Zajrzyj na naszą stronę kategorii Projektory przednie, a zobaczysz, że przez lata testowaliśmy wiele projektorów Epson — ale żaden z tych poprzednich modeli nie przypomina przedmiotu dzisiejszej recenzji, Epson LS10000. Ten projektor, część linii Pro Cinema, która jest sprzedawana tylko przez wyspecjalizowanych dealerów, został zaprezentowany na targach CEDIA 2014, ale w pierwszym roku został udostępniony tylko ograniczonej liczbie dealerów Epson. Teraz firma Epson otworzyła dystrybucję dla większej liczby dealerów, więc znalezienie i zakup flagowego modelu LS10000 jest nieco łatwiejsze.
Pierwszą różnicą, która natychmiast rzuca się w oczy, jest cena 7999 USD za LS10000, co jest dość dużym krokiem w porównaniu z innymi modelami, które sprawdziliśmy w ofercie firmy Pro Cinema i Home Cinema. Co odpowiada za ten wzrost cen? Cóż, po pierwsze, LS10000 używa podwójnego laserowego źródła światła zamiast żarówki, co pozwala na dłuższą żywotność (Epson szacuje 30 000 godzin), natychmiastowe włączanie/wyłączanie w dziale zasilania i możliwość uzyskania absolutnej czerni, szybsza dynamiczna regulacja kontrastu i szersza gama kolorów.
Po drugie, LS10000 nie jest standardowym trzyprocesorowym projektorem LCD, jak inne modele Epson. Wykorzystuje to, co Epson nazywa technologią 3LCD Reflective, która zachowuje się bardziej jak technologia ciekłokrystaliczna na krzemie (LCoS) stosowana w projektorach Sony i JVC. Możesz dowiedzieć się, jak działa LCoS tutaj, ale jedną z zalet jest poprawa natywnego kontrastu i gęstości pikseli w porównaniu z LCD.
Ostatnim elementem wyróżniającym flagowy LS10000 jest zastosowanie technologii 4K Enhancement, która przesuwa każdy piksel w tym projektorze 1080p po przekątnej, aby poprawić jego widoczną rozdzielczość. To nieprawda 4K, jak w niektórych projektorach kina domowego Sony; jest podobny do modeli e-shift JVC, takich jak DLA-X500R, które wcześniej sprawdzaliśmy. LS10000 to jedyny model w ofercie firmy Epson, który wykorzystuje tę technologię. Firma oferuje model step-down, LS9600e, który zawiera technologię 3LCD Reflective i laserowe źródło światła (plus wbudowaną obsługę Wireless HD), ale pomija 4K Enhancement.
Jak więc działa ten wyjątkowy projektor firmy Epson? Dowiedzmy Się.
Konfiguracja i funkcje
Kiedy zobaczyłem rozmiar pudełka, w którym przybył LS10000, od razu wiedziałem, że jest to inne zwierzę niż poprzednie projekty firmy Epson. Pudełko transportowe mierzyło 27 na 28 na 15 cali i ważyło 55 funtów. Sam projektor mierzy 21,65 cala szerokości, 21,77 głębokości i 8,85 wysokości i waży 39,7 funta. Jest nieco większy i cięższy niż ostatnio testowany przeze mnie projektor Sony VPL-HW350ES 4K, ale jest znacznie większy niż inne modele kina domowego firmy Epson, takie jak Home Cinema 5030UB.
LS10000 ma teksturowane czarne wykończenie z centralnie zamontowanym obiektywem, otoczonym z każdej strony przez otwory wentylacyjne. Elementy sterujące zasilaniem, źródłem, obiektywem, menu, ucieczką i nawigacją są ukryte w wysuwanym panelu po lewej stronie. Z tyłu znajdziesz podwójne wejścia HDMI 2.0, które mogą akceptować sygnał 4K/60; tylko jeden obsługuje HDCP 2.2. Znajdziesz tu również jedno wejście komponentowe, jedno kompozytowe i jedno wejście PC, a także RS-232, podwójne wyjścia wyzwalające, port LAN do kontroli IP i port USB typu B tylko do serwisu. Cały tył można przykryć zdejmowanym plastikowym panelem z listew, aby uzyskać bardziej przejrzysty wygląd po wykonaniu połączeń. Jedynym pominięciem panelu połączeń jest port USB typu A, który umożliwia odtwarzanie multimediów lub możliwość bezpośredniego zasilania bezprzewodowego klucza sprzętowego, takiego jak moje DVDO Air3C. Mogłem bez problemu korzystać z Air3C z tym projektorem (ze źródłami do 1008p), ale musiałem go podłączyć do listwy zasilającej, aby to zrobić.
