Revisión del reproductor de Blu-ray Sony UBP-X800 Ultra HD

El primer reproductor de Blu-ray Ultra HD de Sony ha llegado al mercado, en la forma del UBP-X800 presentado por primera vez en CES. Con un precio de $ 299, el UBP-X800 tiene un precio en la categoría más básica, como el UBD-K9500 de Samsung y el BDP7501 de Philips. Sin embargo, tiene algunas características que lo comparan con unidades de mayor precio como el OPPO Digital UDP-203 de $550, a saber, soporte para discos de audio de alta resolución SACD y DVD-Audio, lo que convierte al UBP-X800 en un verdadero reproductor de discos universal.

Como todos los reproductores UHD, el UBP-X800 puede pasar la señal de video de mayor calidad en un disco Blu-ray UHD, incluido el color Rec 2020 y el formato HDR10 High Dynamic Range, pero no Dolby Vision HDR. Ofrece conexiones de red por cable e inalámbricas, así como Bluetooth incorporado con soporte AAC/LDAC para transmitir audio a auriculares u otros dispositivos de audio Bluetooth. Netflix, Amazon Video y VUDU están integrados, al igual que la tecnología de duplicación de pantalla Miracast.

El reproductor admite la reproducción de audio de alta resolución a través de disco, USB y DLNA, y también cuenta con la tecnología de escalado DSEE HX de Sony para mejorar la calidad de los archivos de audio comprimidos de baja resolución como MP3.

La Conexión
El UBP-X800 se siente mucho más sustancial que los otros reproductores de menos de $300. Es más comparable en calidad de construcción al OPPO UDP-203. Pesa ocho libras y siete onzas, que es aproximadamente el doble que el reproductor de Samsung y cerca de las 9,5 libras de OPPO. Si bien no tiene la placa frontal sólida de aluminio cepillado del OPPO, su gabinete de acero suena un poco más grueso cuando lo golpeas con los nudillos.

El área de construcción en la que se queda corto con el OPPO es en la inclusión de una pantalla en el panel frontal. El panel frontal reflectante parece contener una pantalla, pero lamentablemente no es así. Ese panel reflectante en realidad cae para revelar la bandeja de disco deslizable. Los pequeños botones de encendido y expulsión se encuentran a la derecha, junto con la única entrada USB del reproductor, cubierta por una puerta extraíble.

En la parte trasera, el UBP-X800 es similar en conectividad a los otros reproductores de menos de $300. Obtiene dos salidas HDMI: una salida AV HDMI 2.0a y una salida HDMI 1.4 de solo audio. Sony ha cubierto amablemente la salida de solo audio con un trozo de cinta, que es una forma sutil pero útil de que las personas sepan que no deben usar esa salida en particular a menos que necesiten acoplar el reproductor con un receptor de AV más antiguo que no No es compatible con el paso de 4K/HDR.

La única otra conexión AV es una salida de audio digital, y aquí Sony ha tomado la extraña decisión de usar coaxial en lugar de óptica. Probablemente no sea un gran problema si combina el reproductor con un receptor de AV, pero podría ser una preocupación si usa una barra de sonido o un altavoz con alimentación, ya que muchos de ellos solo ofrecen entradas de audio digital óptico. Al menos Sony ha agregado una salida de audio Bluetooth, por lo que puede conectarse a muchos parlantes con alimentación usando ese método. El control remoto IR suministrado incluye un botón Bluetooth directo que abre un menú en pantalla para el emparejamiento rápido de dispositivos Bluetooth. El control remoto es pequeño pero contiene todos los botones deseados en un diseño lógico.

Este reproductor carece de algunas de las opciones de conexión avanzadas que encontrará con los reproductores OPPO y Panasonic más caros, como salidas de audio analógicas multicanal y un puerto de control RS-232 (aunque admite control IP). El próximo reproductor Sony UBP-X1000ES de gama alta incluirá este tipo de conexiones. El X800 también carece de la entrada HDMI de OPPO para pasar a través de otra fuente, como un reproductor multimedia de transmisión o un decodificador de cable/satélite.

