На радість багатьом (включаючи мене), восени минулого року LG оголосила про випуск своїх перших моделей OLED-телевізорів без вигнутих кутів. Як ви, напевно, знаєте, LG є єдиним виробником телевізорів, який продовжує виводити OLED на північноамериканський ринок (Panasonic анонсувала вигнутий OLED-телевізор, який продаватиметься в Японії, але немає жодної інформації про те, коли/чи він вийде на ринок штати), і всі початкові пропозиції LG були вигнутими. Серія EF9500 є плоскою та включає екрани розміром 55 і 65 дюймів, рекомендована роздрібна ціна становить 5499 доларів США та 6999 доларів США відповідно. Однак 65-дюймовий 65EF9500, який LG надіслала мені для огляду, наразі коштує майже 5000 доларів.
Окрім плоского форм-фактора, серія EF9500 має роздільну здатність 4K і підтримує розширений динамічний діапазон (формат HDR-10), а також 10-бітний колір і широку кольорову гаму. Якщо ви не знаєте, чим технологія OLED відрізняється від більш поширеної технології LED/LCD, перегляньте цю історію (посилання tk). Коротше кажучи, OLED-пікселі генерують власне світло (подібно до плазмової технології), тому немає потреби говорити про підсвічування, освітлення по краях, локальне затемнення, кількість зон і всі інші речі, які постачаються з LED/LCD. Окрім чудового рівня чорного, відсутність зовнішнього джерела світла означає, що OLED не страждає від обмежень кута огляду. Розмиття під час руху все ще може бути проблемою для OLED, тому LG пропонує функцію TruMotion, щоб зменшити як розмиття під час руху, так і тремтіння плівки. Також підтримується можливість пасивного 3D.
65EF9500 оснащений вбудованим Wi-Fi і системою Smart TV від LG, побудованою на платформі webOS 2.0. Минуло більше двох років відтоді, як ми востаннє переглядали телевізор LG, тож це був наш перший досвід роботи з webOS, яку LG застосувала у своїх смарт-телевізорах у 2014 році. Нижче ми розглянемо деякі основи, але чекайте на окремий огляд. у системі webOS 2.0, де ми детальніше розглянемо її функції та продуктивність.
Налаштування та функції
65EF9500 має простий, але елегантний дизайн, який практично не має рамки зовні, хоча всередині екрана є чорна рамка. Навколо зовнішнього краю дисплея проходить срібляста акцентна смужка, а товщина верхньої половини телевізора становить лише 0,25 дюйма. Однак нижня половина має розміри близько двох дюймів у своїй найтовщі, щоб розмістити вхідну панель, тюнери, мікросхеми обробки та два динаміки, спрямовані вниз. LG має розглянути підхід окремого блоку для розміщення входів і обробки, щоб повністю використовувати, наскільки тонкою та легкою може бути OLED-панель. Підставка, що входить у комплект, має сріблясту основу, а телевізор розміщено на прозорій пластиковій підставці, що створює враження, ніби він ширяє над підставкою. Без підставки телевізор важить 46,7 фунтів; разом із підставкою він важить 56,9 фунтів.
Вхідна панель має три бічні входи HDMI 2.0a, усі з HDCP 2.2. Ви також отримуєте три порти USB (один USB 3.0, два USB 2.0), один загальний компонентний/композитний вхід, радіочастотний вхід, оптичний і аналоговий аудіовиходи, а також порт Ethernet для підключення до дротової мережі. USB-порти підтримують відтворення медіа, а також додавання периферійних пристроїв, таких як USB-клавіатура або камера. Під час огляду я підключав різні джерела через HDMI, включаючи медіаплеєри Roku 4 і Sony FMP-X10 4K, програвач Blu-ray Oppo BDP-103 і Dish Network Hopper.
