Projetor Epson Pro Cinema LS10000 revisado

Dê uma olhada em nossa página de categoria Projetores Frontais e você verá que analisamos muitos projetores Epson ao longo dos anos, mas nenhum desses modelos anteriores é como o assunto da análise de hoje, o Epson LS10000. Este projetor, parte da linha Pro Cinema que só é vendida através de revendedores especializados, foi apresentado na CEDIA 2014, mas só foi disponibilizado para um número limitado de revendedores Epson em seu primeiro ano. Agora, a Epson abriu a distribuição para um número maior de revendedores, por isso é um pouco mais fácil encontrar e comprar o carro-chefe LS10000.

A primeira diferença que chamará sua atenção imediatamente é o preço de US $ 7.999 do LS10000, que é um avanço bastante grande em relação a outros modelos que analisamos nas linhas Pro Cinema e Home Cinema da empresa. O que explica esse aumento de preço? Bem, por um lado, o LS10000 usa uma fonte de luz de laser duplo em vez de uma lâmpada, o que permite uma vida útil mais longa (a Epson estima 30.000 horas), liga/desliga instantânea no departamento de energia e a capacidade de produzir um preto absoluto, ajustes de contraste dinâmicos mais rápidos e uma gama de cores mais ampla.

Em segundo lugar, o LS10000 não é um projetor LCD padrão de três chips como outros modelos da Epson. Ele usa o que a Epson chama de tecnologia 3LCD Reflective que se comporta mais como a tecnologia Liquid Crystal on Silicon (LCoS) encontrada em projetores Sony e JVC. Você pode aprender como o LCoS funciona aqui, mas uma vantagem é uma melhoria no contraste nativo e na densidade de pixels em comparação com o LCD.

A peça final que distingue o carro-chefe LS10000 é a inclusão da tecnologia 4K Enhancement que desloca cada pixel neste projetor 1080p diagonalmente para melhorar sua resolução aparente. Não é verdade 4K como você obtém com alguns projetores de home theater da Sony; é semelhante aos modelos e-shift da JVC, como o DLA-X500R que analisamos anteriormente. O LS10000 é o único modelo da linha Epson que usa essa tecnologia. A empresa oferece um modelo redutor, o LS9600e, que apresenta a tecnologia 3LCD Reflective e fonte de luz laser (além de suporte integrado para Wireless HD), mas omite o 4K Enhancement.

Então, qual é o desempenho deste projetor exclusivo da Epson? Vamos descobrir.

Configuração e recursos
Quando vi o tamanho da caixa em que o LS10000 chegou, soube instantaneamente que este é um animal diferente dos designs anteriores da Epson. A caixa de transporte media 27 por 28 por 15 polegadas e pesava 55 libras. O projetor em si mede 21,65 polegadas de largura por 21,77 de profundidade por 8,85 de altura e pesa 39,7 libras. Isso é um pouco maior e mais pesado do que o recente projetor Sony VPL-HW350ES 4K que analisei, mas é notavelmente maior do que outros modelos de home theater Epson, como o Home Cinema 5030UB.

O LS10000 tem um acabamento preto texturizado com uma lente montada no centro, flanqueada em cada lado por aberturas. Os controles de energia, fonte, lente, menu, escape e navegação estão ocultos em um painel push-out no lado esquerdo. Na parte de trás você encontrará duas entradas HDMI 2.0 que podem aceitar um sinal 4K/60; apenas um tem suporte HDCP 2.2, no entanto. Você também encontrará um componente, um composto e uma entrada para PC, bem como RS-232, saídas de disparo duplo, uma porta LAN para controle de IP e uma porta USB Tipo B apenas para serviço. Toda a parte traseira pode ser coberta com um painel de plástico de ripas removível para uma aparência mais limpa depois que as conexões forem feitas. A única omissão no painel de conexão é uma porta USB Tipo A que permite a reprodução de mídia ou a capacidade de alimentar diretamente um dongle sem fio como meu DVDO Air3C. Consegui usar o Air3C com este projetor sem problemas (com fontes de até 1008p), mas tive que conectá-lo a um filtro de linha para fazer isso.

Como parte da linha Pro Cinema da Epson, o LS10000 vem com um suporte de teto (o que é bom porque nem todo suporte de teto suporta um projetor deste tamanho) e tem uma garantia limitada de três anos, com acesso ao suporte técnico prioritário PrivateLine da Epson e troca grátis em dois dias úteis com Extra Care Home Service. O LS10000 também é um projetor 3D ativo com um emissor de RF integrado e vem com dois pares de óculos 3D.

