Огляд триканальної звукової панелі MartinLogan Cadence

Саундбари сьогодні всюдисущі; звукові панелі, які не відстійні. Зі свого досвіду я стикався з трьома колосальними звуковими панелями, які не звучали як те, що я сам створив у гаражі. На щастя, MartinLogan Cadence ($1299,95) є яскравим прикладом того, як має бути сконструйована звукова панель, як за своїми звуковими властивостями, так і за величезним набором функцій.

Cadence, який входить до лінійки продуктів Wireless Ensemble від MartinLogan, підтримує як Bluetooth, так і мережеву потокову передачу аудіо через AirPlay і DTS Play-Fi, а також дозволяє бездротовим підключенням сабвуфера та об’ємного звуку для створення повної багатоканальної системи. Що стосується динаміків, то звукова панель має дев’ять 2,5-дюймових композитних конусів з високою екскурсією, кожен із повним діапазоном і кожен із власним підсилювачем (загалом 135 Вт). Він має надійну панель підключення, включаючи три входи HDMI і один вихід із можливістю ARC (Audio Return Channel), а також два оптичних цифрових входу, два стерео входи RCA та вихід сабвуфера. Також включено виправлення кімнати Anthem. Dolby Digital і DTS підтримуються, а Dolby TrueHD без втрат і DTS-HD Master Audio – ні. Розроблений для телевізорів із діагоналлю 50 дюймів і більше, він важить 12,7 фунтів і має розміри 3,5 дюйма у висоту на 46.

Для мого огляду MartinLogan також надіслав сабвуфер Dynamo 700w ($695) і два бездротові динаміки Bravado ($699,95 кожен), щоб використовувати їх як об’ємні звуки. (Я також прослуховував їх як автономні музичні динаміки .) Bravado оснащено подвійними високочастотними динаміками Folded Motion і п’ятидюймовим алюмінієвим низькочастотним динаміком, і цей активний динамік має 200-ватний підсилювач класу D, розбитий на 100 Вт для НЧ-динаміка та 50 Вт. для кожного з твітерів. Він має зручні бічні елементи керування, а також вихід на сабвуфер. Bravado має 3,22 дюйма у висоту, 7,95 дюйма в ширину, 8,36 дюйма в глибину та важить три фунти.

Влучно названий сабвуфер Dynamo 700w — це багато сабвуфера за 695 доларів і має 10-дюймовий низькочастотний динамік, що керується підсилювачем потужністю 300 Вт RMS (пікова потужність — 600 Вт). З коробки це дизайн спрямований вниз, але MartinLogan дає вам можливість легко змінити його на фронтальний, якщо потрібно. Він має розміри 11,69 дюйма в ширину, 12,53 дюйма в глибину, 12,54 дюйма у висоту і важить 26,5 фунтів. Dynamo 700w постачається з бездротовим приймачем, але мені не потрібно було ним користуватися, оскільки MartinLogan також містить один із звуковою панеллю Cadence.

Підключення
Я вважаю справедливим сказати, що типовий покупець звукової панелі, навіть той, хто більше налаштований на аудіофіла, не очікує витрачати багато часу та зусиль на налаштування. MartinLogan врахував це. Налаштування Cadence не вимагало скидання F-бомби, а також склянки (або трьох) Cab. Це угода «підключай і працюй», особливо якщо ви вирішите відмовитися від корекції кімнати Anthem, хоча я б не рекомендував цього робити, оскільки це допоможе пристосувати продуктивність системи Cadence до вашої конкретної кімнати.

Саундбар без перемикання HDMI просто мертвий для мене. Таким чином, я був вдячний за три входи HDMI і функцію Audio Return Channel, щоб відтворювати аудіо зі смарт-телевізора. Входи HDMI мають стандарт 2.0a і підтримують наскрізний UHD/HDR і HDCP 2.2. Я швидко заповнив кожен із входів Xbox One (для дисків Blu-ray і час від часу відеоігор), приймачем DirecTV і Apple TV.

Витративши на підключення звукової панелі менше 10 хвилин, я перейшов до сабвуфера Dynamo. Ще одним мудрим інженерним рішенням МартінЛогана стало те, що сабвуфер може бути бездротовим, і підключення його до Cadence виявилося швидким і безболісним завдяки бездротовому приймачу, що входить у комплект. Важливо відзначити, що можливість бездротового зв’язку є благом для любителів бас-гітари, чиї надії розвіяли важливі люди, які уникають баса на користь чистої естетики (о, людство).

