Lautsprechersystem der MartinLogan Outdoor Living-Serie im Test

Diesen Sommer habe ich viel Zeit in meinem Garten verbracht und das südkalifornische Klima genossen. Ob ich allein mit einem Trankopfer war oder Gäste unterhielt, ich hatte fast immer Musik. Ungefähr in der Mitte des Sommers erhielt ich einen Anruf von meinem MartinLogan-PR-Vertreter, um eine Rezension zu besprechen, an der ich arbeitete (der Mittelkanallautsprecher Illusion ESL C34A ), und er bot an, mir das neue Lautsprechersystem der Outdoor Living-Serie des Unternehmens zum Vorsprechen zu schicken. Auf den ersten Blick sah das System den Lautsprechern von Episode Landscape sehr ähnlich, die ich vor etwa drei Jahren überprüft hatte, aber der Firmenvertreter versicherte mir, dass MartinLogans Outdoor-Living-Serie anders sei – also beschloss ich, das System auszuprobieren.

Die Outdoor Living-Serie besteht aus vier Lautsprechern. Die beiden Optionen für Satellitenlautsprecher sind Outdoor SAT 40 (299,95 USD) und Outdoor SAT 60 (rechts abgebildet, 549,95 USD), beides Zweiwegelautsprecher mit 0,75-Zoll-Aluminiumkalotten-Ferrofluid-gekühlten Hochtönern und entweder einem Vier- oder Sechs -Zoll mineralgefüllter Polykonus-Mitteltöner. Die Subwoofer-Optionen sind der Dynamo Outdoor SUB 100 (1.699,95 $) oder der SUB 120 (2.399,95 $). Der erste hat einen (Sie haben es erraten) 10-Zoll-Treiber und der zweite einen 12-Zoll-Treiber. Beide sind unterirdische Designs, die Bässe durch einen Port mit einer pilzförmigen Kappe erzeugen. Ich gab MartinLogan die ungefähren Abmessungen meines Hinterhofs und das Unternehmen lieferte mir fünf der Outdoor SAT 60-Satelliten, einen Dynamo Outdoor SUB 120-Sub, einen Crown CDi 1000-Verstärker (1.099 $) und das entsprechende Montagematerial.

Ich habe den örtlichen Händler von MartinLogan, Evolution Audio & Video in Agoura Hills, beauftragt, mir bei der Installation des Systems zu helfen, da ich die Lautsprecher an verschiedenen Orten im Hinterhof aufstellen würde und keine Lust hatte, die Kabel selbst zu verlegen. Sie schickten zwei erfahrene Installateure, die das System in etwas mehr als zwei Stunden einrichten konnten (das Subwoofer-Loch wurde größtenteils vor ihrer Ankunft ausgehoben).

Die Form des Outdoor SAT 60 ist die heute allgegenwärtige Form eines Landschaftsstrahlers – obwohl er mit 8,3 Zoll Durchmesser und 11,3 Zoll Tiefe deutlich größer ist als viele seiner Art. Auf der Rückseite jedes Lautsprechers befindet sich eine abnehmbare Kappe, mit der Sie auf Einstellungen zugreifen können, um zwischen einer Konfiguration mit 8 Ohm, 70 Volt oder 100 Volt zu wählen. Der Frequenzgang des Outdoor SAT 60 ist mit 90 bis 20.000 Hz +/-3 dB bei einer Außenempfindlichkeit von 92 dB (88 dB echofrei) angegeben. Ein Gewindepfosten verbindet sich entweder mit Oberflächen- oder Spikehalterungen.

Ich habe drei der fünf Satelliten am äußeren Rand meiner Terrassenüberdachung installiert und sie zurück auf die Sitzgruppe unter der Überdachung gerichtet. Die gesamte überdachte Fläche ist etwa 50 Fuß mal 12 Fuß groß. Die dunkle Bronzefarbe des Lautsprechers bot einen starken visuellen Kontrast zu meiner weißen Terrassenüberdachung, aber ich hatte dennoch das Gefühl, dass sie sich gut in das Hintergrunddekor einfügt. Der Dealer platzierte die letzten beiden Satelliten an den hinteren Ecken des Hofes und richtete sie nach innen über den Pool.

Das Gehäuse des SUB 120 hat einen Durchmesser von 15,8 Zoll und eine Länge von 20,1 Zoll (ohne Anschluss) und besteht aus HDPE. Der mineralgefüllte 12-Zoll-Polywoofer hat eine 2,5-Zoll-Vierschicht-Schwingspule auf einem Glasfaser-Spulenkörper. Der gesamte Subwoofer wiegt 62 Pfund, was für seine Größe relativ leicht ist – das liegt daran, dass es sich um eine passive Einheit handelt, die für den Betrieb durch einen externen Verstärker wie den Crown-Verstärker ausgelegt ist.

Der Crown CDi 1000 Verstärker kann sowohl für Acht-Ohm- als auch für 70-Volt-Systeme konfiguriert werden und verfügt über einen programmierbaren DSP. Diese Flexibilität macht ihn zur idealen Verstärkung für leistungsstärkere Outdoor-Systeme. Bei Bestellung bei MartinLogan wird der Verstärker mit den benutzerdefinierten DSP-Einstellungen von MartinLogan vorkonfiguriert geliefert. Wenn Sie den Verstärker separat kaufen, können Sie die Einstellungen von der Website von MartinLogan herunterladen. Die für mein Setup empfohlene Konfiguration war folgende: ein Kanal, der für acht Ohm konfiguriert ist, um den Subwoofer anzutreiben, wobei der Satellitenkanal auf 70 Volt konfiguriert ist. Mein einziger wirklicher Kritikpunkt an diesem Verstärker ist, dass ihm eine Trigger- oder Signalerfassungsfunktion fehlt, um ihn automatisch einzuschalten, wenn Musik gespielt wird. Ich habe einen geschalteten Power Conditioner verwendet, der von meiner Quellkomponente ausgelöst wurde, einem Russound MCA-88X (Überprüfung folgt).

