Огляд лазерного 3LCD проектора Epson LS100

Давайте з самого початку уточнимо одну річ: проектор Epson LS100 3LCD не є проектором для домашнього кінотеатру, призначеним для використання в просторі з повністю контрольованим освітленням. Це хрестоматійне визначення проектора для домашніх розваг; все, що стосується його дизайну, спонукає вас використовувати його в більш світлому, невимушеному просторі, наприклад у лігві або сімейній кімнаті/вітальні, у тому місці, де зазвичай використовується телевізор.

По-перше, це світловіддача. Розрахований на 4000 люмен, цей хлопець абсолютно правий. І так, є регульоване керування яскравістю (я хотів сказати режим лампи, але не можу, і ви зрозумієте, чому через секунду) і динамічна діафрагма, щоб допомогти адаптувати яскравість зображення, але навіть його найтьмяніший режим крутить багато світла.

По-друге, джерелом усієї цієї яскравості є лазер, а не лампа. Використання лазерного діодного джерела світла забезпечує значно довший термін служби (20 000 годин у нормальному режимі та 30 000 годин у тихому режимі) і можливість миттєвого ввімкнення/вимкнення, тому в цьому відношенні проектор функціонує більше як телевізор. Ви не сидітимете й чекатимете, поки лампочка розгориться до максимальної яскравості кожного разу, коли ви хочете щось подивитися.

По-третє, це ультракороткофокусний об’єктив проектора, який дозволяє транслювати зображення діагоналлю до 10 футів із відстані лише кількох футів. Це означає, що вам не доведеться встановлювати проектор в одному кінці сімейної кімнати, а екран – в іншому, і мати справу з кріпленнями на стелі або людьми, які блокують зображення, коли вони проходять повз. LS100 дійсно призначений для розміщення на низькому столику, розташованому прямо біля стіни, прямо під екраном або іншою відповідною поверхнею для перегляду.

По-четверте, є вбудований динамік, визначальна особливість проекторів для домашніх розваг, що означає, що вам не потрібно підключати окреме джерело аудіо (знову ж таки, як телевізор) – хоча, повірте мені, ви, ймовірно, захочете цього.

І, нарешті, LS100 не має технології зміщення пікселів Epson для імітації роздільної здатності 4K. Сьогодні все більше проекторів для домашніх кінотеатрів підтримують вхідний сигнал 4K, оскільки багато фільмів доступні з такою роздільною здатністю через UHD Blu-ray і потокові медіаплеєри. Але коли справа доходить до загального перегляду телевізора, на даний момент все ще панує HD.

LS100 є частиною лінійки домашніх кінотеатрів Epson, яка продається безпосередньо споживачам через авторизованих продавців. Його рекомендована роздрібна ціна становить 2999,99 доларів США.

Налаштування та особливості
Корпус LS100 — це чорний прямокутник розміром 19,4 на 17,2 дюйма, висота 7,4 дюйма та вага 24,3 фунта. Лінза втоплена у верхній частині корпусу біля «передньої» частини пристрою, і вона орієнтована так, щоб перекидати зображення назад через корпус проектора до стіни або екрана. Три регульовані ніжки на нижній частині корпусу допомагають вирівняти проектор і підняти його приблизно на дюйм. Зверху ви побачите крихітну квадратну сітку — це динамік, і його розмір повинен дати вам досить гарне уявлення про те, як він звучить.

Праворуч розташована панель керування з кнопками пошуку джерела, головного екрана, живлення, корекції трапецеїдальних спотворень, цифрового масштабування та навігації. Фіксатор ручного фокусування також прихований з цього боку, за дверцятами повітряного фільтра.

Панель підключення розташована з лівого боку. На перший погляд, все, що ви можете побачити під основним корпусом проектора, — це панель, яка містить три порти HDMI 1.4 (це на один більше, ніж зазвичай у проекторах HT, один із яких підтримує MHL), LAN порт для IP-контролю та три порти USB (один типу B і два типу A для слайд-шоу фотографій). Якщо ви приділите час перегляду посібника (що мені, ймовірно, слід було зробити набагато раніше в процесі перегляду), ви виявите, що з цього боку проектора є велика знімна кришка, яка приховує ваш погляд на додаткові з’єднання: входи для комп’ютера та композитного відео (із супутніми аудіопортами), аудіовихід з міні-роз’ємом, вихід для монітора D-sub, порт RS-232 і четвертий вхід USB спеціально для додавання модуля бездротової локальної мережі.

