Обзор интегрированного усилителя NAD M10 с поддержкой BluOS

Новый интегрированный усилитель NAD M10 с поддержкой BluOS (2749 долл. США) — очень интересный продукт. И я имею в виду не только NAD, но и рынок интегрированных усилителей в целом. Аудиокомпании наконец-то понимают, что для того, чтобы их продукты выделялись, особенно когда они предназначены для установки в общем, невыделенном пространстве, им необходимо выйти за рамки не только с точки зрения звука, но также с точки зрения эстетики и эргономики. Я считаю, что M10 делает это несколькими ключевыми способами.

Что касается внешнего вида, то подгонка и отделка шасси довольно высокого класса. Сидя впереди и в центре развлекательного стенда в моей гостиной, он выглядит довольно загадочно и уникально, но в то же время потрясающе великолепен. Он имеет привлекательный глянцево-черный дизайн, устойчивое к царапинам стекло Gorilla Glass и даже включает регулируемый логотип NAD со светодиодной подсветкой. Но настоящей изюминкой является большой информационный сенсорный ЖК-экран на передней панели, занимающий почти всю ширину корпуса.

Несмотря на свое эффектное присутствие, M10 кажется невероятно маленьким, если учесть все, что он предлагает. Занимая менее двух десятых кубического фута пространства и веся всего 11 фунтов, этот усилитель может поместиться в местах, недоступных большинству других. Таким образом, M10 может стать отличным выбором для тех, кто ищет интегрированный усилитель для домашнего офиса или небольшой комнаты для прослушивания.

Что касается функциональности, NAD включает широкую поддержку помощников ИИ от таких компаний, как Amazon, Google и Apple. Вы также найдете новейшие варианты аудиовхода, такие как Apple AirPlay 2, двусторонняя связь Qualcomm aptX HD Bluetooth и мультирум-аудио BluOS. Сопутствующее приложение NAD BluOS предоставляет M10 доступ к множеству потоковых сервисов, таких как Amazon Music, Spotify, Tidal, Deezer, Qobuz, Soundcloud и TuneIn Radio, среди прочих. Поддерживаются аудиоформаты MQA и High-Res, и, если в вашем доме установлено оборудование для автоматизации, M10 совместим с системами управления Crestron, Control4, RTI, URC, Lutron и iPort.

Еще одна дальновидная особенность M10 заключается в том, что ему не хватает физических кнопок и пульта дистанционного управления для управления им. Сенсорный экран является единственным методом прямого ввода, и после того, как вы сели послушать, вам понадобится телефон, планшет или компьютер с установленным приложением NAD BluOS для управления. Я признаю, что к этому тотальному методу управления на основе приложений нужно было немного привыкнуть, но после короткого периода настройки я обнаружил, что BluOS достаточно проста и интуитивно понятна, чтобы ее можно было использовать, я думаю, что даже наименее технически подкованные аудиофилы среди нас не должно быть проблем с адаптацией к нему. С учетом сказанного, в BluOS есть функция ИК-обучения, если выделенный пульт дистанционного управления абсолютно необходим, хотя NAD ясно дает понять, что управление на основе приложений — это то, как, по их мнению, вам больше всего понравится M10.

Возможно, одной из наиболее захватывающих функций M10, и я подозреваю, что потенциальные покупатели сочтут ее очень привлекательной, является коррекция комнаты Dirac Live. Для тех, кто не знаком, Dirac Live — это мощное программное обеспечение для выравнивания и фильтрации, которое традиционно используется в процессорах объемного звука для домашних кинотеатров и предназначено для устранения многих акустических аномалий, связанных с неправильным размещением динамиков, уникальной акустикой помещения и управлением басами. В отличие от выделенных двухканальных комнат и домашних кинотеатров, M10 предназначен для размещения в более традиционных, менее акустически щадящих жилых помещениях. Просто помните, что Dirac Live не может творить чудеса, но в этих далеко не идеальных помещениях процесс коррекции помещения должен помочь устранить явные проблемы с провалами и пиками в слышимой полосе частот в вашей комнате.

Хотя я считаю справедливым сказать, что M10 бьет сам по себе с точки зрения внешнего вида и функциональности, что сделала NAD для улучшения качества звука? Для усиления M10 оснащен модулем усилителя класса D HybridDigital nCore текущего поколения. Эта итерация выдает до ста ватт непрерывной мощности на восьми- и четырехомную нагрузку и может выдавать до 160 или 300 ватт динамической мощности на восьми- и четырехомную нагрузку соответственно. Вы также будете рады узнать, что NAD использует новейший ЦАП 32-бит / 384 кГц от ESS Sabre внутри M10, а все декодирование и цифровая обработка выполняются процессором CORTEX A9 на базе ARM с тактовой частотой 1 ГГц.

