Examen du lecteur Blu-ray Ultra HD Sony UBP-X1100ES

Avec la récente prolifération du contenu Dolby Vision, Sony a décidé de lancer cette année une nouvelle gamme de lecteurs Blu-ray Ultra HD, tous prenant en charge cette norme HDR haute performance. L’UBP-X1100ES de la société, au prix de 599 $, est leur tout dernier produit phare destiné au marché de l’installation personnalisée. Comparé aux lecteurs moins chers de Sony, le X1100ES ajoute des fonctionnalités telles que le contrôle IP et RS-232C et les capacités de montage en rack. Le lecteur relève également de la désignation de produit Elevated Standards (ES) de l’entreprise, généralement réservée aux produits les plus performants d’une catégorie donnée. En tant que tel, le X1100ES est livré avec une généreuse garantie de trois ans.

Ceux qui connaissent les lecteurs Blu-ray Ultra HD de Sony peuvent confondre le X1100ES avec l’UBP-X800M2 de Sony, pour des raisons compréhensibles. Le châssis est ici réutilisé, mais avec l’ajout de plusieurs fonctionnalités qui manquent au X800M2. Sony a ajouté un écran d’information à l’avant, et à l’arrière, vous trouverez des sorties audio analogiques RCA stéréo, une sortie audio numérique S/PDIF optique, un port de cordon d’alimentation CA amovible et les ports RS-232C et IR susmentionnés pour le contrôle du système. Il y a aussi, bien sûr, la gamme standard de connexions, y compris un seul port HDMI 2.0 18 Gbit/s, un port HDMI 1.4 audio uniquement, un port audio numérique coaxial S/PDIF, un port USB et un port LAN 10/100 Mbit.

Sony commercialise le X1100ES
comme "le lecteur de disque ultime", et il est facile de comprendre pourquoi. Le lecteur prend en charge à peu près tous les formats de disque disponibles au cours des deux dernières décennies, y compris les CD, SACD, DVD, DVD-Audio, Blu-ray, Blu-ray 3D et Blu-ray Ultra HD.

En plus de cela, Sony affirme que le X1100ES a la capacité de "diffuser et de tout lire". C’est surtout vrai en ce qui concerne le réseau domestique et la lecture de fichiers USB, car le lecteur prend en charge la grande majorité des formats vidéo encodés MPEG2 et MPEG4 dans divers conteneurs couramment utilisés, tels que M2TS, MP4 et MKV. Il prend également en charge la plupart des codecs actuels tels que HEVC/H.265 et VP9. Pour l’audio, la lecture des formats PCM populaires tels que FLAC, ALAC, MP3 et AAC est prise en charge. Il prend même en charge les formats DSD tels que DFF et DSF jusqu’au DSD à double débit.

La prise en charge des applications sur le X1100ES est assez compétitive par rapport aux lecteurs de marques concurrentes proches de son prix, mais pas compétitive avec les lecteurs de Sony, moins coûteux. J’ai été un peu surpris de voir que le X1100ES n’offre que Netflix, Amazon Prime et YouTube, d’autant plus que le Sony UBP-X700 (199 $) beaucoup plus abordable de la société donne aux propriétaires l’accès à près de dix applications supplémentaires, y compris des applications populaires telles que Hulu et Spotify.. Espérons qu’une mise à jour logicielle sur la route permettra aux propriétaires de X1100ES d’accéder à ces applications.

Vous avez également accès à l’application de lecteur multimédia de réseau domestique UPnP/DLNA du lecteur, vous permettant d’envoyer des fichiers au lecteur à partir d’un PC ou d’un serveur chez vous, comme mentionné ci-dessus. Toutes ces applications prennent en charge au moins HDR10, avec Dolby Vision pris en charge tant que l’application a accès à ce contenu.

Pour ceux qui possèdent un téléviseur de la série Sony Bravia, le X1100ES offre un mode de traitement vidéo spécial conçu spécifiquement pour ces téléviseurs. Il porte bien son nom de mode Bravia et, malgré ce que vous pourriez penser, l’activation de ce mode réduit en fait la quantité de traitement vidéo effectuée dans le lecteur. La philosophie de Sony est d’effectuer le moins de traitement redondant possible, ou un traitement dont ils savent qu’il est de meilleure qualité sur leurs téléviseurs, afin que les propriétaires de Bravia obtiennent la meilleure qualité d’image possible avec cette combinaison spécifique de matériel. Des éléments tels que la réduction du bruit et la mise à l’échelle vidéo sont gérés par l’écran au lieu du lecteur, où Sony estime qu’un traitement de meilleure qualité peut être effectué à la place. Cependant, il convient de noter que le mode Bravia ne fonctionne pas lors de la lecture de contenu vidéo Dolby Vision ou 3D.

