{"id":119262,"date":"2023-03-21T12:40:00","date_gmt":"2023-03-21T09:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=119262"},"modified":"2023-03-21T12:40:32","modified_gmt":"2023-03-21T09:40:32","slug":"receptor-av-marantz-sr6014-de-9-2-canais-revisado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/pt-pt\/receptor-av-marantz-sr6014-de-9-2-canais-revisado","title":{"rendered":"Receptor AV Marantz SR6014 de 9,2 canais revisado"},"content":{"rendered":"\n

Nos \u00faltimos anos, quase come\u00e7amos a dar como certo que os novos recursos que aparecem nos AVRs Marantz mais recentes, em algum momento, retrocederiam aos modelos dos anos anteriores. Aconteceu com eARC e AirPlay 2. Aconteceu, um pouco mais lenta e seletivamente, com IMAX Enhanced. O Marantz SR6014<\/a> e seus parentes na linha de AVR de 2019 da empresa, no entanto, parecem ser uma ruptura com essa tradi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Novidade no SR6014<\/a>, no SR5014<\/a> e no fino NR1710<\/a>, e exclusivo para os modelos da linha Marantz por enquanto, \u00e9 uma tecnologia chamada Dolby Atmos Height Virtualization, que permite que voc\u00ea experimente as trilhas sonoras Dolby Atmos sem a necessidade de alto-falantes ou Atmos. m\u00f3dulos de efeitos. (A tecnologia tamb\u00e9m apareceu em novos AVRs da Pioneer, incluindo o VSX-LX504 recentemente revisado<\/a>, embora n\u00e3o estivesse dispon\u00edvel nesse modelo at\u00e9 uma atualiza\u00e7\u00e3o de firmware que caiu depois que terminei minha an\u00e1lise.)<\/p>\n

A virtualiza\u00e7\u00e3o de altura Dolby Atmos \u00e9, de fato, semelhante ao DTS Virtual: X, que apareceu nos AVRs Marantz do ano passado, incluindo o antecessor do SR6014<\/a>, o SR6013<\/a>. Curiosamente, embora voc\u00ea n\u00e3o possa aplicar Virtual: X ao \u00e1udio codificado em Dolby, voc\u00ea pode aplicar Dolby Surround (e, portanto, Dolby Atmos Height Virtualization) ao \u00e1udio codificado em DTS.<\/p>\n

Ah, e agora voc\u00ea pode usar o Spotify Connect com uma conta gratuita do Spotify.<\/p>\n

\"Receptor<\/a>Fora isso, as coisas permanecem bastante consistentes do SR6013 ao SR6014. Voc\u00ea ainda obt\u00e9m 110 watts por canal de sa\u00edda com dois canais acionados (classificado com uma carga de 8 ohms, 20 Hz a 20 kHz, 0,08% THD). Com mais canais acionados, voc\u00ea obter\u00e1 menos sa\u00edda por canal, \u00e9 claro. Conecte cinco alto-falantes (sem contar os subwoofers) e voc\u00ea obter\u00e1 entre 75 e 80 watts por canal, assumindo uma carga de 8 ohms. Conecte todos os nove alto-falantes e a sa\u00edda de energia por canal diminui a partir da\u00ed.<\/p>\n

O SR6014 possui um total de oito entradas HDMI 2.0b (sete ‘round back, um na frente) com conformidade HDCP 2.3 (n\u00e3o 2.2) e tr\u00eas sa\u00eddas HDMI, uma com eARC e uma para Zone 2. Suporta BT.2020, Dolby Vision e Hybrid Log Gamma passam por HDMI e tamb\u00e9m incluem duas entradas de componentes e uma sa\u00edda de componentes. Al\u00e9m de entradas de \u00e1udio anal\u00f3gicas de 7.1 canais, tamb\u00e9m possui sa\u00eddas de pr\u00e9-amplificador de 11.2 canais. Para op\u00e7\u00f5es de controle, ele suporta entrada IP, RS-232 e minitomada IR.<\/p>\n

