Examen du système d’enceintes de la série MartinLogan Outdoor Living

Cet été, j’ai passé beaucoup de temps dans mon jardin, profitant du climat du sud de la Californie. Que j’étais seul avec une libation ou que je recevais des invités, j’avais presque toujours de la musique. Vers la moitié de l’été, j’ai reçu un appel de mon représentant MartinLogan PR pour discuter d’un examen sur lequel je travaillais (l’enceinte centrale Illusion ESL C34A ), et il m’a proposé de m’envoyer le nouveau système d’enceintes Outdoor Living Series de la société pour auditionner. À première vue, le système ressemblait beaucoup aux haut- parleurs Episode Landscape que j’ai examinés il y a environ trois ans, mais le représentant de la société m’a assuré que la série Outdoor Living de MartinLogan était différente. J’ai donc décidé d’essayer le système.

La série Outdoor Living est composée de quatre haut-parleurs. Les deux options de haut-parleurs satellites sont le Outdoor SAT 40 (299,95 $) et le Outdoor SAT 60 (illustré à droite, 549,95 $), qui sont tous deux des haut-parleurs bidirectionnels avec des tweeters refroidis par ferro-fluide à dôme en aluminium de 0,75 pouce et un quatre ou six Midwoofer à cône poly rempli de minéraux. Les options de subwoofer sont le Dynamo Outdoor SUB 100 (1 699,95 $) ou SUB 120 (2 399,95 $). Le premier a un pilote (vous l’avez deviné) de 10 pouces, et le second a un pilote de 12 pouces. Les deux sont des conceptions souterraines qui produisent des basses à travers un port avec un capuchon en forme de champignon. J’ai donné à MartinLogan les dimensions approximatives de mon jardin et la société m’a fourni cinq des satellites Outdoor SAT 60, un sous-marin Dynamo Outdoor SUB 120, un amplificateur Crown CDi 1000 (1 099 $) et le matériel de montage approprié.

J’ai engagé le revendeur local de MartinLogan, Evolution Audio & Video à Agoura Hills, pour m’aider à installer le système, car je placerais les haut-parleurs à différents endroits dans l’arrière-cour et je n’avais pas envie de faire passer les câbles moi-même. Ils ont envoyé deux installateurs expérimentés qui ont pu installer le système en un peu plus de deux heures (le trou du caisson de basses a été en grande partie creusé avant leur arrivée).

La forme de l’Outdoor SAT 60 est la forme désormais omniprésente d’un haut-parleur de projecteur de paysage – bien qu’avec 8,3 pouces de diamètre et 11,3 pouces de profondeur, il soit nettement plus grand que beaucoup de son genre. L’arrière de chaque haut-parleur est doté d’un capuchon amovible qui vous permet d’accéder aux paramètres pour choisir entre une configuration de huit ohms, 70 volts ou 100 volts. La réponse en fréquence de l’Outdoor SAT 60 est spécifiée de 90 à 20 000 Hz +/- 3 dB avec une sensibilité extérieure de 92 dB (88 dB anéchoïque). Un poteau fileté s’interface avec les supports de surface ou de pointe.

J’ai installé trois des cinq satellites sur le bord extérieur de ma couverture de terrasse et les ai dirigés vers le coin salon sous la couverture. L’ensemble de la zone couverte est d’environ 50 pieds sur 12 pieds. La couleur bronze foncé de l’enceinte offrait beaucoup de contraste visuel avec ma couverture de terrasse blanche, mais je sentais toujours qu’elle se fondait bien dans le décor d’arrière-plan. Le croupier a placé les deux derniers satellites dans les coins arrière de la cour et les a dirigés vers l’intérieur à travers la piscine.

Le boîtier du SUB 120 mesure 15,8 pouces de diamètre et 20,1 pouces de long (sans le port) et est fabriqué en HDPE. Le woofer poly rempli de minéraux de 12 pouces est doté d’une bobine acoustique à quatre couches de 2,5 pouces sur une bobine en fibre de verre. L’ensemble du subwoofer pèse 62 livres, ce qui est relativement léger pour sa taille, car il s’agit d’une unité passive, conçue pour être pilotée par un amplificateur externe comme l’amplificateur Crown.

L’amplificateur Crown CDi 1000 peut être configuré pour les systèmes de huit ohms et de 70 volts et dispose d’un DSP programmable. Cette flexibilité en fait l’amplification de référence pour les systèmes extérieurs plus performants. Lorsqu’il est commandé auprès de MartinLogan, l’amplificateur est préconfiguré avec les paramètres DSP personnalisés de MartinLogan. Si vous achetez l’amplificateur séparément, vous pouvez télécharger les paramètres depuis le site Web de MartinLogan. La configuration recommandée pour ma configuration était la suivante : un canal configuré pour huit ohms pour piloter le subwoofer, avec le canal satellite configuré pour 70 volts. Mon seul vrai reproche avec cet amplificateur est qu’il n’a pas de déclencheur ou de capacité de détection de signal pour l’allumer automatiquement lorsque de la musique est jouée. J’ai utilisé un conditionneur d’alimentation commuté qui a été déclenché par mon composant source, un Russound MCA-88X (revue à venir).