65EF9500 постачається з пультом Magic Remote від LG на базі Bluetooth, який забезпечує визначення руху та голосове керування, але не має підсвічування. Пішли в минуле мінімалістичні пульти дистанційного керування попередніх років, які мали лише кілька кнопок; скоріше, цей поєднує в собі повну цифрову клавіатуру з колесом прокрутки та кнопками гучності, каналу, дому, навігації, мікрофона, налаштування, виходу, повернення, 3D тощо. Ви можете переміщатися по екранному меню LG за допомогою кнопок напрямку на пульті дистанційного керування або вказівника з рухом, який, як я виявив, має хорошу чутливість і точність. LG також пропонує безкоштовну програму керування для iOS/Android під назвою «LG TV Plus»; інтерфейс програми містить базові елементи керування телевізором, сенсорну панель і можливість запускати програми Smart TV і переглядати вміст фільмів/телевізійних програм безпосередньо з вашого мобільного пристрою. Однак йому не вистачає віртуальної клавіатури для швидшого введення тексту.
Як і очікувалося для телевізора високого класу, 65EF9500 включає всі розширені налаштування, які ви можете забажати, включаючи: дев’ять режимів зображення (два режими ISF Expert); управління освітленням OLED (схоже на регульоване підсвічування); дво- і 20-точкове регулювання балансу білого; чотири варіанти гами (1.9, 2.2, 2.4 і BT.1886); система керування кольором із можливістю регулювання насиченості, відтінку та яскравості всіх шести кольорів; стандартні і широкі колірні гами; інструменти надвисокої роздільної здатності та покращення країв; і зменшення шуму. Меню TruMotion від LG містить параметри «вимкнено», «плавний», «чіткий» і «користувацький», у яких можна окремо налаштувати функції розмиття та тремтіння. Ми поговоримо про продуктивність у наступному розділі.
Меню «Звук» містить шість попередньо встановлених режимів звуку та інтелектуальний режим звуку, який автоматично пристосовує вихідний сигнал до типу вмісту, а також налаштування синхронізації аудіо/відео та оптимізатор звуку для адаптації вихідного сигналу залежно від розташування телевізора (на стіні чи подалі від нього). стіна). Акустична система серії EF9500 була «сконструйована» Harman/Kardon, і вона видає напрочуд потужний повний звук лише з двох спрямованих вниз динаміків і без низькочастотного динаміка.
Під час налаштування телевізора ви можете легко налаштувати систему для керування вашою кабельною/супутниковою приставкою (не потрібні ІЧ-бластери), і компанія виконала справді чудову роботу, інтегрувавши приставку в LG. екранний інтерфейс. Пульт дистанційного керування LG може автоматично керувати такими функціями STB, як підвищення/зниження каналу, виклик каналу та інформація про канал. Пульт дистанційного керування містить кнопку для виклику екранного інтерфейсу, який імітує звичайні кнопки на кабельному/супутниковому пульті дистанційного керування, як-от путівник, меню, відеореєстратор тощо. Рішення LG повернути цифрову клавіатуру на пульт дистанційного керування означає, що вам не потрібно так само часто відкривайте цей екранний інтерфейс, який, на мою думку, більш інтуїтивно зрозумілий. Однак вам все одно потрібно буде використовувати екранний інтерфейс для керування функціями DVR, такими як пауза, перемотування вперед і назад.
Як я вже згадував вище, незабаром буде окремий огляд платформи смарт-телевізора webOS 2.0. Дозвольте лише сказати, що webOS 2.0 пропонує більшість відомих потокових послуг, включаючи версії 4K Netflix, Amazon, M-Go та YouTube (але поки що не VUDU), а також веб-браузер, ігровий вміст, USB/ Відтворення медіафайлів DLNA та ефективна кросплатформна функція пошуку.
Продуктивність
65EF9500 прибув ближче до святкового сезону, і я витратив багато часу на випадковий перегляд вмісту HDTV, перш ніж сів офіційно оцінити телевізор. Оскільки є два режими зображення ISF Expert, я встановив один для темнішої кімнати та кімнату для світлішої кімнати, і це єдине налаштування, яке я зробив. Навіть із мінімальними зусиллями по налаштуванню якість зображення 65EF9500 була надзвичайною. Не потрібне професійне вимірювальне обладнання, щоб побачити, наскільки глибоким є рівень чорного та наскільки насиченим і тривимірним виглядає зображення.