Ця різноманітність варіантів підключення дає вам уявлення про багатофункціональність LS100. Так, ми розглядаємо його виключно як проектор для домашніх розваг, але є очевидні його застосування в бізнес-середовищі, і Epson охопила свої основи підключення в цьому відношенні.

Інший аспект його багатоцільового дизайну стає очевидним, коли ви намагаєтесь розмістити зображення на екрані. LS100 насправді має рідну роздільну здатність 1920 на 1200 і співвідношення сторін 16:10. Щоб зафіксувати його у формі 16:9 для використання з екраном домашніх розваг, вам просто потрібно переключитися на співвідношення сторін 16:9 (не використовуйте Авто, оскільки це не завжди правильно формуватиме екран). Це робить налаштування дещо складнішим, оскільки тестовий шаблон, який доступний для допомоги з розміщенням і фокусуванням, має форму 16:10.

Давайте на секунду заглибимося в процес фізичного налаштування. Поєднання співвідношення сторін 16:10, ультракороткофокусного об’єктива (UST) і обмежених налаштувань об’єктива зробили для мене дуже складним завданням ідеальне розташування зображення 16:9 на моєму вже встановленому 100-дюймовому Visual Apex. -діагональний розкривний екран.

Коли об’єктив UST передає зображення, нижній край формату 16:9 знаходиться приблизно на 12 дюймів над проектором. Спочатку я спробував поставити LS100 на журнальний столик заввишки 17,5 дюймів, і отримане зображення було занадто високо на стіні для мого екрана. У мене не було варіантів нижньої настільної панелі, тому я просто поставив проектор на дошку на підлозі та опустив свій моторизований екран трохи нижче, ніж хотів би. Щоб заповнити мій 100-дюймовий екран, сам об’єктив мав розташовуватися приблизно на відстані 23 дюймів від матеріалу екрану (але пам’ятайте, що об’єктив розташований на передньому краї проектора, тому сам корпус проектора знаходився лише на відстані приблизно 11 дюймів від екрана). /стіна).

LS100 не має горизонтального чи вертикального зміщення об’єктива, лише цифрове масштабування та зсув зображення (а також корекцію трапецеїдальних спотворень), які я б не хотів використовувати. Мені знадобилося чимало метушні — пересунути проектор то в одну, то в іншу сторону — щоб зображення 16:9 ідеально розташувалося на моєму екрані, але врешті-решт я досяг цього. З проекторами Epson для домашнього кінотеатру, з їх чудовим зміщенням об’єктива та масштабуванням, це було безумовно більше роботи, ніж я звик.

LS100 має чотири попередньо встановлених режими зображення: динамічне, яскраве кіно, кіно та гра. Використовуючи одну з них як основу, ви отримаєте доступ до різноманітних розширених налаштувань, включаючи: 11-ступеневе керування температурою кольору та посилення/зміщення RGB для точного налаштування балансу білого; система керування кольором із регулюванням відтінку, насиченості та яскравості для всіх шести кольорів; п’ять попередніх налаштувань гами; зменшення шуму; підвищення деталізації; автоматична діафрагма (називається динамічним контрастом) зі звичайним і високошвидкісним параметрами; і чотири режими джерела світла (розташовані в меню режиму ECO: звичайний, тихий, розширений і спеціальний режим, у якому ви можете регулювати вихід світла від 70 до 100 відсотків).

Основні налаштування зображення, яких не вистачає, — це кілька варіантів колірного простору та режим Smooth, який використовує кадрову інтерполяцію для покращення роздільної здатності руху та зменшення тремтіння плівки. Мені особисто не подобаються плавні режими, тому я не пропустив їх, але знаю, що деякі люди віддають перевагу їм.

Параметри співвідношення сторін: Auto, Native, 16:9, Full і Zoom. Оскільки цей проектор не орієнтований на ринок домашніх кінотеатрів, у ньому немає анаморфотного режиму чи можливості додати анаморфотний об’єктив, а також немає кількох пам’яті об’єктивів для налаштування різних пропорцій. Ви можете використовувати LS100 як передній або задній проектор або в перевернутій конфігурації, якщо ви хочете встановити його на стелі.

