{"id":116082,"date":"2022-10-03T12:54:00","date_gmt":"2022-10-03T09:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=116082"},"modified":"2022-08-25T09:21:43","modified_gmt":"2022-08-25T06:21:43","slug":"crossovers-de-primeira-ordem-panac-ia-ou-problema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/crossovers-de-primeira-ordem-panac-ia-ou-problema","title":{"rendered":"Crossovers de primeira ordem: panac\u00e9ia ou problema?"},"content":{"rendered":"\n

Sempre encorajei e-mails cr\u00edticos dos leitores porque \u00e9 bom ter o feedback. Mas alguns dos e-mails em resposta \u00e0 minha an\u00e1lise do THIEL TT1<\/a> ficaram totalmente desagrad\u00e1veis. "Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 um audi\u00f3filo!" um se enfureceu em resposta ao meu coment\u00e1rio de que o TT1 \u00e9 "…um alto-falante mais vers\u00e1til do que qualquer Jim Thiel [o falecido cofundador da empresa] projetado e provavelmente um valor melhor do que qualquer coisa que Jim projetou…"<\/p>\n

Lembrei-me disso quando recentemente pesquisei no Google algumas informa\u00e7\u00f5es para minha pr\u00f3xima an\u00e1lise do novo subwoofer SmartSub 1.12 da THIEL. Encontrei reclama\u00e7\u00f5es apaixonadas sobre a decis\u00e3o da empresa de se afastar dos designs coerentes com as fases e dos cruzamentos de primeira ordem que eram uma marca registrada do trabalho de Jim Thiel. Em um v\u00eddeo do YouTube<\/a>, um entusiasta de \u00e1udio elogiou os designs de Jim Thiel como "anos-luz \u00e0 frente do que todos os outros tinham a oferecer" e repreendeu a empresa por oferecer um novo produto que "parece ser a mesma porcaria antiga que vimos em o mundo dos alto-falantes nos \u00faltimos 30, 40 ou 50 anos."<\/p>\n

Do ponto de vista comercial, se foi ou n\u00e3o s\u00e1bio para a THIEL Audio abandonar os principais conceitos de design de Jim Thiel \u00e9 discut\u00edvel, mas espero que a maioria dos designers de alto-falantes tenha tomado a mesma decis\u00e3o que o novo pessoal da THIEL. Isso n\u00e3o \u00e9 porque eles s\u00e3o burros. N\u00e3o \u00e9 porque o que eles fazem \u00e9 "porcaria" (eu n\u00e3o dou classifica\u00e7\u00f5es de desempenho de cinco estrelas para oradores de merda). N\u00e3o \u00e9 porque eles "n\u00e3o s\u00e3o audi\u00f3filos". \u00c9 porque eles entendem que os crossovers de primeira ordem introduzem um n\u00famero surpreendente de trade-offs, um ponto que nenhum dos comentaristas que vi criticando a THIEL Audio parece ter se incomodado em investigar.<\/p>\n

Tenho a sorte de ter passado muitas horas discutindo essas quest\u00f5es com o pr\u00f3prio Jim Thiel. Eu o visitei duas vezes em seu laborat\u00f3rio e f\u00e1brica de desenvolvimento de produtos, e ele apareceu no meu local de trabalho algumas vezes para me ajudar a configurar alto-falantes ou para conversar sobre o que ele tinha em andamento. Pode ser surpreendente para alguns que sua abordagem estava profundamente enraizada na ci\u00eancia e na engenharia pr\u00e1tica. Que eu saiba, ele nunca se entregou ao palavreado m\u00edstico e \u00e0s alega\u00e7\u00f5es de desempenho dif\u00edceis de suportar que s\u00e3o comuns em \u00e1udio de alta qualidade, e em nossas discuss\u00f5es ele muitas vezes desprezava pr\u00e1ticas de \u00e1udio da moda que n\u00e3o eram firmemente apoiadas por evid\u00eancias cient\u00edficas.<\/p>\n

Primeiro, algumas no\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas para quem precisa delas. O crossover \u00e9 uma rede el\u00e9trica que divide o som em graves para o woofer e agudos para o tweeter (e geralmente m\u00e9dios para um driver de m\u00e9dio porte). Um crossover de duas vias tem dois filtros: um que filtra os agudos do woofer e outro que filtra os graves do tweeter. (Um alto-falante de tr\u00eas vias adiciona filtros que removem os graves profundos e os sinais agudos superiores do driver de m\u00e9dios.) Esses filtros s\u00e3o caracterizados pela frequ\u00eancia na qual eles come\u00e7am a atenuar um sinal e pela inclina\u00e7\u00e3o dessa atenua\u00e7\u00e3o. Um filtro de primeira ordem atenua a -6 dB por oitava, um filtro de segunda ordem a -12 dB por oitava e assim por diante. Esses filtros afetam a fase de um sinal de \u00e1udio, atrasando levemente algumas frequ\u00eancias em rela\u00e7\u00e3o a outras.<\/p>\n

