Revisión del proyector Epson LS100 Laser 3LCD

Dejemos una cosa perfectamente clara desde el principio: el proyector LS100 3LCD de Epson no es un proyector de cine en casa, diseñado para usar en un espacio de visualización totalmente controlado por la luz. Esta es la definición de libro de texto de un proyector de entretenimiento en el hogar; todo acerca de su diseño le ruega que lo use en un espacio más luminoso e informal, como un estudio o una sala familiar/de estar, el tipo de espacio donde normalmente usaría un televisor.

Primero, está su salida de luz. Calificado con 4000 lúmenes, este tipo tiene toda la razón. Y sí, hay un control de brillo ajustable (quería decir modo de lámpara, pero no puedo, y verás por qué en un segundo) y un iris dinámico para ayudar a adaptar el brillo de la imagen, pero incluso su modo más tenue gira sale mucha luz.

En segundo lugar, la fuente de todo ese brillo es un láser, no una lámpara. El uso de una fuente de luz de diodo láser permite una vida útil mucho más larga (listada en 20 000 horas en modo Normal y 30 000 horas en modo Silencioso) y capacidad de encendido/apagado instantáneo, por lo que el proyector funciona más como un televisor en ese sentido. No estará sentado esperando que una bombilla aumente al máximo de brillo cada vez que quiera ver algo.

En tercer lugar, está la lente de alcance ultracorto del proyector, que le permite proyectar una imagen de hasta 10 pies de diagonal desde solo unos pocos pies de distancia. Eso significa que no tiene que instalar su proyector en un extremo de la sala familiar y su pantalla en el otro y lidiar con la molestia de los soportes de techo o las personas que bloquean la imagen cuando pasan. El LS100 realmente está diseñado para sentarse en una mesa baja colocada justo al lado de la pared, justo debajo de la pantalla u otra superficie de visualización adecuada.

Cuarto, está el altavoz incorporado, una característica definitoria de los proyectores de entretenimiento en el hogar que significa que no tiene que traer una fuente de audio separada (nuevamente, como un televisor), aunque, créame, probablemente querrá hacerlo.

Y, por último, la LS100 no cuenta con la tecnología de desplazamiento de píxeles de Epson para simular una resolución 4K. En estos días, un número cada vez mayor de proyectores de cine en casa admiten la entrada de señal 4K, ya que muchas películas están disponibles en esa resolución a través de UHD Blu-ray y reproductores multimedia de transmisión. Pero cuando se trata de mirar televisión en general, la alta definición aún reina en este punto.

El LS100 es parte de la línea Home Cinema de Epson, que se vende directamente a los consumidores a través de minoristas autorizados. Tiene un MSRP de $ 2,999.99.

Configuración y características
El chasis del LS100 es básicamente un rectángulo negro que mide 19,4 por 17,2 pulgadas, con una altura de 7,4 pulgadas y un peso de 24,3 libras. La lente está empotrada en la parte superior del gabinete cerca del "frente" de la unidad y está orientada para proyectar la imagen hacia atrás a través del cuerpo del proyector hacia la pared o pantalla. Tres pies ajustables en la parte inferior del cuerpo lo ayudan a nivelar el proyector y levantarlo aproximadamente una pulgada. En la parte superior verás una diminuta cuadrícula cuadrada: ese es el altavoz, y su tamaño debería darte una idea bastante clara de cómo suena.

En el lado derecho hay un panel de control con botones para búsqueda de fuente, inicio, encendido, corrección trapezoidal, zoom digital y navegación. Un pestillo de enfoque manual también está oculto en este lado, detrás de la puerta del filtro de aire.

El panel de conexión se encuentra en el lado izquierdo. A primera vista, todo lo que puede ver, escondido debajo del cuerpo principal del proyector, es un panel que contiene tres puertos HDMI 1.4 (uno más de los que normalmente encuentra en un proyector HT, uno de los cuales es compatible con MHL), una LAN puerto para control de IP y tres puertos USB (uno tipo B y dos tipo A para presentaciones de fotos). Si se toma el tiempo de mirar el manual (lo que probablemente debería haber hecho mucho antes en el proceso de revisión), descubrirá que hay una cubierta grande y extraíble en este lado del proyector que oculta la vista de las conexiones adicionales: entradas de computadora y video compuesto (con los puertos de audio adjuntos), una salida de audio mini-jack, una salida de monitor D-sub, un puerto RS-232 y una cuarta entrada USB específicamente para agregar un módulo LAN inalámbrico.

