Revisión del tocadiscos Clearaudio Statement

Un día, con suerte antes de que muera, los británicos dejarán de actuar como si fuera 1951 y el racionamiento está en pleno apogeo. En las tablas de clasificación de estafadores quejumbrosos, tacaños y cazadores de gangas, solo los yanquis (especialmente los nuevos ricos con riqueza de las puntocom) son realmente peores para quejarse del precio y buscar "ofertas" ridículas.

¿Por qué este abridor ofensivo? Sencillo: quiero ahuyentar a todos los que reconozcáis en vosotros ese rasgo; Quiero que pases al siguiente artículo. Y por una razón muy sencilla: estoy a punto de elogiar un tocadiscos que cuesta 100.000 dólares y me niego rotundamente a decir ‘¡lo siento!’ por su precio completamente fuera del radar. Dicho de otra manera: me disculparé por el costo de la declaración de Clearaudio cuando Car se disculpe por el precio del Ferrari FXX y Jancis Robinson se disculpe por el precio de un buen Petrus.

Pero para reforzar mi idea de que los británicos, a pesar de ser el tercer mercado más grande para Ferrari, suelen actuar con rentas tan bajas que resultan ofensivos, la organización de esta revisión no tuvo nada que ver con el importador del Reino Unido, que no tiene uno en stock.. En cambio, fui directamente al fabricante. Literalmente. Volé a las instalaciones de Clearaudio en Erlangen, Alemania, para pasar dos días escuchando la Declaración. A través de mi sistema… en su habitación.

Hay razones por las que fue más fácil para mí volar a Alemania que tener uno instalado chez Kessler. Por un lado, no cabrá en mi habitación sin quitar una cantidad ridícula de equipo. Por otro lado, este ha sido un verano infernalmente caluroso y no quiero destrozar la sala de escucha para acomodarlo. Además, estaba la falta de ganas de involucrar al importador, la idea de tener un escuadrón de extraños montando una baraja en mi habitación por un día, la urgencia de cumplir con la fecha límite para este tema. Era crucial que realizáramos esta edición, porque Clearaudio estará exhibiendo en el show Hi-Fi News en Heathrow, y no quería que ninguno de ustedes, es decir, aquellos que no tienen problemas con el precio, pierda la oportunidad de hablar con el personal de Clearaudio sobre la Declaración.

Mientras estaba en Clearaudio, aprendí que la compañía trascendió hace mucho tiempo el estatus de audiófilo extraño y marginal. Es un fabricante real, con más de 40 empleados y la necesidad de expandirse más allá de la antigua fábrica de Siemens que está a punto de estallar. Además de sus nada despreciables ventas de cartuchos, brazos, cables y accesorios, Clearaudio vendió más de 10 000 tocadiscos el año pasado, y no solo sus ofertas económicas. Enfáticamente, son grandes bateadores. La Declaración es el testimonio de la Familia Suchy de casi 30 años en el negocio.

De hecho, a Robert Suchy le gusta pensar en la Declaración como "… el resultado de más de 28 años en investigación y desarrollo, con varias características técnicas y mecánicas patentadas, nunca antes vistas o realizadas en diseños de giradiscos". Y no está bromeando. En lugar de una función divisoria de aguas, el Statement ofrece los siguientes elementos:
– Su enorme plato acrílico está impulsado por un subplato magnético patentado, sin contacto alguno con el plato principal. Uno de los trucos de fiesta favoritos de los Suchys es deslizar una hoja de papel entre los dos mientras los platos giran;
– También utiliza un rodamiento de plato vertical magnético;
– Todos los platos están equilibrados dinámicamente con equipos de prueba de última generación tan importantes como los que se utilizan para equilibrar las ruedas de los coches de carreras;
– Un péndulo seriamente masculino que pesa 80 kg proporciona la autonivelación de la plataforma superior, por lo que puede decir, con cara seria, que esta mesa ‘oscila’; su dispositivo de nivelación horizontal automática también incluye las plataformas de los brazos de lectura, y no hay bombas de aire ni compresores;
– Una unidad de accionamiento motorizado controlada por un procesador de alta velocidad acciona el plato secundario;
– El chasis principal del tocadiscos está amortiguado con aceite;
– La operación incluye un control de velocidad en tiempo real con una pantalla LCD azul activa y se proporciona un ajuste fino de velocidad (33-1/3, 45, 78 rpm);
– La Declaración puede admitir hasta cuatro brazos de tono diferentes;
– Su soporte dedicado e integral está completamente amortiguado contra la resonancia, utilizando técnicas de construcción especiales que consisten en un sándwich amortiguado hecho de madera a prueba de balas, acero inoxidable y acrílico. Sí: madera a prueba de balas, una capa especial que parecía demasiado densa para ser de origen orgánico.

