Огляд триканальної звукової панелі Paradigm PW

Ваше серце налаштоване на повноцінну систему об’ємного звуку, але це не в ваших планах з будь-якої причини, будь то обмеження простору, естетичні проблеми чи прийняття подружжя. Підхід до звукової панелі привабливий своєю формою та зручністю, але вам потрібен вищий рівень продуктивності, ніж може забезпечити ваша звичайна звукова панель. Якщо це стосується вас, у Paradigm є новий продукт, який безперечно заслуговує вашої уваги.

Як випливає з назви, звукова панель PW ($1299) є частиною лінійки бездротових пристроїв Paradigm Premium, яка включає такі продукти, як PW AMP, а також попередній підсилювач і два бездротові динаміки. Спільним знаменником для всієї лінійки є використання DTS Play-Fi для бездротової потокової передачі музики. Звукова панель PW додає кілька прийомів, яких немає в інших продуктах PW, а саме aptX Bluetooth і бездротове підключення AirPlay.

Ця звукова панель також дає можливість створювати повну систему об’ємного звуку через Play-Fi, підключивши її до пари PW 600 (або інших сумісних автономних бездротових динаміків Play-Fi) у програмі Play-Fi. Але ми дійдемо до деталей цього за мить. По-перше, давайте поговоримо про саму звукову панель PW Soundbar, оскільки її унікальний дизайн обов’язково підніме кілька брів.

У своєму скромному на вигляд корпусі, під невибагливою на вигляд решіткою, звукова панель PW Soundbar містить дев’ять повнодіапазонних динаміків, згрупованих у три канали по три динаміки в кожному, які забезпечують 270 Вт динамічної пікової потужності (135 Вт RMS). ). Це все здається досить нормальним, чи не так? Що виділяється, так це конфігурація цих драйверів. Для лівого та правого каналів зовнішній драйвер повертається приблизно на 45 градусів у горизонтальній та вертикальній осях, таким чином, щоб він був спрямований угору та назовні; Центральний водій, я оцінюю, десь у сусідстві 15 градусів сором’язливих вказуючи прямо вгору; і внутрішня сторона водія вказує приблизно на 15 градусів вперед, приблизно з таким же кутом сходження.

У секції центрального каналу крайній лівий драйвер спрямований приблизно на 15 градусів, ніж прямо вгору; центральний водій мертвий тріщина між upward- та вперед-стріляючий; а крайній правий водій спрямований переважно вперед, але з легким нахилом назад.

Ця незвичайна конфігурація драйвера надає звуковій панелі PW достатню гнучкість щодо розміщення. Якщо його розташувати рівно на стільниці під телевізором (і, ймовірно, нижче рівня вух), він створює поштовх звуку вгору та назовні, завдяки чому система звучить більше, ніж вона є. Це також дозволяє встановлювати звукову панель PW над або під телевізором, при цьому «основа» корпусу прилягає до стіни. У разі настінного кріплення під телевізором звукова панель встановлюється «догори дном» (або «лицьовою стороною догори», якщо ви вважаєте, що положення на столі є її природним станом), а налаштування в меню налаштування перевертає конфігурація каналу так, щоб лівий залишався лівим, а правий залишався правим.

З точки зору підключення, PW Soundbar повністю завантажений. Він оснащений трьома входами HDMI (2.0a з HDCP 2.2 і повною підтримкою 4K/60p і HDR, що є те, що Paradigm не згадує як пропозицію на своєму веб-сайті чи на упаковці – на мій погляд, це серйозний недолік), а також один вихід HDMI з можливостями Audio Return Channel. Немає обробки відео, лише наскрізне, але згадане наскрізне включає 3D, якщо це вам подобається. Саундбар має декодування Dolby Digital і DTS, подвійні стереовходи RCA, подвійні оптичні цифрові аудіовходи та вихід на сабвуфер. Він також має можливості виводу бездротового сабвуфера та постачається з приймачем бездротового сабвуфера, який можна використовувати з сабвуфером на ваш вибір.

Як і вся лінійка Paradigm PW, вона має можливості корекції кімнати Anthem за допомогою програмного забезпечення для настільного комп’ютера та мікрофона, що входить у комплект, або за допомогою нової програми ARC Mobile для iOS.

