{"id":119250,"date":"2023-03-20T14:58:00","date_gmt":"2023-03-20T11:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=119250"},"modified":"2022-08-27T07:29:41","modified_gmt":"2022-08-27T04:29:41","slug":"reprodutor-de-blu-ray-ultra-hd-sony-ubp-x1100es-revisado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/reprodutor-de-blu-ray-ultra-hd-sony-ubp-x1100es-revisado","title":{"rendered":"Reprodutor de Blu-ray Ultra HD Sony UBP-X1100ES revisado"},"content":{"rendered":"\n

Com a recente prolifera\u00e7\u00e3o do conte\u00fado Dolby Vision, a Sony decidiu lan\u00e7ar uma nova linha de players Blu-ray Ultra HD este ano, todos suportando esse padr\u00e3o HDR de alto desempenho. O UBP-X1100ES da empresa, com pre\u00e7o de US$ 599<\/a>, \u00e9 seu mais novo player principal voltado para o mercado de instala\u00e7\u00e3o personalizada. Comparado aos players de pre\u00e7o mais baixo da Sony, o X1100ES adiciona detalhes como controle IP e RS-232C e recursos de montagem em rack. O player tamb\u00e9m se enquadra na designa\u00e7\u00e3o de produto de Padr\u00f5es Elevados (ES) da empresa, geralmente reservada para os produtos de melhor desempenho em uma determinada categoria. Como tal, o X1100ES vem com uma generosa garantia de tr\u00eas anos.<\/p>\n

\"Reprodutor<\/a><\/p>\n

Aqueles familiarizados com os players de Blu-ray Ultra HD da Sony podem confundir o X1100ES com o UBP-X800M2 da Sony, por raz\u00f5es compreens\u00edveis. O chassi \u00e9 reutilizado aqui, mas com a adi\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios recursos que faltam no X800M2. A Sony adicionou uma tela de informa\u00e7\u00f5es na frente e na parte de tr\u00e1s voc\u00ea encontrar\u00e1 sa\u00eddas de \u00e1udio anal\u00f3gico RCA est\u00e9reo, uma sa\u00edda de \u00e1udio digital S\/PDIF \u00f3ptica, uma porta de cabo de alimenta\u00e7\u00e3o CA destac\u00e1vel e as portas RS-232C e IR acima mencionadas para controle do sistema. H\u00e1 tamb\u00e9m, \u00e9 claro, o conjunto padr\u00e3o de conex\u00f5es, incluindo uma \u00fanica porta HDMI 2.0 de 18 Gbps, porta HDMI 1.4 herdada somente para \u00e1udio, porta de \u00e1udio digital coaxial S\/PDIF, uma porta USB e uma porta LAN de 10\/100 Mbit.<\/p>\n

O Hookup A
\n<\/strong>Sony est\u00e1 comercializando o X1100ES como "a unidade de disco definitiva", e \u00e9 f\u00e1cil entender o porqu\u00ea. O player suporta praticamente todos os formatos baseados em disco dispon\u00edveis nas \u00faltimas duas d\u00e9cadas, incluindo CD, SACD, DVD, DVD-Audio, Blu-ray, Blu-ray 3D e Blu-ray Ultra HD.<\/p>\n

\"Reprodutor<\/a><\/p>\n

Al\u00e9m disso, a Sony afirma que o X1100ES tem a capacidade de "transmitir e reproduzir tudo". Isso \u00e9 verdade principalmente no que diz respeito \u00e0 rede dom\u00e9stica e \u00e0 reprodu\u00e7\u00e3o de arquivos baseada em USB, pois o player suporta a grande maioria dos formatos de v\u00eddeo codificados MPEG2 e MPEG4 em v\u00e1rios cont\u00eaineres comumente usados, como M2TS, MP4 e MKV. Ele tamb\u00e9m suporta a maioria dos codecs atuais, como HEVC\/H.265 e VP9. Para \u00e1udio, h\u00e1 suporte para a reprodu\u00e7\u00e3o de formatos populares baseados em PCM, como FLAC, ALAC, MP3 e AAC. Ele ainda suporta formatos baseados em DSD como DFF e DSF at\u00e9 DSD de taxa dupla.<\/p>\n

O suporte de aplicativos no X1100ES \u00e9 bastante competitivo em rela\u00e7\u00e3o aos players de marcas concorrentes perto de seu pre\u00e7o, mas n\u00e3o \u00e9 competitivo com os players da pr\u00f3pria Sony, menos caros. Fiquei um pouco surpreso ao ver que o X1100ES oferece apenas Netflix, Amazon Prime e YouTube, especialmente considerando que o Sony UBP-X700 (US $ 199) da empresa, muito mais acess\u00edvel, oferece aos propriet\u00e1rios acesso a quase mais dez aplicativos, incluindo os populares, como Hulu e Spotify. Espero que uma atualiza\u00e7\u00e3o de software no futuro d\u00ea aos propriet\u00e1rios do X1100ES acesso a esses aplicativos.<\/p>\n

