{"id":118357,"date":"2023-02-26T19:23:00","date_gmt":"2023-02-26T16:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=118357"},"modified":"2022-08-26T20:06:14","modified_gmt":"2022-08-26T17:06:14","slug":"receptor-av-denon-avr-x4500h-de-9-2-canais-revisado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/receptor-av-denon-avr-x4500h-de-9-2-canais-revisado","title":{"rendered":"Receptor AV Denon AVR-X4500H de 9,2 canais revisado"},"content":{"rendered":"\n

Parece que o mercado de receptores AV est\u00e1 finalmente come\u00e7ando a alcan\u00e7ar alguma estabilidade. Com isso, quero dizer simplesmente que, ap\u00f3s alguns anos perseguindo nova conectividade HDMI, novos formatos de som, novos recursos de streaming sem fio e similares todos os anos, \u00e9 uma aposta bastante segura que, se voc\u00ea comprar um novo AVR hoje, n\u00e3o se arrepender\u00e1 no pr\u00f3ximo ano (a menos que voc\u00ea esteja oscilando t\u00e3o precariamente no limite que voc\u00ea acha que precisar\u00e1 do HDMI 2.1 em sua implementa\u00e7\u00e3o completa quando come\u00e7ar a vazar no pr\u00f3ximo ano).<\/p>\n

Minha evid\u00eancia para isso? O AVR-X4500H da Denon<\/a>, que \u00e9 t\u00e3o notavelmente semelhante ao seu antecessor, o AVR-X4400H<\/a> (revisado aqui<\/a>), que a maioria das pessoas teria dificuldade em notar a diferen\u00e7a. Algumas entradas legadas foram renomeadas (suas entradas de v\u00eddeo componente, por exemplo, agora s\u00e3o rotuladas como "DVD" e "Media Player" em vez de "CBL\/SAT" e) e os controles do painel frontal e E\/S sob seu flip- down door foram atualizados (incluindo a remo\u00e7\u00e3o de seu v\u00eddeo composto frontal e entradas RCA est\u00e9reo, mas a adi\u00e7\u00e3o de um painel de navega\u00e7\u00e3o aprimorado). Algumas reformula\u00e7\u00f5es e ajustes de navega\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m podem ser encontrados aqui e ali. Mas, na maior parte, o AVR-X4500H desta temporada \u00e9 em grande parte uma reencarna\u00e7\u00e3o do AVR-X4400H da temporada passada, exceto pela inclus\u00e3o de um recurso not\u00e1vel: suporte aprimorado a IMAX.\"Receptor<\/a><\/p>\n

Vamos nos aprofundar um pouco, mas primeiro, vamos supor que voc\u00ea n\u00e3o tenha a folha de especifica\u00e7\u00f5es do AVR-X4400H mais antigo comprometida com a mem\u00f3ria e queira saber o que o AVR-X4500H<\/a> oferece em seus pr\u00f3prios termos. Em suma, \u00e9 um AVR de 9,2 canais com sa\u00eddas de pr\u00e9-amplificador de 11,2 canais, n\u00e3o 9,2 como indicam as especifica\u00e7\u00f5es no site da Denon.<\/p>\n

Al\u00e9m do j\u00e1 mencionado IMAX Enhanced, ele decodifica todos os formatos Dolby e DTS mais recentes, incluindo Atmos e DTS:X, bem como Auro3D (sem complementos ou taxas adicionais). Possui sete entradas HDMI traseiras e uma frontal, duas sa\u00eddas HDMI de zona principal e uma de segunda zona, todas com prote\u00e7\u00e3o contra c\u00f3pia HDCP 2.2, Dolby Vision, HDR10 e Hybrid Log Gamma. O receptor tamb\u00e9m suporta alguns recursos da iminente especifica\u00e7\u00e3o HDMI 2.1, incluindo eARC (Enhanced Audio Return Channel) e ALLM (Auto Low Latency Mode), mas n\u00e3o, \u00e9 claro, passagem de v\u00eddeo de 10K\/120fps.<\/p>\n

Com dois canais acionados, o AVR-X4500H \u00e9 classificado para fornecer 125 watts por canal em uma carga de 8 ohms (medidas de 20 Hz a 20 kHz, com 0,05 por cento de THD). Alimente-o com a vers\u00e3o mais recente do Atmos em Blu-ray UHD e leve todos os nove canais ao limite, e voc\u00ea n\u00e3o obter\u00e1 essa quantidade de sa\u00edda por canal, \u00e9 claro, mas as classifica\u00e7\u00f5es de energia s\u00e3o uma coisa complicada e \u00e0s vezes enganosa. Para uma compreens\u00e3o do mundo real de quanta amplifica\u00e7\u00e3o o X4500H oferece, leve isso em considera\u00e7\u00e3o: \u00e9 suficiente empurrar um sistema de alto-falante Atmos completo para referenciar aproximadamente os n\u00edveis de audi\u00e7\u00e3o no meu sistema de home theater secund\u00e1rio de 13 por 15 por 8 p\u00e9s sem muito muito estresse ou tens\u00e3o.<\/p>\n

