Обзор объектно-ориентированной звуковой панели Integra DLB-5

Когда саундбары впервые появились на рынке, я не был их фанатом. Большинство саундбаров, которые я слышал, были ненамного лучше дешевых встроенных динамиков по бокам обычного телевизора. В довершение всего, эти ранние звуковые панели стоили примерно столько же, сколько базовая установка колонок для домашнего кинотеатра. Я просто не видел в них особой ценности. Конечно, они сэкономили место, но аудиофил во мне восстал против мысли пожертвовать таким качеством звука.

Однако, когда я думаю о наших читателях, я знаю, что у многих нет выделенных комнат для домашнего кинотеатра, поэтому они должны учитывать различные ограничения по пространству и декору. Ведь речь идет о «домашних» кинотеатрах, а не коммерческих. Имея это в виду, моя цель при изучении звуковых панелей всегда состояла в том, чтобы найти те, которые жертвуют наименьшим качеством звука, обеспечивая при этом компактность, экономичность и простоту использования, которые являются смыслом существования звуковой панели. Справедливо сказать, что гораздо больше звуковых панелей соответствуют этим требованиям, чем в первые дни этой категории.

Одним из примеров является Integra DLB-5 .. При рекомендованной розничной цене 1200 долларов эта 3.1.2-канальная звуковая панель предлагает уникальную комбинацию преимуществ — слишком много, чтобы всесторонне охватить их в этом обзоре. Вот то, что я думаю, являются наиболее убедительными основными моментами. Для начала, вместо того, чтобы размещать параметры AV-обработки и подключения непосредственно в самой звуковой панели, Integra решила включить автономный AV-ресивер как часть системы, упакованный вместе со звуковой панелью и сабвуфером в одну транспортную коробку, которая весит чуть меньше 40 фунтов. Сабвуфер мощностью 50 Вт оснащен 6,5-дюймовым драйвером. О, и я упоминал, что это беспроводное соединение? Найдите для него удобное место рядом с розеткой, и все готово — нет длинного кабеля сабвуфера, который можно было бы привязать к AV-ресиверу (в котором есть выход для предварительного сабвуфера,

Сама звуковая панель оснащена шестью направленными вперед коническими драйверами, по два для левого, правого и центрального каналов, а также двумя направленными вверх драйверами для использования с объектно-ориентированными звуковыми форматами, такими как Dolby Atmos и DTS:X. Естественно, тонкий ресивер, который весит менее девяти фунтов, может декодировать оба этих формата. Он также включает коррекцию комнаты AccuEQ, возможность пропуска видео 4K/HDR, простое подключение практически к любому потоковому музыкальному сервису, который вам может понадобиться, и множество пользовательских вариантов интеграции, которые вы ожидаете от продукта Integra.

Подключение
Цель любой настройки звуковой панели — сделать ее максимально безболезненной. Несмотря на то, что система Integra включает в себя автономный приемник, Integra сделала простоту своим приоритетом. Кабелей задействовано очень мало. Один проприетарный кабель соединяет ресивер со звуковой панелью, без возможности добавления дополнительных динамиков для тыловых/объемных каналов. Как я упоминал ранее, сабвуфер подключается к ресиверу по беспроводной связи.

Панель подключения ресивера оснащена четырьмя входами HDMI 2.0a и одним выходом с поддержкой ARC, а также одним оптическим цифровым входом, одним аналоговым аудиовходом, одним портом FM-тюнера, одним выходом для наушников и одним портом USB, который поддерживает аудиофайлы высокого разрешения. Я проложил один HDMI-кабель Wireworld Starlight 7 от универсального проигрывателя дисков Oppo BDP-105 к ресиверу, а другой — от ресивера к телевизору. Вот оно.

Ресивер поддерживает подключение к проводной и беспроводной сети (802.11a/b/g/n), а также Bluetooth 4.1+LE. Встроены DTS Play-Fi, AirPlay и FireConnect, а также потоковые сервисы Spotify, Pandora, Deezer и TuneIn. Система поставляется с ИК-пультом, или вы можете управлять ею через приложение Integra Control Pro, которое я загрузил на свой телефон Samsung Note 5 за считанные секунды. Запуск встроенной коррекции помещения с использованием прилагаемого микрофона занял еще несколько минут. Тогда я был готов идти.

Производительность
Сначала я проверил производительность Integra с потоковым видео, запустив премьерный эпизод Star Trek Discovery (CBS All Access). В этом сериале «Звездный путь» есть собственный взгляд на то, как клингоны (раса пришельцев во вселенной «Звездного пути») выглядят, одеваются и звучат. Клингоны всегда звучали сурово и варварски в каждом сериале — именно так должна изображаться их воинственная раса — но в этом новом сериале они звучат немного более искаженно, большую часть времени разговаривая низким, ворчливым тоном. Сабвуфер показал себя здесь хорошо, позволив средним басам звучать с хорошей четкостью.