Додавання динаміків Bravado як об’ємного звуку здійснюється за допомогою програми DTS Play-Fi (про що має бути більш чітко описано в інструкції з експлуатації Bravado). Під час процесу налаштування динаміків у додатку ви можете налаштувати їх як динаміки об’ємного звучання, які використовуватимуться разом із звуковою панеллю Cadence. Після вибору динаміка заднього лівого, а якого заднього правого, він запитує відстань від слухача до кожного динаміка, самостійно виконує швидке обчислення та отримує абсолютно безперебійне об’ємне звучання. Це також дає вам можливість налаштувати рівень звуку для кожного з оточуючих у програмі.

Минуло кілька років, відколи я користувався програмним забезпеченням Anthem Room Correction, але одне не змінилося – жодної любові до Mac. Оскільки мені не хотілося позичати Dell у моєї дружини, я замість цього скористався програмою для iOS, сумісною з iPhone. Це виявився простий, інтуїтивно зрозумілий і досить короткий процес. Я користувався багатьма непотрібними програмами, які були поспішно випущені на ринок та/або погано закодовані, але це не стосується програми ARC. Це був справді безболісний процес, якому могло допомогти лише включення екранного дисплея. Я просто тримав свій iPhone, направивши мікрофон на динамік, а потім почав із зручного місця й рухався по кімнаті, поки ARC обчислював звук. Солодкий.

Ефективність
Я почну з того, що я отримав масу задоволення від системи Cadence, і що можна зробити кращий комплімент установці домашнього кінотеатру? Це мета… добре, це і, можливо, трохи ескапізму. Але я відволікся. Я почав із Straight Outta Compton (Universal), оскільки знав, що це дасть мені відчуття як майстерності кіносистеми, так і її музичності. Мене винагородили цілісністю, дуже зрозумілим діалогом і масою справді глибоких, відчутних басів. Не хочу вихвалятися, але моя кімната для прослуховування досить розмірна, тож у мене виникло певне занепокоєння щодо здатності сабвуфера Dynamo забезпечити достатньо низьких частот. Мій перший критичний тест на прослуховування розвіяв це занепокоєння, а потім і деякі. Я не впевнений, чи ця сабвуфер отримала якусь нагороду, але має бути.

Я фактично переглянув фільм повністю перед тим, як запустити Anthem Room Correction, а потім переглянув його знову після запуску ARC. Незважаючи на те, що різниця не була карколомною, ARC безсумнівно покращив когерентність, басовий відгук і загальну презентацію. Після запуску ARC я витрачав набагато менше часу на зміну рівня басів на сабвуфері; Насправді я змінив його лише один раз під час перегляду улюбленого мультфільму мого семирічного сина під влучною назвою «Гучний дім» (я звинувачую в цьому звукорежисера «Гучний дім», який басистить, а не корекцію кімнати).

Далі я переглянув фільм, наповнений бойовиками: «Глибоководний горизонт» Lionsgate. Досить далеко у фільмі, коли установка починає трагічно розвалюватися, і звук був таким внутрішнім, з таким сильним ударом низьких частот і добре спроектованим об’ємним звуком, що я покликав свою дружину в кімнату, щоб посидіти зі мною кілька хвилин. Зізнаюся, я зазвичай зберігаю сеанси критичного прослуховування на той час, коли вона та мій син поза домом, але я був радий поділитися з кимось своїм ентузіазмом. У будь-якому випадку, ця послідовність є абсолютним звуковим нападом на акустичну систему, але Cadence, Dynamo та Bravados витримали надзвичайно добре. Насправді настільки добре, що я сказав своїй дружині, що вона перевершує виділені системи 5.1 і 7.1, про які я чув. У кількох сценах звукова сцена була настільки захоплюючою, це звучало так, ніби герої були в кімнаті зі мною. Це був справді приголомшливий момент, коли я зрозумів, як швидко я перейшов від динаміків у своїх коробках до епічного об’ємного звуку з таким незначним клопотом.

Переходимо до музики Pandora, яка транслюється через програму DTS Play-Fi, яка, на мою думку, добре розроблена, проста у використанні та справді гнучка щодо параметрів відтворення. Я програв «Comatose» Тіммі Керрана з його альбому Word of Mouth (Adeline Records) і був вражений роздільною здатністю. Я говорю і про вокал, і про інструменти, тому що я можу закрити очі і почути розпад. Це високомузикальна звукова панель, яка, безсумнівно, підійде як ваша система відтворення музики, якщо ваш бюджет або житлова площа не дозволяють встановити спеціальну музичну систему.