La configuración inicial es rápida y fácil: simplemente seleccione su idioma, elija habilitar o deshabilitar el modo de inicio rápido, acepte la licencia de Sony y configure su conexión de red por cable o inalámbrica. Utilicé el puerto LAN integrado para una conexión por cable, pero el Wi-Fi 802.11ac también está integrado. Durante mi sesión de revisión, conecté el reproductor directamente a través de HDMI a mi televisor LG 65EF9500 OLED de referencia, así como al televisor Sony XBR-65Z9D UHD. También agregué un receptor de AV Onkyo TX-RZ900 a la mezcla en ocasiones para probar la salida de audio, alternando entre la salida de AV HDMI principal y la salida HDMI de solo audio.

Una nota de configuración importante: muchos televisores UHD requieren que habilite UHD Deep Color para pasar la profundidad de bits, el espacio de color y HDR completos que son posibles con un reproductor de Blu-ray Ultra HD. Puede hacer esto en el menú de configuración de video o imagen del televisor. El televisor LG que uso tiene una configuración en el menú Imagen llamada HDMI Ultra HD Deep Color, y puede habilitarla por entrada. Lo bueno del reproductor de Sony es que, durante la configuración inicial, muestra un aviso que le recuerda realizar este paso en su televisor e incluso le dice dónde encontrar la configuración en los televisores UHD de Sony.

De todos los reproductores UHD que he probado hasta ahora, la página de inicio de Sony es mi menos favorita. No es horrible; es un poco aburrido y desorganizado. No tiene los íconos grandes y coloridos de Samsung o las bellas imágenes de alta resolución de OPPO. La página está dividida en dos secciones principales, con "Aplicaciones destacadas" a la izquierda y "Mis aplicaciones" a la derecha. En la parte inferior derecha hay pequeños cuadrados para disco, dispositivo USB y duplicación de pantalla. Aunque se trata de un reproductor de discos, la posición del icono del disco hace que parezca una función secundaria o una ocurrencia tardía. Arriba, en la parte superior derecha, hay opciones para "Todas las aplicaciones" y "Configuración".

Las aplicaciones destacadas son Netflix, Amazon Video, VUDU y Opera TV, pero aquí está la cosa: esos son en realidad los únicos servicios de transmisión que ofrece el reproductor. Vaya a Todas las aplicaciones y no encontrará ningún otro servicio oficial, ni YouTube, ni Hulu, ni Pandora, nada. Entonces, ¿realmente necesitamos una sección "Mis aplicaciones" que ocupa una gran cantidad de espacio en la página de inicio y aún así está vacía? Lo único que realmente puede agregar a la sección que aún no está en la página de inicio es el ícono "Servidor de medios" para transmitir desde un servidor DLNA. Mi representante de Sony dice que la compañía planea agregar más aplicaciones en los próximos meses; tal vez entonces este diseño tenga más sentido, pero en este momento parece redundante. [Actualización, 23/5/17: desde entonces, Sony ha publicado una actualización de firmware, agregando una serie de aplicaciones nuevas: YouTube, Hulu Plus, Pandora, Spotify, Crackle, MLB.TV,

En el menú de configuración, la mayoría de las configuraciones de pantalla del UBP-X800 están configuradas en automático de forma predeterminada, lo que garantiza que el reproductor funcionará con cualquier televisor al que lo conecte y pasará HDR automáticamente si el televisor lo admite. El reproductor incluye un modo de resolución original (también conocido como fuente directa), que es raro en este punto de precio. Sin embargo, en otros aspectos, el reproductor Sony no tiene la flexibilidad de configuración del reproductor OPPO más caro, aunque es mejor que el Samsung .ofertas de jugadores. La mayoría de las películas UHD actuales se masterizan en color BT.2020 de 10 bits con un espacio de color YCbCr 4:2:0. Con el reproductor OPPO, puede configurar una salida personalizada con esas especificaciones exactas si lo desea. Con Sony, puede establecer el espacio de color en RGB, YCbCr 4:4:4 o YCbCr 4:2:2 (pero no 4:2:0) y activar la función Deep Color para permitir 12 o 10 salida de bits, pero no puede establecer una profundidad de bits específica como puede hacerlo con OPPO. Ese nivel más avanzado de configuración probablemente no sea crucial para la mayoría de los consumidores, pero el videófilo tipo A podría preferir el reproductor OPPO.

En el lado del audio, el reproductor tiene decodificación interna Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio. Está configurado de manera predeterminada para mezclar audio y comentarios en discos Blu-ray (llamados BD Audio Mix), que mezclarán las bandas sonoras de audio Dolby TrueHD y DTS-HD Master, por lo que querrá apagarlo para pasar el nivel más alto. -resolución de bandas sonoras. Deje la salida de audio digital configurada en automático para pasar las pistas de audio Dolby Atmos y DTS:X 3D a su receptor para su decodificación.