Le X1100ES prend en charge la détection et le bitstreaming des formats de son surround DTS:X et Dolby Atmos. Sony a également inclus son algorithme exclusif de mise à l’échelle audio DSEE HX, qui peut être utilisé pour améliorer tout son de qualité CD à deux canaux (44,1 kHz/16 bits) en cours de décodage. Ce traitement suréchantillonne l’audio à 96 kHz/24 bits et pourrait être une bonne option à utiliser pour quiconque couple ce lecteur avec un récepteur A/V qui ne dispose pas d’un tel traitement ou pour ceux qui connectent un amplificateur à deux canaux directement à l’audio analogique. sorties à l’arrière du lecteur.

Une autre fonctionnalité de traitement audio propriétaire du X1100ES est le Bluetooth LDAC. Cette technologie développée par Sony permet trois fois plus de bande passante par rapport au Bluetooth standard, permettant à tout son haute résolution de rester en haute résolution, ce que le Bluetooth ordinaire ne peut pas faire. Le hic, c’est que votre haut-parleur ou récepteur Bluetooth doit avoir une puce LDAC compatible pour que cela fonctionne ; sinon, vous devrez revenir à une connexion Bluetooth normale.

En allumant le lecteur, vous verrez que l’interface utilisateur est simple et facile à utiliser. Vous avez un accès direct à tout disque actuellement chargé dans le plateau, aux applications de diffusion en continu ou au système de menus du lecteur. Les disques se chargent très rapidement, tout comme toutes les applications de streaming elles-mêmes. L’interface utilisateur de chacune des applications de streaming était fluide et rapide à chaque fois que je faisais défiler les options de contenu à regarder ou si je devais parcourir des vidéos pour trouver un endroit particulier pour commencer à regarder.

Pour ceux qui ont un écran compatible Dolby Vision, vous devrez accéder au système de menus et activer le mode Dolby Vision, sinon tout contenu Dolby Vision reviendra à la vidéo de base HDR10. J’ai dû apprendre cela à la dure, sans comprendre pourquoi le contenu Dolby Vision ne fonctionnait pas correctement avec mon téléviseur LG B8 OLED, qui est compatible Dolby Vision. Il convient également de noter que le X1100ES n’a actuellement pas la capacité de détecter automatiquement le contenu encodé Dolby Vision sur les disques, vous devrez donc désactiver manuellement ce paramètre chaque fois que vous lisez un disque uniquement HDR10, sinon le lecteur restera incorrectement dans Mode Dolby Vision. Curieusement, le X1100ES n’a eu aucun problème à désactiver le mode Dolby Vision lors de la lecture de contenu HDR10 dans l’application Amazon Prime. Il semble que cette lacune soit limitée à la lecture de disque uniquement.

Performance
Si vous avez encore une grande collection de disques Blu-ray 1080p, et je suppose que vous en avez, le X1100ES vous offre la possibilité de mettre à l’échelle en interne via le lecteur, ou de transmettre 1080p à votre AVR ou à votre écran. Par rapport à la mise à l’échelle de mon téléviseur LG B8 OLED, j’ai régulièrement trouvé la qualité de mise à l’échelle du X1100ES supérieure. J’ai trouvé que la mise à l’échelle du X1100ES était conservée et révélait plus de détails dans l’image par rapport à l’upscaler de mon téléviseur, et des tests objectifs avec certains modèles de test l’ont confirmé. L’image semblait également posséder une apparence plus naturelle grâce au manque d’artefacts de sonnerie du joueur couramment introduits lorsqu’un upscaler accentue artificiellement l’image. À moins que vous ne disposiez d’une solution de traitement vidéo assez haut de gamme, je vous recommande d’utiliser l’upscaler intégré du X1100ES pour votre contenu vidéo inférieur à 4K.

Lors des tests de qualité de l’upscaling vidéo, j’ai également fait passer le lecteur par les tests objectifs habituels d’upscaling et de désentrelacement de la chrominance. Les performances de désentrelacement étaient de premier ordre et, bien qu’elles ne soient pas les meilleures que j’ai vues à ce prix, la qualité de la mise à l’échelle de la chrominance devrait être suffisante pour tous les vidéophiles, sauf les plus pointilleux.