Залишившись у додатку Play-Fi, але перейшовши до Alt Nation від SiriusXM, я програв «Love is Mystical» Cold War Kids з їх альбому La Divine (Capitol Records). Інструментально кажучи, це завантажена траса, але система MartinLogan зберегла узгодженість, роздільну здатність і прозорість. Як і в попередні сеанси прослуховування, баси були фантастичними. З шалено популярною піснею The Man «Feel It Still» з їхнього альбому Woodstock (спродюсований Beastie Boy Mike D), я зауважив, що хоча середні частоти були трохи каламутними, високий вокал був просто приголомшливим.

Під час останнього сеансу прослуховування я програв концертний фільм Fleetwood Mac: Live from Boston (Warner Bros.), випуск 2004 року, не плутати з однойменним альбомом 1970 року. Пісня «Never Going Back Again» була на слуху. Від блискучої гри на гітарі до текстів Бекінгема та Нікса, це було те, що я грав три чи чотири рази. Я чув звукові панелі, які вдвічі дорожчі за Cadence, які не забезпечували такого рівня деталізації та не так добре розрізняли вокал. Мені стало погано за тих, хто дивиться цей концерт за допомогою неякісної системи або, не дай Боже, своїх телевізійних колонок.

Негативні сторони Минуло
кілька років, і я пам’ятаю, як використовував програмне забезпечення Anthem Room Correction для налаштування приймача Anthem і проклинав той факт, що мені довелося витерти пил зі свого старого, похилого ноутбука Dell, щоб використовувати його, оскільки воно погано працює з Mac. Перемотайте вперед до сьогоднішнього дня, і ARC все ще погано працює з Mac, незважаючи на популярність Mac серед аудіофілів. Проте я не можу надто скаржитися, оскільки MartinLogan досить добре подолав розрив, створивши програму, зручну для iPhone.

Ще одна нарікання, і це те, що я б сказав усім виробникам звукових панелей високого класу, полягає в тому, що відсутність екранного дисплея є кричущою. Оскільки звукові панелі стають все складнішими, а їхні набори функцій розширюються, спроби налаштувати їх, налаштувати звук, переключитися на різні звукові режими тощо стають громіздкими без екранного меню. Мені довелося кілька разів вставати, щоб перевірити налаштування та зрозуміти, в якому режимі я перебуваю. Я ледачий, не хочу вставати. Але якщо серйозно, звуковим панелям потрібні екранні меню, і крапка.

Крім цих двох причіпок, я скажу, що до цієї системи досить важко причепитися.

Порівняння та конкуренція
Одним із головних конкурентів системи Cadence є дочірня компанія MartinLogan, Paradigm. PW Soundbar має таку ж ціну в 1299 доларів і має дуже схожий набір функцій. Ви можете прочитати нещодавній огляд Денніса Бургера тут.

Французький виробник Focal привносить трохи тепла щодо якості звуку та ціни завдяки своєму Focal Dimension ($1399), який я оглядав ще в 2015 році. Хоча я б віддав Focal невелику перевагу за звуком, його набір функцій і надзвичайно маленький вхідний відсік ускладнюють налаштування.

DLB-5 від Integra за 1200 доларів — це звукова панель 3.1.2, яка пропонує два динаміки, що піднімаються вгору, і підтримує як Atmos, так і DTS:X через компактний тонкий приймач. Також є сабвуфер.

Якщо ці звукові панелі виходять за межі вашого бюджету, я пропоную звернути увагу на Sonos PLAYBAR. Хоча це, безсумнівно, не таке звукове, як Cadence, його можна придбати за скромніші 699 доларів і він має гнучкі параметри відтворення та підключення.

Висновок
– каденціякоштує 1299 доларів як окрема звукова панель? Так. Вам також варто придбати бездротовий сабвуфер? Так, однозначно. Якщо бюджетні вимоги змусять вас відмовитися від одного елемента, я б сказав, що придбайте сабвуфер Cadence та Dynamo зараз, а потім заощаджуйте на оточенні Bravado. Повна система працює надзвичайно добре та має найсучасніший набір функцій, тому має відповідну ціну. Так, 3100 доларів — це великі гроші, на які можна купити багато речей. Але, на мою думку, це продукт високого класу, який добре розроблений і працює надзвичайно добре. Це проста справа для тих, хто хоче вивести свій домашній кінотеатр на новий рівень, не додаючи клопоту із спеціальною системою об’ємного звучання. Суть полягає в тому, що це епічне рішення для домашнього кінотеатру, яке змінює правила гри, яке легко налаштувати, воно відтворюватиме майже все, що ви забажаєте, і робитиме це блискуче.