{"id":102554,"date":"2023-03-03T15:02:00","date_gmt":"2023-03-03T12:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediadoma.com\/?p=102554"},"modified":"2022-08-21T20:15:13","modified_gmt":"2022-08-21T17:15:13","slug":"aqua-la-voce-s3-diskret-dac-granskad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediadoma.com\/sv\/aqua-la-voce-s3-diskret-dac-granskad","title":{"rendered":"Aqua La Voce S3 Diskret DAC granskad"},"content":{"rendered":"\n

Digital-to-Analog Converters (DAC) finns i en m\u00e4ngd olika former, priser och funktioner. Vissa \u00e4r s\u00e5 sm\u00e5 att du kan stoppa ett dussin bagare i fickan och knappt l\u00e4mna en utbuktning, medan andra \u00e4r lika stora som ett minikylsk\u00e5p. Priserna varierar ocks\u00e5 mycket, fr\u00e5n $99 eller mindre f\u00f6r en DAC f\u00f6r din smartphone till \u00f6ver $50 000 f\u00f6r en flaggskeppsmodell fr\u00e5n en boutiquetillverkare. Aqua La Voce S3 DAC<\/a><\/strong> sitter ungef\u00e4r i mitten-\u00f6vre delen av paketet, prism\u00e4ssigt ($4 750 MSRP), och anv\u00e4nder unika och sofistikerade kretsar f\u00f6r att skapa en DAC som \u00e4r annorlunda. Och f\u00f6r att vara tydlig, olika kan vara bra. Allt beror p\u00e5 din smak och vad du vill att en DAC ska \u00e5stadkomma, eller inte \u00e5stadkomma.<\/p>\n

Produktbeskrivning
\n<\/strong>\"Aqua<\/a> DAC finns i flera grundl\u00e4ggande typer. F\u00f6r det f\u00f6rsta finns det "chip DACs", som anv\u00e4nder en integrerad krets gjord av AK eller Burr Brown eller andra som hj\u00e4rtat i deras design, med all filtrering och avkodning som g\u00f6rs i chipet. F\u00f6r det andra \u00e4r "ladder DACs", som anv\u00e4nder en resistor array f\u00f6r att avkoda en digital signal. Dessa \u00e4r vanligtvis dyrare p\u00e5 grund av antalet kritiskt matchade delar som beh\u00f6vs f\u00f6r att g\u00f6ra designen framg\u00e5ngsrik. De flesta ladder-DAC:er \u00e4r ocks\u00e5 NOS (f\u00f6rkortning f\u00f6r icke-\u00f6versampling), vilket vissa audiofiler f\u00f6redrar p\u00e5 grund av sin "enkelhet". Slutligen har vi FPGA DAC:er som anv\u00e4nder ett f\u00e4ltprogrammerbart chip som hj\u00e4rta.<\/p>\n

Aqua La Voce S3 kombinerar en FPGA frontend med en stege DAC-sektion f\u00f6r sina digitala kretsar. En FPGA-baserad DAC har flera unika egenskaper. Den viktigaste kvaliteten \u00e4r dess flexibilitet: den kan programmeras f\u00f6r att g\u00f6ra exakt vad en tillverkare beh\u00f6ver den ska g\u00f6ra (inom gr\u00e4nserna). N\u00e4r det g\u00e4ller Aqua La Voce fungerar FPGA-chippet som gateway till Ladder DAC. Det hanterar alla front-end-uppgifter och Aqua kallar det deras "avkodningstavla." En av dess speciella egenskaper \u00e4r att den kan omprogrammeras och uppgraderas. Egentligen kan alla kritiska delar av Aqua La Voce S3 uppgraderas p\u00e5 grund av dess modul\u00e4ra design. R2R-stegemotst\u00e5nden, huvudkortet och I2S\/USB-kortet kan alla uppgraderas. Detta \u00e4r goda nyheter f\u00f6r \u00e4gare av tidigare versioner av Aqua La Voce S1 och S2;<\/p>\n