Al\u00e9m da virtualiza\u00e7\u00e3o de altura Dolby Atmos discutida acima, vale a pena notar alguns novos recursos: Com os modelos dos anos anteriores, n\u00e3o me lembro de poder atribuir a mesma entrada HDMI a v\u00e1rias fontes. Se isso foi adicionado posteriormente via firmware, eu poderia ter perdido. Mas com o SR6014, pronto para uso, voc\u00ea pode usar a mesma entrada de v\u00eddeo HDMI para v\u00e1rias fontes. Digamos, se voc\u00ea quiser assistir ao v\u00eddeo do seu sat\u00e9lite ou receptor de TV a cabo enquanto ouve \u00e1udio anal\u00f3gico ou \u00f3ptico\/coaxial do seu CD player, voc\u00ea pode faz\u00ea-lo. Outra novidade \u00e9 a renomea\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da entrada HDMI, supondo que a fonte a suporte.<\/p>\n

As especifica\u00e7\u00f5es do SR6014 tamb\u00e9m listam a transmiss\u00e3o de fone de ouvido Bluetooth como um recurso, o que significa que voc\u00ea poder\u00e1 transmitir \u00e1udio do receptor para seus fones de ouvido sem fio, o que \u00e9 uma adi\u00e7\u00e3o \u00fatil. Ou ser\u00e1 assim que for habilitado via firmware no final de 2019.<\/p>\n

Obviamente, as compara\u00e7\u00f5es com os modelos dos anos anteriores podem n\u00e3o ser muito \u00fateis se voc\u00ea estiver apenas comprando um novo AVR. Ent\u00e3o, vale a pena apontar o que o $ 1.499 SR6014<\/a> oferece a voc\u00ea que o $ 999 SR5014<\/a>n\u00e3o. Al\u00e9m de mais pot\u00eancia (110 watts por canal versus 100) e mais canais alimentados (nove versus sete), o SR6014 tamb\u00e9m apresenta melhor corre\u00e7\u00e3o de ambiente (Audyssey MultEQ XT32 versus MultEQ XT), controles independentes de n\u00edvel e atraso para dois subwoofers (o SR5014 trata suas sa\u00eddas duplas de subwoofer como uma \u00fanica sa\u00edda com um divisor y virtual conectado), a sa\u00edda HDMI da Zona 2 mencionada acima, as entradas de \u00e1udio anal\u00f3gico multicanal tamb\u00e9m mencionadas acima e as sa\u00eddas de pr\u00e9-amplificador de 11,2 canais (a se\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-amplificador do SR5014 \u00e9 limitada a 7.2, ou mais precisamente 7.1, devido \u00e0s suas sa\u00eddas de subwoofer paralelas).<\/p>\n

\"Receptor<\/a><\/p>\n

Todas essas atualiza\u00e7\u00f5es s\u00e3o o que tornam o SR6014 o ponto ideal de compra para a maioria dos leitores do HomeTheaterReview.com, e at\u00e9 o final do ano que vem espero que seja um dos dois receptores mais vendidos por meio de nossos links de afiliados da Amazon, juntamente com o semi- equivalente Denon para a \u00faltima parte de 2019, que ainda n\u00e3o foi anunciado, mas que assumimos ser\u00e1 chamado de AVR-X4600H, seguindo as conven\u00e7\u00f5es de designa\u00e7\u00e3o de modelo padr\u00e3o da Denon.<\/p>\n

Nos \u00faltimos anos, os f\u00e3s da Marantz tamb\u00e9m esperavam um eventual avan\u00e7o na forma de um modelo SR70XX (embora talvez n\u00e3o, dado que nunca recebemos um SR8013; Marantz \u00e0s vezes pula um ano em certos n\u00edveis em sua programa\u00e7\u00e3o), com ainda mais pot\u00eancia por canal, uma fonte de alimenta\u00e7\u00e3o mais robusta e talvez a adi\u00e7\u00e3o da decodifica\u00e7\u00e3o Auro 3D. Mas a Marantz nos informou que n\u00e3o haver\u00e1 um SR7014, o que deixa o SR6014, com seu pre\u00e7o de US$ 1.499, como o ponto ideal em termos de equil\u00edbrio de desempenho, recursos e valor para a maioria de nossos leitores.<\/p>\n

A conex\u00e3o
\n<\/strong>Se voc\u00ea leu meus coment\u00e1rios para AVRs anteriores da Marantz (e, de fato, da Denon) nesta faixa de desempenho e pre\u00e7o geral, voc\u00ea sabe exatamente o que esperar do SR6014 em termos de configura\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o vou apenas atingiu os pontos altos aqui, j\u00e1 que tenho muito a dizer sobre Dolby Atmos Height Virtualization na se\u00e7\u00e3o Performance, e prefiro que isso n\u00e3o se transforme em uma revis\u00e3o de 6.000 palavras.<\/p>\n