Підключення
Оскільки звукову панель PW можна використовувати різними способами, я двічі пройшов увесь процес налаштування та тестування. По-перше, я налаштував його як суто 3.1-канальну систему, покладаючись на бездротовий приймач сабвуфера, підключений до Paradigm Monitor SUB 8. Я також перевірив кілька інших сабвуферів, включаючи нещодавно розглянутий RSL Speedwoofer 10S, який не працював. працювати так добре, як я сподівався. PW Soundbar любить досить високу точку кросовера 120 Гц або близько того, а 10S краще працює зі стандартним кросовером 80 Гц, принаймні в моїй кімнаті. Monitor SUB 8, з іншого боку, виявився майже ідеальним поєднанням для звукової панелі.

Я під’єднав звукову панель PW Soundbar до своєї мережі через Ethernet, запустив Anthem Room Correction і майже ігнорував інші мережеві функції протягом кількох днів, оскільки оцінював систему виключно як AV-продукт. Результати ARC виявилися досить несподіваними, якщо говорити прямо. Простіше кажучи, звукова панель PW Soundbar забезпечує такий звук у кімнаті, якого ви очікуєте від гарного тріо невеликих динаміків для книжкової полиці. Фактично, нижче наведено порівняння між вимірюваннями центрального каналу звукової панелі PW (угорі), центрального динаміка RSL CG23 за 200 доларів США (посередині) та центрального динаміка KEF Q Series Q200c за 499 доларів США (внизу). Комбінований відгук у кімнаті (з п’яти позицій вимірювання) позначений червоним кольором, відгук кімнати після керування басами – фіолетовим, цільова крива – чорним, а виправлений відгук – зеленим.

Ви відразу помітите кілька речей. По-перше, якщо я зазвичай встановлюю максимальну частоту еквалайзера 500 Гц під час використання ARC, я дозволяю йому робити свою справу з звуковою панеллю PW аж до максимальних 5000 Гц. По-друге, між цими двома пунктами насправді не було особливої ​​корекції. Незважаючи на те, що вище 5 кГц він трохи коливається, вихід середніх частот звукової панелі PW є напрочуд плавним і нейтральним для звукової панелі, порівняно з центром KEF.

Ці діаграми не показують, що звукова панель PW взаємодіє з кімнатою трохи більше, ніж звичайний динамік, що не дивно, враховуючи унікальну конфігурацію драйвера. Під час мого першого запуску Anthem Room Correction я помітив, що відгук лівого каналу виглядав дещо нерівним порівняно з відгуком правого. Це було пов’язано з тим, що я залишив один із динаміків RSL на місці на моїй креденці, ближче до лівої сторони корпусу звукової панелі, що спричинило деякі хиткі відблиски. Я видалив динамік RSL, знову запустив ARC і отримав набагато послідовніші результати. Пізніше я помітив, що коли я зачинив двері своєї спальні (таким чином створивши більшу відстань між звуковою панеллю та її найближчою межею зліва), звук знову був незбалансованим, але цього разу зовсім незначно (і недостатньо для жінки). навіть помітити).

Загалом, PW Soundbar любить відносно симетричне приміщення, про що можна здогадатися, дивлячись на його драйвери. Однак, якщо між звуковою панеллю та бічними стінками є достатній простір, ARC досить добре впорається з будь-якою розумною асиметрією.

Щодо джерел, я покладався на підключення HDMI до звукової панелі від мого OPPO BDP-93 і Dish Network Joey, а також від звукової панелі до телевізора. З точки зору фізичного налаштування, звукова панель PW має набір функцій, який більше відповідає хорошому аудіо/відео-ресиверу, ніж стандартній звуковій панелі. У вас є варіанти дротового, бездротового або без сабвуфера. Ви можете регулювати затримку синхронізації губ і вмикати/вимикати такі функції, як Audio Return Channel, CEC і HDMI Bypass. Ви можете регулювати ширину стереозвуку, увімкнути IP-контроль у режимі очікування та встановлювати всілякі інші налаштування. По суті, посібник виглядає як телефонна книга маленької острівної держави. А всі його функції налаштування виконуються за допомогою чудового маленького OLED-екрану на верхній панелі (або на передній панелі, якщо звукову панель PW встановлено на стіні). Можливості екранного дисплея були б непоганими, але їх відсутність не є великою проблемою,

