Qual é a diferença entre taxa de quadros e taxa de atualização?

Recentemente, recebemos um e-mail de um leitor que tinha uma pergunta sobre nossa análise do receiver AV Yamaha RX-A3050, no qual o escritor Myron Ho explica que as entradas HDMI 2.0 do receiver permitem que ele aceite um sinal de vídeo 4K/60. O leitor possui uma TV Samsung 120Hz 4K e se perguntou se, por a Yamaha suportar apenas 4K/60, ela não é "rápida o suficiente" para acompanhar a TV de 120Hz e, portanto, é incompatível ou pelo menos limitada em seu desempenho. Este é realmente um tópico que parece confundir muitos leitores, então aqui está uma cartilha rápida para explicar a diferença entre taxa de quadros e taxa de atualização.

Deixe-me enfatizar, especialmente para os leitores videófilos hardcore, que minha intenção é manter esta explicação o mais simples possível. Não vou me aprofundar em tópicos como campos entrelaçados versus quadros, taxas de subamostragem de 4:4:4 versus 4:2:2 versus 4:2:0 e outros conceitos de alto nível. Vou resumir este tópico aos princípios mais básicos para ajudar todos a entender a diferença fundamental. (Em outras palavras, não há necessidade de escrever um manifesto na seção de comentários sobre todas as complexidades que não abordei. Eu sei que não as abordei. Fiz isso de propósito.)

Ao falar sobre a capacidade de um receptor AV de aceitar 4K/60 (também conhecido como 4K/60p) e a capacidade de uma TV de exibir 4K a 120Hz, estamos falando de duas coisas diferentes: taxa de quadros e taxa de atualização. "4K/60" refere-se à taxa de quadros da fonte. Isso significa que o conteúdo tem uma saída de resolução 4K a 60 quadros por segundo. A maioria dos filmes (exceto O Hobbit) são filmados em 24 quadros por segundo. No disco Blu-ray, um filme terá uma taxa de quadros nativa de 1080p/24. Nos novos discos Blu-ray Ultra HD, os filmes têm uma taxa de quadros nativa de 4K/24 (mais especificamente, uma resolução de 3.840 x 2.160 a 24fps). A taxa de quadros máxima que os novos players de Blu-ray Ultra HD (como o Samsung UBD-K8500) e outros streamers de mídia 4K (como o Roku 4) pode produzir é 4K/60. Não há opção de saída 4K/120 ou superior. Portanto, 4K/60 é a taxa de quadros máxima que esses novos receptores AV, como o Yamaha, precisam aceitar e passar.

No lado da TV, estamos falando de taxa de atualização: quantas vezes por segundo a tela é atualizada ou quantas vezes muda a imagem na tela. No passado, todas as TVs dos EUA tinham uma taxa de atualização de 60Hz (o que equivale a 60 vezes, ou imagens, por segundo), e videocassetes, DVD players e outros decodificadores convertiam todo o conteúdo em uma saída compatível de 60Hz para corresponder o que a TV poderia fazer. Essa era a única taxa que essas TVs podiam aceitar. Hoje em dia, as TVs são mais flexíveis. Eles podem ter uma taxa de atualização de 60Hz, 120Hz ou superior (embora a maioria das TVs 4K atinja o máximo de 120Hz), e muitos deles podem aceitar um sinal de saída de 24fps ou 60fps do dispositivo de origem. Quando a TV tem uma taxa de atualização de 120Hz, ela converte o sinal de entrada (seja 24 ou 60fps) para 120 adicionando quadros. Ele pode fazer isso repetindo quadros, inserindo quadros pretos ou interpolando novos quadros.O que é o efeito Soap Opera (e como fazê-lo desaparecer )

Para os fins deste artigo, basta entender que a conversão para 120 ou superior acontece dentro da própria TV. Seu player 4K emite a fonte 4K/24fps ou 4K/60fps para o seu receptor AV, que precisa apenas ser capaz de passá-la para o seu monitor. Todo o resto acontecerá dentro da TV. Certamente, existem muitos outros problemas de compatibilidade em torno do 4K que podemos discutir, mas a "velocidade" de um receptor não é algo com que você precisa se preocupar.

Se você tiver outras dúvidas sobre especificações de 4K e problemas de compatibilidade, sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail ou perguntar na seção de comentários abaixo.