MartinLogan empfahl, die Satelliten als 70-Volt-System zu konfigurieren, das leicht skalierbar ist, falls Sie später weitere Lautsprecher hinzufügen möchten. Ein weiterer Vorteil des Betriebs der Satelliten im 70-Volt-Modus besteht darin, dass der Transformator an jedem Satelliten eine individuelle Lautstärkeregelung ermöglicht.

Das Lied „Gläubiger”vom Imagine Dragons-Album Evolve (CD, Interscope) war in Dauerrotation, da es diesen Sommer das Lieblingslied meines Sohnes war. Durch das Outdoor Living System war der Bass kräftig, solide und gut mit den Satelliten auf der Terrasse vermischt. Da ein Mono-Setup wie dieses keine Abbildung liefert (was meiner Meinung nach in einem Hinterhofsystem nicht wirklich benötigt wird), habe ich mich nur auf die Klangqualität jedes Lautsprechers konzentriert und festgestellt, dass der MartinLogan Outdoor SAT 60 deutlich besser abschneidet als andere Outdoor-Lautsprecher, die ich gehört habe. Der Klang war voll, mit einem fließenden Übergang zwischen Mitteltöner/Tieftöner und Hochtöner. Die Frequenzweiche ließ keine nennenswerten Lücken und sorgte für einen stimmigen Klang über den gesamten Leistungsbereich des Lautsprechers. Die hohen Frequenzen fielen ab, als ich von deutlich außerhalb der Achse hörte,

Höhepunkte
• Die Flexibilität des Satellitenlautsprechers ermöglicht ein leicht skalierbares und an die Lautstärke angepasstes System.
• Der Crown CDi 1000-Verstärker bietet Flexibilität und Entzerrung, um die Leistung der Lautsprecher zu maximieren.
• Die Klangqualität des Systems ist extrem gut: Gesang und Instrumente waren vollmundig, sauber und klar.

Tiefpunkte
• In seiner 70-Volt-Konfiguration hat das System im Vergleich zur 8-Ohm-Einstellung begrenzte Lautstärkemöglichkeiten. Die 70-Volt-Lautstärke war jedoch mehr als genug, um in meinem ganzen Garten ein angenehmes Hören zu ermöglichen, selbst wenn eine Gruppe lauter Kinder im Pool spielt.
• Der Mangel an ästhetischen Optionen in der Aufstellung kann die Platzierung einschränken. Eine oberirdische Subwoofer-Option und eine hellere Farboption für Satelliten würden eine größere Flexibilität bei der Platzierung bieten.

Vergleich und Wettbewerb
Die beiden engsten Konkurrenten kommen von Sonance und Episode. Das vergleichbare Sonance-System mit acht LS68-Sechs-Zoll-Satelliten, einem LS12-E-Untergrund-Subwoofer und Verstärkung kostet im Einzelhandel etwa 11.500 US-Dollar. Das vergleichbare System von Episode hat keinen veröffentlichten Preis, da es nur über Episodenhändler erhältlich ist. Ich habe eine frühere Version des Sonance-Systems gehört und viel Zeit mit dem Episode-System verbracht. Obwohl meine Erfahrung mit dem Sonance-System sehr begrenzt war, würde ich sagen, dass seine Leistung der des MartinLogan-Systems viel näher kam als die des Episode-Systems.

Fazit
Meine Familie, Gäste und ich haben in den letzten Monaten das System der MartinLogan Outdoor Living Series genossen. Das System bietet eine gute Klangqualität und eine gleichmäßige Lautstärkeabdeckung in den Hörbereichen im Hinterhof. Der Subwoofer liefert echte Bässe ohne ein großes, aufdringliches Gehäuse. Aufgrund des unterirdischen Designs waren die Möglichkeiten des Installationsorts durch mein Hardscape begrenzt, aber wir haben einen Ort gefunden, der die Bereiche, in denen wir zuhören, gut abdeckt.

Das Outdoor Living System lieferte einen musikalischen, vollen, warmen Klang mit guter Klarheit. Der Gesang war eher solide und präzise als dünn und verschleiert, wie es viele 70-Volt-Außensysteme tun. Saiteninstrumente wurden nicht nur mit guter Tonbalance reproduziert, sondern auch mit genügend Details, um Textur zu liefern. Nein, Sie werden nicht die gleiche Menge an Details hören, wie Sie sie von einem der legendären ESL-Systeme von MartinLogan erhalten, aber die Hintergrundgeräusche im Freien würden wahrscheinlich ohnehin die meisten dieser zusätzlichen Details überschatten. Während andere 8-Ohm-Systeme für den Außenbereich eine ähnliche Klangqualität bieten können, kann das MartinLogan-System dies in seiner 70-Volt-Konfiguration tun, die eine einfache Skalierbarkeit und Pegelanpassung bietet.

Zusammenfassend bietet das MartinLogan Outdoor Living System ein flexibles System, das für eine Vielzahl von Außenbereichen skaliert werden kann und gleichzeitig einen hochwertigen Klang bietet. Da ich das Glück habe, in Südkalifornien zu leben, wo das Leben im Freien den größten Teil des Jahres möglich ist, bin ich ein großer Befürworter der Verbesserung der Qualität Ihres Outdoor-Soundsystems – und das MartinLogan Outdoor Living System tut genau das.