\"Aqua<\/a><\/p>\n

En annan anledning till FPGA-kretsen \u00e4r att den gjorde det m\u00f6jligt f\u00f6r Aquas ingenj\u00f6rer att utf\u00f6ra en filterl\u00f6s design. La Voce har ingen absolut digital filtrering i sin digitala signalkedja. Enligt Aqua, "Fr\u00e5nvaron av digital filtrering inneb\u00e4r ingen bearbetning av ing\u00e5ngssignalen. De ursprungliga digitala samplen \u00f6vers\u00e4tts till det \u00e5tergivna ljudet, vilket bevarar den transienta formen och undviker alla ringningar.<\/p>\n

La Voce S3 anv\u00e4nder en galvaniskt isolerad S\/PDIF och AES\/EBU-ing\u00e5ngar samt en "jitterfri" AQlink (I2S-protokoll) ing\u00e5ngsanslutning. La Voces digitala mottagarsteg anv\u00e4nder en fasl\u00e5st slinga (PLL) klockteknik p\u00e5 sina S\/PDIF-ing\u00e5ngar. Med diskreta regulatorer f\u00f6r b\u00e5de digitala och analoga str\u00f6mf\u00f6rs\u00f6rjningar, samt tv\u00e5 separata analoga och digitala l\u00e5gbruseffektregulatorer, anv\u00e4nder Voce heller inga OP-f\u00f6rst\u00e4rkare i sitt analoga steg; ist\u00e4llet \u00e4r den befolkad av helt diskreta delar.<\/p>\n

Delarkvaliteten inuti La Voce S3 \u00e4r helt enkelt f\u00f6rstklassig. La Voce inkluderar 105 graders "long life" kondensatorer, l\u00e5gbrusiga metallfoliemotst\u00e5nd, en metalliserad film plus kondensator och ultrasnabba dioder. Slutligen, som du kanske har misst\u00e4nkt med namnet, designades och tillverkades La Voce S3 i Italien och kommer med fem \u00e5rs garanti.<\/p>\n

Ergonomiska intryck
\n<\/strong>Aqua La Voce S3 \u00e4r en "grundl\u00e4ggande" DAC. Med det menar jag att den inte har n\u00e5gon streaming och inga justerbara analoga utg\u00e5ngar. F\u00f6r streamingk\u00e4llor beh\u00f6ver du en enhet med internet\u00e5tkomst och digitala utg\u00e5ngar f\u00f6r att ansluta till La Voce. Du kommer ocks\u00e5 att beh\u00f6va n\u00e5got s\u00e4tt att kontrollera La Voces analoga utg\u00e5ngsniv\u00e5, till exempel en f\u00f6rf\u00f6rst\u00e4rkare eller en volymkontroll p\u00e5 dina aktiva h\u00f6gtalare.<\/p>\n

\"Aqua<\/a><\/p>\n

La Voce S3 har digitala ing\u00e5ngar f\u00f6r USB, AES\/EBU, RCA S\/PDIF koaxial, BNC S\/PDIF, Optical Toslink och en RJ45 AQlink I2s seriell buss. Den har tv\u00e5 par analoga utg\u00e5ngar, ett par RCA enkelsidigt med en 2,5 volt RMS-utg\u00e5ng och ett par XLR-balanserad som producerar 5,5 volt RMS. Frontpanelens kontroller best\u00e5r av en p\u00e5\/av-str\u00f6mbrytare, fyra ing\u00e5ngsvalsalternativ fr\u00e5n en ing\u00e5ngsknapp, en liten gr\u00f6n lampa som anger att den \u00e4r p\u00e5 och en 0\/180-graders polaritetsomkopplare. Det \u00e4r allt.<\/p>\n