Como você esperaria encontrar em um projetor principal, o LS10000 é carregado com ferramentas avançadas de configuração e ajustes de imagem. Possui zoom de 2,1x, deslocamento vertical da lente de 90% e deslocamento horizontal da lente de 40%, todos os quais (junto com o controle de foco) podem ser executados através do controle remoto IR, que é totalmente retroiluminado e contém acesso direto a todas as entradas e muitos controles de imagem úteis. Levou apenas alguns segundos para dimensionar e posicionar a imagem do LS10000 na minha tela suspensa Visual Apex VAPEX9100SE de 100 polegadas, a uma distância de cerca de 14 pés de distância e sentado em cima de um rack de engrenagens de 46 polegadas de altura. O LS10000 tem uma faixa de taxa de projeção de 1,28 a 2,73.

O LS10000 possui oito modos de imagem 2D e três modos de imagem 3D. Como este é um projetor com certificação THX, existem modos de imagem THX dedicados para conteúdo 2D e 3D. Há também modos de imagem Digital Cinema e Adobe RGB calibrados para esses padrões de cores. Os ajustes avançados de imagem incluem: predefinições de temperatura de cor de 5.000 a 10.000 Kelvin, com compensação RGB e controles de ganho e ajuste de tom de pele; um sistema de gerenciamento de cores para ajustar o matiz, a saturação e o brilho de todos os seis pontos de cor; cinco predefinições de gama e um modo personalizado; redução de ruído; um controle de contraste dinâmico (também conhecido como íris automática) com opções Normal e Alta velocidade para ajustar automaticamente o brilho da imagem de acordo com o conteúdo exibido; e uma íris de lente manual de 11 etapas que permite personalizar ainda mais a saída de luz para se adequar ao seu ambiente de visualização. A interpolação de quadros está disponível para melhorar a resolução de movimento e remover trepidação de fontes de filme, para aqueles que preferem movimentos mais suaves. Você pode armazenar até 10 modos de imagem diferentes na memória do LS10000.

As opções de proporção incluem auto, normal, zoom e full, bem como modos de compressão horizontal e amplo anamórfico. Você pode combinar este projetor com uma lente anamórfica e tela 2,35:1, e o LS10000 permite configurar, armazenar e ativar automaticamente até 10 memórias de lente diferentes.

Como outros modelos Epson, o LS10000 incorpora tanto a Super Resolução quanto o Aprimoramento de Detalhes, projetados para ajudar a melhorar a nitidez e a nitidez da imagem. Ao contrário de outros modelos Epson, no entanto, o menu Super Resolution do LS10000 também inclui cinco opções de aprimoramento 4K que ativam o deslocamento de pixels para simular uma resolução 4K. O menu de configuração permite escolher entre cinco níveis de Super Resolução ou cinco níveis de Aprimoramento 4K – ou desativar o recurso completamente se você não gostar de seus efeitos de nitidez e quiser apenas uma imagem 1080p direta. Você pode fazer escolhas diferentes para diferentes fontes/memórias. O nível 3 de aprimoramento 4K é ativado por padrão. Falaremos sobre desempenho na próxima seção.

Como muitos projetores LCD e LCoS de três chips, o LS10000 inclui um controle de alinhamento de painel para ajustar os três painéis para que você não veja sangramento de cor nas bordas finas. Recebi uma amostra de revisão do LS10000 bastante viajada que havia circulado em convenções e outros eventos, então precisei realizar um alinhamento completo durante a configuração. A boa notícia é que o sistema de alinhamento do LS10000 é fácil de usar e seus controles avançados me permitiram limpar as coisas muito bem. Em outras revisões do LS10000 que li, os revisores não relataram problemas com o alinhamento do painel em suas amostras.

Finalmente, o LS10000 suporta a reprodução imagem em imagem de HDMI e uma segunda fonte componente/composta/PC, com a capacidade de ajustar o tamanho e a posição da janela PIP.

Desempenho
Antes de calibrar o LS10000, passei um bom tempo assistindo a este projetor no modo THX, com HDTV do meu Dish Network Hopper HD DVR e conteúdo Blu-ray do meu player OPPO BDP-103 – e fiquei muito satisfeito com seu desempenho geral. O nível de preto, contraste, cores e detalhes ficaram ótimos com Mission Impossible: Rogue Nation BD, um filme cheio de cenas escuras e iluminadas de forma complexa. Ao mesmo tempo, o modo THX tinha uma quantidade sólida de saída de luz para produzir imagens HDTV ricas e envolventes em uma sala escura.

Quando me sentei para fazer minhas medições oficiais, comecei como sempre medindo os vários modos de imagem para ver qual deles é o mais próximo dos padrões de referência prontos para uso, sem nenhum ajuste. As medições confirmaram o que eu suspeitava desde o início – que o modo THX era de fato o mais preciso em escala de cinza e cor. O erro Delta máximo em escala de cinza foi de 3,99, com uma média gama de 2,35. O equilíbrio de cores era sólido, mas havia uma ênfase no vermelho com sinais mais escuros. A precisão da cor foi muito boa, com apenas o ponto de cor ciano com um erro delta acima de três (3,67 para ser preciso). Um número de erro abaixo de três é considerado imperceptível ao olho humano.