Para ir direto ao assunto: a Marantz n\u00e3o mudou fundamentalmente seu procedimento de configura\u00e7\u00e3o h\u00e1 algum tempo, porque n\u00e3o precisa. Ao ligar o receptor pela primeira vez, voc\u00ea \u00e9 recebido com telas que o orientam no processo de configura\u00e7\u00e3o, perguntam quais alto-falantes voc\u00ea tem, informam onde conect\u00e1-los, ajudam a testar essas conex\u00f5es e identificam quaisquer problemas com o f\u00edsico. configura\u00e7\u00e3o do AVR.<\/p>\n

\"Receptor<\/a><\/p>\n

A configura\u00e7\u00e3o f\u00edsica \u00e9 ainda mais f\u00e1cil devido ao layout padr\u00e3o Marantz, que coloca todos os postes de liga\u00e7\u00e3o do alto-falante na parte inferior da parte traseira do gabinete, lado a lado, com todas as conex\u00f5es HDMI na parte superior e amplo espa\u00e7o entre eles para quaisquer conex\u00f5es legadas que voc\u00ea precise fazer. No meu caso, as \u00fanicas conex\u00f5es anal\u00f3gicas foram para o meu par de subs RSL Speedwoofer 10S, o que deixou muito espa\u00e7o para eu trabalhar no restante das conex\u00f5es. Velho como sou, e cansado como meus olhos, nem precisei de uma lanterna para fazer as conex\u00f5es em minha sala de m\u00eddia secund\u00e1ria relativamente escura, que \u00e9 iluminada por nada mais do que um par de pequenas l\u00e2mpadas do outro lado da quarto.<\/p>\n

Se eu tenho uma cr\u00edtica construtiva sobre o processo de configura\u00e7\u00e3o, \u00e9 a mesma cr\u00edtica que fiz em todos os AVRs Marantz e Denon recentes: eu gostaria que os menus de configura\u00e7\u00e3o fizessem mais para lhe dizer isso, ei, em vez de executar a corre\u00e7\u00e3o da sala via GUI, voc\u00ea pode baixar o aplicativo MultEQ Editor de $ 20 e executar a corre\u00e7\u00e3o da sala por meio dele, porque se voc\u00ea execut\u00e1-lo pela GUI, ter\u00e1 que fazer isso do zero se quiser usar o aplicativo.<\/p>\n

E voc\u00ea definitivamente quer usar o aplicativo, porque ele transforma o Audyssey MultEQ XT32 de uma solu\u00e7\u00e3o de corre\u00e7\u00e3o de sala s\u00f3lida em uma realmente fant\u00e1stica, permitindo que voc\u00ea estabele\u00e7a suas pr\u00f3prias curvas de sala de destino, defina uma frequ\u00eancia m\u00e1xima de filtro e fa\u00e7a outros ajustes e ajustes que n\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis atrav\u00e9s da GUI.<\/p>\n

Para esta revis\u00e3o, eu mexi em algumas configura\u00e7\u00f5es diferentes de frequ\u00eancia m\u00e1xima de filtro, mas geralmente mantive os filtros abaixo de 350Hz, exceto com meus alto-falantes surround, onde um pouco de redecora\u00e7\u00e3o recente nesta sala levou a alguma irregularidade na resposta ao norte de 500Hz. Como n\u00e3o consegui consertar isso com o posicionamento em pouco tempo, configurei uma frequ\u00eancia de filtro m\u00e1xima de 600Hz para esses alto-falantes e n\u00e3o notei efeitos delet\u00e9rios por ter feito isso.<\/p>\n