LS100 поставляється з невеликим ІЧ-пультом. Йому не вистачає підсвічування (знову ж таки, не так важливо протягом дня), але він має прямий доступ до деяких важливих налаштувань, включаючи режим зображення, співвідношення сторін і режим освітлення (через кнопку користувача). Кнопка Source Search дозволяє проектору автоматично прокручувати підключені джерела.

Продуктивність
Я розпочав офіційний процес перевірки, підійшовши до цього проектора так само, як я підходжу до кожного пристрою відображення – шляхом вимірювання кожного режиму зображення, щоб визначити, який із них є найточнішим одразу після вилучення. Я очікував, що це буде режим Cinema для LS100, але помилився. У цьому випадку ігровий режим насправді був найближчим до наших еталонних стандартів HD, набагато ближчим, ніж режим Кіно. Дельта-похибка градації сірого склала лише 4,79 (все, що менше п’яти, добре, а все, що менше трьох, вважається непомітним для людського ока), із середньою температурою кольору приблизно 6700 Кельвінів і середнім показником гами 2,13. Колірна температура змінюється занадто синювато-зеленим із яскравішими сигналами. У цьому режимі зображення всі кольорові точки дещо недостатньо насичені, але вони все ще досить близькі до стандарту Rec 709 HD; блакитний був найменш точним, з дельта-помилкою 4,72. Щоб отримати докладніші відомості, перегляньте таблиці вимірювань на другій сторінці.

Це хороші стандартні цифри для проектора; але, якщо ви вирішите відкалібрувати проектор, цифри можуть стати ще кращими. Мені вдалося налаштувати колірний баланс, щоб усунути синювато-зелений поштовх із яскравими сигналами та налаштувати гамму до 2,34 (що ближче до нашої цільової 2,4 для проекторів). Це знизило дельта-помилку сірого до 2,58. У сфері кольорів за допомогою системи керування кольором (CMS) я зміг підвищити точність деяких кольорів, але лише трохи. Коли колірні точки недостатньо насичені, у CMS зв’язані руки; але знову ж таки, цифри були солідними для початку.

Ось де для мене починається конфлікт у цьому огляді. Зазвичай наступні пару абзаців виглядатимуть приблизно так:

Оскільки ігровий режим є найточнішим і добре калібрується, я рекомендую його як основний режим перегляду. За замовчуванням, однак, він досить яскравий, розміром приблизно 82 фут-ламберта з повністю білим малюнком 100-IRE на моєму 100-дюймовому екрані з підсиленням 1,1. Це справді занадто яскраво для перегляду в темній кімнаті та може викликати напругу очей. Під час процесу калібрування мені вдалося знизити світловіддачу до 48,8 футів на л, але це все ще досить яскраво.

Навіть із увімкненою автоматичною діафрагмою та налаштуванням проектора в режим тихого (найслабшого) світлового потоку LS100 не може відтворити дуже глибокий рівень чорного. У тьмяній або темній кімнаті мої улюблені демонстраційні сцени з рівнем чорного з «Гравітації», «Прапори інших батьків» і «Місія нездійсненна: Країна ізгоїв» виглядали дещо пласкими та розмитими. Нічне небо, безперечно, було більше сірим, ніж чорним, і найдрібніші чорні деталі було важко розрізнити, оскільки зображення просто розмите. Я порівняв LS100 безпосередньо з Optoma UHD65, який є 4K-дружнім DLP-проектором, орієнтованим на ринок домашніх кінотеатрів з рейтингом яскравості 2200 люменів і MSRP 2499 доларів США. З увімкненою функцією Optoma Dynamic Black проектор DLP створював значно темніший рівень чорного, створюючи зображення з більш насиченими кольорами та набагато більшою глибиною для перегляду вночі. Навіть із вимкненою технологією Dynamic Black UHD65 усе одно мав кращий рівень чорного, ніж Epson LS100.

Одного вечора під час рецензування я переглянув увесь фільм «Червоне» на диску Blu-ray, і враження від перегляду найкраще можна описати як «добре». Зображення було точним, воно мало приємні кольори та деталізацію, було чистим, але воно просто не мало того рівня глибини та насиченості, якого ви дійсно хочете від проектора для домашнього кінотеатру.

Однак, як я наголошував на початку, LS100 не є проектором для домашнього кінотеатру. Яскравість — це те, що забезпечує цей проектор, і ігровий режим, незважаючи на те, що він найточніший, не є режимом, який повністю використовує можливості яскравості проектора, тож чи варто рекомендувати його як основний режим перегляду?