Jako część linii Epson Pro Cinema projektor LS10000 jest dostarczany z uchwytem sufitowym (co jest dobre, ponieważ nie każdy uchwyt sufitowy obsługuje projektor tej wielkości) i ma trzyletnią ograniczoną gwarancję z dostępem do priorytetowego wsparcia technicznego PrivateLine firmy Epson oraz bezpłatna wymiana w ciągu dwóch dni roboczych z usługą Extra Care Home Service. LS10000 to również aktywny projektor 3D ze zintegrowanym nadajnikiem RF i jest wyposażony w dwie pary okularów 3D.
Jak można się spodziewać we flagowym projektorze, LS10000 jest wyposażony w zaawansowane narzędzia do konfiguracji i regulacji obrazu. Posiada 2,1-krotny zoom, 90-procentowe przesunięcie obiektywu w pionie i 40-procentowe przesunięcie obiektywu w poziomie, a wszystko to (wraz z kontrolą ostrości) można wykonać za pomocą pilota na podczerwień, który jest w pełni podświetlany i zawiera bezpośredni dostęp do wszystkich wejść i wiele przydatnych elementów sterujących obrazem. Rozmiar i ustawienie obrazu LS10000 zajęło zaledwie kilka sekund na moim 100-calowym rozwijanym ekranie Visual Apex VAPEX9100SE, z odległości około 14 stóp i siedząc na szczycie 46-calowej zębatki. LS10000 ma zakres współczynnika rzutu od 1,28 do 2,73.
LS10000 ma osiem trybów obrazu 2D i trzy tryby obrazu 3D. Ponieważ jest to projektor z certyfikatem THX, dostępne są dedykowane tryby obrazu THX zarówno dla treści 2D, jak i 3D. Istnieją również tryby obrazu Digital Cinema i Adobe RGB skalibrowane do tych standardów kolorów. Zaawansowane ustawienia obrazu obejmują: wstępne ustawienia temperatury barwowej od 5000 do 10 000 kelwinów, z regulacją przesunięcia i wzmocnienia RGB oraz regulacją odcienia skóry; system zarządzania kolorami do regulacji odcienia, nasycenia i jasności wszystkich sześciu punktów kolorów; pięć presetów gamma i tryb niestandardowy; redukcja szumów; dynamiczna kontrola kontrastu (inaczej automatyczna przysłona) z opcjami Normal i High-Speed, aby automatycznie dostosować jasność obrazu do wyświetlanej treści; oraz ręczną 11-stopniową przysłonę obiektywu, która umożliwia dalsze dostosowanie strumienia świetlnego do warunków oglądania. Dostępna jest interpolacja klatek, aby poprawić rozdzielczość ruchu i usunąć drgania ze źródeł filmu, dla tych, którzy preferują płynniejszy ruch. W pamięci LS10000 można zapisać do 10 różnych trybów obrazu.
Opcje współczynnika proporcji obejmują tryby automatyczny, normalny, zoom i pełny, a także anamorficzne tryby szerokiego i poziomego ściśnięcia. Możesz połączyć ten projektor z obiektywem anamorficznym i ekranem 2,35:1, a LS10000 umożliwia konfigurowanie, przechowywanie i automatyczne włączanie do 10 różnych pamięci obiektywów.
Podobnie jak inne modele firmy Epson, model LS10000 zawiera funkcje Super Resolution i Detail Enhancement, zaprojektowane w celu poprawy ostrości i ostrości obrazu. Jednak w przeciwieństwie do innych modeli Epson, menu Super Resolution LS10000 zawiera również pięć opcji 4K Enhancement, które aktywują przesunięcie pikseli, aby symulować rozdzielczość 4K. Menu ustawień pozwala wybrać między pięcioma poziomami Super Resolution lub pięcioma poziomami poprawy 4K – lub całkowicie wyłączyć tę funkcję, jeśli nie lubisz jej efektów wyostrzania i po prostu chcesz uzyskać prosty obraz 1080p. Możesz dokonać różnych wyborów dla różnych źródeł/pamięci. Poziom 3 poprawy 4K jest domyślnie włączony. Porozmawiamy o wydajności w następnej sekcji.