\"Receptor<\/a><\/p>\n

Uma outra configura\u00e7\u00e3o que vale a pena destacar tem a ver com a virtualiza\u00e7\u00e3o de altura Dolby Atmos, embora voc\u00ea n\u00e3o encontre essas palavras nos menus do SR6014. Em vez disso, no menu Audio, em Surround Parameter, voc\u00ea encontrar\u00e1 uma configura\u00e7\u00e3o chamada Speaker Virtualizer, que pode ser ativada enquanto um fluxo de \u00e1udio Dolby Atmos estiver sendo reproduzido ou se o modo de som estiver definido como Dolby Surround ou +Dolby Surround, portanto contanto que voc\u00ea n\u00e3o tenha alto-falantes suspensos conectados. (Ele tamb\u00e9m pode ser usado para "virtualizar" alto-falantes de som surround, mas n\u00e3o testei a unidade sem surround dedicado, ent\u00e3o n\u00e3o posso falar sobre o efeito.)<\/p>\n

Desempenho<\/strong>
\nIsso vai ser uma an\u00e1lise de desempenho muito estranha para mim, porque quando voc\u00ea vai direto ao assunto, n\u00e3o tenho nada a dizer sobre o som fundamental do SR6014 que eu j\u00e1 n\u00e3o tenha dito sobre o SR6012 por ano e meia atr\u00e1s. Ent\u00e3o, voc\u00ea vai me perdoar se eu voltar a essa revis\u00e3o<\/a><\/strong> para uma revis\u00e3o detalhada de como esse receiver soa em um n\u00edvel fundamental, em termos de desempenho com e sem a corre\u00e7\u00e3o de sala Audyssey MultEQ XT32 aplicada.<\/p>\n

Resumindo: supondo que seus amplificadores tenham pot\u00eancia suficiente para encher sua sala, este receiver oferece um som surround rico, robusto e poderoso e uma experi\u00eancia est\u00e9reo que \u00e9 mais do que satisfat\u00f3ria. Na minha sala de m\u00eddia secund\u00e1ria de 13 por 15 p\u00e9s, o SR6014 n\u00e3o \u00e9 poderoso o suficiente para sustentar os n\u00edveis de audi\u00e7\u00e3o de refer\u00eancia THX, mas facilmente atingiu picos de 97dB na minha posi\u00e7\u00e3o de audi\u00e7\u00e3o principal a cerca de dois metros de dist\u00e2ncia, levando meus 87dB- Sistema de alto-falantes de cinema em casa RSL CG3 5.2<\/a> sens\u00edvel<\/a>. Isso \u00e9 suficiente para o meu gosto, e o receptor forneceu \u00e1udio nesse n\u00edvel de forma limpa e articulada. Durante a maior parte da minha audi\u00e7\u00e3o, eu tinha o dial de volume girado para a esquerda daquele ponto mais cinco ou seis decib\u00e9is, puramente por uma quest\u00e3o de prefer\u00eancia, mas tamb\u00e9m de acordo com o local onde a maioria dos entusiastas de cinema em casa mant\u00e9m seus mostradores ajustados. (Na minha experi\u00eancia, a maioria das pessoas em nosso hobby tende a ouvir de 10 a 12 dB abaixo da refer\u00eancia THX, com picos na vizinhan\u00e7a de 93 a 95 dB, embora suas prefer\u00eancias possam diferir.)<\/p>\n

Ao longo da minha audi\u00e7\u00e3o, achei o desempenho do baixo fant\u00e1stico \u2013 poderoso e controlado, com partes iguais de autoridade e agilidade. O di\u00e1logo era perfeitamente intelig\u00edvel, o palco sonoro era fant\u00e1stico e a distor\u00e7\u00e3o era inaud\u00edvel. Novamente, veja minha an\u00e1lise do SR6012<\/a> para um mergulho muito mais profundo no desempenho deste n\u00edvel de Marantz AVR. Nada de fundamental mudou desde ent\u00e3o, pelo menos n\u00e3o que eu tenha notado.<\/p>\n

Ent\u00e3o, em vez de recauchutar a mesma \u00e1gua, gostaria de gastar uma boa parte do restante do meu or\u00e7amento falando sobre Dolby Atmos Height Virtualization, tanto objetiva quanto subjetivamente. E admito logo de cara que essa discuss\u00e3o \u00e9 repleta de preconceitos, porque geralmente n\u00e3o gosto de Atmos (ou DTS: X) para filmes. Adoro isso com videogames nos poucos aplicativos que chegaram ao mercado at\u00e9 agora. Eu at\u00e9 gosto de upmixing Atmos para m\u00fasica de dois canais. Inferno, eu tamb\u00e9m amo as demos do Atmos como uma experi\u00eancia AV pura. Ligue aquele trailer Atmos "Leaf" em um bom sistema de som e eu fico mais tonto do que um gatinho com um novelo de l\u00e3.<\/p>\n