В одной из начальных сцен капитан Филиппа Джорджиу (Мишель Йео) и старший офицер Майкл Бернхэм (Соннекуа Мартин) идут по пустынной планете в поисках способа высвободить подземные воды, чтобы помочь примитивной инопланетной культуре выжить. Ветер пустыни начинает усиливаться, и я слышу отчетливый шорох песка и на ветру, и на каждом шагу топтать под ногами. Когда начинается буря, раскаты грома были сильными и властными. Конечно, Star Trek Discovery изначально не является объектно-ориентированным материалом, но при включенном режиме DTS:Neural:X саундтрек микшируется, чтобы добавить информацию о высотном канале. Я бы не сказал, что этот эффект звучал совершенно естественно, но он хорошо поработал над созданием ощущения, что буря идет сверху. Как и ожидалось от 3.1.2-канальной звуковой панели, вы не получите всего «

Затем я перешел к родному материалу Dolby Atmos, воспроизведя треки с демо-диска Atmos Blu-ray, который Dolby прислал мне пару лет назад. С популярным треком "Leaf", который часто используется на выставках, изображение было отличным. Я мог легко слышать смещение положения листа при падении, а тихие звуки имели высокое разрешение и ясность. Когда я переключился на отрывок из фильма «Безумный Макс: Дорога ярости» (Warner), два меньших по размеру водителя «Интегры» просто не смогли собрать достаточно сил, чтобы создать иллюзию того, что сверхвысокий автомобиль-монстр гонится за главным героем., Макс.

С Hunger Games: The Mockingjay Part 1 (Lionsgate) и John Wick (Summit) — обе мои любимые при тестировании объектно-ориентированных систем — я получил схожие результаты. С точки зрения переднего канала Integra показала себя достаточно хорошо, с высоким разрешением и четкостью. Это было великолепно как с диалогами, так и с окружающими звуками, и у него было отличное изображение и мощная способность проецировать довольно широкую звуковую сцену, что часто сложно для саундбаров, потому что динамики физически расположены ближе друг к другу, чем, скажем, три отдельных полочных динамика.

Однако с материалом высоты Integra была лишь отчасти эффективной. С более тонким материалом высоты все было в порядке. Однако с чем-то, что требовало подачи большой мощности или где вам нужна была большая глубина, чтобы создать иллюзию того, что вы находитесь в центре сцены, Integra не удалась. Но это неудивительно — в конце концов, мы говорим о двух драйверах меньшего размера, пытающихся отразить звук от потолка, а затем попасть в ваши уши (звуковые волны теряют энергию, когда они проходят через воздух и когда они сталкиваются с объектом). Это, вероятно, одно из лучших исполнений Dolby Atmos, которое вы найдете в звуковой панели, но давайте не будем обманывать себя, думая, что любой может бросить вызов законам физики.

С музыкой Integra была столь же искусна. С песней Aerosmith "Dude Looks Like a Lady" (Geffen) классических рокеров было приятно слушать. Хриплый, шероховатый голос Стивена Тайлера звучал в соответствии с его характером, а электрические гитары и перкуссия были четкими и чистыми. Даже когда я увеличил громкость, Integra чувствовала себя комфортно, совсем не напрягаясь. Я не собираюсь говорить вам, что Integra создала полностью одобренную аудиофилами презентацию, как вы получили бы от эталонной двухканальной аудиосистемы; но что касается саундбаров, Integra — одна из лучших, что я слышал.

Недостатки Входящий
в комплект сабвуфер оснащен 6,5-дюймовым динамиком, который имеет такой же размер или меньше, чем те, которые используются в секции низкочастотных динамиков многих башенных динамиков. Если вы ищете такой басовый экшн, который «ударит вас в грудь», немногие сабвуферы звуковой панели смогут его сократить, но, по крайней мере, у вас есть возможность обновить сабвуфер в будущем, если вы захотите.

Я твердо верю, что для полноценного использования Atmos потребуется более двух высоких динамиков, и что потолочные или специальные модули динамиков с поддержкой Atmos будут вашим лучшим выбором для получения настоящей 3D-высоты. и глубокий опыт. Но вы не найдете конкурентоспособных звуковых панелей в этом или любом другом ценовом диапазоне, которые действительно лучше в этом отношении.

Сравнение и конкуренция

Трехканальный MartinLogan Cadence стоит на 100 долларов дороже. Что касается качества звука основных трех каналов, вы, вероятно, обнаружите, что MartinLogan обеспечивает большее качество благодаря дизайну с девятью динамиками. И лично мне больше нравится система Anthem Room Correction. Но Cadence — это всего лишь трехканальная звуковая панель — в ней нет ни специального AV-ресивера, ни беспроводного сабвуфера, ни направленных вверх драйверов для объектно-ориентированных звуковых форматов.

Трехканальная звуковая панель Paradigm PW очень похожа на дизайн MartinLogan и также стоит 1299 долларов.

Yamaha YSP-5600 немного ближе к цели благодаря своим возможностям Atmos и DTS: X. У него есть возможность сделать более полную 7.1.2-канальную конфигурацию, но в нем нет встроенного сабвуфера, и он стоит 1599 долларов.

Samsung предлагает звуковую панель/сабвуфер HW-K950 с мощными динамиками Atmos за 1499,99 долларов США. Точно так же Sony HT-ST5000 представляет собой 7.1.2-канальную звуковую панель Atmos / сабвуфер за 1499,99 долларов США.

Заключение
С точки зрения производительности, Integra DLB-5 исключительно хорошо конкурирует в своем ценовом диапазоне, хотя и не совсем соответствует лучшим высококачественным звуковым панелям, которые я когда-либо слышал. Включение выделенного AV-ресивера дает вам больше возможностей подключения, больше возможностей обработки и больше возможностей потоковой передачи/аудио, чем у многих конкурентов; добавьте беспроводной сабвуфер и динамики, направленные вверх, и вы получите очень выгодное предложение. Если вам нужен компактный дизайн звуковой панели, но вы не хотите слишком жертвовать производительностью, функциями и гибкостью, вам определенно стоит обратить внимание на Integra DLB-5.