Podobnie jak wiele trzychipowych projektorów LCD i LCoS, LS10000 zawiera kontrolę wyrównania paneli w celu precyzyjnego dostrojenia trzech paneli, tak aby nie było widać rozmycia kolorów wokół cienkich krawędzi. Otrzymałem dobrze zaznajomiony egzemplarz testowy LS10000, który krążył po konwentach i innych imprezach, więc musiałem przeprowadzić dokładne dopasowanie podczas konfiguracji. Dobrą wiadomością jest to, że system wyrównywania LS10000 jest łatwy w użyciu, a jego zaawansowane sterowanie pozwoliło mi całkiem dobrze posprzątać. W innych recenzjach LS10000, które czytałem, recenzenci nie zgłaszali problemów z wyrównaniem paneli w swoich próbkach.
Wreszcie, LS10000 obsługuje odtwarzanie obrazu w obrazie przez HDMI i drugie źródło komponentu/kompozytu/PC, z możliwością dostosowania rozmiaru i położenia okna PIP.
Wydajność
Przed kalibracją LS10000 spędziłem dużo czasu oglądając ten projektor w trybie THX, zarówno z telewizorem HD z mojego rejestratora Dish Network Hopper HD DVR, jak i treściami Blu-ray z mojego odtwarzacza OPPO BDP-103 – i byłem bardzo zadowolony z jego wszechstronna wydajność. Poziom czerni, kontrast, kolory i szczegóły wyglądały świetnie w Mission Impossible: Rogue Nation BD, filmie wypełnionym ciemnymi, złożonymi scenami. W tym samym czasie tryb THX miał solidną ilość światła, aby uzyskać bogate, wciągające obrazy HDTV w ciemnym lub ciemnym pomieszczeniu.
Kiedy usiadłem, aby wykonać moje oficjalne pomiary, zacząłem jak zwykle od pomiaru różnych trybów obrazu, aby zobaczyć, który z nich jest najbliższy standardom odniesienia po wyjęciu z pudełka, bez żadnych regulacji. Pomiary potwierdziły to, co podejrzewałem od samego początku – że tryb THX był rzeczywiście najdokładniejszy zarówno w skali szarości, jak i kolorze. Maksymalny błąd delta skali szarości wynosił 3,99, ze średnią gamma 2,35. Balans kolorów był solidny, ale z naciskiem na czerwień z ciemniejszymi sygnałami. Dokładność kolorów była bardzo dobra, tylko punkt koloru cyjan ma błąd delta powyżej trzech (dokładnie 3,67). Numer błędu poniżej trzech jest uważany za niezauważalny dla ludzkiego oka.
Wszystkie zaawansowane ustawienia obrazu są dostępne w trybie THX, więc następnym krokiem było wykonanie oficjalnej kalibracji – i przyniosło to doskonałe wyniki. Udało mi się obniżyć maksymalny błąd delta skali szarości do zaledwie 1,77, ze średnią gamma dokładnie w celu 2,4 używanym w projektorach. Trochę wysiłku wymagało zmniejszenie nacisku na czerwień w dolnym zakresie bez dodawania zbyt dużej ilości czerwieni w górnym zakresie, ale ostatecznie udało mi się osiągnąć świetny balans kolorów na całej planszy. Udało mi się również jeszcze bardziej poprawić dokładność wszystkich sześciu punktów koloru, uzyskując błąd delty znacznie poniżej 1,0 dla każdego koloru. (Sprawdź nasze tabele pomiarów na stronie drugiej, aby uzyskać więcej informacji.) Nawet jeśli gotowe numery LS10000 są dobre,
Jeśli chodzi o jasność, to 1500 lumenów projektora LS10000 dobrze nadaje się do różnych rozmiarów ekranu w środowisku kina domowego. Epson oferuje wiele innych modeli o wysokiej jasności (2500 lumenów plus) przeznaczonych do wielofunkcyjnych środowisk oglądania, podczas gdy ten model idealnie nadaje się do użytku w kinie domowym. Biorąc to pod uwagę, LS10000 oferuje wystarczającą moc światła, aby uzyskać odpowiednio nasycony obraz w pomieszczeniu z odrobiną światła otoczenia. Najjaśniejszy, ale bardzo niedokładny tryb dynamicznego obrazu obsłużył 62,6 stóp Lambert ze 100-procentowym w pełni białym wzorem testowym na moim 100-calowym ekranie o wzmocnieniu 1,1. Tryb obrazu Natural to doskonały wybór na czas, gdy chcesz oglądać piłkę nożną w pomieszczeniu z niewielkim oświetleniem otoczenia: był to drugi najdokładniejszy tryb obrazu za trybem THX i mierzył 43. 8 ft-L w trybie lampy High. Tymczasem tryb THX, którego używałem do oglądania filmów, mierzył 26,9 ft-L przy domyślnych ustawieniach w trybie lampy Normal. Podczas kalibracji przełączyłem się na tryb lampy Eco, aby uzyskać najlepszą wydajność na poziomie czerni, ustawiając się na około 17,4 ft-L – co uznałem za idealne połączenie poziomu czerni i mocy światła w ciemnym pomieszczeniu.
