Обзор проигрывателя Blu-ray Ultra HD LG UP970

В новом проигрывателе Blu-ray UP970 от LG за 299 долларов есть две примечательные вещи.. Во-первых, это первая запись LG в категории Ultra HD Blu-ray, и появление компании означает, что все крупнейшие производители проигрывателей Blu-ray теперь поддерживают этот формат: LG, Samsung, Sony, Oppo, Panasonic и Philips. Еще одним примечательным моментом является то, что UP970 является первым плеером стоимостью менее 300 долларов, поддерживающим формат Dolby Vision High Dynamic Range. Или, скорее, это будет первый проигрыватель стоимостью менее 300 долларов, который будет поддерживать Dolby Vision, когда он добавит эту функцию через предстоящее обновление прошивки (что, вероятно, произойдет к тому времени, когда вы будете читать это). Все проигрыватели UHD должны поддерживать формат HDR10, так как это часть спецификации Ultra HD Blu-ray. Dolby Vision, с другой стороны, является необязательным, и пока его поддерживают только LG и Oppo. Плееры Oppo стоят от 549 долларов и выше.

Что еще предлагает UP970? Как и все другие новые модели UHD, он поддерживает воспроизведение Blu-ray 3D и является интеллектуальным плеером с возможностью подключения как к проводной, так и к беспроводной (802.11ac) сети. Он также поддерживает воспроизведение аудио высокого разрешения через USB.

Подключение
UP970 — красивый плеер. Несмотря на то, что это черный ящик, глянцевая отражающая верхняя панель и матово-черная передняя панель придают утонченную элегантность (хотя на отражающей верхней стороне легко появляются царапины). У него нет качества сборки Sony UBP-X800 или Oppo UDP-203, которые весят 8,7 и 9,5 фунтов соответственно. При весе 3,6 фунта его конструкция больше напоминает Samsung UBD-K8500: больше пластика, меньше алюминия. Как и у всех плееров стоимостью менее 300 долларов, у UP970 нет дисплея на передней панели. На передней панели слева находится выдвижной лоток для дисков; кнопки для извлечения, воспроизведения/паузы, остановки и питания справа; и USB-порт (скрытый за пластиковой крышкой) справа.

Сзади UP970 похож на другие плееры стоимостью менее 300 долларов. Вы получаете порт LAN для проводного сетевого подключения и два выхода HDMI: один выход 2.0a для видео и аудио и один выход HDMI 1.4 только для аудио для сопряжения со старым AV-процессором или звуковой панелью, которая не поддерживает 4K и/или HDR. пройти через. Также имеется оптический цифровой аудиовыход, но нет стереофонического или многоканального аналогового выхода. Это устройство поддерживает только цифровой выход и не содержит ЦАП, как в более дорогих моделях от Oppo, Sony и Panasonic. В нем также отсутствуют расширенные возможности управления, такие как RS-232 и ИК-управление.

Прилагаемый ИК-пульт небольшой, с четкой компоновкой, которая включает в себя все желаемые кнопки: отдельные кнопки FF / RW и кнопки пропуска главы, кнопки всплывающего меню и меню диска, синюю кнопку «Домой», чтобы ее можно было отличить от упаковки, и кнопки для управления питанием, входом и громкостью телевизора. (Как ни странно, пульт не управлял моим телевизором LG 2015 года выпуска из коробки.)

Я начал свой обзор с того, что подключил UP970 напрямую к моему телевизору LG 65EF9500 OLED 4K через HDMI и включил его. Первоначальное включение заняло около восьми секунд, а процесс первоначальной настройки выполняется быстро и легко: просто выберите язык, примите условия обслуживания и настройте проводное или беспроводное сетевое соединение. Я выбрал проводной вариант, так что я был готов к работе всего за несколько секунд.

UP970 имеет очень чистую, но красиво красочную домашнюю страницу, состоящую из одного ряда пунктов меню, расположенных по центру экрана. Пять пунктов меню: «Фильм», «Фото», «Музыка», «Премиум» и «Настройки». Мне определенно нравится внешний вид интерфейса лучше, чем у Sony UBP-X800 (который кажется загроможденным и непривлекательным), но он не так привлекателен, как Oppo UDP-203 с его красивыми изображениями высокого разрешения. фотография.

Когда меню «Фильм» выделено и диск вставлен, интерфейс показывает, какой тип диска вы вставили (UHD, BD, DVD, CD), но не название фильма — это то, что вы получаете с другими проигрывателями.. Лоток для диска поддерживает воспроизведение дисков Ultra HD Blu-ray, Blu-ray 3D, Blu-ray, DVD и CD, но не дисков SACD и DVD-Audio с высоким разрешением. Лоток для диска и USB-порт — единственные способы доступа к личным медиафайлам через этот проигрыватель — в нем нет функций DLNA или MiraCast/экранного зеркалирования. Вы можете подключить устройство Android напрямую к USB-порту для доступа к содержимому с помощью протокола Media Transfer (MTP).

