Revisión del sistema de barra de sonido basado en objetos Integra DLB-5

Cuando las barras de sonido llegaron por primera vez al mercado, no era un fanático. La mayoría de las barras de sonido que escuché no eran mucho mejores que los parlantes incorporados baratos en los costados del televisor promedio. Para colmo, esas primeras barras de sonido cuestan casi tanto como una configuración básica de altavoces de cine en casa. Simplemente no vi mucho valor en ellos. Claro, ahorraron espacio, pero el audiófilo que hay en mí se rebeló contra la idea de sacrificar tanta calidad de sonido.

Sin embargo, cuando pienso en nuestros lectores, sé que muchos no tienen salas de cine en casa dedicadas, por lo que deben adaptarse a diversas limitaciones de espacio y decoración. Después de todo, estamos hablando de cines "en casa", no comerciales. Con eso en mente, mi objetivo al explorar las barras de sonido siempre ha sido encontrar las que sacrifiquen la menor calidad de sonido y, al mismo tiempo, cumplan con las consideraciones de espacio, economía y facilidad de uso que son la razón de ser de la barra de sonido. Es justo decir que muchas más barras de sonido se ajustan a esa factura que en los primeros días de la categoría.

Un ejemplo es el Integra DLB-5. Con un precio minorista sugerido de $1,200, este sistema de barra de sonido de 3.1.2 canales propone una combinación única de beneficios, demasiados para cubrirlos de manera exhaustiva en esta revisión. Esto es lo que creo que son los aspectos más destacados más convincentes. Para empezar, en lugar de poner las opciones de conexión y procesamiento de AV directamente en la barra de sonido, Integra optó por incluir un receptor de AV independiente como parte del sistema, empaquetado junto con la barra de sonido y el subwoofer en una caja de envío que pesa poco menos de 40 libras. El subwoofer tiene una potencia de 50 vatios y está equipado con un controlador de 6,5 pulgadas. Ah, ¿y mencioné que es inalámbrico? Encuentre un espacio conveniente para él cerca de una toma de corriente y listo: no hay un cable de subwoofer largo para conectarlo al receptor de AV (que incluye una salida de previo de subwoofer,

La barra de sonido en sí cuenta con seis controladores de cono orientados hacia adelante, dos para cada uno de los canales izquierdo, derecho y central, más dos controladores ascendentes para usar con formatos de sonido basados ​​en objetos como Dolby Atmos y DTS:X. Naturalmente, el receptor delgado, que pesa menos de nueve libras, puede decodificar ambos formatos. También cuenta con corrección de sala AccuEQ, la capacidad de transmitir video 4K/HDR, fácil conectividad con casi cualquier servicio de transmisión de música que pueda desear y la variedad de opciones de integración personalizadas que esperaría de un producto Integra.

La conexión
El objetivo de cualquier configuración de barra de sonido es que sea lo menos dolorosa posible. Aunque el sistema Integra incluye un receptor independiente, Integra ha hecho de la simplicidad una prioridad. Hay muy pocos cables involucrados. Un cable patentado conecta el receptor a la barra de sonido, sin opción de agregar altavoces adicionales para los canales envolventes/traseros. Como mencioné antes, el subwoofer se conecta de forma inalámbrica al receptor.

El panel de conexión del receptor tiene cuatro entradas HDMI 2.0a y una salida compatible con ARC, además de una entrada digital óptica, una entrada de audio analógico, un puerto de sintonizador de FM, una salida de auriculares y un puerto USB que admite archivos de audio de alta resolución. Pasé un cable HDMI Wireworld Starlight 7 de mi reproductor de discos universal Oppo BDP-105 al receptor y otro del receptor a mi televisor. Eso fue todo.

El receptor admite conectividad de red por cable e inalámbrica (802.11a/b/g/n), así como Bluetooth 4.1+LE. DTS Play-Fi, AirPlay y FireConnect están integrados, al igual que los servicios de transmisión de Spotify, Pandora, Deezer y TuneIn. El sistema viene con un control remoto IR, o puede controlarlo a través de la aplicación Integra Control Pro, que descargué en mi teléfono Samsung Note 5 en solo unos segundos. Ejecutar la corrección de sala integrada con el micrófono incluido tomó unos minutos más. Entonces yo estaba listo para ir.

Rendimiento
Primero probé el rendimiento de Integra con transmisión de video, activando el episodio de estreno de Star Trek Discovery (CBS All Access). Esta serie de Star Trek tiene su propia versión de cómo se ven, visten y suenan los klingon (una raza de extraterrestres en el universo de Star Trek). Los klingon siempre han sonado duros y bárbaros en todas las series, así es como se supone que debe retratarse su raza guerrera, pero en este nuevo programa suenan un poco más confusos, hablando en un tono bajo y gruñón la mayor parte del tiempo. El subwoofer funcionó bien aquí, permitiendo que el rango medio-bajo del diálogo se transmitiera con buena claridad.