Найяскравішим режимом зображення проектора є динамічний режим, який за замовчуванням виміряв близько 121 футів на довжину, що є яскравішим за будь-який проектор, який я вимірював. Хороша новина полягає в тому, що хоча режим Dynamic LS100 не такий точний, як режим Game, він не має надмірного зеленого поштовху, який неможливо спостерігати, як у багатьох режимах Dynamic. Так, колірна температура надто блакитно-зелена, а колірні точки перенасичені (вони так само перенасичені в режимах «Яскраве кіно» та «Кіно»). Але загалом це не миттєво заперечена ступінь неточності.

Оскільки LS100 дійсно призначений для денного використання, а динамічний режим є найкращим і найяскравішим вибором для цієї мети, я вирішив запустити другий процес вимірювання/калібрування для динамічного режиму, і ось що я отримав:

]( # )

Ви можете побачити на верхній діаграмі синювато-зелений поштовх колірної температури та надто світлу гамму, що призводить до дельта-похибки градації сірого 13,3. Кольорові точки перенасичені, причому зелений має найвищу дельта-помилку 16. За допомогою калібрування я зміг отримати набагато кращі цифри, посиливши колірний баланс у більшій частині діапазону сигналу та отримавши темнішу гамму 2,15. CMS дозволила мені виправити яскравість (яскравість) кожного кольору, але я не міг багато чого зробити з насиченістю та відтінком. Але ось головне: калібрування динамічного режиму (головним чином, фіксація колірної температури) зменшило загальну яскравість приблизно до 80 футів-довго — майже так само, як і в ігровому режимі за замовчуванням. Отже, ми повернулися звідки почали.

Справа зводиться до наступного: якщо ви хочете повністю використати можливості високої яскравості цього проектора, вам доведеться жити з не зовсім точним зображенням. Або ви можете отримати кращу точність за рахунок деякого світлового потоку – до речі, 80 футів на довжину все одно дуже, дуже яскраво для проектора. Це просто не та легка гармата 121 фут-L, на яку здатна ця штука.

Зрештою, я залишався в динамічному режимі протягом більшості своїх денних сеансів перегляду (і використовував ігровий режим спеціально для перегляду фільмів/телебачення вночі). Злегка перенасичений колір краще виглядає в добре освітленій кімнаті, ніж злегка недонасичений колір у режимі гри. Так, темніші сцени фільму все ще виглядали трохи рівними, але яскравіші сцени, як-от спортивні та анімаційні фільми, виглядали дуже добре. Ми з донькою дивилися «Лелеки» та деякі епізоди серіалу Netflix «Дракони: Гонка на межі», а також я завантажував у проектор версію 1080p дисків Planet Earth II UHD BD. LS100 чудово впорався з усіма цими яскравими, чудовими пейзажами та незайманими великими планами: деталізація була чудовою, а зображення було дуже чистим, без особливих шумів.

Остання річ, про яку слід пам’ятати, полягає в тому, що вам дійсно потрібно поєднати LS100 з хорошим екраном, що запобігає навколишньому світлу. У мене лише базовий матовий білий екран; і незалежно від того, наскільки яскравим може бути проектор, зображення (особливо темніші сцени) буде дещо розмитим світлом у кімнаті. Екран ALR збереже більший контраст зображення, а параметр із меншим коефіцієнтом підсилення допоможе рівню чорного виглядати якомога темнішим у світлій кімнаті. Це має бути екран ALR, розроблений спеціально для ультракороткофокусних проекторів, тобто він відхиляє джерела світла зверху та з боків, але не знизу (або навпаки, якщо ви встановили проектор на стелі).

Клацніть на другу сторінку, щоб переглянути вимірювання, недоліки, порівняння та конкуренцію та висновок…

Вимірювання
Ось таблиці вимірювань для проектора Epson LS100, створені за допомогою програмного забезпечення Spectracal CalMAN Portrait Displays. Ці вимірювання показують, наскільки дисплей наближається до наших поточних стандартів HDTV. Як для градації сірого, так і для кольору дельта-помилка менше 10 вважається допустимою, менше п’яти вважається хорошою, а менше трьох вважається непомітною для людського ока. Натисніть на кожну фотографію, щоб переглянути графік у збільшеному вікні. (Для отримання додаткової інформації про наш процес вимірювання натисніть тут .)

