Marantz blickt mit Dynamic Duo in die Vergangenheit und Zukunft

Marantz hat heute zwei neue Produkte auf den Markt gebracht, von denen das Unternehmen sagt, dass sie eine neue Ära für die Marke einläuten: den integrierten Verstärker MODEL 30 und den SACD 30n Netzwerk-Audio-Streamer und SACD-Player. Drei Jahre Entwicklungszeit, spiegeln diese neuen Komponenten die Mission des Firmengründers Saul Marantz wider und positionieren das Unternehmen für seine Zukunft im High-End-Audio neu. Der integrierte Verstärker verfügt über einen exklusiv ausgelegten Leistungskreis für einen unterbrechungsfreien Hochstrom und einen Eingangsimpedanzwähler für MC Low-, MC MID- und MC HIGH-Einstellungen. Das MODEL 30 ist außerdem mit Hyper-Dynamic-Verstärkermodulen von Marantz anstelle von Chip-basierten Verstärkern für überlegenen Klang ausgestattet. Neben der Wiedergabe von SA-CDs und CDs kann der SACD 30n Network Audio Streamer mehrere verschiedene High-Fidelity-Audioformate streamen. Es verfügt über einen USB-DAC und einen eingebauten Vorverstärker, und kann mit verschiedenen Sprachassistenten wie Amazon Alexa, Google Assistant, Siri und Josh.ai gekoppelt werden. Beide Produkte kosten 2.500 US-Dollar und sind ab sofort erhältlich.

Lesen Sie weiter, um mehr über die neuen Produkte von Marantz zu erfahren:

Marantz kündigte heute zwei Produkte an, die eine neue Ära für die Marke einläuten, den integrierten Verstärker MODEL 30 und den SACD 30n Network Audio Streamer & SACD Player. Entstanden aus der Gründungsmission von Saul Marantz, dessen Ziel es war, den Hörer so nah wie möglich an die Originalaufnahme heranzuführen, wurden MODEL 30 und SACD 30n in den letzten drei Jahren fachmännisch entwickelt und präzise abgestimmt. Sie werden sorgfältig in Shirakawa, Japan, hergestellt und sind auch die ersten Marantz-Produkte, die mit der neuen industriellen Designsprache der Marke auf den Markt kommen und die charakteristischen Designelemente legendärer Marantz-Produkte der 1950er, 60er und 70er Jahre feiern und modernisieren.

Im Jahr 2017 hat sich Marantz zum Ziel gesetzt, seine Zukunft in der Welt der High-End-Audiotechnologie neu zu positionieren. Mit Blick auf seine bewegte Geschichte modernisierte das Team alle Aspekte der Marke. Inspiriert von legendären Marantz-Produkten wie der originalen Audio Consolette, dem Modell 30, dem Modell 2250 und dem Verstärker Modell 9, nehmen das neue MODEL 30 und SACD 30n Elemente des klassischen Marantz-Designs auf und verbinden sie mit einem durch und durch modernen Ansatz in Bezug auf Konstruktion und Materialien. Beide neuen Produkte bieten einen ersten Ausblick auf die Zukunft von Marantz.

„Unser Hauptziel bei der Aktualisierung von Marantz war es, die Zeitlosigkeit, Musikalität und Leidenschaft, die die Marke seit fast 70 Jahren in die Welt trägt, effektiv einzufangen”, sagte Joel Sietsema, President Classé und Marantz. „Deshalb tauchten wir zuerst in die Geschichte der Marke ein, um MODEL 30 und SACD 30n zu entwerfen. Wir wussten, dass diese neuen Produkte und ihre Nachfolger den klassischen Marantz-Sound weiter verfeinern mussten, aber auch eine frische neue Ästhetik und Verarbeitungsqualität liefern mussten, die zeitgenössische Enthusiasten lieben würden. Das Ergebnis ist eine vertraute und doch völlig neue Marantz-ID und ein aufregendes Hörerlebnis, das das Marantz-Versprechen des musikalischsten Klangs einlöst."

Der Vollverstärker MODEL 30

Um das MODEL 30 zu entwickeln, verband Marantz Sound Masters zeitgenössische technische Innovation mit Marantz Hi-Fi-Traditionen, um den Wurzeln der Marke zu huldigen und gleichzeitig den bestmöglichen Klang zu bieten. Das vollständig analoge Design verfügt über einen vollständig diskreten zweistufigen Aufbau mit unabhängigen Stromversorgungen für den Vorverstärker und den Leistungsverstärker. Die ausschließlich für den Vorverstärker konzipierte Stromversorgungsschaltung ermöglicht eine stabile Stromversorgung, die von Schwankungen der von der Endstufe angeforderten Leistung unbeeinflusst bleibt. Ein übergroßer Ringkerntransformator ist ausschließlich für den Vorverstärker bestimmt, um eine hohe Reinheit zu gewährleisten, während ein doppelt abgeschirmtes Stahlgehäuse um den Transformator herum montiert ist, um den Streufluss zu unterdrücken, der in Peripherieschaltungen Rauschen erzeugen könnte.

Die Stromversorgung für die Leistungsverstärkerstufe liefert unmittelbar hohen Strom an den Schaltmodusverstärker. Dies gewährleistet maximale Kontrolle über alle angeschlossenen Lautsprecher, um selbst den härtesten Bassangriffen zu folgen, und liefert saubere Leistung für die Wiedergabe feinster Details. Das Ergebnis ist absolute Signalreinheit und außergewöhnliche Audioqualität.