Esa diversidad de opciones de conexión le da una idea de la intención multipropósito del LS100. Sí, lo consideramos exclusivamente como un proyector de entretenimiento en el hogar, pero tiene usos obvios en el entorno empresarial, y Epson ha cubierto sus bases de conexión en ese sentido.

Otro aspecto de su diseño multipropósito se hace evidente cuando intentas posicionar la imagen en una pantalla. El LS100 en realidad tiene una resolución nativa de 1920 por 1200 y una relación de aspecto de 16:10. Para bloquearlo en una forma de 16:9 para usar con una pantalla de entretenimiento en el hogar, simplemente tiene que cambiar a la relación de aspecto de 16:9 (no use Auto, ya que eso no siempre dará la forma correcta a la pantalla). Esto hace que la configuración sea un poco más complicada, ya que el patrón de prueba que está disponible para ayudar con la ubicación y el enfoque tiene una forma de 16:10.

Profundicemos en el proceso de configuración física por un segundo. La combinación de la relación de aspecto de 16:10, la lente de alcance ultracorto (UST) y los ajustes limitados de la lente hicieron que fuera muy difícil para mí posicionar perfectamente una imagen de 16:9 en mi Visual Apex de 100 pulgadas ya montado. -Pantalla desplegable en diagonal.

Cuando la lente UST proyecta su imagen, el borde inferior de una relación de aspecto de 16:9 se encuentra a unas 12 pulgadas por encima del proyector. Primero intenté colocar el LS100 en una mesa de café que mide 17,5 pulgadas de alto y la imagen resultante estaba demasiado alta en la pared para mi pantalla. No tenía ninguna opción de mesa más baja, así que terminé simplemente colocando el proyector en una tabla en el piso y bajando mi pantalla motorizada un poco más abajo de lo que preferiría. Para llenar mi pantalla de 100 pulgadas, la lente en sí necesitaba colocarse aproximadamente a 23 pulgadas del material de la pantalla (pero recuerde que la lente está ubicada en el borde frontal del proyector, por lo que el chasis del proyector en sí se encontraba a solo unas 11 pulgadas de la pantalla /pared).

La LS100 no tiene desplazamiento de lente horizontal o vertical, solo zoom digital y desplazamiento de imagen (así como corrección trapezoidal) que prefiero no usar. Tuve que esforzarme mucho, mover el proyector un poco de un lado a otro, para lograr que la imagen de 16:9 se colocara perfectamente en mi pantalla, pero finalmente lo logré. Definitivamente fue más trabajo del que estoy acostumbrado con los proyectores de cine en casa de Epson, con su generoso cambio de lente y zoom.

La LS100 tiene cuatro modos de imagen predeterminados: cine dinámico, brillante, cine y juego. Usando uno de ellos como base, tendrá acceso a una buena variedad de ajustes avanzados, que incluyen: un control de temperatura de color de 11 pasos y ganancia/compensación RGB para ajustar el balance de blancos; un sistema de gestión del color con ajustes de tono, saturación y brillo para los seis colores; cinco preajustes gamma; reducción de ruido; mejora de detalles; un iris automático (llamado Contraste Dinámico) con opciones de velocidad normal y alta; y cuatro modos de fuente de luz (ubicados en el menú del modo ECO: normal, silencioso, extendido y un modo personalizado donde puede ajustar la salida de luz del 70 al 100 por ciento).

Los principales ajustes de imagen que faltan son múltiples opciones de espacio de color y un modo suave que utiliza la interpolación de fotogramas para mejorar la resolución del movimiento y reducir la vibración de la película. Personalmente, no me gustan los modos suaves, así que no me los perdí, pero sé que algunas personas los prefieren.

Las opciones de relación de aspecto son Automático, Nativo, 16:9, Completo y Zoom. Debido a que este proyector no está dirigido al mercado de cine en casa, no hay un modo anamórfico ni la capacidad de agregar una lente anamórfica, ni hay varias memorias de lentes para configurar diferentes relaciones de aspecto. Puede usar el LS100 como un proyector delantero o trasero, o en una configuración invertida si desea montarlo en el techo.