Comme pour le reste de la gamme de lecteurs Blu-ray Ultra HD 2019 de Sony, la lecture de vidéos encodées Dolby Vision est l’un des principaux arguments de vente du X1100ES. Quelle que soit l’origine du contenu, qu’il s’agisse de disques ou de streaming, le contenu Dolby Vision était une amélioration constante de la qualité vidéo. Les flux Dolby Vision de Stranger Things et Lost in Space via Netflix avaient un plus grand sens de la plage dynamique, des couleurs apparaissant plus naturelles et de meilleurs détails d’ombre.

Un problème supplémentaire que j’ai remarqué lors de la lecture de contenu Dolby Vision, cependant, était que le lecteur ne semble pas envoyer le bon indicateur de gamme de couleurs REC2020. Avec le contenu HDR10 en stock, le X1100ES le fait. Reste à savoir si cela causera ou non un problème avec le mappage des points de couleur sur un écran. Autant que je sache, tout le contenu Dolby Vision est maîtrisé selon REC2020, donc si un écran sait que le contenu est Dolby Vision, il doit également savoir mapper les couleurs sur une gamme REC2020. Les lecteurs Blu-ray Panasonic Ultra HD que j’ai eu ici récemment, en comparaison, envoient correctement ce drapeau avec le contenu Dolby Vision, donc je pense que cette omission ou ce bogue mérite d’être souligné.

Le X1100ES offre une conversion HDR vers SDR lorsque le lecteur détecte qu’il est connecté à un écran qui ne prend pas en charge HDR. Lorsque cela se produit, un élément de menu supplémentaire apparaît qui vous permet d’ajuster la carte de tonalité pour mieux répondre aux capacités de luminosité de l’écran connecté. Plus vous réglez la carte de tonalité bas, réduisant davantage la plage dynamique, plus l’apparence de la vidéo devient lumineuse. Dans l’ensemble, les performances étaient généralement bonnes, mais pas excellentes, lors de mes tests. Le tonemapping avait une légère tendance à sursaturer les couleurs lors de la conversion des points de couleur de REC2020 à REC709 et, à l’occasion, écrasait certains détails d’ombre dans des scènes plus sombres. J’ai également remarqué que les parties haute résolution de l’image avaient tendance à se couper, ce que je n’ai pas remarqué aussi souvent chez les lecteurs concurrents qui offrent une conversion HDR-SDR.

Pendant mon temps avec le X1100ES, j’ai diffusé beaucoup de fichiers vidéo stockés sur mon ordinateur de bureau sur mon réseau domestique. Alors que l’interface utilisateur de l’application de lecteur multimédia a besoin d’un lifting pour l’amener au XXIe siècle, la lecture des fichiers audio et vidéo a mieux fonctionné que prévu. Les fichiers HEVC 1080p H.264 et 4K HDR10 à haut débit ont fonctionné sans problème. La qualité vidéo semblait imiter celle de la lecture vidéo sur disque. Cependant, avec un contenu à haut débit, j’éviterais d’utiliser la connexion Wifi du lecteur car il avait tendance à avoir des problèmes de mise en mémoire tampon. Le passage au port LAN câblé ou la lecture du fichier à partir du port USB a résolu ce problème.

Le mauvais côté
Le plus gros inconvénient du X1100ES sont les options de mappage de tonalité disponibles ou, devrais-je dire, leur absence. Contrairement aux lecteurs concurrents de marques telles que Panasonic, avec son outil d’optimisation HDR, vous êtes limité au contenu de mappage de tonalité jusqu’au SDR uniquement, et ce uniquement si l’écran connecté ne prend pas en charge le HDR. Ni les téléviseurs OLED compatibles HDR ni les projecteurs ne répondent aux normes de luminosité nécessaires pour reproduire fidèlement la grande majorité du contenu HDR. En particulier, les reflets spéculaires à haute résolution ne peuvent pas être fidèlement reproduits sur ces types d’écrans. Des exemples typiques de contenu avec des hautes lumières spéculaires seraient un coucher de soleil lumineux en arrière-plan d’une prise de vue ou un projecteur lumineux dans une scène sombre. Sans la luminosité nécessaire pour reproduire ces types de prises de vue, vous obtiendrez souvent une surbrillance soufflée et écrêtée,