знакомство
Настройка M10 может быть такой же традиционной и простой, как подключение пары динамиков и кабеля к одному из аудиовходов на задней панели, или немного сложнее, если вы хотите использовать некоторые из его более продвинутых функций. Для этого вам необходимо загрузить приложение BluOS (доступно во всех основных мобильных операционных системах), чтобы настроить потоковые службы. Вам также потребуется установить сопутствующее программное обеспечение Dirac Live на компьютер, чтобы использовать функцию автоматической коррекции комнаты эквалайзера M10. Просто имейте в виду, что Dirac Live требует лицензии, если вы хотите использовать весь его потенциал. Бесплатная версия ориентирована на более низкие частоты и имеет максимальную частоту фильтра 500 Гц. Для целей этого обзора мне был предоставлен код для обновления до полной версии (обычно за дополнительную плату в размере 99 долларов США), который разблокирует все функции Dirac Live Full Frequency.

В любом случае, запуск программного обеспечения довольно прост. Вы просто подключаетесь к M10 внутри приложения через Wi-Fi, размещаете прилагаемый микрофон в месте, где сидите, и всего несколькими щелчками мыши Dirac Live выполняет измерения и загружает кривую коррекции помещения на ваш M10. Это действительно так быстро и просто. Приложение BluOS даже позволяет включать и выключать коррекцию комнаты, чтобы быстро сравнивать ее с включенной и без нее.

Глядя на заднюю часть M10, вы найдете набор традиционных параметров ввода и вывода. Есть пара 12-вольтовых триггеров, пара аналоговых входов RCA, набор выходов RCA линейного уровня, пара выходов на сабвуфер, коаксиальный и оптический вход SPDIF, вход HDMI, совместимый с eARC (ограниченный стереофоническим PCM), проводной порт LAN для потоковой передачи (также доступен Wi-Fi), USB-вход типа A для локального воспроизведения мультимедиа, пара пятиконтактных зажимов без инструментов с возможностью перемычки и съемный трехконтактный порт питания IEC.

Хотя я знаю, что многие будут возмущаться над системой управления, полностью основанной на приложении, с ней связаны некоторые приятные преимущества. На самом деле это очень удобно по сравнению с более традиционными системами меню, которые можно найти в других местах. Изменение таких параметров, как точка кроссовера сабвуфера, настройки эквалайзера, настройки ЖК-дисплея и многие другие полезные параметры, предлагаемые M10, осуществляется всего несколькими касаниями или щелчками. Вам не нужно рыться в бесконечных подменю, чтобы найти то, что вы ищете. BluOS также интуитивно понятен в использовании, если вы планируете потоковую передачу музыки. Все потоковые сервисы в приложении легко найти, использовать и перемещаться.

Если вы похожи на меня и у вас дома хранится множество музыки без потерь и в высоком разрешении, вы должны знать, что M10 не поддерживает UPnP. Вместо этого NAD полагается на протокол SMB для отправки аудиофайлов на M10 по вашей домашней сети. Это означает, что вам нужно будет использовать приложение BluOS, чтобы сообщить M10, где находятся ваши аудиофайлы, но ему также необходимо просмотреть вашу аудиоколлекцию, чтобы создать метаданные и найти обложки альбомов. Этот начальный процесс может занять довольно много времени, если у вас большая коллекция, но после этого добавлять отдельные песни и альбомы можно быстро и легко.

Производительность
Прежде чем я перейду к своим впечатлениям от прослушивания, я хочу, чтобы читатели знали, что M10 — это чисто цифровой аудиопродукт. То есть, если вы подключаете аналоговые устройства к усилителю, сигнал сначала отправляется через аналого-цифровой преобразователь, поэтому может произойти необходимая цифровая обработка сигнала и выравнивание. Затем звук проходит обратно через цифро-аналоговый преобразователь перед усилением и выводом. Я сомневаюсь, что большинству это будет интересно, но я знаю, что есть любители аналогового звука, которые ищут усилитель со стопроцентным аналоговым трактом для аналоговых входов, чтобы сохранить максимально чистый сигнал до того, как он попадет в ваши динамики.

До появления M10 в моей системе для гостиной был установлен интегрированный усилитель Marantz PM7000N.с момента рассмотрения его ранее в этом году. Мне так понравился этот усилитель, что я решил купить его после того, как обзор был закончен. При переключении на M10 самым непосредственным и очевидным отличием в звуке стала гораздо более нейтральная звуковая сигнатура M10 в целом. Несмотря на то, что я предпочитаю немного теплоты, которую добавляет PM7000N, я могу оценить то, что предлагает более нейтральное звучание аудиопродукта. Я считаю, что нейтрально звучащие усилители особенно хорошо справляются с вокалом, как мужским, так и женским. И это не должно удивлять, потому что нейтральность в усилителях часто сопровождается отличной тональностью, что, я думаю, является ключевым моментом в том, чтобы что-то настолько узнаваемое, как человеческий голос, звучало реалистично. В моих первоначальных тестах на прослушивание это одна из областей производительности, которая больше всего выделялась у M10.