El LS100 viene con un pequeño control remoto IR. Carece de retroiluminación (nuevamente, no es tan importante durante el día), pero presenta acceso directo a algunos ajustes importantes, incluido el modo de imagen, la relación de aspecto y el modo de luz (a través del botón Usuario). El botón Source Search permite que el proyector se desplace automáticamente a través de las fuentes conectadas.

Actuación
Comencé el proceso de revisión oficial acercándome a este proyector de la misma manera que acerco a todos los dispositivos de visualización: midiendo cada uno de los modos de imagen para ver cuál es el más preciso desde el primer momento. Esperaba que fuera el modo Cine de la LS100, pero me equivoqué. En este caso, el modo Juego en realidad midió lo más cerca posible de nuestros estándares HD de referencia, mucho más cerca que el modo Cine. El error delta en la escala de grises fue de solo 4,79 (cualquier valor por debajo de cinco es bueno, y cualquier valor por debajo de tres se considera imperceptible para el ojo humano), con una temperatura de color promedio de aproximadamente 6700 Kelvin y una gamma promedio de 2,13. La temperatura del color se vuelve demasiado verde azulada con señales más brillantes. Los puntos de color están un poco subsaturados en este modo de imagen, pero aún miden bastante cerca del estándar Rec 709 HD; cyan fue el menos preciso, con un error Delta de 4,72. Consulte las tablas de medidas en la página dos para obtener más detalles.

Esos son buenos números listos para usar para un proyector; pero, si elige calibrar el proyector, los números pueden mejorar aún más. Pude ajustar el balance de color para eliminar ese empujón verde azulado con señales brillantes y ajustar el gamma a 2,34 (que está más cerca de nuestro objetivo de 2,4 para proyectores). Esto redujo el error delta de la escala de grises a 2,58. En el ámbito del color, utilizando el sistema de gestión de color (CMS), pude mejorar la precisión de algunos colores, pero solo un poco. Cuando los puntos de color están subsaturados, el CMS tiene las manos atadas; pero nuevamente, los números eran sólidos para empezar.

Aquí es donde comienza el conflicto para mí en esta revisión. Normalmente, los siguientes dos párrafos dirían algo como esto:

Debido a que el modo Juego es el más preciso y se calibra bien, lo recomiendo como el modo de visualización principal. Sin embargo, de manera predeterminada, es bastante brillante, mide alrededor de 82 pies lambertos con un patrón 100-IRE completamente blanco en mi pantalla de 100 pulgadas y 1.1 de ganancia. Eso es realmente demasiado brillante para verlo en un cuarto oscuro y podría causar fatiga visual. Durante el proceso de calibración, pude reducir la salida de luz a 48,8 ft-L, pero sigue siendo bastante brillante.

Incluso con el iris automático activado y el proyector configurado en el modo de salida de luz silencioso (más tenue), la LS100 no puede reproducir un nivel de negro muy profundo. En una habitación de oscura a oscura, mis escenas favoritas de demostración de nivel de negro de Gravity, Flags of Other Fathers y Mission Impossible: Rogue Nation se veían un poco planas y descoloridas. Los cielos nocturnos eran definitivamente más grises que negros, y los detalles negros más finos eran difíciles de discernir porque la imagen estaba un poco descolorida. Comparé el LS100 directamente con el Optoma UHD65, que es un proyector DLP compatible con 4K dirigido al mercado de cine en casa con una clasificación de brillo de 2200 lúmenes y un MSRP de $2499. Con la función Dynamic Black de Optoma habilitada, el proyector DLP produjo un nivel de negro significativamente más oscuro, produciendo una imagen con un color más rico y mucha más profundidad para la visualización nocturna. Incluso con Dynamic Black desactivado, la UHD65 aún tenía un mejor nivel de negro que la Epson LS100.

Una noche, durante mi revisión, vi la película Red entera en Blu-ray, y la experiencia visual puede describirse mejor como "buena". La imagen era precisa, tenía colores y detalles agradables y estaba limpia, pero no tenía el nivel de profundidad y riqueza que realmente deseas de un proyector de cine en casa.

Sin embargo, como subrayé desde el principio, el LS100 no es un proyector de cine en casa. El brillo es lo que este proyector está diseñado para brindar, y el modo Juego, a pesar de ser el más preciso, no es el modo que aprovecha al máximo las capacidades de brillo del proyector, entonces, ¿realmente debería recomendarlo como el modo de visualización principal?

