Marantz se tourne vers son passé et son avenir avec Dynamic Duo

Marantz a lancé aujourd’hui deux nouveaux produits qui, selon la société, marquent une nouvelle ère pour la marque: l’amplificateur intégré MODEL 30 et le lecteur SACD 30n Network Audio Streamer et SACD. Trois ans de développement, ces nouveaux composants font écho à la mission du fondateur de l’entreprise Saul Marantz tout en repositionnant l’entreprise pour son avenir dans l’audio haut de gamme. L’amplificateur intégré possède un circuit d’alimentation conçu exclusivement pour un courant élevé ininterrompu et un sélecteur d’impédance d’entrée pour les réglages MC Low, MC MID et MC HIGH. Le MODEL 30 est également fabriqué avec les modules d’amplification hyper-dynamiques de Marantz au lieu d’amplis à base de puces pour un son supérieur. En plus de lire des SA-CD et des CD, le SACD 30n Network Audio Streamer peut diffuser plusieurs formats audio haute fidélité différents. Il dispose d’un USB-DAC et d’un préamplificateur intégré, et peut être associé à divers assistants vocaux, tels qu’Amazon Alexa, Google Assistant, Siri et Josh.ai. Les deux produits coûtent 2 500 $ et sont disponibles dès maintenant.

Lisez la suite pour en savoir plus sur les nouveaux produits de Marantz :

Marantz a annoncé aujourd’hui deux produits signifiant une nouvelle ère pour la marque, l’amplificateur intégré MODEL 30 et le SACD 30n Network Audio Streamer & SACD Player. Nés de la mission fondatrice de Saul Marantz, dont le but était de rapprocher le plus possible l’auditeur de l’enregistrement original, les MODEL 30 et SACD 30n ont été conçus par des experts et réglés avec précision au cours des trois dernières années. Méticuleusement fabriqués à Shirakawa, au Japon, ils sont également les premiers produits Marantz à être lancés avec le nouveau langage de design industriel de la marque, célébrant et modernisant les éléments de design emblématiques des produits Marantz légendaires des années 50, 60 et 70.

En 2017, Marantz s’est donné pour mission de repositionner son avenir dans le monde de l’audio haut de gamme. En se penchant sur sa riche histoire, l’équipe a modernisé tous les aspects de la marque. S’inspirant des produits Marantz légendaires tels que la console audio originale, le modèle 30, le modèle 2250 et l’amplificateur modèle 9, les nouveaux MODÈLE 30 et SACD 30n embrassent des éléments du design classique de Marantz et les marient avec une approche résolument moderne de la construction et des matériaux. Les deux nouveaux produits offrent un premier regard sur l’avenir de Marantz.

"Notre objectif principal dans la mise à jour de Marantz était de capturer efficacement l’intemporalité, la musicalité et la passion que la marque a apportées au monde depuis près de 70 ans", a déclaré Joel Sietsema, président classé et Marantz. "C’est pourquoi nous avons d’abord plongé dans l’histoire de la marque pour concevoir le MODEL 30 et le SACD 30n. Nous savions que ces nouveaux produits et leurs successeurs devaient continuer à affiner ce son Marantz classique, mais aussi offrir une nouvelle esthétique et une qualité de construction que les passionnés contemporains pourraient aimer. Le résultat est un identifiant Marantz familier, mais entièrement nouveau, et une expérience d’écoute passionnante qui tient la promesse Marantz du son le plus musical."

L’amplificateur intégré MODEL 30

Pour créer le MODEL 30, Marantz Sound Masters a mélangé l’innovation technique contemporaine avec les traditions Hi-Fi de Marantz pour rendre hommage aux racines de la marque tout en offrant le meilleur son possible. La conception entièrement analogique comprend une construction à deux étages entièrement discrète, avec des alimentations indépendantes pour le préamplificateur et l’amplificateur de puissance. Le circuit d’alimentation, conçu exclusivement pour le préamplificateur, permet une alimentation stable non affectée par les fluctuations de la puissance demandée par l’étage d’amplification de puissance. Un transformateur toroïdal surdimensionné est dédié exclusivement au préampli pour assurer une grande pureté tandis qu’un boîtier en acier à double blindage est monté autour du transformateur pour supprimer le flux de fuite qui pourrait générer du bruit dans les circuits périphériques.

L’alimentation de l’étage amplificateur de puissance délivre instantanément un courant élevé à l’amplificateur à découpage. Cela garantit un contrôle maximal sur tous les haut-parleurs connectés pour suivre même les attaques de basses les plus dures et fournit une puissance propre pour la reproduction des détails les plus fins. Le résultat est une pureté de signal absolue et une qualité audio exceptionnelle.