Como mencioné, este también es un reproductor de discos universal, que maneja la reproducción de SACD y DVD-Audio. Viene configurado por defecto para reproducir la capa SACD multicanal; sin embargo, la salida DSD a través de HDMI está desactivada de forma predeterminada. En esta configuración, mi Onkyo TX-RZ900 recibió una señal PCM de 176,4 kHz a través de HDMI al reproducir SACD. Una vez que habilité la salida DSD, el receptor Onkyo usó su decodificación DSD interna para entregar SACD a 2,8 MHz completos.

En cuanto a los servicios de transmisión integrados, Netflix está disponible en Ultra HD con HDR, Amazon Video solo está disponible en Ultra HD (sin HDR) y VUDU es la versión estándar, no UHD. No tuve problemas para iniciar sesión y transmitir contenido desde estos servicios.

Rendimiento
El UBP-X800 pasó varias semanas en mi sistema mientras lo evaluaba junto con el televisor Sony XBR-65Z9D. Vi escenas de demostración de una variedad de películas UHD, incluidas The Magnificent Seven, The Revenant, Batman vs. Superman, The Martian, Billy Lynn’s Long Halftime Walk y Sicario, así como numerosas escenas de BD y DVD. En todos los aspectos, el jugador simplemente hizo lo que le pedí, sin portarse mal. De hecho, es el primer reproductor UHD nuevo que audicioné que no tuvo fallas de reproducción durante el tiempo que lo usé. Nunca se me congeló, ni tuvo problemas con ningún tipo de disco con el que lo alimenté, ya sea UHD, BD, 3D BD, DVD, SACD, DVD-Audio o CD. La unidad de disco también es muy silenciosa y el reproductor responde de manera rápida y confiable a los comandos remotos.

En cuanto a la velocidad, la velocidad de carga del disco de Sony estuvo a la par con la del OPPO UDP-203 y un poco más lenta que la del Samsung UBD-K8500 (en un promedio de unos cinco segundos), que sigue siendo el reproductor más rápido que he probado.. Sin embargo, el modo de inicio rápido de Sony le permite iniciarse más rápido que todos los demás reproductores. Presione el botón de encendido y la página de inicio aparecerá instantáneamente. Y me refiero al instante. Habilitar el inicio rápido también le permite encender el reproductor de forma remota a través de IP, pero hace que el reproductor consuma más energía en el modo de espera.

Sometí el UBP-X800 a mis pruebas de procesamiento habituales para evaluar sus capacidades de desentrelazado y conversión ascendente. Pasó todas las pruebas de desentrelazado 480i y 1080i en el disco DVD HQV y en el disco Blu-ray de la 2. 12 de Gladiator y los capítulos 3 y 4 del DVD Bourne Identity. No vi instancias de muaré o jaggies en estas escenas, y el nivel de detalle en la conversión ascendente fue sólido.

Realicé algunas comparaciones A/B directas con el UBP-X800, primero con el OPPO UDP-203 y luego con el Samsung UBD-K8500, usando una matriz de conmutación Atlona AT-UHD-H2H-44M y copias dobles de Mission Impossible Rogue Nation BD e Insurgente UHD BD. Con el disco Blu-ray de Misión Imposible, no pude ver ninguna diferencia significativa en los detalles, el brillo o el color entre los reproductores. Hubo un caso, en la toma cenital de La Habana en el capítulo 3, donde sentí que tal vez el Sony era un poco más nítido, pero ver cualquier diferencia me obligó a mirar fijamente una escena en pausa, de pie a unos dos pies de la pantalla… y incluso entonces era difícil saberlo.

El conmutador Atlona no pasa HDR, por lo que mi primera ronda de comparaciones A/B con el disco Insurgent UHD fue en modo no HDR. Aquí, vi diferencias notables en el brillo. La imagen de Sony era claramente más brillante que la de Samsung y ligeramente más brillante que la de Oppo. El follaje verde en las primeras escenas de la película era más brillante y vibrante a través de Sony, con más variaciones de color. No puedo decir cuál es técnicamente más preciso, pero encontré que la imagen de Sony era más atractiva, mientras que la imagen de Samsung, en particular, se veía más plana y apagada.