Outros recursos dignos de nota incluem o controle de voz Amazon Alexa, o Apple AirPlay 2 e, claro, o pr\u00f3prio ecossistema de streaming multiroom HEOS da Sound United.<\/p>\n

A conex\u00e3o
\n<\/strong>Uma coisa que n\u00f3s, revisores de receptores, facilmente perdemos a perspectiva \u00e9 que tendemos a instalar e operar quinze ou vinte novos AVRs para cada um que at\u00e9 mesmo o consumidor mais entusiasmado provavelmente adquirir\u00e1. Ent\u00e3o, embora seja f\u00e1cil para mim olhar para a ergonomia e navega\u00e7\u00e3o do AVR-X4500H e pensar "estive l\u00e1, fiz isso", se eu voltar atr\u00e1s e comparar essa experi\u00eancia com a de apenas alguns anos atr\u00e1s, ela come\u00e7a para ficar mais claro at\u00e9 onde chegamos.<\/p>\n

Em suma, a configura\u00e7\u00e3o do painel traseiro do X4500H, embora n\u00e3o esteja em desacordo com o resto das ofertas da Denon desde cerca de 2013, ainda \u00e9 digna de reconhecimento, mesmo que apenas pelo fato de que t\u00e3o poucas outras empresas tiveram os meios para roubar esta engenhosa configura\u00e7\u00e3o p\u00f3s-liga\u00e7\u00e3o.\"Receptor<\/a><\/p>\n

Em vez do conjunto padr\u00e3o de postes de liga\u00e7\u00e3o empilhados verticalmente, seus onze pares de conectores de alto-falante est\u00e3o alinhados lado a lado ao longo da parte inferior do chassi. Isso foi muito \u00fatil nos dias 5.1, mas com tantas conex\u00f5es de alto-falante para acompanhar e tantas conex\u00f5es HDMI para fazer, o espa\u00e7o entre essas duas interconex\u00f5es mais comuns e a facilidade com que voc\u00ea pode manter o primeiro resolvido pode n\u00e3o seja exagerado. Imagino que isso seja duplamente verdade se voc\u00ea estiver usando conex\u00f5es de alto-falante com fio desencapado, mas mesmo com clipes de banana, o espa\u00e7amento generoso e o layout l\u00f3gico dos postes de liga\u00e7\u00e3o da Denon v\u00e3o ganhar elogios de mim at\u00e9 que seja o padr\u00e3o da ind\u00fastria.<\/p>\n

A interface do usu\u00e1rio tamb\u00e9m merece reconhecimento. Sim, \u00e9 a mesma interface de m\u00e3o com a qual voc\u00ea quase certamente est\u00e1 familiarizado se tiver um receptor Denon dos \u00faltimos anos, mas \u00e9 um grande passo em rela\u00e7\u00e3o aos menus na tela estilo Commodore VIC 20 que ainda assombram a mem\u00f3ria recente. Quando voc\u00ea liga o receiver pela primeira vez, ele faz um \u00f3timo trabalho ao gui\u00e1-lo pela atribui\u00e7\u00e3o de entrada, configura\u00e7\u00e3o dos alto-falantes, etc., um passo de cada vez, at\u00e9 que o sistema esteja pronto para funcionar.<\/p>\n

Se eu tiver algum detalhe para escolher aqui, gostaria que a interface do usu\u00e1rio na tela fizesse um trabalho melhor de soletrar: "Ei, ent\u00e3o, se voc\u00ea est\u00e1 prestes a executar a corre\u00e7\u00e3o da sala, saiba que temos este aplicativo MultEQ Editor de US $ 20 que faz um trabalho muito melhor e permite que voc\u00ea personalize a corre\u00e7\u00e3o da sala e os aprimoramentos de processamento ao seu gosto, mas se voc\u00ea quiser seguir esse caminho, precisar\u00e1 usar o aplicativo do jeito ou ter\u00e1 que fazer tudo mais uma vez."<\/p>\n

\"Receptor<\/a>De qualquer forma, como geralmente acontece, instalei o X4500H em v\u00e1rias configura\u00e7\u00f5es diferentes. Com ele configurado para 5.2 (dependendo do sistema de alto-falantes de home theater CG3 da RSL), usei o aplicativo MultEQ Editor para definir um limite superior de 600Hz no processamento do Audyssey. Com as configura\u00e7\u00f5es Atmos, nas quais adicionei um quarteto de GoldenEar SuperSat 3s \u00e0 sobrecarga de mixagem, deixei o Audyssey fazer tudo at\u00e9 20kHz nesses quatro alto-falantes, com o mesmo limite de 600Hz aplicado ao resto. A compensa\u00e7\u00e3o de m\u00e9dios (tamb\u00e9m conhecida como BBC Dip) n\u00e3o foi um fator para os alto-falantes da cama principal como resultado, mas eu a desativei para os overheads ao brincar com o Atmos.<\/p>\n