Der Verstärker verfügt außerdem über eine Phonostufe mit beweglicher Spule und beweglichem Magnet – komplett mit Marantz Musical Premium Phono EQ-Schaltung und Marantz HDAM-Technologie – für erstklassige Leistung. Die Phono-EQ-Stufe im MODEL 30-Verstärker kann dank eines eingebauten MC-Vorverstärkers sowohl mit Moving-Magnet- als auch mit Low-Output-Moving-Coil-Tonabnehmern verwendet werden. Die Verzerrung wird durch eine zweistufige Verstärkung in der Phonostufe reduziert, und Marantz HDAMs werden mit JFETs (Junction-Gate-Feldeffekttransistoren) in der Eingangsstufe kombiniert, was eine hohe Eingangsimpedanz ergibt. Der Verzicht auf Koppelkondensatoren vereinfacht das Design weiter, reduziert die Signalverzerrung und verbessert die Signalreinheit. Darüber hinaus ist MODEL 30 mit einem Eingangsimpedanzwähler ausgestattet, der auf drei verschiedene Einstellungen eingestellt werden kann: "MC Low (33 Ohm), MC MID (100 Ohm) und MC HIGH (390 Ohm)".

Das MODEL 30 setzt die Tradition von Marantz fort, seine proprietären Discrete-Circuit-Design-Boards – Hyper-Dynamic Amplifier Modules (HDAMs) – zu verwenden, um chipbasierte Verstärker zu ersetzen und den musikalischsten, genauesten und detailliertesten Klang zu bieten, der möglich ist. Durch die Nutzung kuratierter diskreter oberflächenmontierter Komponenten mit kurzen spiegelbildlichen linken und rechten Signalpfaden übertreffen die HDAMs herkömmliche integrierte Operationsverstärker erheblich, um eine außergewöhnliche Klangqualität und Leistung zu erzielen.

„Die Produkte der Marantz 30-Serie bauen auf jahrzehntelanger Leidenschaft für die Musikwiedergabe in einem Paket auf, das für eine neue Generation von Musikliebhabern geeignet ist. Um die klassische musikalische Klangsignatur von Marantz weiter zu verfeinern, profitiert das MODEL 30 von einer neuen Phono-EQ-Stufe und einem neuen Impedanzwähler, unabhängige Netzteile, eine fortschrittliche Kopfhörerschaltung und ein Schaltverstärkungsdesign", sagte Emmanuel Millot, Senior Director, Technical Category Management bei Marantz. „Darüber hinaus nutzt der SACD 30n den Marantz-proprietären SACDM-3L-Transportmechanismus, USB-DAC, HEOS Built-in-Plattform für Musik-Streaming und einen Premium-Vorverstärker, was ihn zum ultimativen digitalen Musikplayer macht.”

Der SACD 30n Netzwerk-Audio-Streamer & SACD-Player

Der neue SACD 30n nutzt den von Marantz entwickelten Transportmechanismus SACDM-3L, der ausschließlich für die bestmögliche Leistung bei der Wiedergabe von SA-CDs, CDs und auf Daten-Discs gespeicherter Musik entwickelt wurde. Es wurde auch entwickelt, um die Anforderungen des modernen Musikliebhabers zu erfüllen, der Zugriff auf vorhandene Dateisammlungen oder die führenden Streaming-Dienste haben möchte. Der SACD 30n nutzt die HEOS Built-in-Plattform und kombiniert einen erstklassigen CD/SACD-Player mit dem Hub einer modernen digitalen Quelle, einem USB-DAC und einem eingebauten Vorverstärker.

Mit HEOS Built-in kann SACD 30n FLAC-Dateien von 44,1 kHz bis 192 kHz mit bis zu 24-Bit-Auflösung, DSD 2,8 MHz und DSD 5,6 MHz, ALAC (Apple Lossless), AIFF und MP3-Dateien von großen Streaming-Anbietern streamen, darunter Amazon Music HD, Tidal und andere. HEOS Built-in ermöglicht auch mehr Hörflexibilität und Zugriff, einschließlich einer Vielzahl von sprachgesteuerten Technologien, darunter Amazon Alexa, Google Assistant, Apple Siri und Josh.ai, um einfach Musik abzuspielen, Titel zu überspringen und mehr.

SACD 30n stützt sich auf das proprietäre Marantz Musical Mastering (MMM-Stream-Konverter und MMM-Konvertierungsstufe) für eine optimale digitale Audiokonvertierung. PCM-Eingänge werden mithilfe des MMM-Stream-Konverters im Player auf DSD bei 11,2 MHz hochkonvertiert. Das erzeugte Hochfrequenzsignal wird von der MMM-Conversion-Stufe (die anstelle eines herkömmlichen DAC verwendet wird) verarbeitet, um das analoge Ausgangssignal zu erzeugen. Zwei Systemtakte sorgen für die genaueste Aufwärtskonvertierung des eingehenden Signals, ob von der Disc oder von digitalen Eingängen, im Bereich von 44,1 kHz bis 384 kHz. Das Design des DSD-zu-Analog-Wandlers speist das bekannte Marantz HDAM am Ausgang Bühne für optimale Klangqualität. 1 Funktionalitätsgrad ist plattformabhängig.

Darüber hinaus verfügt der im SACD 30n verwendete Kopfhörerverstärker über ein spezielles Verstärkermodul mit exklusiver Marantz HDAM-SA2-Schaltung mit außergewöhnlichem Signal-Rausch-Verhältnis. Um mit einer größeren Auswahl an Kopfhörern zu arbeiten, kann der Verstärkungsfaktor auf drei etablierte Voreinstellungen – niedrig, mittel und hoch – eingestellt werden, wodurch es möglich ist, Kopfhörer mit hoher Impedanz zu betreiben.

Der Marantz MODEL 30 Integrated Amplifier (2.500 $) und der SACD 30n Network Audio Streamer & SACD Player (2.500 $) werden im September 2020 bei autorisierten Marantz-Händlern und online unter us.marantz.com erhältlich sein.