Porozmawiajmy teraz o poziomie czerni i kontraście w kinie domowym. Połączenie szybko reagującego laserowego źródła światła i automatycznej przysłony projektora LS10000 pozwala projektorowi uzyskać bardzo ciemną czerń. W przejściach całkowicie czarnych scen laser zasadniczo wyłącza się, aby uzyskać absolutną czerń. W najciemniejszych scenach demonstracyjnych z Gravity, Mission Impossible: Rogue Nation i The Bourne Supremacy, LS10000 wykonał doskonałą robotę, utrzymując ciemne obszary przy jednoczesnym zachowaniu jasnych elementów, co zapewnia doskonały ogólny kontrast, a jego zdolność do odwzorowywania drobnych szczegółów czerni była doskonały. Porównałem ten projektor bezpośrednio z projektorem Sony VPL-VW350ES (który nie ma automatycznej przysłony), a Epson konsekwentnie wyświetlał głębszą czerń i miał lepszy ogólny kontrast. Zasadniczo tryb lampy Normalny Epson pasował do najciemniejszego trybu lampy Sony, a te dwa obrazy wyglądały całkiem podobnie w kontraście; jednak Epson może stać się jeszcze ciemniejszy w trybie lampy Eco, z dodatkową możliwością użycia ręcznej przysłony obiektywu, aby jeszcze bardziej zmniejszyć jasność. Daje to o wiele większą swobodę w dostosowywaniu kombinacji mocy światła/poziomu czerni do rozmiaru/typu ekranu i środowiska oglądania.
Ponieważ porównujemy projektory Sony i Epson, porozmawiajmy o rozdzielczości. Sony ma prawdziwą rozdzielczość 4K, a Epson wykorzystuje wzmocnienie 4K. W przypadku wzorców testowych 4K ta różnica jest oczywista. Używając wzorców testowych z dysku USB Video Essentials UHD zasilanego przez Roku 4, Sony przeszło wzorce pełnej rozdzielczości 4K, podczas gdy Epson nie. Co więcej, Sony wyprodukowało drobniejsze, bardziej wyraziste linie we wszystkich tych wzorach. Porównując zdjęcia 4K, jeśli zbliżyłem się do ekranu i przyjrzałem się zdjęciom, mogłem zobaczyć miejsca, w których Sony oferowało lepszą szczegółowość i ostrość. Ale bądźmy szczerzy, nie tak oglądamy wideo. Przy normalnej odległości oglądania wynoszącej około 10 stóp na ekranie o przekątnej 100 cali różnice na zdjęciach były znacznie trudniejsze do zauważenia.
Kiedy przełączyłem się na przenoszenie wideo 4K z serwera multimedialnego Sony FMP-X10 – sceny z filmu piłkarskiego FIFA 4K/60 i kapitana Phillipsa – różnice w rozdzielczości między projektorami Sony i Epson stały się jeszcze trudniejsze. W rzeczywistości lepszy poziom czerni i kontrast Epsona dały obrazowi lepsze ogólne wrażenie głębi i wymiarów, co sprawiło, że wydawał się bardziej szczegółowy. Oczywiście w miarę zwiększania rozmiaru ekranu różnice w rozdzielczości będą bardziej widoczne. Jeśli twój ekran jest znacznie większy niż moje 100-calowe referencje, możesz lepiej dostrzec ulepszenia w prawdziwym projektorze 4K w porównaniu z modelem poprawy 4K, takim jak LS10000 (zwłaszcza, gdy nadejdzie Ultra HD Blu-ray); ale w moim przypadku różnice te były zbyt subtelne w przypadku ruchomych obrazów w świecie rzeczywistym.