Після кількох днів тестування 3.1-каналу настав час перейти до повномасштабного об’ємного звуку, що означало використання можливостей Play-Fi звукової панелі PW, щоб додати пару Paradigm PW 600 у задній частині кімнати. Налаштування Play-Fi є цікавим звіром. Перегляньте відгуки користувачів про програму Play-Fi у своєму мобільному магазині, і ви знайдете два різні типи досвіду: налаштування – це або швидкий і легкий процес, або примхливий кошмар, що кидає телефон, шипить, і здається, немає очевидної рими чи причини, чому це так. Сподіваюся, ваш досвід підійде до першої категорії, але мій однозначно підійде до другої – не лише з звуковою панеллю PW, але й із усіма продуктами Play-Fi. Я позбавлю вас деталей і просто скажу, що додавання та налаштування двох бездротових систем PW 600 виявилося розчаруванням, але зрештою я це зробив. Якщо раніше ви налаштовували продукти Play-Fi без жодних інцидентів, можна очікувати такої ж простоти. Якщо у вас виникли проблеми з налаштуванням Play-Fi, можливо, краще доручити місцевому дилеру Paradigm виконати цю частину процесу.

Коли повна система об’ємного звучання була встановлена, я зміг налаштувати відстані та гучність звукової панелі та кожного динаміка об’ємного звучання (ці налаштування також доступні після факту на вкладці «Об’ємний звук» у програмі Play-Fi, якщо вам потрібно налаштувати їх), потім я знову запустив Anthem Room Correction. Особливість звукової панелі PW Soundbar полягає в тому, що ARC вимірюватиме та запускатиме корекцію приміщення на будь-яких динаміках об’ємного звучання та сабвуфері, підключених до неї. Він розглядає налаштування як повноцінну компонентну систему об’ємного звучання.

Варто зазначити, що після моєї початкової боротьби з налаштуванням Play-Fi у мене не було жодних проблем із підключенням під час огляду.

Клацніть на другу сторінку, щоб переглянути продуктивність, недоліки, порівняння та конкуренцію та висновок…

Продуктивність
Я вирішив розпочати тестування з цікавого завдання. Щойно відчувши Les Miserables Тома Хупера (Universal Studios) через динаміки Paradigm Persona вартістю 24 500 доларів, я вирішив спробувати його через звукову панель PW, щоб побачити, чого не вистачає. Зайве говорити, що прозорість і чистота тону вражають. Як і гучні, пафосні звуки війни в кінці фільму. Тим не менш, я був трохи вражений тим, наскільки добре звукова панель PW Soundbar впоралася з щільністю та динамікою звукової доріжки. Інтерпретація Енн Гетевей «I Dreamed a Dream», зокрема, зворушила мене своєю насиченістю та солодкістю, але звукова панель справді заслуговує великої похвали за розбірливість, з якою вона передала весь вокал у фільмі.

З насиченими хоровими номерами, як-от "Do You Hear the People Sing?" звукова панель PW Soundbar, навіть без каналів об’ємного звучання, відтворювала великі, красиві, артикульовані та заповнювали кімнату шари звуку, з чудово виразним вокалом і роздутою оркестровкою, яка звучала набагато потужніше, ніж мала б. Я не чув жодного середньочастотного, надмірно обробленого та фазового звуку, який зазвичай відчуваєш, коли сигнал об’ємного звучання подається на триканальний саундбар.

Керфуфл, який слідує, також подається з дивовижною потужністю. Хоча стрілянина ніколи не звучала так динамічно, як з набагато більшої компонентної системи, вона все одно була досить зламаною, враховуючи обмеження розміру корпусу.