Коли настав час виміряти дисплей, мій глюкометр Xrite I1Pro 2 і програмне забезпечення CalMAN підтвердили, що два режими Expert (які, по суті, ідентичні з коробки) є найближчими до еталонних стандартів HD – насправді настільки близькі, що професійний калібрування може не знадобитися. Баланс білого, як правило, нейтральний, лише трохи нахилений на червоний; середнє гамма становило 2,14; а загальна дельта-похибка в градаціях сірого становила лише 1,76 (все, що менше дельта-похибки в три, вважається непомітним для людського ока). Подібним чином усі шість кольорових точок мали дельта-помилку менше трьох, причому червоний був найменш точним — 2,3. Як завжди, я продовжував процес калібрування, щоб побачити, чи зможу отримати ще кращі цифри. Зробивши кілька етапів коригування відтінків сірого та кольору, Я не зміг значно покращити результати – деякі цифри стали трохи кращими, а деякі навіть трохи гіршими. Але знову ж таки, усі цифри впали нижче порогу дельта-помилки того, що нібито видно людському оку, тож я зрештою вирішив, що я просто розгубився, і пішов далі.
Я виміряв широку кольорову гаму 65EF9500, щоб побачити, наскільки вона наближається до більших колірних просторів DCI P3 та UHD Rec 2020, які ми побачимо в майбутніх джерелах UHD. Як ви можете бачити на діаграмах CalMAN праворуч, колірні точки 65EF9500 не повністю заповнюють колірний трикутник P3 (верхня діаграма), причому червоний і зелений трохи не встигають. Поки що я не вимірював телевізор 4K, який міг би охопити повну гаму P3, хоча JS8500 від Samsung був трохи ближчим, ніж цей телевізор. Жоден поточний телевізор не відповідає кольоровим точкам Rec 2020 (нижня діаграма).
Однією з головних переваг OLED є те, що він може поєднати найкраще з обох світів — чудові можливості рівня чорного плазми та високу світловіддачу РК-дисплея. У довгостроковій перспективі OLED-телевізори можуть не мати такої яскравості, як LCD, але вони все одно можуть бути дуже яскравими. У налаштуваннях за замовчуванням режим зображення LG Expert 1 виміряв близько 73 фут-ламбертів (250 ніт) з 18-відсотковим білим вікном і видав близько 120 футів (411 ніт), коли я натиснув OLED-регулятор освітлення на максимум. Найяскравіший, але найменш точний режим Vivid видає близько 142 футів-л (486 ніт). Це вищі цифри, ніж у багатьох нещодавно розглянутих LED/LCD, включаючи HDR- сумісний Samsung UN65JS8500.
Коротко: як і з плазмовими телевізорами минулого, я вимірював цей OLED-телевізор за допомогою білого вікна, оскільки він активує автоматичний обмежувач яскравості, коли ви виставляєте повністю білий екран, що призводить до менших показників яскравості (хоча все ще вищих, ніж Я вимірював з більшістю плазм). Більшість світлодіодних/РК-дисплеїв зазвичай мають однакову яскравість з вікном або повним білим полем. Більшість експертів стверджуватимуть, що білі вікна в будь-якому випадку є більш точним відображенням реального контенту. Під час калібрування я встановив для HDTV-телевізорів яскравість приблизно 40 футів, і 65EF9500 зміг відобразити приблизно 45 футів на повністю білому екрані, коли я встановив максимальний рівень керування освітленням OLED, хоча я точно не став би цього робити. хочу дивитися телевізор у темній кімнаті в такому положенні, оскільки воно було б дуже яскравим (знову ж таки, біле вікно має висоту близько 120 футів). Скажімо так,Телевізор Samsung UN65HU8550 – і легко перевершив його у здатності відтворювати яскраві елементи у великій яскравій сцені.