Через меню «Фильм», «Фото» и «Музыка» на домашней странице вы можете перемещаться по своим USB-накопителям и дисковым носителям. В дизайне меню LG SmartShare нет ничего особенно примечательного. Небольшие значки файлов представлены в виде сетки: они загружаются довольно быстро, и у меня не возникло проблем при воспроизведении медиафайлов с USB-накопителя. Хорошая поддержка файлов, в том числе: AVC HD, MP4, M4V, MOV, XVID, MKV, AIFF, FLAC, ALAC, WAV, MP3 и AAC.

В разделе «Премиум» вы найдете сетевые потоковые сервисы игрока. Всего их два: Netflix и YouTube. Это больше, чем предлагает Oppo (ничего), но меньше, чем предлагают Samsung и Sony. Netflix — это версия 4K Ultra HD, и она загружается довольно быстро. YouTube — это не версия 4K; когда я включил динамический горизонтальный многократный паттерн Флориана Фридриха, он не прошел полное разрешение 4K.

В меню «Настройки» вы можете настроить параметры видео и звука. Здесь есть основные параметры, такие как разрешение видео, режим отображения (24 Гц или 60 Гц), соотношение сторон телевизора, включение / выключение 3D, декодирование цифрового звука и частота дискретизации, а также управление динамическим диапазоном (для звука). Тем не менее, вы не получаете некоторые из более продвинутых параметров настройки, которые вы найдете в других проигрывателях. Например, нет режима прямого источника для воспроизведения видеодиска с исходным разрешением; и, хотя можно установить цветовой вывод HDMI для RGB или YCbCr, вы не можете выбрать другие параметры YCbCr (например, 4: 4: 4 или 4: 2: 2) или битовую глубину. Кроме того, LG сделала несколько странных выборов в отделе настройки. При настройке режима отображения необходимо выбрать либо 24 Гц, либо 60 Гц. Многие проигрыватели имеют параметр «Авто», который будет воспроизводить 24 Гц при воспроизведении фильма Blu-ray 1080p или 2160p, но в остальное время будет воспроизводить 60 Гц. Это обеспечивает более плавный переход между типами дисков. Я изначально поставил плеер на 24 Гц; однако, когда я попытался выполнить тесты обработки/деинтерлейсинга, на изображении было много странных артефактов движения. Когда я переключился на 60 Гц, все выглядело нормально.

Что касается звука, плеер имеет внутреннее декодирование Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio. По умолчанию эти форматы автоматически передаются на ваш AV-ресивер в виде потока битов для декодирования, но вы можете изменить параметр декодирования на PCM, чтобы использовать внутренние декодеры. Если вы планируете передать Dolby Atmos или DTS: X, вам нужно оставить его установленным на Auto, поскольку эти форматы должны быть декодированы совместимым AV-процессором.

Производительность
UP970 показал себя способным и надежным исполнителем. Воспроизведение диска было стабильно плавным и без сбоев, и плеер никогда не зависал у меня. Он без проблем работал со всеми типами дисков, включая UHD, BD, 3D BD, DVD и CD. Я смотрел множество дисков Ultra HD Blu-ray, в том числе «Инсургент», «Сикарио», «Выживший», «Марсианин», «Бэтмен против Супермена», «Великолепная семерка» и «Долгая прогулка Билли Линна». UP970 всегда переводил OLED-телевизор LG в режим HDR, как и предполагалось, и качество изображения этой комбинации LG было просто фантастическим.

Дисковод UP970 довольно тихий, а плеер быстро и надежно реагирует на удаленные команды, хотя ИК-окно немного уже, чем у других плееров, которые я тестировал. Пульт дистанционного управления должен быть направлен примерно на 30 градусов в каждую сторону от плеера для регистрации команд.

Проигрыватель LG был на пять-десять секунд быстрее, чем Sony UBP-X800 при загрузке дисков Ultra HD, что ставит его на один уровень с Samsung UDP-K8500 (самый быстрый проигрыватель, который я когда-либо рассматривал). В LG отсутствует режим быстрого запуска Sony, который позволяет мгновенно включать питание. Каждый раз для включения UP970 требуется около восьми секунд.

Я подверг UP970 своим обычным тестам обработки, чтобы оценить его деинтерлейсинг и повышающее преобразование источников с более низким разрешением в 4K. Он прошел все тесты деинтерлейсинга 480i и 1080i на моих тестовых дисках HQV, он прошел все тесты 1080i на диске Spears & Munsil 2nd Edition Benchmark Blu-ray, и он отлично справился с деинтерлейсингом моих любимых демонстрационных сцен DVD, которые склонен к неровностям и муару: эстакада Колизея в главе 12 Gladiator и главах 3 и 4 из DVD Bourne Identity. Уровень детализации при преобразовании DVD с повышением частоты был солидным, но не выдающимся.