L’amplificateur dispose également d’une bobine mobile et d’un étage phono à aimant mobile, avec circuit Marantz Musical Premium Phono EQ et technologie Marantz HDAM, pour des performances haut de gamme. L’étage Phono EQ de l’amplificateur MODEL 30 peut être utilisé avec des cartouches à aimant mobile et à bobine mobile à faible sortie, grâce à un amplificateur de tête MC intégré. La distorsion est réduite à l’aide d’une amplification à deux étages dans l’étage phono, et les HDAM Marantz sont combinés avec des JFET (transistors à effet de champ à grille de jonction) dans l’étage d’entrée, ce qui donne une impédance d’entrée élevée. L’exclusion des condensateurs de couplage simplifie davantage la conception, réduisant la distorsion du signal et améliorant la pureté du signal. De plus, le MODEL 30 est équipé d’un sélecteur d’impédance d’entrée, qui peut être réglé sur trois réglages différents "MC Low (33 Ohm), MC MID (100 ohm) et MC HIGH (390 ohm)".

Le MODÈLE 30 perpétue la tradition de Marantz d’utiliser ses cartes de conception de circuits discrets exclusives – les modules d’amplification hyper-dynamiques (HDAM) – pour remplacer les amplis à puce et offrir le son le plus musical, précis et détaillé possible. Tirant parti de composants discrets à montage en surface avec de courts trajets de signal gauche et droit à image miroir, les HDAM surpassent considérablement les amplificateurs opérationnels intégrés réguliers pour obtenir une qualité sonore et des performances exceptionnelles.

"Les produits de la série Marantz 30 s’appuient sur des décennies de passion pour la reproduction musicale dans un ensemble adapté à une nouvelle génération de mélomanes. Pour affiner encore la signature sonore musicale classique de Marantz, le MODÈLE 30 bénéficie d’un nouvel étage d’égalisation phono, d’un nouveau sélecteur d’impédance, des alimentations indépendantes, un circuit de casque avancé et une conception d’amplification à découpage », a déclaré Emmanuel Millot, directeur principal, gestion des catégories techniques chez Marantz. "En plus de cela, le SACD 30n exploite le mécanisme de transport SACDM-3L propriétaire de Marantz, USB-DAC, la plate-forme intégrée HEOS pour la diffusion de musique et un préamplificateur haut de gamme, ce qui en fait le lecteur de musique numérique ultime."

Le diffuseur audio réseau SACD 30n et le lecteur SACD

Le nouveau SACD 30n s’appuie sur le mécanisme de transport SACDM-3L propriétaire de Marantz, conçu uniquement pour les meilleures performances possibles lors de la lecture de SA-CD, de CD et de musique stockée sur des disques de données. Il est également conçu pour répondre aux exigences des passionnés de musique moderne qui souhaitent accéder aux collections de fichiers existantes ou aux principaux services de streaming. Tirant parti de la plate-forme HEOS intégrée, le SACD 30n combine un lecteur CD/SACD haut de gamme avec un concentrateur de source numérique moderne, un DAC USB et un préamplificateur intégré.

Avec HEOS Built-in, le SACD 30n peut diffuser des fichiers FLAC de 44,1 kHz à 192 kHz à une résolution allant jusqu’à 24 bits, DSD2,8 MHz et DSD 5,6 MHz, ALAC (Apple Lossless), AIFF et MP3 des principaux fournisseurs de streaming, y compris Amazon Music HD, Tidal et autres. HEOS Built-in permet également une plus grande flexibilité d’écoute et un accès, y compris une variété de technologies vocales, notamment Amazon Alexa, Google Assistant, Apple Siri et Josh.ai pour lire facilement de la musique, sauter des pistes et plus encore.

Le SACD 30n s’appuie sur le Marantz Musical Mastering propriétaire de Marantz (convertisseur MMM-Stream et étage MMM-Conversion) pour une conversion audio numérique optimale. Les entrées PCM sont converties en DSD à 11,2 MHz à l’aide du convertisseur MMM-Stream dans le lecteur. Le signal haute fréquence produit est traité par l’étage MMM-Conversion (utilisé à la place d’un DAC conventionnel) pour produire la sortie analogique. Deux horloges système garantissent la conversion ascendante la plus précise du signal entrant, qu’il s’agisse du disque ou des entrées numériques, allant de 44,1 kHz à 384 kHz. La conception du convertisseur DSD-analogique alimente le HDAM Marantz familier dans la sortie scène pour une qualité sonore optimale. 1 Le degré de fonctionnalité dépend de la plate-forme.

De plus, l’amplificateur de casque utilisé dans le SACD 30n dispose d’un module d’amplification dédié utilisant un circuit exclusif Marantz HDAM-SA2 avec un rapport signal/bruit exceptionnel. Pour travailler avec une plus grande variété de casques, le facteur de gain peut être réglé sur trois préréglages établis – bas, moyen et haut – permettant de piloter des casques à haute impédance.

L’amplificateur intégré Marantz MODEL 30 (2 500 $) et le lecteur SACD 30n Network Audio Streamer & SACD (2 500 $) seront disponibles chez les détaillants Marantz agréés et en ligne sur us.marantz.com en septembre 2020.