Приблизно те саме можна сказати про фільм «Спокій» (Universal Studios), насичений екшном продовження кримінально скасованого майбутнього вестерну «Світлячок». Цей фільм намагався зробити все можливе, щоб довести звукову панель PW до крайньої межі, але не вдалося. Знову ж таки, звукова панель — останнє слово в динаміці та деталізації? Ні це не так. Але чи це дуже близько для шафи всього чотири дюйми у висоту та 5,5 дюймів у глибину? Губой, так.

У фільмі унікальне звукове поєднання старої школи та нового, світської оркестровки та незвичайних футуристичних звукових ефектів, стрільби з шістьма стрілками та лазерних канонів із п’ю-п’ю — це багато для будь-якої акустичної системи, але звукова панель PW впоралася з цим уміло. Якщо я збираю гніди на крихітні шматочки, була одна лінія діалогу, яка була повністю затемнена, коли я запускав звукову панель у режимі 3.1. Це відбувається відразу після єдиної найтрагічнішої лінії діалогу в усій історії кінематографа («Я листок на вітрі; дивіться, як я ширяю» — я буду битися з усіма, хто не погоджується). Діалог, про який йде мова, полягає в тому, коли капітан Мал дивиться у вікно кабіни Сереніті і бурмоче собі під ніс: «Курка прийшла додому спати». Це один із моїх п’яти найкращих стрес-тестів розбірливості діалогів, а звукова панель PW Soundbar, принаймні, залишена сама по собі, не пройшов його. (Зверніть увагу, більшість центральних колонок цього не роблять.)

Одразу після перегляду Serenity я перейшов на налаштування об’ємного звуку разом із задніми динаміками PW 600. Я вирішив повторити цю сцену. Виявляється, знявши частину робочого навантаження з цих дев’яти водіїв, це спрацювало – або, принаймні, зробило цю лінію набагато помітнішою.

Повторний перегляд тієї космічної битви також викликав у мене щось на кшталт «О, ось чого мені не вистачало», що я маю на увазі в найбільш компліментарному сенсі. Ось у чому полягає особливість звукової панелі PW Soundbar: навіть без динаміків об’ємного звучання (або обробки ефектного об’ємного звучання з липким і дивним звучанням) ви не відчуваєте, що в цей момент багато чого втрачаєте. Додавання динаміків об’ємного звучання до звукової панелі PW Soundbar безсумнівно покращує кінематографічний ефект, а комбінована система навіть перевершує якість багатьох менших динаміків об’ємного звучання, які я пробував. Однак лише звукова панель (звичайно, за допомогою сабвуфера) працює настільки добре, що ви не усвідомлюєте, що вам потрібні динаміки об’ємного звучання, доки ви не додасте динаміки об’ємного звучання.

Багато чого зводиться до того, як звукова панель PW Soundbar витончено просуває свій звук угору, назовні та в кімнату, створюючи велике, глибоке, насичене звукове поле навіть у двоканальному режимі зі стереозаписами. Це ефект, який чудово звучить із такими треками, як «Mansinneedof» Сари Ярош із її дебютного альбому Song Up In Her Head (Sugar Hill Records). Ця пісня є дослідженням щільних і контрастних текстур: блискавично звучить мандоліна Сари, яка переривається відважними гармоніками з того ж дубляжу, танцює на ліжку повільного, низького, смичкового контрабасу з грайливою скрипкою, яка крадеться по щілинах і щілинах. треку. Зібрати правильний мікс нелегко, але звукова панель PW Soundbar — це більше, ніж це справедливо, вона дає їй масу простору для дихання та чудово вловлює тембр акустичних інструментів, не спотворюючи стрімкого стаккато основної мелодії. Велика похвала.

Недоліки
Якщо у чомусь звукова панель PW Soundbar не вирізняється, особливо в двоканальному режимі, то це точне зображення. «Hey Ladies» із Paul’s Boutique 20th Anniversary Edition Beastie Boys (Capitol Records) починається з уповільненого семплу з середини «Machine Gun» The Commodores, який повністю виходить із фази приблизно на 10-секундній позначці. Справа не в тому, що пісня погано звучить через звукову панель PW. Насправді це звучить чудово. Це просто не звучить правильно. Зовсім. Цей химерний фазовий зсув не стає надшироким і від стіни до стіни так, як мав би. Натомість він просто стає більшим, вищим, товстішим і товстішим… аморфнішим.