Para coronar esto, se encuentra el nuevo brazo fonocaptor de seguimiento lineal Clearaudio Statement TQI, creado y diseñado específicamente para el tocadiscos Statement. (Puede o no ofrecerse a propietarios que no sean de declaración, al igual que el SME 312S solo está disponible actualmente para propietarios de SME 20/12). El TQI emplea un nuevo tipo de diseño de rodamiento de zafiro de alta precisión y fricción ultrabaja., se dice que es fácil de configurar y parece una extensión de la Declaración en el sentido de que su marco también utiliza la construcción de sándwich del pedestal del tocadiscos.

Todo esto se combina para formar un sistema que tiene una impresionante altura de 1250 mm, con un espacio de 690 x 570 mm. Y otra cosa: su piso deberá soportar 350 kg, o 770 lb en dinero real. Digámoslo de otra manera: percibes un Statement de la misma manera que ‘notarías’ un Hummer, un St. Bernard o un miembro de los Harlem Globetrotters. Además de un aspecto ligeramente inacabado en partes del brazo, el Statement tiene el tipo de superficies y detalles finos que espera de los productos de lujo genuinos, como los controles de calefacción en un Rolls-Royce o la hebilla en Girard-Perregaux. Esta es una plataforma de exhibición, la antítesis del escondite Technics SL10 en tamaño y presencia. En otras palabras, parece un tocadiscos con actitud.

Y suena de esa manera. Cualesquiera que sean sus creencias acerca de los rastreadores lineales, los platos acrílicos, los soportes enormes, ad infinitum, no hay duda de que el Statement exhibe tres cualidades sonoras que anuncian su presencia con toda la moderación de John Prescott proclamando su inocencia: imágenes sólidas como una roca, bajo como un martillo. que sondea profundidades verdaderamente estigias y contrastes dinámicos que te harán saltar de tu asiento cada vez que la música alcance un crescendo. No mencioné el Hummer anterior por accidente: este tocadiscos tiene que ver con el mando, con la inmunidad a las molestias, con la recuperación de los detalles. Es una baraja que dice, Mi nombre es Arnold. Volveré. Hasta la vista, bebé, etc, etc.

Debo mencionar aquí que el sistema estaba equipado con Clearaudio Goldfinger, la bobina móvil insignia de la compañía. Baste decir que habrá una revisión próxima y que todos los que la escuchen querrán una. ¡18 gramos de oro macizo! ¡Un voladizo desnudo! ¡Ocho imanes combinados con una décima de gauss! La razón por la que lo usamos es simple: la Declaración se hizo para ello. Así que viví con una Goldfinger durante unos meses antes de mis sesiones de Statement. Y me enamoré de él, también. Pero eso tendrá que esperar…

Luego llegamos al disco, un área que realmente no quería tocar, dada mi consternación cada vez mayor con los accesorios de audio. Pero esto es lo que sucedió, unas horas después de la sesión, mientras escuchaba la versión de Linda Ronstadt de ‘Girls’ Talk’:

Aquellos que recuerden los lanzamientos de la costa oeste de finales de los años 70 y 80
recordarán un truco de procesamiento que suena horrible llamado Aphex
Aural Exciter. En sus encarnaciones anteriores, al menos, fue responsable
de arruinar el sonido de más música de más artistas importantes que
cualquier otra cosa de este lado del transistor. Si está o no en uso en Mad
Love no es el punto: el LP exhibe el mismo embotamiento nasal que
caracteriza la época. Pero el álbum fue tan agradable que aprendí a
escucharlo.

Entonces, cuando Peter Suchy me preguntó si me molestaba que ajustara un poco el sonido a
mitad de la pista, le dije: ‘Adelante’. Se interpuso entre la Declaración y yo.
Por lo que sé, podría haber cambiado los cartuchos. Lo que no hizo fue
acercarse al preamplificador. Cuando bajó el lápiz óptico sobre el LP, lo que
escuché fue un cambio mayor que cualquier cambio de cable, un cambio a la par con un cambio de
altavoz. No es broma.

Pregunté, ¿qué era? VTA? ¿Fuerza de seguimiento? ¡Dime! Me indicó
el tocadiscos y señaló el disco. Había cambiado el
peso cónico de metal por un disco del tamaño de una etiqueta de construcción sándwich: un
disco de metal (¿aluminio?) entre dos discos de madera, todo el asunto
no tenía más de ocho CD y pesaba solo unas pocas onzas. Sin sujeción,
solo un ajuste a presión sobre el husillo. Las ganancias fueron asombrosas,
especialmente en el contexto de la mezcla de sonido aparentemente horrible de
Asylum Records alrededor de 1980: mejor extensión de agudos, voces más dulces, menos
sibilancias, bajos más redondos, más aire.

Lo leíste aquí: el disco saldrá al mercado este año, posiblemente
vendiéndose por tan solo 99. (Lo que probablemente significa 99 en el Reino Unido…)

Cuánto de esto sirvió el Statement como una plataforma ideal para
el disco, o para cualquier accesorio, está abierto a la especulación;
la Declaración es así de reveladora. De todos modos, no puedo esperar para probarlo en
algo como el Funk.

