De certa forma, o 804 D3 (e o resto da nova s\u00e9rie D3) s\u00e3o os alto-falantes que eu gostaria que a Bowers & Wilkins fizesse. Os alto-falantes anteriores da s\u00e9rie 800 contavam com drivers de m\u00e9dio porte feitos com cones de Kevlar tecidos. A maioria dos outros fabricantes de alto-falantes que flertaram com o Kevlar parecem ter migrado para outros (e, para meus ouvidos, melhores) materiais de cone, e eu suspeitava h\u00e1 muito tempo que o preto e branco estava aderindo ao Kevlar porque o tecido amarelo se tornou uma parte t\u00e3o ic\u00f4nica da marca da empresa. O 804 D3 e os outros modelos da S\u00e9rie D3 agora usam um tecido sint\u00e9tico prateado chamado Continuum, que segundo a B&W tem melhor comportamento de quebra (distor\u00e7\u00e3o de alta frequ\u00eancia) do que o Kevlar. Eu revisei pelo menos um alto-falante de cada s\u00e9rie 800 desde o original, ent\u00e3o fiquei curioso para ouvir como \u00e9 o som do Continuum.<\/p>\n
Embora o 804 D3 se assemelhe aos 804s anteriores em conceito \u2013 \u00e9 um alto-falante de torre com dois woofers de 6,5 polegadas, um midrange de cinco polegadas e um tweeter de uma polegada \u2013 ele quase n\u00e3o compartilha partes com os 804s anteriores. O cone do woofer tamb\u00e9m \u00e9 feito de um novo material; A B&W trocou seu antigo diafragma sandu\u00edche composto Rohacell por uma nova formula\u00e7\u00e3o chamada Aerofoil. A espessura do material Aerofoil varia para reduzir a resson\u00e2ncia e concentrar a rigidez onde \u00e9 mais necess\u00e1ria.<\/p>\n
O material do diafragma do tweeter de diamante depositado dos alto-falantes anteriores da s\u00e9rie 800 permanece, mas o tweeter agora est\u00e1 alojado em um gabinete usinado a partir de uma pe\u00e7a s\u00f3lida de alum\u00ednio, o que deve torn\u00e1-lo mais denso e menos ressonante do que o gabinete anterior. O gabinete, a prop\u00f3sito, \u00e9 fixado ao restante do alto-falante usando um material compat\u00edvel que isola o tweeter das vibra\u00e7\u00f5es do woofer e dos m\u00e9dios; voc\u00ea pode realmente torcer um pouco o gabinete do tweeter.<\/p>\n
O gabinete emprega o conceito Matrix ultra-refor\u00e7ado dos modelos anteriores, com algumas diferen\u00e7as importantes. O antigo suporte de MDF foi substitu\u00eddo por compensado de alta qualidade, que a B&W diz ser mais r\u00edgido, e o defletor dianteiro agora tem uma leve curva para aumentar sua rigidez e eliminar resson\u00e2ncias de painel plano. Os drivers s\u00e3o montados em "pods" que se destacam ligeiramente do defletor frontal curvo, o que deve ajudar um pouco a reduzir a difra\u00e7\u00e3o nas bordas do gabinete.<\/p>\n
As mudan\u00e7as no design do gabinete e o material do driver de m\u00e9dio porte tornam este 804 de longe o mais bonito de todos os tempos. Peguei emprestado minhas amostras de resenhas para uma sess\u00e3o de fotos que uma revista de artigos de luxo me pediu para produzir para eles. Normalmente, diretores de arte e fot\u00f3grafos consideram os alto-falantes pouco mais do que caixas de madeira sem gra\u00e7a, mas nesse caso todos acharam que os 804s pareciam t\u00e3o elegantes quanto os m\u00f3veis de design sofisticados que eles trouxeram para a sess\u00e3o.<\/p>\n
O 804 D3 n\u00e3o tem a combina\u00e7\u00e3o legal de rod\u00edzios integrais e espig\u00f5es encontrados nos mais caros 802 D3 e 803 D3; eles permitem que voc\u00ea role o alto-falante para a posi\u00e7\u00e3o e abaixe os espig\u00f5es para prend\u00ea-lo. No entanto, com 73 libras, o 804 D3 \u00e9 muito f\u00e1cil de se movimentar. Soquetes rosqueados padr\u00e3o s\u00e3o fornecidos para os espig\u00f5es ou p\u00e9s de borracha inclu\u00eddos. Os compradores do 804 D3 podem se consolar com o fato de que seus alto-falantes custam aproximadamente metade do pre\u00e7o do modelo avan\u00e7ado, o 803 D3: US$ 9.000 por par para o 804 D3 versus US$ 17.000 por par para o 803 D3.<\/p>\n
Espero que a maioria dos 804 D3s encontre uso em sistemas de dois canais; no entanto, se voc\u00ea deseja criar um home theater da s\u00e9rie 800, pode adicionar um dos dois alto-falantes centrais (o HTMI1 D3 de US$ 6.000 ou o HTM2 D3 de US$ 4.000), mais talvez dois ou quatro dos US$ 6.000\/par 805 D5 como alto-falantes surround.<\/p>\n