En una de las escenas iniciales, la capitana Philippa Georgiou (Michelle Yeoh) y el primer oficial Michael Burnham (Sonnequa Martin) caminan por un planeta desértico en busca de una forma de liberar agua subterránea para ayudar a sobrevivir a una cultura alienígena nativa primitiva. Los vientos del desierto comienzan a levantarse, y pude escuchar el crujido distintivo de la arena tanto en el viento como en el pisoteo de cada paso. Cuando se levanta una tormenta, el crepitar del trueno era fuerte y autoritario. Star Trek Discovery no es material nativo basado en objetos, por supuesto, pero con el modo DTS:Neural:X activado, la banda sonora se mezcla para agregar información de canal de altura. No diría que este efecto sonó completamente natural, pero hizo un buen trabajo al crear la sensación de que la tormenta venía de arriba. Como se esperaba de una barra de sonido de 3.1.2 canales, no obtienes todo el "

A continuación, pasé a material nativo de Dolby Atmos y reproduje pistas del disco de demostración Atmos Blu-ray que Dolby me envió hace un par de años. Con la popular pista "Leaf" que se usa a menudo en las ferias comerciales, la imagen fue excelente. Podía escuchar fácilmente las posiciones cambiantes a medida que caía la hoja, y los sonidos suaves tenían una gran resolución y claridad. Cuando cambié al clip de Mad Max: Fury Road (Warner), los dos conductores más pequeños y potentes de Integra simplemente no pudieron reunir la fuerza suficiente para cumplir la ilusión de que un vehículo monstruoso súper alto estaba persiguiendo al héroe titular., máx.

Con Hunger Games: The Mockingjay Part 1 (Lionsgate) y John Wick (Summit), mis dos favoritos al probar sistemas basados ​​en objetos, obtuve resultados similares. Desde la perspectiva del canal frontal, Integra se desempeñó bastante bien, con una gran resolución y claridad. Fue genial tanto con los diálogos como con los sonidos ambientales, y tenía una excelente imagen y una gran capacidad para proyectar un escenario sonoro bastante amplio, lo que a menudo es difícil para las barras de sonido porque los altavoces están físicamente más juntos que, digamos, tres altavoces de estantería separados.

Sin embargo, con el material de altura, el Integra solo fue algo efectivo. Con material de altura más sutil, lo hizo bien. Sin embargo, con algo que requería la entrega de mucha potencia o donde necesitabas mucha profundidad para crear la ilusión de que estás en medio de una escena, el Integra se quedó un poco plano. Pero eso no es sorprendente: después de todo, estamos hablando de dos controladores más pequeños que intentan hacer rebotar el sonido en el techo y luego golpear sus oídos (las ondas de sonido perderán energía a medida que viajan por el aire y cuando golpean un objeto). Probablemente sea una de las mejores versiones de Dolby Atmos que encontrarás en una barra de sonido, pero no nos engañemos pensando que cualquiera puede desafiar las leyes de la física.

Con la música, el Integra era igualmente experto. Con "Dude Looks Like a Lady" de Aerosmith (Geffen), los rockeros clásicos fueron una delicia para escuchar. La voz rasposa y sucia de Steven Tyler sonaba fiel al personaje, y las guitarras eléctricas y la percusión eran nítidas y claras. Incluso cuando subí el volumen, el Integra se sintió cómodo, nada estresado. No voy a decirte que Integra creó una presentación totalmente aprobada por audiófilos, como la que obtendrías de un sistema de audio de dos canales de referencia; pero, en lo que respecta a las barras de sonido, la Integra está entre las mejores que he escuchado.

La desventaja
El subwoofer incluido cuenta con un controlador de 6,5 pulgadas, que es del mismo tamaño o más pequeño que los que se usan en la sección de woofer de muchos altavoces de torre. Si está buscando esa acción de graves que le "golpeará en el pecho", pocos subwoofers de barra de sonido lo cortarán, pero al menos tiene la flexibilidad de actualizar el subwoofer en el futuro, si así lo desea.

Creo firmemente que una experiencia Atmos completa requerirá más de dos altavoces de altura para hacer justicia, y que los módulos de altavoces montados en el techo o dedicados habilitados para Atmos serán su mejor opción para obtener una verdadera altura 3D. y profunda experiencia. Pero no encontrará ninguna barra de sonido competitiva en este o en cualquier otro rango de precios que realmente funcione mejor en este sentido.

Comparación y Competencia

El MartinLogan Cadence de tres canales cuesta $100 más. En cuanto a la calidad de sonido de los tres canales principales, probablemente encontrará que MartinLogan ofrece más, debido a su diseño de nueve controladores. Y personalmente, me gusta más el sistema Anthem Room Correction. Pero Cadence es solo una barra de sonido de tres canales: no hay un receptor de AV dedicado, ningún subwoofer inalámbrico ni controladores de potencia para los formatos de sonido basados ​​en objetos.

La barra de sonido de tres canales PW de Paradigm es muy similar al diseño de MartinLogan y también cuesta $1,299.

La Yamaha YSP-5600 se acerca un poco más a la marca, gracias a sus capacidades Atmos y DTS:X. Tiene la capacidad de hacer una configuración más completa de 7.1.2 canales, pero carece de un subwoofer incluido y cuesta $1,599.

Samsung ofrece la barra de sonido/sub combo HW-K950 con parlantes Atmos de alta potencia por $1,499.99. Del mismo modo, el HT-ST5000 de Sony es una barra de sonido/sub combo Atmos de 7.1.2 canales por $1,499.99.

Conclusión
Desde la perspectiva del rendimiento, la Integra DLB-5 compite excepcionalmente bien dentro de su rango de precios, aunque no está a la altura de las mejores barras de sonido de gama alta que he escuchado. La inclusión del receptor AV dedicado le brinda más opciones de conexión, más opciones de procesamiento y más opciones de transmisión/audio que muchos competidores; agregue el subwoofer inalámbrico y los parlantes ascendentes, y tiene una propuesta de muy alto valor aquí. Si desea el diseño que ahorra espacio de una barra de sonido pero no quiere sacrificar demasiado en cuanto a rendimiento, características y flexibilidad, definitivamente vale la pena echarle un vistazo al Integra DLB-5.