Att installera La Voce S3 i ett system var s\u00e5 enkelt som att ansluta n\u00e5gra k\u00e4lling\u00e5ngar och en analog utg\u00e5ng till en f\u00f6rf\u00f6rst\u00e4rkare. Jag anv\u00e4nde La Voce S3 i flera inst\u00e4llningar inklusive mitt huvudrum, mitt skrivbord och ansluten direkt till Sony TA-ZH1ES h\u00f6rlursf\u00f6rst\u00e4rkarens<\/a><\/strong> analoga ing\u00e5ng.<\/p>\n

Det h\u00e4r \u00e4r ett bra st\u00e4lle att n\u00e4mna att \u00e4ven om La Voce S3 kan hantera alla PCM-filer fr\u00e5n 44.1\/16 till 384kHz\/24, och DSD 64 och 128 via DoP, g\u00f6r den ingen MQA-avkodning och \u00e4r inte MQA-kompatibel. Om du vill anv\u00e4nda La Voce S3 med MQA-inneh\u00e5ll beh\u00f6ver du en streamer som Aurender ACS10, som kan g\u00f6ra all MQA-avkodning innan den skickar sin digitala utg\u00e5ng till en DAC.<\/p>\n

Sonic Impressions
\n<\/strong>Vid det h\u00e4r laget skulle jag bli f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver att hitta en modern DAC som inte l\u00e5ter \u00e5tminstone bra, om inte utm\u00e4rkt. La Voce S3 levererar vackert ljud som verkligen lever upp till sitt namn p\u00e5 engelska: r\u00f6st. Jag tyckte att La Voce S3:s mellanregister var s\u00e4rskilt lockande, med ett varmt soligt l\u00e4ge som genomsyrar varje l\u00e5t som spelas genom den. Jag antar att vissa kanske kallar La Voce S3 "eufonisk" och anv\u00e4nder den som en renande term, men jag tyckte inte att den var musikaliskt subtraktiv. Ist\u00e4llet har La Voce S3 en fr\u00e5nvaro av h\u00e5rdhet som kan tillskrivas dess brist p\u00e5 ringfilter, antingen f\u00f6re eller efter den initiala pulsen.<\/p>\n

Att ta bilder genom La Voce S3 var stort och dj\u00e4rvt. Lokaliseringssignaler p\u00e5 inspelningar var l\u00e4tta att identifiera, vilket gjorde det enkelt att lokalisera instrument i tredimensionellt utrymme p\u00e5 v\u00e4linspelad musik. Jag m\u00e4rkte att p\u00e5 vissa klipp tog de enskilda instrumenten upp n\u00e5got mer lateralt utrymme \u00e4n genom Manhattan II DAC, \u00e4ven om den totala storleken p\u00e5 ljudbilden var liknande. Kanterna p\u00e5 en bild, d\u00e4r ett instrument stannade, var n\u00e5got mindre distinkta genom La Voce S3 \u00e4n jag \u00e4r van vid genom mina referens-DAC:er.<\/p>\n

\u00c4ven om jag inte tyckte att fasomkopplaren gjorde s\u00e5 mycket p\u00e5 de flesta popinspelningar med flera mikrofoner, l\u00e4t det p\u00e5 vissa av mina egna inspelningar b\u00e4ttre med fasen inst\u00e4lld p\u00e5 0 \u00e4n 180. Om du vill spela med fas, ett klassiskt demoklipp att kontrollera fasomkastning brukade vara Amanda McBrooms audiofila klassiker LP Growing Up in Hollywood Town<\/a>. P\u00e5 vissa sp\u00e5r kunde hennes s\u00e5ng flyttas fr\u00e5n framsidan av ljudscenen till baksidan genom att vrida p\u00e5 en polaritetsomkopplare. Jag provade detta p\u00e5 44.1\/16 FLAC-versionen p\u00e5 Tidal och m\u00e4rkte inte samma sorts v\u00e4ndning framifr\u00e5n och bak.<\/p>\n

H\u00f6ga po\u00e4ng<\/strong><\/p>\n