Сначала проверив женский вокал, я остановился на последнем альбоме London Grammar Truth is a Beautiful Thing. Во вступительном треке «Rooting for You» вокал Ханны Рид звучал навязчиво красиво.

Количество воздуха, окружающего ее голос, было ощутимо, что указывало на впечатляюще низкий уровень шума. Впечатляет настолько, что мимолетные отголоски ее голоса были отчетливо слышны, чего, как я заметил, не мог сделать мой PM7000N.

Да, вы все еще могли слышать те же реверберации, если внимательно прислушивались, но они были далеко не такими очевидными, как через M10.

Что касается мужского вокала, я часто обращаюсь к современному джазовому исполнителю Грегори Портеру. M10 не разочаровал и здесь. Трек «Боже, благослови ребенка» звучал особенно впечатляюще. Особенно по сравнению с некоторыми старыми усилителями класса D, которые я слышал, я заметил полное отсутствие зернистости в его голосе. Вместо этого M10 передает голос Портера впечатляюще чистым, артикулированным и естественным.

Хотя я думаю, что высокопроизводительные усилители класса А по-прежнему звучат немного лучше в этом отношении, хотя, как правило, они стоят дороже, M10 говорит мне, что конструкции усилителей класса D добились огромных успехов в качестве звука в последние годы.

И не только вокал великолепно звучал через M10. Один из моих любимых альбомов, по которому можно судить о субъективном исполнении, — Crash группы Dave Matthews Band. С точки зрения записи, в этом альбоме есть все — потрясающая динамика, огромное звуковое поле с большим количеством стереофонических разделений, хорошо записанные инструменты и вокал, и, несмотря на множество используемых инструментов, они впечатляюще смикшированы, так что каждый можно выбрать. как один отдельный слой в миксе.

M10 проделал впечатляющую работу по воспроизведению этих заложенных качеств. В треке «Lie in Our Graves» вокал Мэтьюза хорошо воспроизводился, точно по центру между моими динамиками, а перкуссионные ноты Картера Бофорда создавали впечатляющее, почти всеохватывающее звуковое поле вокруг них. Качество звука, услышанное здесь, пробудило во мне интерес к тому, как M10 будет звучать наверху в моей специализированной двухканальной системе.

Установив его, я обнаружил, что M10 на удивление хорошо противостоит более дорогому оборудованию. Поиск деталей был практически неразличим. Звуковое поле M10 почти такое же широкое и глубокое, и я отметил, что средние частоты звучат особенно легко и естественно. Единственные заметные области, где M10 отставал, были на крайних концах звукового спектра. Я почувствовал небольшую потерю четкости баса на самых низких нотах, а на верхних частотах было меньше расширения и не так много воздуха. Но различия были невелики, и если учесть огромную разницу в цене и гораздо меньший форм-фактор, с которым работает M10, то качество звука, которым он обладает, впечатляет. И несмотря на то, что M10 был разработан для более общего использования в гостиной или офисе,

Принеся его обратно в свою гостиную, я хотел посмотреть, как M10 будет работать с саундтреками к фильмам и телепередачам. В конце концов, я подозреваю, что многие владельцы будут использовать M10 и для передачи звука на свои телевизоры. Те же черты, которые делают M10 великолепным для музыки, переносятся и на видеоконтент. Особенно это было заметно при прослушивании разборчивости диалогов. За последний месяц я пересматривал насыщенное диалогами шоу HBO «Вице-президент» и прошел примерно половину второго сезона, прежде чем появился M10. Продолжая работать с M10, я обнаружил, что диалоги легче понять при меньшей громкости по сравнению с моим PM7000N. И, что самое приятное, эта дополнительная ясность пришла без проблем, таких как подчеркнутое шипение, которое вы могли бы найти в другом месте от менее эффективного интегрированного усилителя.

M10 имеет два выхода для сабвуфера, что идеально подходит для установки двойного сабвуфера в моей гостиной. Зная, что в нем много громких и сверхглубоких басов, я пересмотрел несколько сцен из версии «Годзиллы» 2014 года. Читатели будут рады узнать, что воспроизведение баса было чистым и собранным вплоть до самых низких нот моих сабвуферов. По сравнению с моим PM7000N, M10 продемонстрировал заметное повышение четкости и четкости басов в целом.

