7\u00e3o de revis\u00e3o, devo afirmar agora que o DA-11 \u00e9 um dos transportes mais dif\u00edceis de descrever porque – como seu conversor correspondente – oferece muita flexibilidade. Todas as tr\u00eas sa\u00eddas soaram diferentes, como esperado, mas nunca houve um vencedor claro. A escolha entre sa\u00eddas BNC isoladas e diretas s\u00f3 pode ser determinada pelo conversor selecionado para uso com o DA-11, ent\u00e3o n\u00e3o pense nem por um momento que estou prestes a come\u00e7ar alguma mania por sa\u00eddas BNC isoladas versus diretas. Digo isso apenas para evitar mal-entendidos inevit\u00e1veis \u200b\u200bquando voc\u00ea assiste a uma demonstra\u00e7\u00e3o de loja. Se algo n\u00e3o parecer certo, pe\u00e7a ao vendedor que troque as sa\u00eddas antes de trocar os DACs.<\/p>\n
Que \u00e9 o que eu passei semanas fazendo, tendo experimentado o DA-11 com o DA-10 (que positivamente adorava de uma maneira quase repugnantemente incestuosa), al\u00e9m do Vimak D1800, Krell Reference 64 e Krell Studio, o Audio Research DAC1, Audio Alchemy Digital Decoding Engine 1.0 e, claro, seu irm\u00e3o mais novo, o DAC-In-The-Box. E quase imediatamente o link de sat\u00e9lite entre aqui e o sul da Calif\u00f3rnia estava ativo e zumbindo porque o DA-11 n\u00e3o se deu muito bem com meus outros DACs.<\/p>\n
N\u00e3o \u00e9 que n\u00e3o funcionou: o DA-11 realmente funcionou com cada um dos DACs. Mas fez tanto barulho, os v\u00e1rios conversores estalando como loucos quando seus circuitos de muting ficaram inst\u00e1veis \u200b\u200bquando o sinal cessou. O que acontece quando os discos param de girar. Era \u00f3timo se voc\u00ea quisesse testar os LEDs de ‘bloqueio’ nos conversores, mas alguns dos cliques realmente vinham dos alto-falantes. E com o DAC-In-The-Box o ru\u00eddo consistia em muito mais do que apenas um clique antes e depois da m\u00fasica ser tocada. Assim, um segundo DA-11 chegou, tendo seus circuitos de muting modificados para maior universalidade, e isso curou os ru\u00eddos de graunchy produzidos em conjunto com o beb\u00ea de Audio Alchemy. Mas o clique permanece. O que leva a uma declara\u00e7\u00e3o final sobre compatibilidade, que voc\u00ea j\u00e1 ouviu um zilh\u00e3o de vezes antes: sempre teste um produto com o equipamento parceiro. Voc\u00ea provavelmente descobrir\u00e1 que pode se acostumar com o clique que emana dos v\u00e1rios conversores quando usados \u200b\u200bcom o DA-11 ou at\u00e9 mesmo pelos alto-falantes, mas achei que voc\u00ea deveria saber que n\u00e3o \u00e9 terminal. Meramente irritante.<\/p>\n
Tirando isso, o DA-11 \u00e9 uma alegria. Como em qualquer novo transporte, h\u00e1 uma curva de aprendizado pela qual o usu\u00e1rio deve passar, e \u00e9 aqui que as considera\u00e7\u00f5es ergon\u00f4micas, em vez de sonoras, afetam a rela\u00e7\u00e3o usu\u00e1rio\/jogador. \u00c9 como qualquer coisa com controles operacionais \u2013 c\u00e2meras, carros, o que for. Alguns voc\u00ea gosta, outros n\u00e3o. O DA-11 \u00e9 uma mistura de familiaridade instant\u00e2nea, emulando o melhor da facilidade de uso japonesa, com toques pessoais como a facilidade de escurecimento, a capacidade de usar o bot\u00e3o ‘anterior’ ap\u00f3s a primeira faixa para ir direto para a \u00faltima faixa, o uma gama completa de recursos sem import\u00e2ncia, mas \u00fateis, como reprodu\u00e7\u00e3o aleat\u00f3ria e todo o resto. Ou, para colocar de outra forma, este n\u00e3o \u00e9 um dispositivo de cabeleira.<\/p>\n