Los Suchys me dejaron a solas con el Statement y revisé una
pila de álbumes, el mío y el de ellos. Descubrimiento tras descubrimiento: nueva
resonancia y peso a la percusión en la epopeya de ZZ Top, ‘Tush’.
Flujo inconfundible al bajo en ‘Papa Was A Rolling Stone’ y
aire subido a la guitarra acústica en ‘To Be With You’ de Mr. Big.
Armonías entrelazadas de Hall & Oates. Sibilancia y
ruido de superficie reducidos, silencios negros, silbido de seguimiento insignificante.

Sutil, no lo es. Hay una sensación de escala en todo el asunto
que explotó al máximo a los WATT Puppies, que llenó cada rincón
y grieta de la sala de 9,3 × 7,4 × 3,3 m (DWH) de Clearaudio, una verdadera
extravagancia que dice: "El tamaño importa". Guarda a tu pequeño salchichón y
enfréntate a los juguetes de los niños grandes. Con pocas excepciones, a saber, las
PYME, el principal Kuzma, la propia referencia de Clearaudio y similares, la
Declaración defiende los tocadiscos sin costo, desarmando a los
detractores en un instante.

Lo cual solo puede ser algo bueno. Para mí, preparó el escenario para el
Continuum, que escuché la semana siguiente. [Consulte la edición del próximo mes.]
Por el contrario, me hizo saber, al regresar al Reino Unido, que el SME 30 sigue
siendo el "estándar de oro" de los tocadiscos y, a la luz de la escalada
de precios, algo así como una ganga. Pero, sobre todo, demostró sin lugar a
dudas, más allá de la influencia política, más allá de los prejuicios, que el
vinilo sigue siendo el formato supremo de música grabada.

Cuando llegas a este nivel de reproducción de vinilo, ingresas a un reino no
muy diferente al de los vinos ‘Super Tuscan’, ropa a medida, zapatos hechos a mano,
autos del tipo Ferrari/Porsche/Lamborghini, un afeitado en Trumper.
Las reglas y normas normales ya no se aplican. Los simples mortales pierden el sentido del
porte, porque sus valores, sus puntos de referencia, han sido
arrojados por la ventana. Probablemente sea la razón por la que los
chavs, los futbolistas y los WAG no aprecian las cosas buenas, que van de Watney’s
a Mouton-Rothschild de la noche a la mañana.

Si eso suena condescendiente o condescendiente, mis disculpas. Pero quiero
decir aquí y ahora que todos los correos electrónicos de cualquiera de ustedes que se quejen de
la Declaración en cualquier nivel, a menos que realmente la hayan escuchado, serán
recibidos con un clic en el botón ‘eliminar’. Este no es simplemente un gran
tocadiscos: es un tocadiscos que le dice ‘up yours’ al campesinado, a
las miserias de mente estrecha que han impedido que el audio de alta gama encuentre su
legítimo hogar entre nombres como Solaia, Corneliani y Speake-Marin.
y Loiminchay.

Pero aquí está el remate: Clearaudio ya ha vendido más de 30.
Sin revisión. Sin los EE.UU. o el Reino Unido. Y ya hay
lista de espera. Si el mundo se va al infierno en un carro de mano, ¿al menos
lleguemos allí con una buena banda sonora?

El próximo mes: The Continuum Caliburn y Cobra

Clearaudio: 00 49 91 31 59595 o 00 49 91 31 57705
www.Clearaudio.de
info@Clearaudio.de

Resumen:
Haciendo honor descaradamente a su nombre, el Statement es tanto un ejercicio
en exceso como una elección válida de tocadiscos. Y esto último es cierto:
Clearaudio tiene demasiada experiencia, es demasiado inteligente para lanzar una plataforma a este
precio que no se comporte como el equivalente de audio de un superdeportivo.
Por el contrario, al hacer honor a su nombre, también sirve como una pieza de
escultura funcional, una obra maestra, algo para decirles a tus amigos que
te tomas en serio el vinilo. Muy serio.

Sistema de revisión:
Cartucho de bobina móvil Clearaudio Goldfinger
Etapa de fono Clearaudio Balanced Reference
Preamplificador McIntosh C2200 Amplificador de
potencia McIntosh MC2102 Amplificador de potencia
Moscode
401HR Cables e interconexiones de altavoz Clearaudio
Sistema Wilson WAT Puppy 7 altavoces

Música reproducida:
Hall & Oates: Voices (RCA PL13646)
Jules Shear: The Eternal Return (EMI 06424-0317-1)
Mr. Big: Lean Into It
Linda Ronstadt: Mad Love (Asylum AS52210)
The Temptations: "Papa Was A Rolling Piedra"
ZZ Top: "Tush"

Calificaciones:
Especificaciones/características: 5 Calidad de
sonido: 5 Calidad de
construcción: 5
Relación calidad-precio: 1
TOTAL: 16