El modo de imagen más brillante del proyector es el modo Dinámico, que mide alrededor de 121 ft-L de manera predeterminada; eso es más brillante que cualquier proyector que haya medido. La buena noticia es que, aunque ciertamente no es tan preciso como el modo Juego, el modo Dinámico de la LS100 no tiene el impulso verde excesivo e imperceptible que tienen tantos modos Dinámicos. Sí, la temperatura del color es demasiado verde azulada de fábrica y los puntos de color están sobresaturados (también están sobresaturados en los modos Bright Cinema y Cinema). Pero en general no es un grado de inexactitud objetable al instante.

Debido a que el LS100 está realmente diseñado para uso diurno y el modo Dinámico es la mejor y más brillante opción para ese propósito, decidí ejecutar un segundo proceso de medición/calibración para el modo Dinámico, y esto es lo que obtuve:

]( # )

Puede ver en el gráfico superior el impulso verde azulado de la temperatura de color y una gamma demasiado clara, lo que lleva a un error delta de escala de grises de 13,3. Los puntos de color están sobresaturados, y el verde tiene el error Delta más alto con 16. A través de la calibración, pude obtener números mucho mejores, ajustando el balance de color en gran parte del rango de la señal y obteniendo una gamma más oscura de 2,15. El CMS me permitió corregir el brillo (luminancia) de cada color, pero no pude hacer mucho con la saturación y el matiz. Pero aquí está el truco: el acto de calibrar el modo Dinámico (principalmente, fijar la temperatura del color) reduce el brillo general a aproximadamente 80 ft-L, casi lo mismo que el modo Juego de forma predeterminada. Así que estamos justo donde empezamos.

Todo se reduce a esto: si desea aprovechar al máximo las capacidades de alto brillo de este proyector, tendrá que vivir con una imagen que no es perfectamente precisa. O bien, puede obtener una mayor precisión a expensas de un poco de salida de luz; por cierto, 80 ft-L sigue siendo muy, muy brillante para un proyector. Simplemente no es el cañón de luz de 121 ft-L del que es capaz esta cosa.

En última instancia, me quedé con el modo Dinámico durante la mayoría de mis sesiones de visualización durante el día (y usé el modo Juego específicamente para ver películas/TV por la noche). El color ligeramente sobresaturado funciona mejor en una habitación bien iluminada que el color ligeramente subsaturado del modo Juego. Sí, las escenas de películas más oscuras todavía se veían un poco planas, pero las escenas más brillantes, como deportes y películas animadas, se veían realmente bien. Mi hija y yo vimos Storks y algunos episodios de Dragons: Race to the Edge de Netflix, y también alimenté el proyector con una versión de 1080p de los discos Planet Earth II UHD BD. La LS100 hizo un buen trabajo con todos esos paisajes hermosos y brillantes y primeros planos prístinos: los detalles fueron excelentes y la imagen fue muy limpia, sin mucho ruido.

Una última cosa a tener en cuenta es que realmente necesita combinar el LS100 con una buena pantalla que rechace la luz ambiental. Solo tengo una pantalla blanca mate básica; y, no importa qué tan brillante pueda llegar a ser un proyector, la imagen (especialmente las escenas más oscuras) se verá algo desvanecida por la luz de la habitación. Una pantalla ALR conservará más contraste de imagen y una opción de menor ganancia ayudará a que el nivel de negro se vea lo más oscuro posible en una habitación iluminada. Debe ser una pantalla ALR diseñada específicamente para proyectores de alcance ultracorto, lo que significa que rechaza las fuentes de luz desde arriba y los lados pero no desde abajo (o viceversa si ha montado el proyector en el techo).

Haga clic en la página dos para ver las medidas, las desventajas, la comparación y la competencia, y la conclusión…

Medidas
Estas son las tablas de medidas para el proyector Epson LS100, creadas con el software Spectracal CalMAN de Portrait Displays. Estas medidas muestran qué tan cerca está la pantalla de nuestros estándares actuales de HDTV. Tanto para la escala de grises como para el color, un error Delta por debajo de 10 se considera tolerable, por debajo de cinco se considera bueno y por debajo de tres se considera imperceptible para el ojo humano. Haga clic en cada foto para ver el gráfico en una ventana más grande. (Para obtener más información sobre nuestro proceso de medición, haga clic aquí ).