Тепер перейдемо до справжнього задоволення: рівня чорного 65EF9500. Як я вже згадував, оскільки кожен OLED-піксель генерує власне світло, вам не потрібне підсвічування. Навіть пікселі плазми потрібно було підготувати, щоб швидко реагувати, тому певна кількість світла генерувалася навіть при повністю чорному сигналі. З OLED це не так. Повністю чорний екран або його частина може бути справді чорним, і результатом є фантастичний рівень контрасту з темнішими фільмами та сценами HDTV. У протистоянні з SamsungСвітлодіодний/РК-дисплей UN65HU8550 з боковим підсвічуванням і локальним затемненням, конкуренція була навіть близькою. Рівень чорного в LG був явно темнішим у кожному випадку. Одна з моїх нових улюблених демонстраційних сцен із рівнем чорного походить із другого розділу «Місії нездійсненна 4: Нація ізгоїв», де Ітан Хант виявляється прикутим у темній підземній кімнаті з цегляними стінами. Мало того, що рівень чорного та контрастність 65EF9500 були винятковими, але дрібні чорні деталі на цьому цегляному фоні були чітко відтворені. У третьому розділі «Гравітації» чорний колір космосу був справді чорним, але кожна зірка залишалася яскравою та яскравою, створюючи більш тривимірне зображення, яке створювало відчуття, ніби герої справді поглинені космосом.
Деталізація LG була на одному рівні з іншими телевізорами 4K, які я тестував із таким розміром екрана, а зображення виглядало чистим із дуже незначним цифровим шумом, коли була задіяна функція зменшення шуму.
Усі перераховані вище характеристики продуктивності, які дозволяють 65EF9500 створювати чудове HD-зображення – глибокий рівень чорного, чудова світловіддача, природний колір, чудова деталізація та чисте зображення – однаково добре підходять для вмісту 4K. Незалежно від того, чи переглядав я зовнішнє джерело, як-от медіаплеєр Sony FMP-X10 чи Roku 4, чи внутрішній потоковий джерело 4K, як-от Netflix чи Amazon, 65EF9500 незмінно показував найкраще, що могло запропонувати оригінальне джерело, без жодних серйозних недоліків, які перешкоджали б досвіду.. У LG не було проблем із відтворенням 4K Netflix/Amazon, і він передавав повну роздільну здатність 4K на YouTube, використовуючи шаблон динамічної мультисерійної зйомки Флоріана Фрідріха. Порт USB 3.0 також передавав повну роздільну здатність 4K і відтворював демонстраційні ролики Florian Friedrich HEVC і MPEG4 4K на USB-накопичувачі Video Essentials UHD.
Я поставив у чергу перший сезон «Моцарта в джунглях» Amazon Video, щоб перевірити можливість HDR. Коли телевізор виявляє сигнал HDR, він блокується в нерегульованому режимі зображення HDR і показує на екрані підказку, що режим HDR увімкнено. Пілотний епізод «Моцарта в джунглях» не дуже високої якості, і я виявив, що HDR не вражає. Однак у другому епізоді все стало набагато краще, де максимальна яскравість HDR просвічувала (так би мовити) багато фонових деталей і яскраве небо, а загальний контраст був чудовим. Хоча я ще не маю необхідних HDR-кодованих тестових шаблонів, щоб отримати офіційне вимірювання максимальної яскравості в режимі HDR, я взяв на льоту кілька показань яскравих елементів у різних сценах Моцарта та отримав цифри приблизно від 135 до 142 футів. -L (від 462 до 486 ніт). Шоу захопило мене, і я подивилася кілька серій поспіль. Коли я вимкнув його, і телевізор LG автоматично перемкнувся на мій сигнал Dish Network, я був вражений тим, яким плоским і неживим здавалося зображення. Повірте мені, коли я кажу, що навіть у потоковій формі нижчої якості HDR може викликати звикання. Я справді не можу дочекатися, щоб побачити, як це реалізовано в Ultra-HD Blu-ray.
З відключеним керуванням TruMotion від LG телевізор справді демонстрував достатню кількість розмиття (аж до TV 320) у тестовому шаблоні роздільної здатності руху на моєму FPD Benchmark BD. Режим Clear забезпечив лише мінімальне покращення. Режим Smooth ще кращий, але він використовує кадрову інтерполяцію для створення ефекту плавної мильної опери, який мені не подобається. Зрештою, я перейшов у режим користувача, встановивши контроль тремтіння на нуль і контроль розмиття на максимум. Це створило хорошу роздільну здатність руху без додавання ефектів згладжування; однак навіть у найкращих результатах тестування роздільної здатності руху не було таким чистим і чітким, як я бачив у найкращих світлодіодних/РК-дисплеях.