Pour régler ce problème sur un écran sans luminosité pour reproduire fidèlement ces clichés, il faut effectuer un tonemap du contenu et cela peut être problématique pour deux raisons. Premièrement, la plupart des lecteurs n’ont pas de mode tonemap pour résoudre ce problème spécifique, comme avec le X1100ES. Deuxièmement, cela signifie que vous vous retrouvez avec les commandes intégrées de votre écran ou le mappage de tonalité automatisé pour corriger ces problèmes, et tous les écrans ne sont pas équipés de commandes pour résoudre ce problème. Pour les propriétaires de LG OLED, vous avez la possibilité d’aider à corriger ce problème, mais le correctif s’accompagne d’une réduction globale de la luminance, ce qui est l’effet inverse que nous souhaitons pour le contenu HDR.

Ce que font les acteurs concurrents de Panasonic, c’est appliquer une carte de tonalité claire qui cible uniquement la partie haute résolution d’une image, au-dessus de 600 nits par exemple si vous utilisez un téléviseur OLED, et réduit la plage dynamique pour éviter les hautes lumières soufflées et ramène détails dans cette partie de l’image qui seraient autrement perdus sans l’application de la carte de tonalité, le tout sans réduction de la luminance globale. Les lecteurs Panasonic modifient également les métadonnées HDR10 statiques envoyées à votre écran pour refléter le nouveau point de nit maximal, 600 nits dans cet exemple, afin que votre écran n’applique pas une seconde carte de tonalité redondante à l’image. Au prix du X1100ES, je m’attendais à voir quelque chose de comparable à ce que Panasonic propose depuis plusieurs années maintenant.

Il convient également de répéter que Dolby Vision n’est pas détecté automatiquement et doit être activé manuellement. C’est un gros oubli pour tout lecteur de disque en 2019 et carrément criminel à ce prix.

Concurrence et comparaisons

Comme je l’ai mentionné ci-dessus, le X1100ES a une concurrence sérieuse de Panasonic, en particulier de leur DP-UB820. Ce lecteur est actuellement au prix de 499 $, ce qui en fait 100 $ moins cher que le X1100ES. Alors que le X1100ES offre plus de flexibilité avec le contrôle du système et la compatibilité de lecture de disque, l’UB820 offre beaucoup plus de flexibilité dans ce qu’il peut faire avec une image HDR10. L’UB820 prend également en charge HDR10 +, ce qui en fait l’un des rares lecteurs actuellement disponibles à prendre en charge les quatre principales normes HDR.

De plus, l’UB820 dispose de 7.1 sorties audio analogiques, par rapport aux sorties stéréo du X1100ES, offrant aux propriétaires plus de flexibilité dans la configuration de leur home cinéma. Si vous prévoyez de regarder beaucoup de HDR10, ce que tous les disques Blu-ray Ultra HD ont au minimum, je pense que la qualité d’image sur l’UB820 est supérieure grâce à son outil HDR Optimizer, dont le X1100ES n’a pas d’équivalent. À moins que vous n’ayez besoin de capacités de contrôle IP ou d’un support SACD, je pense que l’UB820 offre plus de valeur.

L’UBP-X800M2 de Sony (examiné ici) est une histoire similaire. À bien des égards, c’est le même lecteur que le X1100ES, mais à la moitié du prix. Vous renoncez à certaines capacités d’intégration système, à des sorties audio analogiques, à un écran d’information et à deux ans de garantie, mais si vous pouvez vous passer de tout cela, il est facile de recommander le X800M2 plutôt que le X1100ES.

Conclusion
L’ UBP-X1100ES de Sony est un choix solide pour ceux qui ont déjà investi dans l’écosystème de Sony. Les modes Bluetooth Bravia et LDAC inclus offrent aux clients fidèles de Sony un moyen d’obtenir la meilleure qualité audio et vidéo de ce lecteur. C’est également un excellent choix pour ceux qui recherchent un lecteur facile à intégrer dans leur système de contrôle de cinéma maison.

Le X1100ES offre également une gamme impressionnante de compatibilité avec les disques et les méthodes de lecture basées sur les fichiers. Cependant, je pense que ceux qui recherchent une expérience HDR plus raffinée à partir d’un projecteur ou d’un téléviseur OLED, ou d’un lecteur offrant plus de valeur, devraient chercher ailleurs. Cela dit, ceux qui sont à l’aise avec une expérience HDR stock, ou avec un moyen de réduire l’image pour leur affichage en dehors du lecteur, devraient être satisfaits du X1100ES.