Zrobiłem powyższe porównania z kontrolą Epson 4K Enhancement ustawioną domyślnie na 4K-3. To średnia intensywność; możesz wzmocnić efekt wyostrzania, przesuwając do 4K-5. Jednak im wyższa liczba, tym większe wzmocnienie krawędzi zostanie dodane do obrazu. Ostatecznie wolałem ustawienie 4K-1 lub 4K-2, które może nie wygląda tak ostro, ale dodaje o wiele mniej sztucznego wzmocnienia. To samo jest prawdą, jeśli zdecydujesz się pozostać w prawdziwym trybie 1080p i po prostu użyć super rozdzielczości: wyższe ustawienia mogą wyglądać ostrzej i bardziej szczegółowo, ale także pokazywać więcej wzmocnienia krawędzi. Aby całkowicie pozbyć się wzmocnienia krawędzi, możesz całkowicie wyłączyć funkcję Super Resolution/4K Enhancement. Chodzi o to, że masz wiele opcji, aby dostosować ten efekt do swoich upodobań i możesz ustawić różne opcje dla różnych źródeł.
Jedną z kwestii, o której warto wspomnieć, jest to, że interpolacja klatek nie jest dostępna po włączeniu którejkolwiek z opcji 4K Enhancement (jest jednak dostępna w Super Resolution). Nie stanowi to dla mnie problemu, ponieważ nie podoba mi się wygładzanie efektów Interpolacji klatek; niektórzy jednak to robią i mogą również chcieć lepszej rozdzielczości ruchu, którą uzyskuje się przy włączonej interpolacji klatek. Kiedy przejrzałem testy rozdzielczości ruchu na dysku testowym FPD Benchmark, stwierdziłem, że włączenie interpolacji klatek poprawiło rozdzielczość ruchomych wzorców testowych i ułatwiło odczytywanie tablic rejestracyjnych w scenach demonstracyjnych poruszającego się samochodu. W przypadku rzeczywistej zawartości DVD/Blu-ray tryb Low FI jest dość subtelny w wygładzaniu, co moim zdaniem jest pozytywne.
Ostatnia uwaga dotycząca 4K: patrząc w przyszłość, źródła 4K, takie jak Ultra HD Blu-ray, nie tylko zapewniają wyższą rozdzielczość; przynoszą lepsze kolory w postaci większej głębi bitowej i szerszej gamy kolorów. LS10000 jest pod tym względem bardziej zaawansowany niż niektórzy z jego obecnych konkurentów, ponieważ obsługuje 10-bitowy kolor przez wejścia HDMI, a punkty kolorów w trybie obrazu Digital Cinema faktycznie mierzą bardzo blisko przestrzeni kolorów DCI/P3, którą wszystkie Producenci telewizorów próbują wykorzystać kropki kwantowe i tym podobne (wykres po prawej pokazuje trójkąt kolorów DCI, z kropkami reprezentującymi punkty kolorów Epson).
W innych wiadomościach dotyczących przetwarzania, jedną z rzeczy, które zawsze lubiłem w projektorach LCoS od Sony i JVC, jest to, jak czysty i gładki wygląda obraz – pod względem ogólnego szumu obrazu, a zwłaszcza szumu w scenach o słabym oświetleniu. Technologia ciekłokrystaliczna na kwarcu firmy Epson dobrze się z tym sprawdza, dzięki czemu obraz LS10000 zawiera bardzo mało szumu cyfrowego, nawet w ciemnych scenach.
Jeśli chodzi o odtwarzanie 3D LS10000, przejrzałem sceny demonstracyjne z Epoki lodowcowej: Świt dinozaurów, Potwory kontra Obcy i Życie Pi i nie widziałem żadnych duchów przez aktywne okulary 3D. Obraz 3D miał ładny kontrast i głębię, a jasność obrazu była solidna. Tryby obrazu 3D Cinema i 3D THX zapewniają dość jasny obraz w całkowicie ciemnym pomieszczeniu; jednak, jeśli chcesz oglądać 3D przy dowolnym oświetleniu otoczenia w pomieszczeniu, prawdopodobnie będziesz chciał zamiast tego użyć trybu obrazu 3D Dynamic.
Dzięki laserowemu źródłu światła LS10000 jest prawie bezgłośny w trybie lampy Eco i nadal przyjemnie cichy w trybie lampy Normal. Bardzo szybko się włącza i wyłącza. Opuszczenie ekranu i włączenie odbiornika AV i przełączenie na właściwe wejście zajęło więcej czasu niż włączenie projektora i osiągnięcie pełnej jasności.
Kliknij na drugą stronę, aby zobaczyć pomiary, minusy, porównania i konkurencję oraz wnioski…
Pomiary
Oto wykresy pomiarowe dla Epson Pro Cinema LS10000, utworzone przy użyciu oprogramowania CalMAN firmy Spectracal. Kliknij na każde zdjęcie, aby wyświetlić wykres w większym oknie.