65EF9500 — це пасивний 3D-дисплей. У комплект входить дві пари окулярів, але жодна з них не надійшла разом із зразком для огляду, тому я використав пару 3D-окулярів RealD, які лежали. Чудовий рівень чорного та світловіддача LG забезпечують чудове, добре насичене 3D-зображення, яке можна дивитися навіть у яскравішій кімнаті. Пасивний дизайн означає відсутність мерехтіння та ореолів, якщо ви не дивитеся на зображення з надто низького, надто високого або надто далеко з боків (пасивне 3D-зображення розвалиться під екстремальними кутами огляду) – і 4K роздільна здатність означає, що ви отримуєте 1080p для кожного ока, тому я не бачу видимої структури ліній, яка перешкоджає пасивному підходу з телевізором 1080p. Цей телевізор підтримує Dual Play від LG для ігор, у якому двоє людей можуть бачити різні повноекранні зображення 1080p під час гри один до одного.
Екран 65EF9500 є світловідбиваючим, але він має антивідблискове покриття, яке робить його менш світловідбиваючим, ніж у багатьох інших, які я бачив. Це також робить екран темнішим, коли його вимкнено, і це допомагає рівню чорного виглядати справді добре за яскравих умов перегляду. Тим не менш, ви все ще можете бачити джерела світла, що відбиваються на покритті (яке має червонуватий відтінок), тому вам слід пам’ятати про те, де ви розташовуєте телевізор відносно ламп.
Клацніть на другу сторінку, щоб переглянути вимірювання, недоліки, порівняння та конкуренцію та висновок…
Вимірювання
Ось таблиці вимірювань для LG 65EF9500, створені SpectraCal за допомогою програмного забезпечення CalMAN. Ці вимірювання показують, наскільки дисплей наближається до наших поточних стандартів HDTV. Натисніть на кожну фотографію, щоб переглянути графік у збільшеному вікні.
]( # )
Верхні діаграми показують колірний баланс проектора, гамму та загальну дельта-похибку градації сірого, нижче та після калібрування. В ідеалі червоні, зелені та сині лінії будуть розташовані якомога ближче одна до одної, щоб відображати рівномірний колірний баланс. Зараз ми використовуємо гамма-цільове значення 2,2 для HDTV і 2,4 для проекторів. Нижні діаграми показують, де шість точок кольору потрапляють у трикутник Rec 709, а також похибку яскравості та загальну похибку дельта для кожної точки кольору.
Як для градації сірого, так і для кольору дельта-помилка менше 10 вважається допустимою, менше п’яти вважається хорошою, а менше трьох вважається непомітною для людського ока. Щоб отримати додаткові відомості про наш процес вимірювання, перегляньте статтю Як ми оцінюємо та вимірюємо HDTV .
Зворотна сторона
Єдиною областю, де продуктивність 65EF9500 є недостатньою, є обробка відео. Телевізор не зміг належним чином визначити 3:2 у тестах на основі плівки 1080i як на HD HQV Benchmark, так і на тестових дисках Spears і Munsil, незалежно від того, увімкнено чи вимкнено налаштування Real Cinema. З джерелами 480i телевізор дуже повільно виявляв 3:2 у тестових сигналах, і я бачив багато нерівностей і муару в моїх стандартних демонстраційних сценах із DVD-диска Bourne Identity. Я отримав набагато кращі результати, коли дозволив моєму Oppo BDP-103 виконувати деінтерлейсінг і перетворення сигналу в 4K. Крім того, було кілька випадків у Gravity, коли кольори навколо сонця переходили до чорного, де я бачив нерівномірні градієнти — чіткі кроки від яскравого до темного, — яких я не бачив у Samsung HU8550. Ці проблеми з обробкою є єдиною причиною, чому 65EF9500 не отримав п’ятизірковий рейтинг продуктивності, і ви можете вирішити деякі з них за допомогою якісних вихідних пристроїв або масштабувальника. Проте, враховуючи преміальну ціну цього телевізора, обробка має бути кращою.