MartinLogan a recommandé que les satellites soient configurés comme un système de 70 volts, qui est facilement évolutif si vous choisissez d’ajouter plus de haut-parleurs plus tard. Un autre avantage de faire fonctionner les satellites en mode 70 volts est que le transformateur de chaque satellite permet un réglage individuel du volume.

La chanson "Croyant"de l’album d’Imagine Dragons Evolve (CD, Interscope) a été en rotation intense, car c’était la chanson préférée de mon fils cet été. Grâce au système de vie en plein air, les basses étaient substantielles, solides et bien mélangées avec les satellites sur la terrasse. Puisqu’une configuration mono comme celle-ci ne fournit aucune image (ce qui n’est pas vraiment nécessaire dans un système d’arrière-cour, à mon avis), je me suis concentré uniquement sur la qualité sonore de chaque haut-parleur et j’ai constaté que le MartinLogan Outdoor SAT 60 fonctionne nettement mieux. que d’autres haut-parleurs extérieurs que j’ai entendus. Le son était plein, avec une transition en douceur entre le médium/woofer et le tweeter. Le crossover n’a laissé aucun espace significatif et a fourni un son cohérent sur toute la plage de performances de l’enceinte. Les hautes fréquences ont diminué lorsque j’ai écouté de manière significativement hors axe,

Points forts
• La flexibilité du haut-parleur satellite permet un système facilement évolutif et adapté au volume.
• L’amplificateur Crown CDi 1000 offre flexibilité et égalisation pour optimiser les performances des enceintes.
• La qualité sonore du système est extrêmement bonne: les voix et les instruments étaient corsés, propres et clairs.

Points faibles
• Dans sa configuration de 70 volts, le système a des capacités de volume limitées par rapport au réglage de huit ohms. Cela dit, le volume de 70 volts était plus que suffisant pour offrir une écoute confortable dans toute ma cour, même avec un groupe d’enfants bruyants jouant dans la piscine.
• Le manque d’options esthétiques dans la gamme peut limiter le placement. Une option de subwoofer hors sol et une option de couleur plus claire pour les satellites offriraient une plus grande flexibilité de placement.

Comparaison et concurrence
Les deux concurrents les plus proches viennent de Sonance et Episode. Le système Sonance comparable avec huit satellites LS68 de six pouces, un subwoofer souterrain LS12 E et une amplification se vend environ 11 500 $. Le système comparable d’Episode n’a pas de prix publié, car il n’est disponible que chez les revendeurs Episode. J’ai entendu une version précédente du système Sonance et j’ai passé beaucoup de temps avec le système Episode. Bien que mon expérience avec le système Sonance ait été très limitée, je dirais que ses performances étaient beaucoup plus proches de celles du système MartinLogan que du système Episode.

Conclusion
Ma famille, mes invités et moi apprécions le système MartinLogan Outdoor Living Series depuis quelques mois. Le système offre une bonne qualité sonore et une couverture uniforme du volume dans toutes les zones d’écoute de l’arrière-cour. Le subwoofer fournit de vraies basses sans une grande enceinte intrusive. En raison de sa conception souterraine, les options d’emplacement d’installation étaient limitées par mon paysage, mais nous avons trouvé un emplacement qui offrait une bonne couverture pour les zones dans lesquelles nous écoutons.

Le Outdoor Living System a fourni un son musical, plein et chaud avec une bonne clarté. Les voix étaient solides et précises plutôt que minces et voilées, car de nombreux systèmes extérieurs de 70 volts ont tendance à sonner. Les instruments à cordes ont été reproduits non seulement avec un bon équilibre tonal, mais aussi avec suffisamment de détails pour donner de la texture. Non, vous n’entendrez pas la même quantité de détails que vous obtenez de l’un des légendaires systèmes ESL de MartinLogan, mais le bruit de fond extérieur éclipserait probablement la plupart de ces détails supplémentaires de toute façon. Alors que d’autres systèmes extérieurs de huit ohms peuvent fournir une qualité sonore similaire, le système MartinLogan peut le faire dans sa configuration de 70 volts, qui offre une évolutivité et une correspondance de niveau faciles.

En résumé, le MartinLogan Outdoor Living System fournit un système flexible qui peut être adapté pour s’adapter à une grande variété d’espaces extérieurs tout en offrant un son de haute qualité. Ayant la chance de vivre dans le sud de la Californie où la vie en plein air est disponible la majeure partie de l’année, je suis un grand partisan de l’augmentation de la qualité de votre système de sonorisation en plein air – et le système de vie en plein air MartinLogan fait exactement cela.