Я провел несколько прямых сравнений A/B между LG UP970 и Sony UBP-X800 — сначала с матричным коммутатором Atlona AT-UHD-H2H-44M.и двойные копии BD Mission Impossible Rogue Nation и Insurgent UHD BD. С Blu-ray-диском Mission Impossible я не увидел существенной разницы в деталях, яркости или цвете между двумя проигрывателями. Когда я смотрел диск Insurgent UHD в режиме без HDR, я увидел ту же разницу между Sony и LG, что и между плеерами Sony, Samsung и Oppo. То есть проигрыватель Sony, похоже, обрабатывает не-HDR-воспроизведение дисков UHD иначе, чем все остальные, создавая более яркое изображение с более насыщенными цветами. Плееры LG, Samsung и Oppo выглядели более единообразно, что заставляет меня думать, что Sony ведет себя не так, как должна, хотя более яркое и насыщенное изображение, возможно, более приятное.

Затем я подключил UP970 и проигрыватель Sony через входы HDMI моего AV-ресивера Onkyo TX-RZ900, чтобы сравнить режимы HDR и проверить передачу звука высокого разрешения. Я не смог обнаружить явных различий в качестве видео между HDR10-версиями Insurgent через плееры LG и Sony. Поскольку LG еще не представила обновление Dolby Vision (а у меня все равно нет телевизора с поддержкой DV), я не смог протестировать этот аспект возможностей плеера в расширенном динамическом диапазоне.

Что касается передачи звука, у проигрывателя не возникло проблем с передачей звуковых дорожек Dolby True HD, DTS-HD Master Audio и несжатых звуковых дорожек PCM для моего ресивера для декодирования, и я не услышал каких-либо заметных различий в громкости (или других) между звуками. Модели Sony и LG, как я делал переключатели A/B. Конечно, это только цифровые проигрыватели без ЦАП, поэтому качество звука в конечном итоге будет определяться вашей последующей электроникой.

Недостатки
: Имея только Netflix и YouTube, UP970 имеет меньше встроенных потоковых сервисов, чем его конкуренты от Sony и Samsung, и ему не хватает поддержки DLNA для потоковой передачи личных медиафайлов с компьютера или накопителя NAS. Таким образом, это не идеальный выбор для тех, кто ищет проигрыватель дисков, который будет служить полноценным AV-медиацентром.

UP970 действительно разработан как устройство plug-and-play с минимальной необходимой настройкой. Таким образом, у него меньше дополнительных параметров настройки, чем у других плееров, которые я тестировал, особенно у устройства более высокого класса, такого как Oppo UDP-203. Как я упоминал выше, у вас нет таких параметров, как прямое разрешение источника или возможность выбирать различные параметры цвета YCbCr HDMI, выбирать битовую глубину или включать Deep Color. Я также не видел возможности отключить управление LG Simplink (HDMI-CEC), и этот плеер не предлагает аудиовыход Sony Bluetooth.

Сравнение и конкуренция

Очевидно, я провел много времени, сравнивая LG UP970 с Sony UBP-X800. Оба имеют схожие ценники и аналогичные варианты AV-выхода. Sony имеет несколько более продвинутых функций настройки и потоковых сервисов, поддерживает аудиовыход Bluetooth и поддерживает воспроизведение дисков SACD/DVD-Audio, но не Dolby Vision.

Samsung недавно представила два дополнения к своему оригинальному UBD-K8500: UBD-M8500 (249 долларов) и UBD-M9500 (329,99 долларов). Оба поддерживают только HDR10, а M9500 добавляет такие функции, как аудиовыход Bluetooth и функцию потоковой передачи на мобильное устройство. Другими конкурентами в этом ценовом диапазоне являются Philips BDP7501 ($249) и игровая консоль Microsoft Xbox One X.

Если вы готовы поднять цену, вы можете приобрести Oppo UDP-203. Это универсальный проигрыватель дисков, такой как Sony, и он поддерживает Dolby Vision, как и LG. Он также добавляет аналоговый аудиовыход и вход HDMI для передачи через другой источник (например, кабельную/спутниковую приставку или потоковый медиаплеер), но не имеет встроенных потоковых сервисов. Другие более дорогие варианты включают Sony UBP-X1000ES (699,99 долларов) и Panasonic DMP-UB900 за 500 долларов.

Заключение Проигрыватель Blu-ray Ultra HD UP970
от LGделает именно то, что он должен делать, то есть надежно воспроизводит диски Ultra HD Blu-ray (и другие). У него нет вопиющих недостатков, он быстро загружается и очень прост в настройке и использовании. Тем не менее, ему не хватает ряда функций, которые вы можете найти в других проигрывателях по сопоставимой цене, таких как потоковая передача мультимедиа DLNA, аудиовыход Bluetooth и более полный набор интегрированных потоковых сервисов. В целом, я думаю, что Sony UBP-X800 по-прежнему лучший проигрыватель в категории до 300 долларов, учитывая, что он имеет самую полную поддержку дисков, функции и возможности настройки в своем ценовом классе. Но ему не хватает Dolby Vision. Если у вас есть (или вы покупаете) UHD-телевизор с поддержкой Dolby Vision, и вам нужен совместимый, но доступный плеер, LG UP970 в настоящее время является вашим единственным вариантом в категории начального уровня.