O benef\u00edcio de um crossover de primeira ordem \u00e9 que ele mant\u00e9m a fase do sinal original, desde que o alto-falante em que \u00e9 usado tenha os centros ac\u00fasticos dos drivers alinhados no plano vertical, muitas vezes atrav\u00e9s do uso de um defletor frontal inclinado. Contanto que sua cabe\u00e7a esteja posicionada de forma que seus ouvidos fiquem equidistantes de todos os drivers, a fase do som direto que chega primeiro aos seus ouvidos n\u00e3o deve variar mais do que alguns graus. \u00c9 por isso que a THIEL e outros fabricantes se referem a isso como um projeto coerente com as fases.<\/p>\n

Como isso afeta o som que voc\u00ea ouve? Eu revisei talvez 10 alto-falantes THIEL desde o in\u00edcio dos anos 1990, bem como v\u00e1rios outros designs coerentes de fase. Para meus ouvidos, o benef\u00edcio do design coerente de fase \u00e9 que voc\u00ea obt\u00e9m um palco sonoro mais envolvente, mais parecido com o que voc\u00ea esperaria ouvir de um alto-falante de painel como MartinLogan ou Magnepan – mas com imagens mais precisas do que um alto-falante de painel dipolar pode produzir. \u00c9 um \u00f3timo som, que eu recomendo fortemente que todos os entusiastas de \u00e1udio verifiquem por si mesmos em um showroom de revendedores bem projetado ou em um show de \u00e1udio.<\/p>\n

Por mais agrad\u00e1vel que o som com coer\u00eancia de fase possa ser, n\u00e3o est\u00e1 "anos-luz \u00e0 frente" de todo o resto. Se os benef\u00edcios do design coerente de fase fossem t\u00e3o grandes, mais empresas de alto-falantes o usariam, porque em sua forma b\u00e1sica tamb\u00e9m \u00e9 o crossover menos caro que voc\u00ea pode construir. Para um alto-falante de duas vias, um crossover de primeira ordem requer apenas um capacitor, um indutor e um resistor. Para cada ordem adicionada em um filtro passivo, voc\u00ea precisa de um capacitor ou indutor adicional. \u00c9 por isso que o uso mais comum de crossovers de primeira ordem n\u00e3o \u00e9 em alto-falantes audi\u00f3filos, mas em barras de som, alto-falantes sem fio e sistemas de home-theater-in-a-box. (Para registro, os crossovers de Jim Thiel eram incrivelmente complexos, com v\u00e1rias redes adicionadas para corrigir anomalias de imped\u00e2ncia e resposta de frequ\u00eancia, mas a funcionalidade principal ainda era fornecida por esses tr\u00eas componentes b\u00e1sicos.)<\/p>\n

Ent\u00e3o, qual \u00e9 a desvantagem dos crossovers de primeira ordem? Existem tr\u00eas: distor\u00e7\u00e3o, longevidade do driver e dispers\u00e3o.<\/p>\n

Como Jim Thiel me disse, porque um filtro de primeira ordem n\u00e3o atenua t\u00e3o abruptamente quanto os filtros de alta ordem, um driver usado com um crossover de primeira ordem tem que apresentar um bom desempenho duas oitavas al\u00e9m do ponto de crossover especificado – ou seja, em um alto-falante de duas vias com um ponto de cruzamento de 2,3 kHz, um tweeter deve ser capaz de lidar com sinais t\u00e3o baixos quanto 575 Hz, e um woofer deve ser capaz de lidar com sinais t\u00e3o altos quanto 9,2 kHz. Isso \u00e9 especialmente dif\u00edcil em um tweeter, produzindo distor\u00e7\u00e3o em alto volume e \u00e0s vezes levando \u00e0 falha do driver (os primeiros alto-falantes Thiel eram not\u00f3rios por soprar tweeters). Tamb\u00e9m pode excitar os "modos de separa\u00e7\u00e3o" do woofer ou resson\u00e2ncias de alta frequ\u00eancia que produzem distor\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Jim Thiel reconheceu plenamente esses problemas e os resolveu em grande parte desenvolvendo tweeters com uma excurs\u00e3o extraordinariamente longa de cerca de um quarto de polegada e atrav\u00e9s do uso de um driver conc\u00eantrico de diafragma corrugado exclusivo que lidava com os m\u00e9dios e agudos em seus modelos mais recentes. Esses problemas tamb\u00e9m podem ser reduzidos com projetos de tr\u00eas ou quatro vias.<\/p>\n