Todos os ajustes avançados de imagem estão disponíveis no modo THX, então meu próximo passo foi realizar uma calibração oficial – e ela rendeu excelentes resultados. Consegui reduzir o erro Delta máximo em escala de cinza para apenas 1,77, com uma média gama bem no alvo de 2,4 que usamos para projetores. Demorou um pouco de esforço para reduzir a ênfase do vermelho na extremidade inferior sem adicionar muito vermelho na extremidade superior, mas no final das contas eu consegui alcançar um ótimo equilíbrio de cores em todos os aspectos. Também consegui melhorar ainda mais a precisão de todos os seis pontos de cor, obtendo o Delta Error bem abaixo de 1,0 para cada cor. (Confira nossas tabelas de medidas na página dois para mais detalhes.) Mesmo que os números prontos para uso do LS10000 sejam bons,

No departamento de brilho, a classificação de 1.500 lúmens do LS10000 é adequada para uma variedade de tamanhos de tela em um ambiente de home theater. A Epson oferece muitos outros modelos de alto brilho (mais de 2.500 lumens) projetados para ambientes de visualização multifuncionais, enquanto este modelo é ideal para uso em home theater. Dito isto, o LS10000 oferece saída de luz suficiente para produzir uma imagem respeitável e bem saturada em uma sala com alguma luz ambiente. O modo de imagem dinâmico mais brilhante, mas altamente impreciso, serviu 62,6 foot-lamberts com um padrão de teste 100% branco completo na minha tela de 1,1 ganho de 100 polegadas. O modo de imagem Natural é uma ótima opção para aqueles momentos em que você quer assistir um pouco de futebol em uma sala com alguma luz ambiente: foi o segundo modo de imagem mais preciso atrás do modo THX e mediu 43. 8 pés-L no modo de lâmpada alta. Enquanto isso, o modo THX que usei para assistir a filmes mediu 26,9 pés-L em suas configurações padrão no modo de lâmpada normal. Durante a calibração, mudei para o modo de lâmpada Eco para obter o melhor desempenho de nível de preto, estabelecendo-se em cerca de 17,4 pés-L – o que achei uma combinação perfeita de nível de preto e saída de luz em uma sala escura.

Agora vamos falar sobre o nível de preto e contraste para a experiência de home theater. A combinação da fonte de luz laser de resposta rápida e íris automática do LS10000 permite que este projetor produza um nível de preto muito escuro. Em transições de cena totalmente pretas, o laser essencialmente desliga para produzir um preto absoluto. Dentro das cenas de demonstração mais escuras de Gravity, Mission Impossible: Rogue Nation e The Bourne Supremacy, o LS10000 fez um excelente trabalho mantendo as áreas escuras escuras enquanto ainda preservava elementos brilhantes, resultando em grande contraste geral, e sua capacidade de reproduzir detalhes pretos finos foi excelente. Eu comparei este projetor diretamente com o VPL-VW350ES da Sony (que não tem uma íris automática), e o Epson serviu consistentemente pretos mais profundos e teve melhor contraste geral. Basicamente, o modo de lâmpada Normal da Epson combinava com o modo de lâmpada mais escura da Sony, e essas duas imagens pareciam bastante comparáveis ​​em contraste; no entanto, a Epson pode ficar ainda mais escura em seu modo de lâmpada Eco, com a capacidade adicional de usar a íris manual da lente para diminuir ainda mais o brilho. Isso lhe dá muito mais liberdade para ajustar a combinação de saída de luz/nível de preto para se adequar ao tamanho/tipo da tela e ao ambiente de visualização.

Já que estamos comparando os projetores Sony e Epson, vamos falar de resolução. A Sony tem uma resolução real de 4K e a Epson usa aprimoramento de 4K. Com padrões de teste 4K, essa diferença é óbvia. Usando padrões de teste da unidade USB Video Essentials UHD alimentada por um Roku 4, a Sony passou nos padrões de resolução 4K completos, enquanto a Epson não conseguiu. Mais ainda, a Sony produziu linhas mais finas e nítidas em todos esses padrões. Quando comparei fotos em 4K, se me aproximasse da tela e estudasse as fotos, podia ver os lugares onde a Sony oferecia detalhes e nitidez aprimorados. Mas sejamos honestos, não é assim que assistimos a vídeos. Na minha distância normal de visualização de cerca de 3 metros em uma tela de 100 polegadas na diagonal, as diferenças nas fotos eram muito mais difíceis de ver.