Voc\u00ea tamb\u00e9m tem acesso ao aplicativo de media player de rede dom\u00e9stica UPnP\/DLNA do player, permitindo enviar arquivos para o player de um PC ou servidor em sua casa, conforme mencionado acima. Todos esses aplicativos s\u00e3o compat\u00edveis com pelo menos HDR10, com suporte para Dolby Vision, desde que o aplicativo tenha acesso a esse conte\u00fado.<\/p>\n

\"Reprodutor<\/a><\/p>\n

Para quem possui um televisor da s\u00e9rie Sony Bravia, o X1100ES oferece um modo de processamento de v\u00eddeo especial projetado especificamente para esses televisores. \u00c9 apropriadamente chamado de Bravia Mode e, apesar do que voc\u00ea possa pensar, habilitar esse modo realmente reduz a quantidade de processamento de v\u00eddeo feito no player. A filosofia da Sony \u00e9 fazer o m\u00ednimo de processamento redundante poss\u00edvel, ou o processamento que eles sabem que \u00e9 de maior qualidade em seus televisores, para que os propriet\u00e1rios do Bravia obtenham a melhor qualidade de imagem poss\u00edvel com essa combina\u00e7\u00e3o espec\u00edfica de hardware. Coisas como redu\u00e7\u00e3o de ru\u00eddo e upscaling de v\u00eddeo s\u00e3o tratadas pela tela em vez do player, onde a Sony considera que um processamento de maior qualidade pode ser feito. No entanto, deve-se notar que o modo Bravia n\u00e3o funciona ao reproduzir conte\u00fado de v\u00eddeo Dolby Vision ou 3D.<\/p>\n

O X1100ES suporta detec\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o de bits dos formatos de som surround DTS:X e Dolby Atmos. A Sony tamb\u00e9m incluiu seu algoritmo propriet\u00e1rio de upscaling de \u00e1udio DSEE HX, que pode ser usado para aprimorar qualquer \u00e1udio de qualidade de CD de dois canais (44,1 kHz\/16 bits) que est\u00e1 sendo decodificado. Esse processamento aumenta a resolu\u00e7\u00e3o do \u00e1udio para 96 \u200b\u200bkHz\/24 bits e pode ser uma boa op\u00e7\u00e3o para quem emparelhar este player com um receptor A\/V que n\u00e3o possui esse processamento ou para quem conectar um amplificador de dois canais diretamente ao \u00e1udio anal\u00f3gico sa\u00eddas na parte de tr\u00e1s do leitor.<\/p>\n

Outro recurso de processamento de \u00e1udio propriet\u00e1rio do X1100ES \u00e9 o LDAC Bluetooth. Essa tecnologia desenvolvida pela Sony permite tr\u00eas vezes mais largura de banda em compara\u00e7\u00e3o com o Bluetooth padr\u00e3o, permitindo que qualquer \u00e1udio de alta resolu\u00e7\u00e3o permane\u00e7a em alta resolu\u00e7\u00e3o, algo que o Bluetooth comum n\u00e3o pode fazer. O problema \u00e9 que seu alto-falante ou receptor Bluetooth precisa ter um chip LDAC compat\u00edvel para que isso funcione; caso contr\u00e1rio, voc\u00ea ter\u00e1 que voltar para uma conex\u00e3o Bluetooth normal.<\/p>\n

Ao ligar o player, voc\u00ea ver\u00e1 que a interface do usu\u00e1rio \u00e9 direta e f\u00e1cil de usar. Voc\u00ea tem acesso direto a qualquer disco carregado na bandeja, aplicativos de streaming ou sistema de menu do player. Os discos carregam muito r\u00e1pido, assim como todos os pr\u00f3prios aplicativos de streaming. A interface do usu\u00e1rio em cada um dos aplicativos de streaming era fluida e de a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida sempre que eu percorria as op\u00e7\u00f5es de conte\u00fado para assistir ou se eu precisasse percorrer v\u00eddeos para encontrar um local espec\u00edfico para come\u00e7ar a assistir.<\/p>\n