]( # )

Los gráficos superiores muestran el balance de color, la gamma y el error delta de escala de grises total del proyector, debajo y después de la calibración en el modo Juego. Idealmente, las líneas roja, verde y azul estarán lo más juntas posible para reflejar un balance de color/blanco neutral. Actualmente usamos un objetivo gamma de 2.2 para HDTV y un 2.4 más oscuro para proyectores. Los gráficos inferiores muestran dónde caen los seis puntos de color en el triángulo Rec 709, así como el error de luminancia (brillo) y el error Delta total para cada punto de color.

La
desventaja Más allá de los desafíos que ya mencioné anteriormente, la otra desventaja desde la perspectiva del rendimiento es el desentrelazado del proyector. Con señales 480i y 1080i, el proyector manejó correctamente la captación básica de 3:2 de señales basadas en películas, pero falló con una cadencia de video de 2:2, así como con muchas de las cadencias más complejas. Probablemente desee dejar que sus dispositivos fuente manejen la conversión de la señal a 1080p.

El modo Silencioso del LS100 es muy silencioso, pero nuevamente no aprovecha todas las capacidades de brillo del proyector. Los modos Normal, Expandido y Personalizado producen una cantidad notable de ruido de ventilación: he escuchado peores, pero he escuchado mejores.

El LS100 no es compatible con la reproducción en 3D, para aquellos que desean esa función, y la inclusión de Bluetooth sería bueno para transmitir el sonido de forma inalámbrica a un altavoz más robusto.

La relación de aspecto de 16:10 y la falta de zoom físico y cambio de lente pueden hacer que el proceso de configuración sea un desafío. Intentar incorporar el LS100 en una configuración existente e inflexible en la que ya tiene su pantalla y mesa seleccionadas podría ser un ejercicio de frustración. Su mejor apuesta es encontrar la altura exacta de la mesa, la ubicación del proyector y el tamaño de pantalla que desea (simplemente proyectar la imagen en la pared) y luego obtener una pantalla ALR que coincida.

Comparación y competencia

El competidor directo, tanto en diseño como en precio, es el LS830 de Viewsonic. Es un proyector DLP de 1080p de alcance ultracorto con una fuente de luz láser, compatibilidad con 3D y una clasificación de brillo aún mayor de 4500 lúmenes. Tiene el mismo precio inicial de $ 2,999.99.

El proyector DLP GT5500+ 1080p de Optoma de $1,099 tiene una lente de distancia ultracorta y una clasificación de brillo de 3,500 lúmenes, y agrega soporte 3D. Sin embargo, utiliza una fuente de luz basada en una lámpara, no un láser.

El TH671ST de BenQ es un proyector DLP de 1080p con una lente de corto alcance (no ultracorto) y una clasificación de brillo de 3000 lúmenes. El HT2150ST es otra opción de 1080p de corto alcance con certificación ISF; tiene una potencia nominal de 2200 lúmenes. Ambos son modelos basados ​​en lámparas con un precio inferior a $1,000.

El HF85JA de LG es un modelo DLP de 1080p con una lente de alcance ultracorto, una fuente de luz láser y la plataforma de TV inteligente WebOS de LG por $ 1,799.99, pero solo tiene una calificación de 1,500 lúmenes.

Conclusión
Realmente estoy luchando por dar un veredicto final sobre el LS100. No es que este sea el primer proyector orientado al entretenimiento en el hogar que revisé, pero la mayoría de los otros que audicioné tienen un precio de alrededor de $1,500 o (mucho) menos. El precio de $3,000 de la LS100 me obliga a usar un ojo más crítico, y el purista de video que hay en mí puede encontrar cosas para escoger: el nivel de negro es mediocre, la precisión del color es buena pero no excepcional, y no hay soporte para 4K.

Sin embargo, no puedo negar que la Epson LS100 hace un buen trabajo en el entorno para el que está diseñada. La combinación de su alto brillo, fuente de luz láser de encendido/apagado instantáneo y lente de alcance ultracorto lo distingue de la mayoría de los otros proyectores de entretenimiento en el hogar. Compare ese precio de $3,000 con el de un televisor LCD de 100 pulgadas y la propuesta de valor cambia por completo. Si realmente desea la experiencia inmersiva de pantalla grande de un proyector en un factor de forma más similar a un televisor, el LS100 puede brindar una imagen brillante, colorida, limpia y bien detallada de una manera que la mayoría de sus competidores simplemente no pueden. .