Mas, em geral, acho isso uma distra\u00e7\u00e3o ao assistir a filmes, e \u00e9 por isso que geralmente conecto alto-falantes de teto por alguns dias quando estou analisando um novo receptor compat\u00edvel com Atmos, apenas para garantir que tudo esteja bem nessa frente, ent\u00e3o desconecte-os durante a maior parte do per\u00edodo de avalia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Ent\u00e3o, \u00e9 um pouco estranho que eu esteja completamente apaixonado pela virtualiza\u00e7\u00e3o de altura Dolby Atmos. Primeiro, vamos discutir minhas raz\u00f5es subjetivas, j\u00e1 que meus preconceitos podem ser radicalmente diferentes dos seus, ent\u00e3o vamos nos aprofundar um pouco na minha an\u00e1lise objetiva da tecnologia.<\/p>\n

Meu maior problema com o Atmos, especialmente com alto-falantes de teto dedicados, \u00e9 que muitas vezes chama minha aten\u00e7\u00e3o para fora do plano horizontal em que o filme acontece. Vou me encontrar totalmente imerso em um filme, apenas para ter um helic\u00f3ptero ou o que voc\u00ea tem sobre a cabe\u00e7a e de repente minha aten\u00e7\u00e3o \u00e9 atra\u00edda para o teto e para longe da tela (algo que n\u00e3o acontece com efeitos de som surround).<\/p>\n

No passado, descobri que esse efeito era um pouco diminu\u00eddo pelo uso de m\u00f3dulos Atmos Effects, em vez de tetos dedicados, mas o problema de rebater os efeitos de altura do teto \u00e9 que requer um posicionamento bastante cuidadoso dos alto-falantes. O posicionamento que funciona melhor para fornecer efeitos de altura \u00e0 minha posi\u00e7\u00e3o sentada no meu quarto geralmente \u00e9 menos do que a ideia para o cen\u00e1rio sonoro frontal ou surround. (\u00c2ngulo de reflex\u00e3o igualando \u00e2ngulo de incid\u00eancia e todo aquele jazz.)<\/p>\n

Com a virtualiza\u00e7\u00e3o de altura Dolby Atmos, isso \u00e9 simplesmente menos preocupante. Eu notei isso pela primeira vez com a mistura Atmos do lan\u00e7amento em Blu-ray UHD de Mulher Maravilha<\/a>, especialmente a cena no in\u00edcio do filme em que Diana se depara com Steve Trevor tomando banho em uma caverna. Quando analisei o sistema de cinema em casa Sib Evo Atmos 5.1.2 da Focal<\/a>, com seus drivers de disparo, achei essa cena em particular uma demonstra\u00e7\u00e3o Atmos incrivelmente eficaz, supondo que eu me sentasse exatamente no lugar certo da sala e n\u00e3o mover minha cabe\u00e7a demais. Com a virtualiza\u00e7\u00e3o de altura Dolby Atmos, serei o primeiro a admitir que os elementos de altura da mistura foram definitivamente um pouco mais sutis. Mas eles tamb\u00e9m foram mais consistentes em uma \u00e1rea de estar maior.<\/p>\n

N\u00e3o massivamente maior, lembre-se. Voc\u00ea ainda est\u00e1 um pouco limitado em termos de movimento da esquerda para a direita e precisa ficar bem dentro dos limites pintados pela configura\u00e7\u00e3o do alto-falante. Mas, em vez de ter dois assentos de som Atmos realmente pronunciado, como foi o caso do sistema Focal, encontrei-me com cerca de quatro assentos de som Atmos realmente muito bom. Ainda havia um eixo de altura ineg\u00e1vel para o som geral. Desligando o Speaker Virtualizer nos menus do SR6014, imediatamente senti a natureza vertical da caverna desmoronar ao meu redor. Ao lig\u00e1-lo novamente, tive uma sensa\u00e7\u00e3o muito forte de que a \u00e1gua estava fluindo de cima. Os pequenos pingos e gotas de umidade, bem como o ambiente ecoante e reverberante da caverna, tamb\u00e9m adicionaram um elemento de altura saud\u00e1vel \u00e0 paisagem sonora da cena. E novamente, isso foi com um 5.<\/p>\n