Para aqueles com uma tela compat\u00edvel com Dolby Vision, voc\u00ea precisar\u00e1 entrar no sistema de menus e ativar o modo Dolby Vision, caso contr\u00e1rio, qualquer conte\u00fado Dolby Vision ser\u00e1 revertido para o v\u00eddeo base HDR10. Eu tive que aprender isso da maneira mais dif\u00edcil, sem perceber por que o conte\u00fado Dolby Vision n\u00e3o estava funcionando corretamente com minha televis\u00e3o LG B8 OLED, que \u00e9 compat\u00edvel com Dolby Vision. Tamb\u00e9m deve ser observado que o X1100ES atualmente n\u00e3o tem a capacidade de detectar automaticamente conte\u00fado codificado Dolby Vision em discos, ent\u00e3o voc\u00ea precisar\u00e1 desabilitar manualmente essa configura\u00e7\u00e3o sempre que estiver reproduzindo um disco que seja apenas HDR10, caso contr\u00e1rio, o player permanecer\u00e1 incorretamente Modo Dolby Vision. Curiosamente, o X1100ES n\u00e3o teve problemas ao desativar o modo Dolby Vision ao reproduzir conte\u00fado HDR10 no aplicativo Amazon Prime. Parece que essa defici\u00eancia est\u00e1 limitada apenas \u00e0 reprodu\u00e7\u00e3o do disco.<\/p>\n

atua\u00e7\u00e3o
\n<\/strong>Se voc\u00ea ainda tem uma grande cole\u00e7\u00e3o de discos Blu-ray 1080p, e presumo que tenha, o X1100ES oferece a op\u00e7\u00e3o de fazer upscale internamente atrav\u00e9s do player ou passar 1080p para seu AVR ou monitor. Comparado com o upscaling na minha televis\u00e3o LG B8 OLED, normalmente achei a qualidade de upscaling do X1100ES superior. Achei o upscaling do X1100ES retido e revelou mais detalhes na imagem em compara\u00e7\u00e3o com o upscaler da minha televis\u00e3o, e testes objetivos com alguns padr\u00f5es de teste confirmaram isso. A imagem tamb\u00e9m parecia possuir uma apar\u00eancia mais natural gra\u00e7as \u00e0 falta de artefatos de toque do jogador comumente introduzidos quando um upscaler aprimora artificialmente a imagem. A menos que voc\u00ea tenha uma solu\u00e7\u00e3o de processamento de v\u00eddeo bastante avan\u00e7ada dispon\u00edvel, recomendo usar o upscaler integrado do X1100ES para seu conte\u00fado de v\u00eddeo sub-4K.<\/p>\n

Ao testar a qualidade de upscaling de v\u00eddeo, tamb\u00e9m executei o player pelos testes objetivos usuais para upscaling e desentrela\u00e7amento de croma. O desempenho do desentrela\u00e7amento foi de primeira qualidade e, embora n\u00e3o seja o melhor que j\u00e1 vi nessa faixa de pre\u00e7o, a qualidade do upscaling de croma deve ser boa o suficiente para todos, exceto para os vide\u00f3filos mais exigentes.<\/p>\n

Tal como acontece com o restante da linha de players de Blu-ray Ultra HD 2019 da Sony, a reprodu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo codificado em Dolby Vision \u00e9 um dos principais pontos de venda do X1100ES. N\u00e3o importa de onde veio o conte\u00fado, seja em discos ou streaming, o conte\u00fado Dolby Vision foi uma atualiza\u00e7\u00e3o consistente na qualidade do v\u00eddeo. Os fluxos Dolby Vision de Stranger Things<\/a> e Lost in Space<\/a> via Netflix tiveram uma maior sensa\u00e7\u00e3o de alcance din\u00e2mico, cores com apar\u00eancia mais natural e melhores detalhes de sombra.<\/p>\n

Um problema adicional que notei ao reproduzir o conte\u00fado Dolby Vision, no entanto, foi que o player n\u00e3o parece estar enviando o sinalizador de gama de cores REC2020 adequado. Com conte\u00fado HDR10 de estoque, o X1100ES faz. Ainda n\u00e3o se sabe se isso causar\u00e1 ou n\u00e3o um problema com o mapeamento de pontos de cores em uma tela. Tanto quanto sei, todo o conte\u00fado Dolby Vision \u00e9 masterizado para REC2020, portanto, se um monitor souber que o conte\u00fado \u00e9 Dolby Vision, ele tamb\u00e9m deve saber mapear cores para uma gama REC2020. Os players de Blu-ray Panasonic Ultra HD que tive aqui recentemente, em compara\u00e7\u00e3o, enviam corretamente esse sinalizador com conte\u00fado Dolby Vision, ent\u00e3o acredito que vale a pena apontar essa omiss\u00e3o ou bug.<\/p>\n