Dado que o DA-11 \u00e9 dif\u00edcil de criticar em termos pr\u00e1ticos, tudo o que resta para fazer voc\u00ea alcan\u00e7ar seu Amex \u00e9 o som. E este jogador \u00e9 definitivamente um filho da Casa de Elliott. Os propriet\u00e1rios de outros produtos recentes da Counterpoint reconhecer\u00e3o a maneira como o DA-11 manipula as qualidades fr\u00e1geis de detalhes, sutileza e sutileza com as virtudes mais fortes de controle, precis\u00e3o e ataque. Este pode ser um player quase brutal, por\u00e9m, despejando o que parece ser mais sinal, mais informa\u00e7\u00e3o e mais ‘poder’ do que os CD-spinners menores. A\/B’ing contra algo t\u00e3o barato quanto o front-end do 299 Marantz CD52 MkII SE mostra os ganhos em transpar\u00eancia e escala que s\u00e3o fornecidos por transportes ‘mais puros’. Mas, apesar de toda a bobagem sobre preocupa\u00e7\u00f5es r\u00edtmicas, o pequenino Marantz dificilmente foi mostrado como Bing Crosby para James Brown, do Counterpoint. Ainda,<\/strong><\/p>\n <\/em><\/p>\n Misturado com os grandes, comigo tendo encontrado a sele\u00e7\u00e3o ideal de cabos e tipos de sa\u00edda para permitir compara\u00e7\u00f5es do Krell MD-10, Vimak D1000 e Marantz CD12 com todos funcionando da melhor maneira poss\u00edvel, o Counterpoint sobreviveu notavelmente sem sangue. Cada um oferecia sua pr\u00f3pria atra\u00e7\u00e3o especial: o Krell, por exemplo, produzia graves profundos e controlados que os outros n\u00e3o podiam nem sugerir, enquanto o Vimak tinha vantagem na tridimensionalidade. O DA-11? Sua for\u00e7a \u00e9 sua delicadeza incompar\u00e1vel e coer\u00eancia geral.<\/p>\n Mas tudo isso muda de acordo com o DAC e o tipo de sa\u00edda. Ah, e os cabos escolhidos. Como eu descobri tantas vezes no passado, como com como funciona melhor, e a combina\u00e7\u00e3o DA-11\/DA-10 trouxe o melhor em ambos. Quanto ao resto, foi tudo chupar e ver. Mas fiquei t\u00e3o impressionado com o desempenho geral do DA-11-plus-DAC-In-The-Box que passei todo o feriado de Natal ouvindo apenas essa combina\u00e7\u00e3o (100 CDs para duas edi\u00e7\u00f5es de resenhas), o clique menor n\u00e3o \u00e9 mais irritante do que uma espinha recorrente.<\/p>\n O primeiro transporte da Counterpoint \u00e9, especialmente considerando a etiqueta de pre\u00e7o abaixo de 2000, uma raridade no uso de CDs de alta qualidade: \u00e9 uma ‘quase pechincha’. Que ele ganha em compacidade, seu conjunto completo de instala\u00e7\u00f5es, sua presen\u00e7a discreta e a qualidade de constru\u00e7\u00e3o mais inspiradora de confian\u00e7a que eu j\u00e1 vi da Counterpoint desde as Progress\u00f5es Naturais \u00e9 ineg\u00e1vel. S\u00f3 espero que a pregui\u00e7a no varejo n\u00e3o impe\u00e7a os propriet\u00e1rios em potencial de ouvir um DA-11 com correspond\u00eancia correta. Ele realmente precisa do tipo de procedimento de correspond\u00eancia que pens\u00e1vamos ser restrito a toca-discos, armas e cartuchos. A menos, \u00e9 claro, que voc\u00ea possua um DA-10.<\/p>\n E pensar que todos os transportes e conversores j\u00e1 foram considerados universalmente compat\u00edveis.<\/p>\n <\/em><\/p>\n Recursos Adicionais
\n\u2022 Leia mais an\u00e1lises de pr\u00e9-amplificadores est\u00e9reo para audi\u00f3filos de marcas como Audio Research, Class\u00e9, Mark Levinson, Krell, Linn, Naim e dezenas de outras.<\/a>
\n\u2022 Siga AudiophileReview.com para postagens de blog e opini\u00f5es sobre o mundo dos pr\u00e9-amplificadores audi\u00f3filos, incluindo pr\u00e9-amplificadores passivos, pr\u00e9-amplificadores de estado s\u00f3lido, pr\u00e9-amplificadores valvulados e muito mais.<\/a><\/p>\n