A menos que haya estado viviendo bajo una roca, lo más probable es que esté familiarizado con la tecnología GoldenEar. El veterano de la industria, Sandy Gross, fundó GoldenEar, y rápidamente se ganó la reputación de producir altavoces que funcionan mucho más allá de su precio. En los últimos años, he tenido algunas oportunidades de escuchar a los oradores Triton y Aon de GoldenEar, y estuvieron a la altura de esa reputación. Fue esta reputación y mis experiencias con otros altavoces GoldenEar lo que me hizo querer revisar la barra de sonido GoldenEar SuperCinema 3D Array XL, a pesar de que es una barra de sonido pasiva, una categoría de altavoces que generalmente no capta mi atención.
La 3D Array XL es la más grande de las dos barras de sonido de segunda generación de GoldenEar. El 3D Array XL está diseñado para combinarse con pantallas de más de 65 pulgadas; mide 62,13 pulgadas de ancho por 4,75 de alto por 2,75 de profundidad y pesa 22 libras. El gabinete de aluminio del 3D Array contiene tres conjuntos de controladores: un canal central compuesto por cuatro controladores superiores de graves/medios de 4,5 pulgadas (los dos exteriores se desplazan por encima de los 600 Hz) que rodean un tweeter de cinta plegada de alta velocidad, junto con los canales izquierdo y derecho que parecen ser controladores duales de 4,5 pulgadas que rodean una cinta plegada de alta velocidad, pero en realidad, los controladores externos se utilizan para la tecnología 3D Array patentada de GoldenEar que cancela la distorsión de diafonía entre los dos canales y amplía el escenario sonoro.
Si bien el enfoque de mi revisión es el 3D Array XL, GoldenEar también me envió un par de SuperSat 3 (con soportes) y el subwoofer autoamplificado ForceField 5. El SuperSat 3 utiliza los mismos controladores que el 3D Array XL. El ForceField 5 cuenta con un controlador activo de 12 pulgadas, un controlador "cuadrático" pasivo de 12,75 x 14,5 pulgadas y un amplificador controlado por DSP de 1500 vatios. El precio de todos los parlantes del sistema es de $3,096 extremadamente razonables: $1,599 para el 3D Array XL, $249 para cada SuperSat 3 y $999 para el ForceField 5.
Los lectores habituales pueden recordar que revisamos la barra de sonido GoldenEar SuperCinema 3D Array originalhace unos dos años. La línea 3D Array de generación actual agrega una segunda barra de sonido de mayor tamaño, que es el tema de esta revisión. La opción de tamaño más grande podría ser el cambio más visible, pero GoldenEar también ha realizado un cambio interno significativo en la tecnología de cruce utilizada por los modelos de segunda generación. Hablando con la siempre afable Sandy Gross de GoldenEar, aprendí un poco sobre el acoplamiento Mag-X, para el cual se acaba de otorgar una patente a GoldenEar. No pretendo entender exactamente cómo funciona, pero al revisar mis notas después de nuestra conversación encontré muchas referencias a los cambios que se hicieron para reducir la distorsión y proporcionar una transición más fluida entre los controladores de rango medio y los tweeters.
Primero instalé el 3D Array XL en mi sala de estar debajo de un televisor de plasma montado en la pared, utilizando un soporte suministrado por GoldenEar. Después de escuchar el 3D Array XL de forma casual durante algunas semanas en un sistema basado en un receptor, lo trasladé a mi sala de audición principal, donde lo coloqué en un gabinete bajo frente a una pantalla de proyección montada en la pared, aproximadamente a 20 pulgadas de distancia. la pared frontal El ForceField 5 se colocó justo a la izquierda y frente al 3D Array XL, y los SuperSat 3 se colocaron a unas 18 pulgadas de la pared trasera. Usé el procesador AV8802 de Marantz con amplificación de Marantz y Krell (no al mismo tiempo) y cables de altavoz de Kimber Cable. La configuración fue un poco diferente porque no usé Audyssey, ya que el sistema de cancelación de diafonía interaural de la barra de sonido que utiliza señales desfasadas de los controladores más externos causa estragos en Audyssey y sistemas similares. Un poco de tiempo con un disco de prueba y un medidor de nivel de presión de sonido pusieron en funcionamiento el sistema GoldenEar en poco tiempo.
Lo primero que noté al escuchar el 3D Array XL fue el tamaño del escenario sonoro: era enorme. Al escuchar "Money for Nothing" del álbum Brothers in Arms de Dire Straits (SACD, Warner Brothers/Mobile Fidelity), el escenario sonoro se extendía lateralmente mucho más allá de los bordes exteriores. Los tweeters de cinta proporcionaron una extensión y un detalle extremadamente buenos, lo que sin duda ayudó con el amplio escenario sonoro. Una tarde, estaba escuchando música que se transmitía desde el sitio web de Tidal a través del 3D Array XL (sin canales traseros activos) y un amigo mío audiófilo vino y comentó cuánto le gustaba venir y escuchar mi B&W 800 Diamonds.. Mientras los B&W estaban instalados en la sala, toda la música provenía del 3D Array XL en ese momento. Después de escuchar algunas canciones, le pedí su opinión sobre la calidad del sonido. Discutimos los agudos aireados, las voces claras y el amplio escenario sonoro. Las únicas críticas fueron un rango medio inferior ligeramente rebajado y una transición imperfecta entre el bajo y el rango medio. Se quedó estupefacto cuando le dije que estábamos escuchando la barra de sonido GoldenEar entre los B&W.