Я уверен, что большинству из вас интересно, насколько Dirac Live повлиял на звук. Я должен сказать, что наиболее заметным эффектом, по крайней мере, для моей комнаты и системы, была гораздо лучшая четкость басов и более равномерный отклик басов в моем сидячем положении. До запуска программного обеспечения у баса был большой скачок на выходе между 30 и 40 Гц, и только после включения и выключения эквалайзера я понял, насколько большим был скачок. С Dirac Live, исправившим эту проблему, звук стал гораздо более сбалансированным сверху вниз, что было сразу заметно. А с особенно тяжелыми басами жанрами музыки, такими как хип-хоп и электронный танец, это привело к заметному скачку субъективного качества звука, при этом басы звучали менее раздутыми и гораздо более артикулированными.

Обратная сторона
У меня нет ничего плохого, чтобы сказать о звуке M10. Вместо этого, к большому разочарованию моей второй половинки, мы обнаружили, что M10 борется с автоматическим выбором источника. Например, при переходе между потоковыми музыкальными сервисами и просмотром ТВ через оптический вход M10 иногда пропускал то, что я теперь хотел посмотреть видео на своем телевизоре, что вынуждало нас вручную менять входы. По сравнению с этим PM7000N делает это безупречно. Выбор использования порта HDMI ARC M10 решит эти проблемы; однако HDMI не всегда доступен с исходными компонентами, поэтому я очень надеюсь, что NAD сможет устранить это неудобство в будущем обновлении программного обеспечения. Учитывая, что этот встроенный усилитель предназначен для размещения в гостиной, подобная функциональность, особенно в этой ценовой категории, должна быть лучше оптимизирована.

И как бы мне ни нравился сенсорный ЖК-экран на M10, я не думаю, что NAD использует его в полной мере. Было бы неплохо, если бы он отображал техническую информацию о получаемом звуке. Мой ЦАП PS Audio DirectStream имеет гораздо меньший сенсорный экран, но при этом отображает гораздо больше технической информации, включая иллюстрации. Я также хотел бы, чтобы некоторые дополнительные, более эстетически приятные графические режимы, или даже что-то настолько простое, как цифровые часы, было бы полезной реализацией для экрана для тех, кто вообще не хочет видеть ничего, связанного со звуком.

Кроме того, ЖК-панель очень неточна с точки зрения цвета и баланса белого. Вся графика, включая обложки альбомов, имеет сильный синий оттенок. Я не знаю, было ли это сделано преднамеренно, своего рода внутренней шуткой из-за того, что M10 работает под управлением BluOS, или это просто разница между устройствами на используемой ЖК-панели. В любом случае, я бы хотел, чтобы изображение, которое он производил, было более точным, особенно если учесть его цену.

Сравнение и конкуренция
Ближайшим конкурентом M10 по возможностям, потенциальному качеству звука и цене будет SA30 от Arcam (3000 долларов). Это тоже интегрированный усилитель с поддержкой Dirac Live. Однако, в отличие от M10, SA30 поставляется с гораздо более традиционным корпусом и не имеет шикарной интуитивно понятной системы управления на основе приложений BluOS. Однако вместо этого SA30 предлагает больше вариантов аналогового входа, включая переключаемый фоно-вход MM/MC. Arcam также рассчитан на двадцатипроцентное увеличение мощности на канал по сравнению с M10, поэтому имейте это в виду, если будете сравнивать эти два интегрированных усилителя.

В качестве альтернативы, если вы хотите сохранить Dirac Live, вы можете пойти по пути разделения. Для этого я бы порекомендовал изучить собственный потоковый ЦАП C 658 BluOS от NAD. C 658 включает поддержку Dirac Live, и всего за 1699 долларов у вас остается достаточно денег, чтобы найти себе усилитель для сопряжения с ним. Этот путь также добавляет гибкости при добавлении Dirac Live к любому усилителю со звуковой подписью, которую вы предпочитаете, а не только к усилителю, встроенному в M10. С учетом сказанного, покупка отдельных компонентов, конечно, немного усложняет настройку по сравнению с комплексным решением, которое предлагает M10.

Заключение
M10 от NAD — очень дальновидный продукт, и я имею в виду это почти во всех смыслах. Благодаря привлекательному/загадочному внешнему виду, небольшому размеру, управлению через приложение, встроенному программному обеспечению для коррекции помещения Dirac Live, программному обеспечению BlueOS и впечатляющему качеству звука M10 меняет статус-кво того, как интегрированный усилитель может выглядеть, функционировать и звучать.

Даже в сравнении с гораздо более дорогой системой я обнаружил, что у M10 нет проблем с сохранением своих характеристик. Различия в качестве звука не указывают на огромную разницу в цене между оборудованием, используемым для сравнения, что, я думаю, многое говорит вам о ценностном предложении, которое предлагает M10, но также и о качестве звука, которым он обладает.