Quando mudei para mover vídeo 4K do servidor de mídia Sony FMP-X10 – cenas do filme de futebol FIFA 4K/60 e Capitão Phillips – as diferenças de resolução ficaram ainda mais difíceis de ver entre os projetores Sony e Epson. Na verdade, o melhor nível de preto e contraste da Epson deu à imagem uma melhor sensação geral de profundidade e dimensão, o que a fez parecer mais detalhada. Obviamente, à medida que você aumenta o tamanho da tela, as diferenças de resolução serão mais aparentes. Se sua tela for muito maior do que minha referência de 100 polegadas, você poderá discernir melhor as melhorias em um projetor 4K verdadeiro versus um modelo de aprimoramento 4K como o LS10000 (especialmente quando o Blu-ray Ultra HD chegar); mas, no meu caso, essas diferenças eram muito sutis com imagens em movimento do mundo real.

Fiz as comparações acima com o controle de aprimoramento 4K da Epson definido para o padrão de 4K-3. Isso é intensidade média; você pode tornar o efeito de nitidez mais forte movendo-se para 4K-5. No entanto, quanto maior o número, mais aprimoramento de borda é adicionado à imagem. Em última análise, preferi uma configuração de 4K-1 ou 4K-2, que pode não parecer tão nítida, mas adiciona muito menos aprimoramento artificial. O mesmo é verdade se você optar por permanecer no modo 1080p verdadeiro e usar apenas a Super Resolução: as configurações mais altas podem parecer mais nítidas e detalhadas, mas também mostram mais aprimoramento de borda. Para se livrar completamente do aprimoramento de borda, você pode desativar totalmente o Super Resolution/4K Enhancement. A questão é que você tem muitas opções para adaptar esse efeito ao seu gosto e pode configurar diferentes opções para diferentes fontes.

Um problema que vale a pena mencionar é que a Interpolação de Quadros não está disponível quando você habilita qualquer uma das opções de Aprimoramento 4K (embora esteja disponível com Super Resolução). Isso não é um problema para mim porque não gosto dos efeitos de suavização da Interpolação de Quadros; algumas pessoas, no entanto, também podem querer a resolução de movimento aprimorada que você obtém com a Interpolação de quadros ativada. Quando executei os testes de resolução de movimento no meu disco de teste FPD Benchmark, descobri que habilitar a Interpolação de quadros melhorou a resolução nos padrões de teste em movimento e facilitou a leitura das placas nas cenas de demonstração do carro em movimento. Com conteúdo de DVD/Blu-ray do mundo real, o modo Low FI é bastante sutil em sua suavização, o que é positivo na minha opinião.

Uma nota final sobre 4K: à medida que olhamos para o futuro, fontes 4K como Blu-ray Ultra HD não trazem apenas uma resolução mais alta para a mesa; eles trazem cores melhores, na forma de uma profundidade de bits mais alta e uma gama de cores mais ampla. O LS10000 é mais avançado do que alguns de seus concorrentes atuais a esse respeito porque suporta cores de 10 bits através de suas entradas HDMI, e os pontos de cor no modo de imagem Digital Cinema na verdade medem muito perto do espaço de cores DCI/P3 que todos os Os fabricantes de TV estão tentando chegar com pontos quânticos e tal (o gráfico à direita mostra o triângulo de cores DCI, com os pontos representando os pontos de cores Epson).

Em outras notícias de processamento, uma coisa que eu sempre gostei nos projetores LCoS da Sony e JVC é a aparência limpa e suave da imagem – em termos de ruído geral da imagem e especialmente ruído em cenas com pouca luz. A tecnologia Liquid Crystal on Quartz da Epson faz um bom trabalho combinando isso, então a imagem do LS10000 tem muito pouco ruído digital, mesmo em cenas escuras.

Em relação à reprodução 3D do LS10000, passei por cenas de demonstração de Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, Monsters vs. Aliens e Life of Pi, e não vi nenhum fantasma através dos óculos 3D ativos. A imagem 3D tinha bom contraste e profundidade, e o brilho da imagem era sólido. Os modos de imagem 3D Cinema e 3D THX renderizam uma imagem respeitável em uma sala completamente escura; no entanto, se você quiser assistir em 3D com qualquer luz ambiente na sala, provavelmente desejará usar o modo de imagem 3D Dinâmico.

Graças à fonte de luz laser, o LS10000 é quase silencioso no modo de lâmpada Eco e ainda agradavelmente silencioso no modo de lâmpada Normal. Também é muito rápido para ligar e desligar. Demorou mais para minha tela baixar e meu receptor AV ligar e mudar para a entrada correta do que para este projetor ligar e atingir o brilho total.

Clique na página dois para medições, desvantagem, comparação e competição e conclusão…

Medidas
Aqui estão as tabelas de medidas do Epson Pro Cinema LS10000, criadas usando o software CalMAN pela Spectracal. Clique em cada foto para ver o gráfico em uma janela maior.