A continuación, utilicé mi caja HD Fury Integral, que admite transferencia HDR, para cambiar entre los reproductores. En el modo HDR, la calidad de imagen de Insurgent parecía más similar entre los diferentes jugadores. Incluso usé mi medidor Xrite I1Pro 2 en varias escenas para verificar las variaciones de brillo, y los números eran casi idénticos. Por lo tanto, la mayor diferencia de rendimiento que pude determinar fue la forma en que Sony pasa el contenido UHD no HDR en comparación con los otros reproductores, lo que solo importará si está buscando un reproductor para acoplarse con un televisor UHD no compatible con HDR. .

Finalmente, probé el manejo de archivos multimedia personales del UBP-X800, tanto a través de USB como de DLNA. A través de su entrada USB, el reproductor admite la adición de una memoria USB o un servidor, y cuenta con una excelente compatibilidad con archivos. En el lado del video, los tipos de archivos compatibles incluyen MPEG2, MPEG4, AVCHD, MKV, AVI, MOV, WMV y XVID. Reprodujo mis películas extraídas en los formatos MP4 y M4V, así como videos caseros en los formatos MOV y AVCHD. Ingresé la memoria USB Digital Video Essentials UHD y realicé pruebas de video y fotos; Sony superó con éxito la resolución UHD completa con video HEVC y fotos JPEG.

En cuanto al audio, los tipos de archivos admitidos incluyen DSD, FLAC, ALAC, AIFF, WAV, AAC, WMA y MP3. No tuve ningún problema con los archivos 24/96 AIFF y FLAC descargados de HDTracks.com. También pude transmitir archivos WMA desde Windows Media Player a través de DLNA sin problemas.

La interfaz de usuario para archivos de medios personales es práctica pero rápida de navegar, con menús para Video, Música y Foto a la izquierda y la lista de opciones de archivos que se ejecutan en la pantalla a la derecha. Durante la reproducción de música, la pantalla muestra el nombre de la canción/álbum/artista, el tipo de archivo/resolución/tamaño y el tiempo transcurrido, todo sobre un fondo negro con círculos texturizados. Es simple pero elegante.

La desventaja
El UBP-X800 actualmente no es compatible con el formato Dolby Vision. Técnicamente, tampoco hay ningún otro reproductor en el mercado en este momento, ni hay discos habilitados para DV. Sin embargo, los discos llegarán pronto, y el OPPO UDP-203 y el próximo UP970 de LG están programados para recibir actualizaciones de firmware en una fecha posterior para agregar la funcionalidad Dolby Vision. Sony no se ha comprometido oficialmente a hacer lo mismo.

El UBP-X800 tiene más aplicaciones integradas que el reproductor OPPO (que no tiene ninguna), pero no tiene tantas como el Samsung K8500, que agrega grandes nombres como YouTube, Hulu, FandangoNOW, Pandora y PLEX.

Comparación y competencia
Los competidores del UBP-X800 son el Samsung UBD-K8500 (que ahora se vende por alrededor de $200, ya que Samsung acaba de presentar el nuevo UBP-M9500 a $399) y el Philips BDP7501 ($230), así como el LG UP970 ($279 ), que es el único en este rango de precios con una ruta de actualización confirmada para admitir Dolby Vision. Microsoft Xbox One S también es compatible con la reproducción UHD, si no te importa el hecho de que también es una consola de juegos; los precios comienzan en $ 249.

En la CEDIA Expo de septiembre pasado, Sony también anunció un reproductor insignia, el UBP-X1000ES, que tiene más opciones de conexión y un mayor énfasis en la automatización del hogar. Se suponía que llegaría esta primavera, pero no hemos escuchado más actualizaciones sobre precios o disponibilidad exacta.

Conclusión
La primera entrada de Sony en el mercado de Blu-ray Ultra HD es buena. El UBP-X800 es rápido, está bien construido y es muy confiable, y ofrece una experiencia de video de alta calidad. Aunque carece de algunas de las conexiones avanzadas y la flexibilidad de configuración que encontrará en los reproductores más caros, incluye algunas características notables que no se ofrecen en otros reproductores UHD de menos de $300, como la reproducción SACD/DVD-Audio, una -Opción de visualización de resolución, y salida de audio Bluetooth. Agregue servicios de transmisión como Netflix, VUDU y Amazon Video, así como soporte para una amplia variedad de archivos multimedia personales, y obtendrá un reproductor verdaderamente universal ofrecido a un excelente precio.