O Hookup<\/strong> O 804 D3 \u00e9 t\u00e3o f\u00e1cil de configurar quanto um alto-falante de torre barato t\u00edpico. \u00c9 totalmente montado assim que sai da caixa; tudo o que voc\u00ea precisa fazer \u00e9 adicionar sua escolha de pontas ou p\u00e9s de borracha e conectar os cabos de jumper inclu\u00eddos entre os dois conjuntos de postes de liga\u00e7\u00e3o em cada alto-falante (a menos que voc\u00ea pretenda biwire ou biamp, nesse caso voc\u00ea n\u00e3o precisa dos jumpers ).<\/p>\n A configura\u00e7\u00e3o desses alto-falantes n\u00e3o \u00e9 nada complicada. O equil\u00edbrio tonal parecia perfeito com os alto-falantes na posi\u00e7\u00e3o que costumo usar para alto-falantes de torre: apontados diretamente para minha cadeira de audi\u00e7\u00e3o, espa\u00e7ados cerca de 2,5 metros a uma dist\u00e2ncia de 3 metros da minha cadeira. O defletor frontal de cada alto-falante estava a 36 polegadas da parede atr\u00e1s dos alto-falantes.<\/p>\n A B&W inclui plugues de espuma que podem ser usados \u200b\u200bpara ajustar as portas, reduzindo a resposta de graves em situa\u00e7\u00f5es em que pode ser esmagadora, como uma pequena sala ou quando voc\u00ea \u00e9 for\u00e7ado a colocar os alto-falantes perto de uma parede. Nenhuma dessas situa\u00e7\u00f5es se aplicava ao meu caso.<\/p>\n Os 804 D3s foram muito usados \u200b\u200bdurante o per\u00edodo de an\u00e1lise \u2013 em parte porque eu simplesmente gostava de ouvi-los, e em parte porque sua estadia coincidiu com uma visita de cinco dias do meu amigo Gordon Sauck, fundador e propriet\u00e1rio da Innovative Audio, um enorme loja de \u00e1udio vintage em Vancouver, BC. Durante a visita de Gordon, passamos horas ouvindo discos de vinil que compramos nas muitas lojas de discos usados \u200b\u200bde Los Angeles, bem como filmes de a\u00e7\u00e3o da minha cole\u00e7\u00e3o de discos Blu-ray.<\/p>\n Desempenho<\/strong> Quando terminei a configura\u00e7\u00e3o dos 804 D3s, sabia que ia gostar muito deles. Logo de cara, eles pareciam din\u00e2micos e envolventes. Mesmo com o sistema ligado, n\u00e3o pude ouvir nenhuma distor\u00e7\u00e3o ou sinais de ang\u00fastia, e nada que soasse como uma colora\u00e7\u00e3o tonal \u00f3bvia. Comecei a lan\u00e7ar mais discos e sempre ficava feliz com o resultado; os alto-falantes n\u00e3o obscureceram as falhas nos discos abaixo do padr\u00e3o que eu toquei, mas tamb\u00e9m n\u00e3o pareciam destacar as falhas.<\/p>\n Tive a sorte de ter uma c\u00f3pia antiga e intocada do LP de Stanley Turrentine de 1966, Rough ‘N’ Tumble, emprestada de um amigo quando estava fazendo esta resenha. Assim como Turrentine poderia contar hist\u00f3rias em seus solos, o primeiro corte, "And Satisfy", conta muito bem a hist\u00f3ria do 804 D3. O sax tenor de Turrentine soou excepcionalmente \u00edntimo e envolvente atrav\u00e9s do 804 D3, de alguma forma mais focado e realista – mais "na sala comigo" – do que estou acostumado a ouvir. Tudo na mistura parecia estar um pouco mais "l\u00e1". Os pratos se destacaram muito claramente sem parecer impulsionados ou brilhantes. O baixo de Bob Cranshaw tinha \u00f3tima defini\u00e7\u00e3o de afina\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo em que exibia um groove gordo e satisfat\u00f3rio.<\/p>\n
\nUsei as torres 804 D3 com um amplificador Class\u00e9 Audio CA-2300 e pr\u00e9-amplificador\/DAC CP-800, al\u00e9m do meu toca-discos Music Hall Ikura e pr\u00e9-amplificador phono NAD PP-3. As conex\u00f5es foram feitas usando o alto-falante Wireworld Eclipse 7 e cabos de interconex\u00e3o. Para compara\u00e7\u00f5es de n\u00edvel combinado com outros alto-falantes, usei meu switcher Audio by Van Alstine AVA ABX.<\/p>\n
\nSe eu pareci muito reverente em minha apresenta\u00e7\u00e3o, acredite, n\u00e3o sou. J\u00e1 ouvi muitos alto-falantes da S\u00e9rie 800 e outros P&B, em muitos ambientes diferentes. Muitas dessas experi\u00eancias me emocionaram, mas algumas me deixaram desapontado, ent\u00e3o vim para esta revis\u00e3o sem expectativas particulares.<\/p>\n