A configura\u00e7\u00e3o de n\u00edveis e atrasos do aplicativo MultEQ Editor foi absolutamente correta, e eu s\u00f3 tive que ajustar a configura\u00e7\u00e3o de crossover para um alto-falante. Por algum motivo estranho, ele queria definir o crossover para o alto-falante central RSL CG23 em 40Hz (hein?!) em vez dos 80Hz muito mais apropriados ou (minha prefer\u00eancia) 100Hz.<\/p>\n

Ao todo, eu tinha o receptor fora da caixa e totalmente operacional em menos de meia hora, e isso inclui adicion\u00e1-lo ao meu sistema Control4. Tal como acontece com todos os AVRs com capacidade de rede da Denon atualmente, o X4500H suporta Control4 SDDP (Simple Device Discovery Protocol), o que significa que seu driver IP se identificou automaticamente a partir do software de programa\u00e7\u00e3o Control4 Composer Pro, e eu n\u00e3o precisei me preocupar sobre como definir um IP est\u00e1tico.<\/p>\n

Um outro toque agrad\u00e1vel \u00e9 que o receptor saiu da caixa com o controle de IP ativado (algo que voc\u00ea costumava ca\u00e7ar e bicar). Eu tamb\u00e9m configurei rapidamente o m\u00f3dulo HEOS e os drivers para o Control4, e tive um sistema AV totalmente funcional e um sistema de streaming de m\u00fasica multiroom conectado e configurado em menos tempo do que o necess\u00e1rio para preparar uma tigela adequada de gr\u00e3os de pedra.<\/p>\n

Clique na p\u00e1gina dois para desempenho, medi\u00e7\u00f5es, desvantagem, compara\u00e7\u00e3o e competi\u00e7\u00e3o e conclus\u00e3o\u2026<\/strong><\/p>\n

Desempenho
\n<\/strong>Depois de aprender uma li\u00e7\u00e3o valiosa recentemente sobre a necessidade absoluta de upscaling de v\u00eddeo (dependendo dos recursos de escala da TV, \u00e9 claro), comecei minha avalia\u00e7\u00e3o do AVR-X4500H conectando-o ao P75-F1 da Vizio<\/a> no meu sala de m\u00eddia principal e percorrendo toda a gama de testes de High Definition Benchmark Blu-ray de Spears & Munsil, bem como alguns ajustes com meu antigo DVD HQV Benchmark. Em todos os testes, o Denon superou o dimensionamento e processamento interno da tela Vizio, mas as melhorias foram particularmente not\u00e1veis \u200b\u200bcom v\u00eddeo sub-1080p.<\/a> Satisfeito com isso, mudei o receptor para meu home theater secund\u00e1rio, onde o teste do Atmos \u00e9 mais f\u00e1cil e o tamanho da sala em si \u00e9 mais adequado para os amplificadores do AVR.<\/p>\n

Como geralmente \u00e9 o caso, comecei minha avalia\u00e7\u00e3o de \u00e1udio com Blu-ray e Blu-ray UHD que conhe\u00e7o melhor, principalmente Star Wars: The Last Jedi<\/a> e Lord of the Rings Extended Edition<\/a>discos. Este \u00faltimo, em particular, fez um \u00f3timo trabalho ao destacar a capacidade do AVR-X4500H de produzir algumas din\u00e2micas bastante poderosas sem desmoronar. Leitores regulares sabem que cenas selecionadas de A Sociedade do Anel \u2013 particularmente as cenas em Hollin (antes, durante e depois da irmandade se esconder do enxame de Crebain) e em Moria \u2013 est\u00e3o entre meus testes de estresse de \u00e1udio favoritos. No primeiro, o processamento reverberante na voz de Gimli em particular pode for\u00e7ar um pouco a inteligibilidade, e no \u00faltimo os ecos cavernosos (combinados com o vocabul\u00e1rio muitas vezes esot\u00e9rico) podem empurr\u00e1-lo al\u00e9m do ponto de ruptura.<\/p>\n

Mesmo quando levei o sistema a picos de 99dB ou algo pr\u00f3ximo, o di\u00e1logo permaneceu totalmente discern\u00edvel. E isso foi francamente muito pr\u00f3ximo dos limites de sa\u00edda do receptor (em, novamente, uma sala de 1.560 p\u00e9s c\u00fabicos com alto-falantes sens\u00edveis de 87dB a cerca de dois metros de dist\u00e2ncia; em salas menores ou com alto-falantes mais sens\u00edveis, voc\u00ea provavelmente poder\u00e1 tocar mais alto sem problemas).<\/p>\n

A corre\u00e7\u00e3o de sala Audyssey MultEQ XT32 do receiver fez um trabalho fant\u00e1stico de domar os graves do par de subs RSL sem nunca roubar autoridade ou impacto. E dadas as limita\u00e7\u00f5es auto-impostas nos filtros de corre\u00e7\u00e3o de sala detalhados acima, n\u00e3o houve efeitos prejudiciais na imagem, palco sonoro, timbre ou tonalidade.<\/p>\n