Я вважаю, що сабвуфер необхідний для отримання оптимальної продуктивності, що додасть ціни в 1299 доларів США. Приємно те, що у вас є можливість використовувати будь-який сабвуфер (насправді, можливо, той, який у вас уже є). Додавання динаміків об’ємного звучання – що, на мій погляд, не так важливо – також додасть прибутку. Ви можете використовувати будь-яку колонку Play-Fi будь-якого виробника; динаміки PW 600, які я використав у цьому огляді, продаються за 599 доларів США за штуку. Додайте загальну вартість цієї системи згідно з оглядом, і ви отримаєте діапазон 3500 доларів США. За такі гроші ви могли б побудувати чудову компонентну систему об’ємного звучання; але знову ж таки, як я сказав у вступі, ця система справді більше для людей, які не можуть або не хочуть йти повномасштабним шляхом компонентної системи.

Порівняння та конкуренція
Кілька інших високопродуктивних звукових панелей із живленням, які ми розглянули, включають Focal Dimension ($1399 без сабвуфера, $1500 з ним) і Monitor Audio ASB-2 ($1649 без сабвуфера). Жодна з цих старіших звукових панелей не має таких повних функцій і/або не відповідає останнім стандартам HDMI, як звукова панель PW.

Нова система Surround Bar DLB-5 3.1.2 від Integra за 1200 доларів є інтригуючим варіантом. Наскільки я можу судити, він не працює з «бездротовими динаміками об’ємного звучання Play-Fi», але має два об’єктні динаміки, спрямовані вгору, і підтримує Atmos і DTS:X. Декодування та живлення забезпечуються наддискретним тонким приймачем із чотирма входами HDMI із HDMI 2.0a, HDCP 2.2 і всіма цим джазом. Також є сабвуфер. З зовнішнім ресивером ви не отримаєте зручності «все в одному», яку пропонує звукова панель PW.

YSP-5600 від Yamaha ($1599) — це комплексне рішення, яке імітує звукове поле 7.1.2 Atmos/DTS:X за допомогою технології Digital Sound Projector від Yamaha. Він не оснащений сабвуфером або підтримкою бездротових динаміків об’ємного звучання, але має Bluetooth і чотири входи HDMI 2.0 (проте без наскрізного проходу HDR).

Згадайте звукову панель із можливістю бездротового потокового передавання та підтримкою бездротового об’ємного звуку, і більшість мізків, ймовірно, тяжітиме до Sonos PlayBar. Це, безперечно, більш доступне рішення, ніж звукова панель PW: сам PlayBar коштує 699 доларів, додаткові динаміки Play:1 коштують лише 199 доларів за штуку, а Sonos Sub коштує ще 699 доларів. Що стосується підключення, то PlayBar не в тій же лізі, що й PW Soundbar, а з точки зору продуктивності він навіть не грає в той самий вид спорту. Він також не декодує DTS.

Якщо ви заінтриговані продуктивністю звукової панелі PW, але не зацікавлені в можливостях Play-Fi/мережі, Paradigm також пропонує Soundplay за 899 доларів США, який використовує той самий дизайн із дев’ятьма драйверами та включає функцію Anthem Room Correction і Bluetooth.

Висновок У свою нову звукову панель PW Soundbar
Paradigm має багато функцій і продуктивності. Його можливості підключення неперевершені: aptX Bluetooth, AirPlay і Play-Fi на бездротовій стороні та HDMI 2.0a з наскрізним HDR/3D, оптичним цифровим і аналоговим входами на дротовій стороні. Поєднайте це з можливостями корекції кімнати Anthem, які дозволяють налаштувати звукову панель PW, а також підключений сабвуфер і бездротові динаміки об’ємного звучання, щоб компенсувати точні акустичні особливості вашої кімнати, і ви зрозумієте, чому я більше схильний щоб порівняти його з повномасштабною компонентною системою об’ємного звучання, ніж інші звукові панелі. Звичайно, є компроміси; однак, суто з точки зору аудіопродуктивності, він більш ніж тримається в порівнянні з будь-якою кількістю високо оцінених малих і середніх акустичних систем.