Además de escuchar música en estéreo a través del 3D Array XL, vi varias películas. El diálogo siempre fue inteligible y fácil de seguir. Las escenas más dinámicas, como las de American Sniper (Blu-ray, Warner Home Video), se manejaron bien en volúmenes de moderados a altos; a volúmenes más bajos, parecía que el rango dinámico estaba algo disminuido de una manera similar a la de los modos "nocturnos" que se encuentran en muchos procesadores. Al igual que con las fuentes estéreo, el 3D Array XL continuó produciendo un escenario sonoro grande y profundo, que a veces incluía la ilusión de canales traseros. Durante una película para niños, el padre de uno de los amigos de mi hijo comentó que pensaba que los niveles del canal trasero eran ligeramente bajos. Fingí jugar con mi procesador, sin decirle que los canales traseros no estaban activados en este momento,
Puntos
destacados • El 3D Array XL reproduce un escenario sonoro bien escalado que es competitivo con los altavoces independientes de gama alta, en lugar de sufrir el escenario sonoro comprimido que afecta a tantas barras de sonido.
• El tweeter de cinta plegada de alta velocidad GoldenEar proporciona agudos bien balanceados y detallados.
• La claridad vocal fue muy buena con 3D Array XL, lo que facilita la comprensión de los diálogos en cualquier nivel de volumen.
Puntos bajos
• Encontré que la región de rango medio inferior era ligeramente delgada y carecía del peso de mis altavoces de referencia, lo cual no es sorprendente para una barra de sonido.
• A pesar de mis mejores esfuerzos para ajustar las frecuencias de cruce, no pude obtener una transición completamente fluida entre el 3D Array XL y el subwoofer ForceField. El problema fue lo suficientemente sutil como para no distraerme de la música o las películas que estaba disfrutando, pero se notaba si lo escuchabas.
Comparación y competencia
Si bien las barras de sonido activas con amplificación incorporada y procesamiento de sonido envolvente falso parecen dominar el mercado, últimamente hemos revisado algunas otras barras de sonido pasivas que merecen una mirada. El Sonance SB46 presenta un tamaño de gabinete ajustable para que coincida con el ancho de su televisor. La barra de sonido de la serie Episode 500 utiliza un tweeter elevado único para una dispersión de sonido más uniforme.
Conclusión
Relato las historias sobre el canal trasero fantasma y la confusión con los B&W no para implicar que el rendimiento del 3D Array XL es igual al de los B&W o que los canales traseros no son necesarios para un escenario sonoro trasero convincente, sino para demostrar cuán capaces el 3D Array XL está solo. Me gustaría al menos emparejarlo con un subwoofer pequeño para llenar el extremo inferior; pero, si tuviera que elegir entre comprar una barra de sonido más pequeña para poder pagar los parlantes de los canales traseros o gastar unos dólares extra en el 3D Array XL, retrasaría la compra de los canales traseros.
GoldenEar 3D Array XL es la barra de sonido con mejor sonido que he escuchado. Si bien me entusiasmé con el escenario sonoro expansivo anterior, también debo decir que toda la presentación fue bastante buena. El 3D Array XL hizo un gran trabajo con las voces; Con otras barras de sonido pasivas, a menudo me encontré subiendo el volumen para distinguir el diálogo, algo que nunca tuve que hacer con 3D Array XL. Todo era inteligible a cualquier nivel de volumen.
Aunque normalmente comparo las barras de sonido con televisores y sonido envolvente, pasé mucho tiempo escuchando música de dos canales a través del 3D Array XL para ver si podía vivir con él como mi único sistema tanto para música como para películas. En resumen, la respuesta es sí, podría hacerlo… felizmente. El 3D Array XL fue un poco más avanzado en el rango medio superior que mis altavoces de referencia, pero los excelentes tweeters mantuvieron todo fluido y detallado. Esta presentación ligeramente adelantada puede haber sido parte de por qué hizo un gran trabajo con las cuerdas, ya fueran guitarras o violines. Las películas fueron satisfactorias solo con 3D Array XL y ForceField 5 y sin altavoces traseros. El uso de SuperSat 3s hizo una presentación perfecta.
¿Hay algunos sacrificios? Claro, pero se pueden minimizar y son relativamente menores. En comparación con los altavoces Triton de GoldenEar (que, para ser justos, solo he escuchado en otras salas), el 3D Array XL no tiene el peso o la velocidad de rango medio inferior, ni puede representar un escenario de sonido complejo con tanto detalle y precisión. Fácilmente podría vivir con eso, ya que el 3D Array XL hace todo bastante bien dentro de sus límites.
Este fue el primer altavoz GoldenEar que probé en mi casa, pero ciertamente no será el último. El 3D Array XL es muy recomendable, incluso si no está limitado a una instalación tipo barra de sonido.
Recursos adicionales
• Consulte nuestra página de categoría de barra de sonido para leer reseñas similares.
• Revisión del altavoz GoldenEar Triton Five Tower en HomeTheaterReview.com.
• GoldenEar lanzará la serie de subwoofers SuperSub en HomeTheaterReview.com.