Короткочасне збереження зображення та тривале вигоряння можливі за допомогою технології OLED, як це було з плазмою. Посібник користувача 65EF9500 попереджає про це. Контури зображення можуть залишатися видимими на екрані протягом короткого часу, особливо при максимальній яскравості. Я помітив це, лише коли залишав на екрані статичні тестові шаблони на кілька хвилин, і навіть тоді вони швидко зникали. Але ви повинні пам’ятати, що це можливо.
Я не в захваті від дизайну меню телевізора – зокрема, процес навігації та налаштування різних елементів керування зображенням був більш трудомістким, ніж потрібно. Зрозуміло, пересічний споживач не збирається витрачати багато часу на ці меню, але професійні калібратори та калібратори DIY можуть трохи бурчати під час процесу.
Порівняння та конкуренція
Оскільки LG зараз є єдиною компанією, що продає OLED-телевізори в США, 65EF9500 не має прямої конкуренції на ринку OLED, за винятком інших OLED-телевізорів LG. Абсолютно нова модель 2016 року, 65-дюймовий OLED65E6P (доступний для попереднього замовлення через Amazon ), підтримуватиме формати HDR-10 і Dolby Vision для кращої сумісності з HDR, а LG заявляє про покращену яскравість і ширшу кольорову гаму, а також webOS. 3.0 і новий стильний дизайн; це також буде коштувати приблизно на 2000 доларів вище.
Що стосується LED/LCD, очевидно, що доступні набагато дешевші моделі 4K. Однак, якщо ми подивимося конкретно на моделі 4K, які підтримують HDR і ширшу кольорову гаму та можуть запропонувати порівнянну продуктивність щодо рівня чорного та контрастності (тобто повноматричні панелі з локальним затемненням), список стає набагато коротшим. Поточна флагманська SUHD-модель Samsung — (вигнута) JS9500, яка має повноматричне світлодіодне підсвічування з локальним затемненням, підтримку HDR-10 і квантові точки для ширшої колірної гами. 65 – дюймовий UN65JS9500 продається приблизно за 4200 доларів через авторизованих продавців, таких як Amazon, Crutchfield і Best Buy. 65-дюймовий Reference Series RS65-B2 від Vizio з Dolby Vision коштує 5999,99 доларів США. 65-дюймовий XBR-65X930C від Sonyіз сумісністю з HDR і ширшою кольоровою гамою продається приблизно за 2800 доларів США, але має світлодіодне освітлення по краях; щоб отримати повномасштабну панель, вам потрібно перейти на 75-дюймовий XBR-75X940C, який продається за 6000 доларів. Hisense пропонує (вигнутий) 65-дюймовий 65H10B2 з повноматричною світлодіодною панеллю з локальним затемненням, підтримкою HDR і квантовими точками за 2500 доларів.
Висновок
OLED-телевізор LG 65EF9500 забезпечує все, що ви можете побажати від високопродуктивного телевізора: чудове зображення, яке чудово виглядає в будь-якому середовищі перегляду; перспективні технології, такі як 4K, HDR і кращий колір; комплексна та проста у використанні платформа Smart TV; і привабливо плоский дизайн шафи. Не можна заперечувати, що OLED є дорогою пропозицією; однак, як ви можете бачити в розділі «Порівняння та конкуренція» вище, ціна цього телевізора зараз така ж, як і кілька преміум-моделей зі світлодіодним/РК-дисплеєм, розроблених для конкуренції за продуктивністю. І ось до чого все зводиться: продуктивність. Якщо ви бажаєте «досить добре», на ринку є багато недорогих телевізорів 4K, і цього року набагато більше з них підтримуватимуть HDR. Але якщо ви любитель відео і маєте можливість робити покупки за вищими цінами, ви зобов’язані побачити, що LG 65EF9500 може зробити як з 1080p, так і з 4K. Ви не будете розчаровані.