]( # )

Верхні діаграми показують баланс кольорів проектора, гамму та загальну дельта-похибку відтінків сірого, нижче та після калібрування в ігровому режимі. В ідеалі червоні, зелені та сині лінії будуть якомога ближче одна до одної, щоб відображати нейтральний баланс кольору/білого. Наразі ми використовуємо цільову гамму 2,2 для телевізорів високої чіткості та темнішу 2,4 для проекторів. Нижні діаграми показують, де шість точок кольору потрапляють у трикутник Rec 709, а також похибку яскравості (яскравості) і загальну похибку дельта для кожної точки кольору.

Недоліки
Крім проблем, про які я вже говорив вище, іншим недоліком з точки зору продуктивності є деінтерлейсінг проектора. Як із сигналами 480i, так і 1080i, проектор правильно впорався із базовим захопленням 3:2 сигналів на основі фільму, але він зазнав невдачі з каденцією відео 2:2, а також багатьма складнішими каденціями. Ймовірно, ви захочете дозволити своїм джерелам перетворення сигналу на 1080p.

Тихий режим LS100 дуже тихий, але знову ж таки він не використовує можливості повної яскравості проектора. Звичайний, розширений і спеціальний режими створюють помітну кількість вентиляційного шуму – я чув гірше, але я чув краще.

LS100 не підтримує відтворення 3D, для тих, хто хоче цю функцію, і включення Bluetooth було б добре для бездротової передачі звуку на більш надійний динамік.

Співвідношення сторін 16:10 і відсутність фізичного збільшення та зміщення об’єктива можуть ускладнити процес налаштування. Спроба включити LS100 в існуючу негнучку систему, де ви вже вибрали свій екран і стіл, може стати розчаруванням. Найкраще знайти точну висоту столу, розміщення проектора та розмір екрана, який вам потрібний (просто накинувши зображення на стіну), а потім придбати відповідний екран ALR.

Порівняння та конкуренція

Прямим конкурентом як за дизайном, так і за ціною є LS830 від Viewsonic. Це надкороткофокусний DLP-проектор 1080p із лазерним джерелом світла, підтримкою 3D і ще вищим показником яскравості 4500 люмен. Він має ту саму ціну — 2999,99 доларів США.

DLP-проектор GT5500+ 1080p від Optoma за 1099 доларів має надкороткофокусний об’єктив і яскравість 3500 люмен, а також підтримує 3D. Однак він використовує джерело світла на основі лампи, а не лазера.

TH671ST від BenQ — це DLP-проектор 1080p із короткофокусним (не ультракороткофокусним) об’єктивом і яскравістю 3000 люмен. HT2150ST — ще один короткофокусний варіант 1080p із сертифікацією ISF; його розрахована на 2200 люмен. Обидві лампові моделі вартістю менше 1000 доларів.

HF85JA від LG — це DLP-модель 1080p із ультракороткофокусним об’єктивом, лазерним джерелом світла та платформою смарт-телевізора LG WebOS за 1799,99 доларів США, але її рейтинг становить лише 1500 люмен.

Висновок
Мені дуже важко винести остаточний вердикт щодо LS100. Це не перший проектор, орієнтований на домашні розваги, який я перевірив, але більшість інших, які я пробував, коштують близько 1500 доларів США або (набагато) менше. Ціна LS100 у 3000 доларів змушує мене використовувати більш критичний погляд, і моє відео-пурист може знайти щось для вибору: рівень чорного посередній, точність кольору хороша, але не виняткова, і немає підтримки 4K.

Проте я не можу заперечити, що Epson LS100 чудово справляється з роботою в середовищі, для якого він призначений. Поєднання високої яскравості, миттєвого ввімкнення/вимкнення лазерного джерела світла та ультракороткофокусного об’єктива відрізняє його від більшості інших домашніх розважальних проекторів. Порівняйте цю ціну в 3000 доларів із ціною 100-дюймового РК-телевізора, і пропозиція вартості повністю зміниться. Якщо вам дійсно потрібен захоплюючий, великий екран від проектора у форм-факторі, більш схожому на телевізор, LS100 може забезпечити яскраве, барвисте, чисте, добре деталізоване зображення таким чином, що більшість його конкурентів просто не можуть. .