O outro problema com cruzamentos de primeira ordem \u00e9 a dispers\u00e3o. Como os filtros s\u00e3o relativamente rasos, ambos os drivers s\u00e3o aud\u00edveis simultaneamente quando os sons est\u00e3o dentro de cerca de uma oitava da frequ\u00eancia de crossover. Isso n\u00e3o \u00e9 problema se seus ouvidos estiverem na mesma dist\u00e2ncia dos motoristas. No entanto, se seus ouvidos estiverem mais pr\u00f3ximos de um driver \u2013 se voc\u00ea se levantar, o que aproxima seus ouvidos do tweeter, ou se abaixar, aproximando seus ouvidos do woofer \u2013 os sons dos dois drivers n\u00e3o estar\u00e3o mais em fase em todas as frequ\u00eancias. Eles estar\u00e3o em fase em algumas frequ\u00eancias e fora de fase em outras, o que significa que algumas frequ\u00eancias ser\u00e3o aumentadas e outras atenuadas, e voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 mais resposta de frequ\u00eancia uniforme. (Os alto-falantes com crossovers de ordem superior tamb\u00e9m podem ter esse problema, mas em um grau muito menor.)<\/p>\n

Mais uma vez, Jim Thiel se esfor\u00e7ou muito para corrigir esse problema; \u00e9 por isso que muitos de seus projetos usavam um arranjo coaxial, com o tweeter dentro de um driver ou woofer de m\u00e9dio porte. Mas os projetos de drivers ex\u00f3ticos nos quais ele confiava levavam anos para serem desenvolvidos, custavam muito para serem fabricados e \u00e0s vezes o impediam de lan\u00e7ar novos modelos t\u00e3o rapidamente quanto seus parceiros de neg\u00f3cios e revendedores gostariam.<\/p>\n

Tive a sorte de revisar tanto o \u00faltimo alto-falante que Jim Thiel projetou (o CS1.7, mostrado acima) quanto o primeiro alto-falante que a empresa projetou ap\u00f3s a morte de Jim (o TT1, mostrado \u00e0 direita). A diferen\u00e7a foi dram\u00e1tica. O CS1.7, como os antigos falantes torre THIEL que eu testei, era um pouco exigente para posicionar e n\u00e3o conseguia tocar na resposta de graves e na din\u00e2mica que muitos falantes com pre\u00e7os semelhantes oferecem; era espetacularmente \u00f3timo para grava\u00e7\u00f5es audi\u00f3filas puristas de instrumentos ac\u00fasticos, mas uma escolha question\u00e1vel para rock mais pesado e m\u00fasica pop ou para home theater. Enquanto isso, o TT1 entregava muita din\u00e2mica, n\u00e3o era exigente quanto ao posicionamento e, finalmente, entregava um som mais neutro que funcionava com qualquer tipo de m\u00fasica.<\/p>\n

Claro, os f\u00e3s dos antigos alto-falantes THIEL podem insistir que n\u00e3o h\u00e1 nada de especial nos novos alto-falantes, que eles n\u00e3o s\u00e3o muito diferentes do que B&W, PSB e Revel produzem. Isso \u00e9 verdade. E, claro, muitos audi\u00f3filos preferem um produto com idiossincrasias encantadoras a um que ofere\u00e7a um desempenho objetivamente superior. Isso \u00e9 bom. E, claro, alguns podem agora gravitar para longe da THIEL e em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Vandersteen, outra empresa conhecida por projetos coerentes com as fases. Isso \u00e9 bom, tamb\u00e9m.<\/p>\n

O que n\u00e3o \u00e9 bom \u00e9 afirmar que o alto-falante com coer\u00eancia de fase (ou, nesse caso, quase qualquer outra tecnologia de \u00e1udio) est\u00e1 "anos-luz \u00e0 frente do que todos os outros t\u00eam a oferecer". Assim como todos os outros produtos de \u00e1udio j\u00e1 fabricados, os alto-falantes com coer\u00eancia de fase representam uma s\u00e9rie de compensa\u00e7\u00f5es. Ao entender esses trade-offs, podemos tomar decis\u00f5es de compra inteligentes. N\u00e3o podemos tomar decis\u00f5es de compra inteligentes se basearmos essas decis\u00f5es em uma rever\u00eancia quase religiosa por tecnologias, marcas ou personalidades espec\u00edficas.<\/p>\n

Fonte de grava\u00e7\u00e3o: hometheaterreview.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O uso de um crossover de primeira ordem realmente faz um alto-falante melhor? Brent Butterworth explora o tema na not\u00edcia desta semana.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[558],"tags":[],"class_list":["post-116082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audi-filo-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}